Le guide de l`utilisateur du Blog de Terra Madre

Le guide de l’utilisateur du Blog de Terra Madre
La méthode la plus facile
Envoyez vos articles par courriel (et les photos, s’il y en a) à [email protected] et nous les
ajouteront au blog pour vous. N’oubliez pas d’inclure votre nom, le nom de votre communauté
ou de votre convivium et où vous êtes situé.
La méthode facile
1. Vous devez être en ligne. Malheureusement, si vous n’avez pas de connexion Internet,
vous serez incapables d’écrire sur le blog (au moins pour l’instant). Par contre, vous
pouvez ajouter vos articles à partir de n’importe quel ordinateur connecté à Internet, que
ce soit dans un café Internet, une bibliothèque ou un autre lieu « branché ».
2. Allez à http://249test09.blulab.net/system ou cliquez sur « Member login » dans le menu
de blog.terramadre2006.org
3. Tapez
Username: delegate
Password : terramadre2006
Appuyez sur « Submit »
4. La fenêtre de l’éditeur du Blog s’ouvrira en affichant les sections (Publish, Edit,
Templates, Communicate, My Account) au haut de la page.
5. Sélectionnez « Publish » pour écrire un article.
6. Le « Publish Form » s’affichera. Dans la section « Title », tapez un titre relativement
court et approprié à votre article. [*Veuillez noter : la section « URL Title » s’autoremplira lorsque vous écrirez votre titre. Vous pouvez donc ignorer cette section.]
7. Rédigez votre article dans la section « Summary ». [*Si vous connaissez l’HTML et vous
vous sentez à l’aise d’effectuer la mise en forme vous-mêmes, utilisez les boutons audessus de cette section ainsi que les sections « Body » et « Extended text ».]
8. Si vous avez une photo ou une image illustrant votre article, dirigez-vous à la section
« Photos » ci bas. Si vous n’avez rien à ajouter, passez directement à la prochaine étape.
9. Vérifiez votre article pour des fautes d’orthographe ou de grammaire et corrigez au
besoin.
10. Cliquez sur « Submit » (dans la boîte verte à droite de la section « Title »)
Vous venez d’afficher votre article sur le Blog Terra Madre!
Vous pouvez visualiser votre article à blog.terramadre2006.org
Photos (facultatif)
1. Cliquez sur l’icône dans la boîte bleue à droite de la section « Title » (il ressemble à une
feuille de papier avec une flèche verte et est sous le bouton « Quick Save »)
2. La fenêtre « File Upload » s’affichera. Dans cette fenêtre, cliquez sur « Choose File » et
sélectionnez le document désiré dans votre ordinateur, puis cliquez sur « Upload » (vous
pouvez ignorer « Destination Directory »)
3. La fenêtre « File Upload » vous indiquera si votre document se télécharge correctement.
(Veuillez voir la section « Dépannage » ci bas si ce n’est pas le cas.)
4. Ignorez « Resize Image » and « Select Your Placement Options » et sélectionnez « Place
Image and Close Window ».
5. Dans la fenêtre principale de « Publish », vous verrez une étiquette <img src=…>. Il
s’agit de votre image. N’effacez pas ou ne modifiez pas cette étiquette. Vous pouvez
placer votre texte avant cette étiquette ou autour d’elle, selon la mise en forme désirée de
votre article. (Cliquez sur « Preview » pour visualiser votre photo et votre article.)
6. Passez à l’étape 9 de la section précédente.
Dépannage :
•
•
•
•
Vous recevez un avertissement qu’un document existe déjà avec le même nom que le
vôtre. Veuillez choisir un nouveau nom pour votre image afin de ne pas effacer l’image
d’une autre personne.
Votre image n’apparaît pas ou vous voyez des caractères mélangés à la place de votre
article. Ceci veut dire que votre étiquette a été effacée ou changée. Vous devez la réparer
ou télécharger votre image de nouveau; cliquez sur « Edit » dans le « Blog Editor » pour
effectuer l’un ou l’autre.
Votre image est déformée. Ceci est parce que « Constrain Proportions » n’a pas été
sélectionné lorsque vous avez modifié la taille de votre image. Cliquez sur « Edit » dans
le « Blog Editor », effacez l’étiquette (<img src=…>) dans « Summary » et suivez les
instructions Photos de nouveau, en vous assurant que la boîte « Constrain Proportions »
est sélectionnée dans la fenêtre « Resizing Image »
Votre image apparaît en double. Ceci est probablement parce que vous avez cliqué deux
fois sur « Place Image » ou cliquez « Place Image » et « Place Image and Close
Window » dans la fenêtre « Resizing Image ». Cliquez sur « Edit » dans le « Blog
Editor », effacez l’étiquette (<img src=…>) dans « Summary » et suivez les instructions
Photos de nouveau, en vous assurant que vous cliquez seulement sur « Place Image and
Close Window ».
Suggestions
À la fin de votre article, nous vous recommandons d’écrire votre nom complet et votre courriel
afin que les lecteurs intéressés puissent vous contacter facilement. Pour éviter des messages
spam, écrivez votre courriel de cette manière : [nom d’utilisateur] AT [courriel] DOT [domaine].
Exemple : tmblog AT slowfood DOT com
Vous pouvez aussi inclure le nom de votre communauté de la nourriture si vous êtes un délégué,
ainsi que votre lieu de résidence (ville, état/région/province et pays).
Pour l’utilisateur avancé
Veuillez vous assurer que les photos utilisées ne dépassent pas 10 KB et que vous modifiez leurs
dimensions pour qu’ils ne dépassent pas 300 pixels lorsque vous les téléchargez. Sélectionnez
« Constrain Proportions » dans la fenêtre de téléchargement pour vous assurer que l’image ne soit
pas déformée lorsque vous modifiez ses dimensions.
Si vous êtes à l’aise avec le blogging et le « Blog Editor », vous pouvez ignorer la plupart des
instructions indiquées et embellir votre article selon vos goûts. Expérimentez avec la mise en
forme et ajoutez des liens selon vos humeurs. Vous pouvez également ajouter des catégories
(cliquez sur « Categories » dans le « Blog Editor ») à votre article, permettant ainsi à vos lecteurs
de trouver les articles qu’ils recherchent aisément.
Si vous avez des documents audio ou vidéo que vous aimeriez les partager, veuillez contacter
[email protected] pour plus de renseignements. Vous pouvez utiliser des sites comme
youtube.com ou ezarchive.com pour de tels documents, mais nous pouvons aussi placer ces
documents dans « Watch & Listen » pour les rendre plus visibles et faciles à trouver.
Le blogging requiert une période d’adaptation pour les nouveaux utilisateurs, mais nous sommes
disponibles pour répondre à vos questions et pour vous aider. Si vous avez de la difficulté avec
l’une ou plusieurs des étapes ci-dessus, veuillez nous écrire à [email protected].
Bonne chance et bon blogging!