Tirs au fusil sur une voiture : une jeune passante blessée

Sarreguemines Agglomération
Mardi 8 Février 2011
NÉCROLOGIE
FAITS DIVERS
PUTTELANGE-AUX-LACS.
– Mme Pauline Gérard est décédée à Sarreguemines le 5 février,
dans sa 75e année. Née Spies le
12 février 1936, à Petite-Rosselle, elle ét ait veuve de
M. Marcel Gérard. La défunte
était domiciliée dans la commune.
La messe d’enterrement sera
célébrée ce mardi 8 février à
14 h, en l’église de Puttelangeaux-Lacs, suivie de l’inhumation
au cimetière de Petite-Rosselle.
le chiffre
sarreguemines
Une bagarre sur le trottoir, puis une voiture visée au fusil de chasse et une jeune passante blessée par un éclat
perdu… Les tirs se sont produits en fin d’après-midi et en pleine rue des Rossignols, samedi à Sarreguemines.
M
aman, vite ! Ils se tirent
dessus ! » Deux détonations en pleine rue, que
les riverains de la rue des Rossignols à Sarreguemines ont
d’abord prises pour des pétards,
samedi vers 19 h 45. A l’heure
où des enfants sont encore
dehors. « C’est pas possible, on
est à Chicago ? ! », s’inquiète la
voisine que sa fille avait appelée.
Mme Maria Klamber
SARREGUEMINES. –
Mme Maria Klamber, née Christmann, est décédée à Bitche le
5 février, dans sa 93e année.
Veuve de M. Jean-Baptiste
Klamber depuis 1987, elle était
mère de trois enfants, Louise,
Anne et Gottfried-Jean. La
défunte comptait plusieurs
petits-enfants et arrière-petitsenfants.
La cérémonie religieuse sera
célébrée ce mercredi 9 février à
14 h 30, en l’église Saint-Nicolas de Sarreguemines.
Le tireur présumé
en fuite
Bagarre et fusil
de chasse
« S’il avait voulu les viser, il
aurait tiré plus haut, pas dans
les phares », commente avec
flegme un autre habitant du
quartier de Beausoleil. La voiture dont il parle présente deux
impacts au niveau des optiques
avant. A son bord, deux frères
originaires de Sarreguemines,
qui n’ont pas été blessés. Mais
une passante de 19 ans qui se
trouvait à plusieurs dizaines de
mètres a été touchée à la cheville par un éclat perdu : un
petit projectile de plomb. L’arme
est un fusil de chasse, probablement chargé à la chevrotine. Le
tireur présumé est en fuite. Cet
homme de 26 ans né à Forbach
et installé dans le quartier avait
déjà eu plusieurs fois affaire aux
M. Kurt Kullmann
SARREGUEMINES. –
M. Kurt Kullmann est décédé à
Sarreguemines le 6 février, à
l’âge de 67 ans. Pacsé à JeanClaude Renard, il était père
d’une fille, Heink.
La cérémonie religieuse sera
célébrée ce jeudi 10 février à
14 h 30, en l’église Saint-Nicolas de Sarreguemines.
Suite à une bagarre, des coups de feu ont été tirés en pleine rue, à 19 h 45 samedi, dans le quartier
de Beausoleil. Une jeune fille qui passait plus loin a été blessée à la cheville. Photo Thierry NICOLAS
services de police.
