I- Prestations du Laboratoire Il est à noter que dans les tarifs

Centre Cinématographique Marocain
I- Prestations du Laboratoire
Il est à noter que dans les tarifs ci-dessous, la fourniture, à savoir la pellicule
négative image, pellicule négative son, pellicule positive et les cassettes, n’est
pas incluse.
1/ Travaux de développement et conformation
Art
Désignation
DV1
Développement négatif
DV3
Conformation ou montage négatif classique
1
Unité
Prix en
DH TTC
Mètre
5,00
Plan
42,00
Centre Cinématographique Marocain
2/ Télécinéma
Art
Désignation
Unité
Prix en
DH TTC
TC1
Préparation transfert TC (*)
Bobine
200,00
TC2
Transfert TC (*)
Minute
30,00
(*) Le prix du Télécinéma est la somme des prix de la préparation et du
transfert.
2
Centre Cinématographique Marocain
3/ Travaux numériques
Art
Désignation
Unité
Prix en
DH TTC
TN1
Gestion des rushes et compression
Heure
2 000,00
TN2
Montage virtuel sur final cut
Heure
200,00
TN3
Conformation numérique avec EDL sur
Smoke et préparation de la time line
Heure
2 000,00
TN4
Effets spéciaux et trucage sur Smoke
Heure
2 000,00
TN5
Etalonnage numérique sur Lustre
heure
2 000,00
TN6
Mastérisation numérique sur QUBE
Minute
300,00
Préparation d’un fichier vidéo pour
Kinescopage (1) et (2)
Shoot en 2K sur 35 mm et développement
négatif
Shoot en 4K sur 35 mm et développement
négatif
Forfait
6000,00
Minute
1 500,00
Minute
2 000,00
TN10
Générique Long Métrage
Forfait
5 000,00
TN11
Générique Court Métrage
Forfait
2 500,00
TN12
Création DVD pour Long métrage
Forfait
1 000,00
TN13
Création DVD pour Court métrage
Forfait
500,00
TN7
TN8
TN9
1- Le prix du Kinescopage est la somme des prix de la préparation et du
Transfert dans le cas où le film est livré au laboratoire sous forme de fichier
vidéo (Quick time, HD,…).
2- Pour le film livré sous forme d’image (DPX, TIFF, SGI,…) il n’y a pas de
préparation.
3
Centre Cinématographique Marocain
4/ Travaux d’Auditorium
Art
AU1
AU2
AU3
Désignation
Montage son, numérisation son
Occupation studio (Bruitage, mixage son,
Post-synchronisation)
Report optique 35 mm et développement
noir et blanc
4
Unité
Jour
Prix en
DH TTC
600,00
Heure
1 150,00
Mètre
10,00
Centre Cinématographique Marocain
5/ Tirage des copies
Art
Désignation
Unité
Prix en
DH TTC
TR1
Tirage copie 0 ou copie d’étalonnage
Mètre
6,00
TR2
Tirage copie N°1
Mètre
4,00
TR3
Tirage copies de série
Mètre
2,00
TR4
Tirage des copies de spots publicitaires
Mètre
30,00
5
Centre Cinématographique Marocain
6/ Sous titrage
Art
ST1
ST2
ST3
Désignation
Préparation sous-titrage 1ere copie long
métrage
Préparation sous-titrage 1ere copie court
métrage
Unité
Prix en
DH TTC
Fixe
4000,00
Fixe
1 500,00
Soustitre
Gravage des copies
(*) Pas de réduction si le négatif du film n’est pas déposé au laboratoire
6
6,00
Centre Cinématographique Marocain
7/ Autres travaux
Art
Désignation
Unité
Prix en
DH TTC
AT1
Essais caméra
Forfait
1 000,00
AT2
Lavage du négatif y compris essuyage et
réparation
Bobine
300,00
AT3
Test sensitométrie
L’unité
500,00
AT4
Location table de montage (6 plateaux)
Jour
210,00
AT5
Visionnage d’un film en dolby SR ou SRD
Heure
310,00
AT6
Visionnage d’un film en standard mono
Heure
210,00
AT7
Transfert de support vidéo vers un autre
support vidéo
Heure
230,00
7
Centre Cinématographique Marocain
II- Fournitures (en cas de disponibilité)
1/ Fourniture de la pellicule
Art
FP1
FP2
FP3
Désignation
Pellicule négative
Pellicule positive
Pellicule négative son pour Report
optique
8
Unité
Bobine de
305m
Bobine de
610m
Bobine de
625m
Prix en DH
TTC
6000,00
2000,00
4000,00
Centre Cinématographique Marocain
2/ Fourniture de cassette vidéo et audio
Art
Désignation
Prix en
DH TTC
FC1
Cassette Betacam SP de 30 mn
215,00
FC2
Cassette Betacam SP de 60 mn
270,00
FC3
Cassette Betacam SP de 90 mn
380,00
FC4
Cassette Betacam Digital de 6 mn
270,00
FC5
Cassette Betacam Digital de 12 mn
300,00
FC6
Cassette Betacam Digital de 34 mn
380,00
FC7
Cassette Betacam Digital de 64 mn
485,00
FC8
Cassette Betacam Digital de 94 mn
700,00
FC9
Cassette Betacam Digital de 124 mn
860,00
9
Centre Cinématographique Marocain
Prestations des Archives
Art
Désignation
Unité
Prix en
DH TTC
AR1
Droits d’exploitation culturels / 5 ans
Minute
1 000,00
AR2
Droits d’exploitation au Maroc / 5 ans
Minute
3 000,00
AR3
Droits d’exploitation internationaux / 5
ans
Minute
5 000,00
AR4
Consultation sur table de visionnage
10
Document
50,00