On avait d’abord entendu les
jeunes hommes se battre sur le
trottoir, ce qui avait attiré du
monde dans la rue. « Il y a eu un
coup de poing, l’autre en a remis
un. Puis la voiture est arrivée
avec le frère. Alors l’autre est
remonté chez lui. Il est ressorti
tout de suite avec son flingue. Et
il a tiré ! » Mais un voisin interrompt la femme qui raconte :
« Ce que tu ne dis pas, c’est
qu’ils étaient trois à lui taper
dessus, avant qu’il monte chercher le fusil ! »
Après les coups de feu, le
tireur présumé s’est retranché
d a n s l ’ a p p a r t e m e n t qu’ i l
occupe avec sa concubine et
trois enfants. « La police est
arrivée, ils attendaient des renforts pour entrer. » Mais plus
trace de l’homme dans le loge-
JUSTICE
M. Alphonse Herbeth
WILLERWALD. – M. Alphonse Herbeth est décédé le dimanche
6 février, à Sarreguemines, à l’aube de ses 84 ans. Né le 9 février
1927 à Willerwald, il était l’époux d’Élise, née Post depuis le 13 juin
1949. Le défunt était père de trois enfants, Jacqueline (décédée),
Marianne et Gérard. Il comptait quatre petits-enfants. Menuisier à
la retraite, M. Herbeth était domicilié dans la localité.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce mercredi 9 février à
14 h 30, en l’église de Willerwald.
Mme Angèle Muller
HUNDLING. – Mme Angèle Muller est décédée à son domicile,
à Hundling, le dimanche 6 février, dans sa 62e année. Née Felt le 11
mars 1949 à Hundling, elle était la fille de M. Joseph Felt (décédé en
1998) et de Mme née Marie Hinschberger. La cérémonie religieuse
sera célébrée ce mercredi 9 février, à 15 h 30, en l’église Saint-Jacques de Hundling.
Nos condoléances aux familles.
NOTEZ-LE
Kappensitzung
Le 20 février à 14 h, à l’hôtel de ville, a lieu la Kappensitzung
des seniors. Entrée 10 €. Réservations auprès de Jean Schwing,
tél. 06 11 93 80 12 ou 03 87 95 03 74, ou Francis Lemel, tél. ;
06 60 09 81 56 ou 03 87 98 30 87.
smart
La Fortwo électrique
en 4 par 3 sur l’A4
ment. Un habitant l’a vu passer
en courant dans une rue voisine : il s’était enfui par la terrasse qui donne sur l’arrière du
petit collectif. Les enquêteurs
ont retrouvé le fusil de chasse
dans le jardin du locataire du
dessous, sous le balcon situé à
trois mètres de hauteur. « Il sait
que toute la cité le cherche. Ils
ont défoncé sa porte pour le
trouver… »
Légèrement blessée, la passante a été emmenée à l’hôpital
Robert-Pax par un ami. Les
sapeurs-pompiers n’ont pas eu
à intervenir. La jeune femme a
pu rentrer chez elle dans la soirée. Elle habite un des blocs
voisins, et elle est étrangère à
l’affaire.
Son cas suscite l’émotion
dans les familles du quartier.
« Imaginez : j’aurais pu revenir
du resto avec ma gosse, et elle
aurait pu se prendre une
balle ? ! », soulève une maman.
« Il avait une arme, alors qu’il a
trois enfants dans la maison ! »
On parle de l’ambiance dans la
rue, qui aurait changé depuis
que le tireur présumé s’y est
installé. De la querelle qui a déjà
opposé le jeune homme aux
deux frères, il y a quelques
jours. Des cris et des bruits de
lutte dans son appartement, qui
ont amené plusieurs fois les voisins à composer le 17.
Une enquête est ouverte. Les
deux frères ont été entendus par
les services de police. L’homme
en fuite est activement recherché.
Estelle FERNANDES.
tribunal de grande instance
Protestation des magistrats :
pas d’audience jusqu’à jeudi
Hier après-midi, salle
d’audience correctionnelle. La
sonnerie retentit, le tribunal
arrive. Trois parquetiers et quatre magistrats du siège sont
debout près de leurs collègues.
Thierry Lefèvre, président de la
chambre correctionnelle
annonce : « Conformément à la
décision prise en urgence par
l’assemblée générale des magistrats du siège et du parquet du
tribunal de grande instance de
Sarreguemines, aujourd’hui, en
solidarité avec les magistrats et
les fonctionnaires nantais, suite
à l’affaire dite "de Pornic", le
tribunal correctionnel a décidé
du renvoi de l’ensemble des
affaire de ce jour. » Les renvois
effectués et un délibéré prononcé, l’audience est levée.
Après l’audience
Les magistrats sarregueminois réagissent aux propos
tenus par le chef de l’Etat, la
Chancellerie et le ministère de
l’Intérieur et annonçant des
sanctions envers le juge de
l’application des peines et le
service de probation du tribunal
de grande instance de Nantes
qui a eu à traiter le dossier du
meurtrier présumé de la jeune
Laëtitia.
« Il ne faut pas se tromper de
responsable », commente
Thierry Lefèvre, président du
tribunal correctionnel et membre de l’Union syndicale des
magistrats. « Il faut noter le
caractère exceptionnel de la présence des magistrats dans la
salle pour appuyer le renvoi »,
relève Pierre Jund, substitut du
procureur, membre du conseil
du syndicat de la magistrature.
Il poursuit : « Ce qui nous
atteint le plus, c’est le manque
d’indépendance dont le chef de
l’Etat fait preuve alors qu’il doit
en être le garant. C’est la
deuxième fois qu’il vise le juge
de l’application des peines
comme partiellement coupable. » Thierry Lefèvre : « On
confond le risque de récidive et
la mission d’empêcher le risque
de récidive. Tout le monde est
potentiellement dangereux. La
mission d’empêcher la récidive
n’existera jamais. Les gens
seront toujours libres de leurs
Le président du tribunal correctionnel Thierry Lefèvre
et le substitut Pierre Jund. Ils évoquent « un dysfonctionnement
général ». PhotoThierry NICOLAS
actes et donc seuls responsables. » Pierre Jund : « Les peines
ont une fin et il est impossible de
prédire si un fait nouveau va
exister ou pas. » Les deux
magistrats estiment que ce qui
se produit « est le résultat de dix
ans d’empilement des lois » et
dénoncent le coté contradictoires de certaines. « On oblige les
juges à prononcer des peines
plancher pour qu’on envoie les
cérémonial et pas de discours… officiels. Ce qui n’a
pas empêché les politiques de
prendre la parole. Roland Roth,
Jean Karmann, Michaël Weber
et Céleste Lett, mais aussi
Josette Michel, la sous-préfète,
ont parlé économie, écologie,
chacun dans ses fonctions
assurant la direction de l’entreprise de leur soutien.
D’après nos informations,
aucune subvention n’a été sollicitée auprès des collectivités
pour l’installation de ce panneau publicitaire, qui s’éclairera la nuit à l’unisson de la
tour.
La ville de Sarreguemines, la
Casc et la commune d’Hambach, auront bientôt chacune
leur Smart électrique. Un bon
début.
Dans le cadre d’un projet européen porté par la médiathèque
intercommunale de Sarreguemines et la bibliothèque de Sarrebruck, un colloque est organisé
les 18 et 19 février à la médiathèque sur le thème " Pourquoi et
comment lire en français et en
allemand aux tout-petits ". Placé
sous le haut patronage d’Henriette Walter, professeur universitaire de linguistique, ce colloque est ouvert aux parents, aux
professionnels de la petite-enfance et du livre et à toutes les
personnes intéressées.
Le 19, la journée sera placée
sous le signe de la lecture et de
l’éveil culturel des tout-petits (6
mois- 6 ans). Elle permettra au
public de recevoir des conseils
pratiques, des astuces pour
éveiller les jeunes enfants à aux
langues étrangères en général et
à l’allemand en particulier. Des
spécialistes répondront aux
questions sur l’apprentissage
Le programme
Vendredi 18 : à 20 h, conférence d’ouverture par Henriette
Walter (professeur émérite à
l’université de Haute-Bretagne
et présidente de la société internationale de linguistique fonctionnelle) "Multilinguisme et
mondialisation "
Samedi 19 : 9 h, accueil des
participants. 9 h 30, ouverture
de la journée par Roland Roth,
président de la communauté
d’agglomération Sarreguemines
Confluences. 10 h, intervention
du pédopsychiatre Patrick Bensoussan "L’aube des jours. Les
besoins psychoaffectifs des toutpetits enfants ". 10 h 45, Evelio
Cabrejo-Parra, psycholinguiste à
l’université Paris 7 "Entrée dans
la langue, entrée dans la culture". 11 h 30, Daniel Frank, responsable du service linguistique
du Goethe Institut de Nancy "
Actions du Goethe Institut en
faveur de l’éveil à l’allemand".
12 h- 13h30 repas. 13 h 30, ateliers (participation au choix),
pratiques culturelles autour de
la littérature jeunesse avec
Patrick Bensoussan, acquisition
précoce de plusieurs langues
avec Evelio Cabrejo-Parra, initiation au matériel pédagogique
d’éveil à l’allemand développé
par le Goethe-Institut avec
gens en prison et après on en
vote une autre pour obliger les
magistrats à les mettre dehors
pour vider les prisons trop pleines. » Pierre Jund parle de
« schizophrénie » pour le parquet. « On [lui] demande de
taper très fort en audience, pour
l’affichage, et une fois de retour
dans le cabinet, on songe aux
mesures d’aménagement. »
« La responsabilité n’est pas
celle des magistrats, mais des
politiques et du premier d’entre
eux », juge Thierry Lefèvre. Et
Pierre Jund d’ajouter : « Nous ne
votons pas les moyens. »
« Le président de la République n’a pas le pouvoir des sanctions contre les juges. Seul le
Conseil supérieur de la magistrature a ce pouvoir. Il n’y a que
dans les dictatures que le pouvoir peut sanctionner », rappelle
Thierry Lefèvre. « On a le taux
de contrôles et de sanctions le
plus élevé de tous les fonctionnaires, nous ne sommes pas contre le principe de sanction »,
ajoute Pierre Jund.
Odile BECKER.
Estelle Bourgel (à droite avec les lunettes) coordinatrice du
projet Interreg. A ses côtés, Valérie Koehler, responsable de
la bibliothèque de Sarrebruck. Photo Thierry NICOLAS
Daniela Frank 15 h 30, spectacle
réservé aux participants, conte
musical par la compagnie de
théâtre Le Tourdion. 16 h, restitution des ateliers. 16 h 30, clôture du colloque.
Pharmacies
Sarreguemines : appeler le
commissariat au
03 87 98 42 54.
Médecins
Régime général et SSM :
en l’absence du médecin
traitant, tél. 0 820 33 20
20. En cas d’urgence,
appeler le 15.
Dentiste
Appeler le 15.
Ambulances
Appeler le 15.
Gendarmeries
Sarreguemines : 67, rue du
Maréchal-Foch, tél.
03 87 95 22 88 ou 17.
Brigade motorisée, rue
Houchard, de 8 h à 12 h et
de 14 h à 18 h (renseignements concernant la
circulation routière au
03 87 28 77 63).
Sarralbe : 11, rue de Strasbourg, tél. 03 87 97 80 19.
Puttelange-aux-Lacs : rue
des Tuileries, tél.
03 87 09 60 09.
Police
Sarreguemines : 26, rue
Poincaré, tél. 17 ou
03 87 98 42 54.
CINÉMAS
médiathèque
des langues étrangères. Professionnels de la petite enfance et
parents auront l’occasion de
partager leur expérience lors
d’ateliers. « On a réuni un beau
plateau », se félicite Elise Bourger, coordinatrice de la médiathèque pour le projet européen.
Et de poursuivre : « Tout est
modulable. On peut s’inscrire
pour le matin, l’après-midi. »
Les interventions auront lieu
en français et doivent être traduites en allemand en simultanée. Les travaux du colloque
seront édités.
URGENCES
Permanence : tél. 18.
Lecture bilingue dès l’enfance :
un colloque les 18 et 19 février
Les élus ne sont pas tombés dans le panneau… Ils ont juste posé
devant, avec les dirigeants de Smart France. Photo Thierry NICOLAS
C’est le nombre de livres
acquis par la médiathèque
de l’agglomération de
Sarreguemines Confluences au troisième trimestre
2010 grâce au financement européen, dans le
cadre du Projet interreg
IV-A.
Sapeurs-pompiers
Les magistrats du TIG ont décidé hier de ne tenir aucune audience jusqu’à jeudi inclus. Seules les "urgences"
seront assurées. Ils sont solidaires de leurs collègues et des fonctionnaires nantais.
CULTURE
La Smart Ed s’affiche désormais sur l’A4. Un panneau
publicitaire a été dévoilé hier,
au centre de communication
de Smartville, près de la tour
abritant quelques (anciennes)
Fortwo.
La cérémonie se voulait
informelle, avec un panel
d’invités politiques, les services de la communauté d’agglomération, de la chambre de
commerce, la sous-préfète…
Le Dr Marcus Nicolai, président de Smart France, a évoqué l’importance du projet de
la petite citadine, qui était à
l ’o r i g i n e p r év u e c o m m e
« véhicule de mobilité
urbaine » électrique. Un projet
important pour Smart, pour la
mobilité et pour le site d’Hambach. Rien de plus, pas de
3
Tirs au fusil sur une voiture : 1 076
une jeune passante blessée
Mme Pauline Gérard
ÉCONOMIE
06
Inscriptions en retirant
un bulletin
à la médiathèque
ou en téléchargeant
le bulletin sur le site
de la médiathèque.
Aujourd’hui
Rien à déclarer à 16 h 30,
20 h. Angèle et Tony à
20 h. Les chemins de la
liberté à 20 h. Au-delà à
20 h. Buried à 20 h. Le fils
à Jo à 20 h. Le dernier des
Templiers à 20 h. La
Bayadère (saison ballet et
opéra) à 16 h 30, 20 h.
Demain
Rien à déclarer à 14 h,
16 h 30, 20 h. Tron,
l’héritage à 13 h 45,
16 h 15, 19 h 45. Yogi
l’ours à 13 h 45, 15 h 45.
Animaux et Cie à
13 h 45, 16 h. Black Swan
à 14 h, 16 h 30, 20 h. Le
discours d’un roi (VOST)
à 14 h, 16 h 30, 20 h. Les
chemins de la liberté à
20 h. Arrietty, le petit
monde des chapardeurs à
14 h, 16 h. Au-delà à
16 h 30, 20 h. Le dernier
des Templiers à 14 h,
20 h. The green hornet à
19 h 45.
MOSAÏK
Au programme
Les Matinales à 9 h 30 et à
10 h 30 : rediffusion de
l’émission de lundi 7 février.
La Mosaïque à partir de
12 h 30 avec rediffusion
toutes les heures :
Arrêt sur Image : le clin
d’œil du jour.
Journal : deux Sarregueminois en finale, mais deux
Sarregueminois défaits à
l’Open de tennis hiver de
Sarreguemines ; du haut
niveau pour un gala de boxe
à Forbach ; un concert de
Nouvel an aux accents
viennois à Grosbliederstroff ;
la Smart électrique se voit en
grand depuis l’autoroute ;
opération portes ouvertes,
même le week-end, pour
l’institution Sainte-Chrétienne ; les volleyeuses de
Sarralbe se sont imposées à
domicile contre l’équipe de
Nancy ; les confirmands de
la communauté Saint-Gabriel
se sont mobilisés au profit
des lépreux.
La Récap’de l’entraîneur :
coup dur contre Deux Vallées, les handballeurs de
Sarralbe craquent à domicile.
Point de vue : bilan 2010,
perspectives 2011 et réactions face aux thèmes
d’actualité, Jean-Pierre Masseret donne son point de vue
Rendez-vous conte : À
temps.
Emissions également visibles
sur www.mosaïk.tv