Télécharger le dossier complet

Participez à l’écriture
d’une série télévisuelle alsacienne !
Màche mìt àm Schriwe von’ere elsassische Tele-Serie !
Appel à projets 2012
O L C A
–
1 1 a
r u e
E d o u a r d
T e u t s c h
6 7 0 0 0
S t r a s b o u r g
Imaginer, écrire et créer une série télévisée SHORTCOM*, « couleur Alsace »
*La Shortcom ou « programme court », est une série d'une durée d’1 à 7 minutes qui se situe entre le sketch et la comédie.
Qui peut participer ?
Ce projet s’adresse aux auteurs « modernes et créatifs », ce qui n’a rien à voir avec l’âge, il faut juste
que vous soyez jeunes d’esprit, décalés et drôles, autant que faire se peut.
Auteurs trop sérieux, s’abstenir…
Le but
Créer une shortcom alsacienne colorée, pleine d’humour, impertinente, où chacun se retrouve ; que
cette histoire, votre histoire, devienne pour des milliers de personnes, un rendez-vous hebdomadaire
sur une chaîne régionale.
Le public potentiel
600 000 locuteurs dialectophones alsaciens mais aussi ceux qui comprennent un peu, beaucoup,
passionnément, notre langue régionale, sans oublier nos voisins du Rhin supérieur.
Màche àlli mìt àm Schriwe von’ere elsassischi Shortcom, diss heisst e kurzi Tele-Serie zuem làche, in
dere sich jeder erkannt.
Häuptsachli : nìt bràv bliwe ! frach un unerschämt sìnn !
Cet appel à projets comporte 2 phases :
→ 1ère phase : écriture
La SHORTCOM se composera de 4 séries de 12 x 3’ environ qui bénéficieront d’une diffusion sur une
télévision régionale et sur Internet. Public visé : grand public, avec en cœur de cible les 15-35 ans.
Votre proposition doit être présentée sous la forme d’un pitch ou d’un synopsis développé, d’une
bible sommaire des personnages, accompagnés d’une note d’intention, de quelques mots sur vous et
de tout ce que vous jugerez utile de présenter en lien avec votre projet.
Vous préciserez quel type de série (série bouclée, anthologie, feuilleton, saga, …) et quel genre
(historique, fantastique, policier, aventure,...) vous souhaitez développer et en expliquerez l'intérêt.
Vous justifierez le choix de la forme que vous utiliserez en fonction de la façon dont vous traiterez
l’aspect rajeunissement et « contemporanisation » de l’image de la langue et de la culture
alsaciennes à la télévision.
Les critères de sélection seront les suivants :
- 40% : traitement, mise en valeur de l’aspect « langue et culture régionales », de la « couleur
alsacienne » avec humour et légèreté
- 30% : adaptation et originalité de l’écriture en rapport avec notre cœur de cible
- 15 % : qualité de l’intrigue
- 15 % : votre expérience, travaux réalisés
A l’issue de cette 1ère phase, 3 projets seront présélectionnés.
Dépôt des dossiers avant le 2 mai 2012
Réponse de l’OLCA le 15 mai 2012
O L C A
–
1 1 a
r u e
E d o u a r d
T e u t s c h
6 7 0 0 0
S t r a s b o u r g
Petites histoires courtes, amusantes, qui interpellent hors des sentiers battus...
→ 2ème phase : réalisation du pilote
Nous attendrons des 3 présélectionnés qu’ils présentent, soit par eux-mêmes soit en collaboration
avec une maison de production, un projet complet pour une saison de 12 épisodes comprenant :
- le synopsis
- la bible des personnages
- les dialogues du premier épisode
- le devis de production (coût par épisode comprenant la préprod, la prod et la postprod)
- 1 pilote
Pour cette 2ème phase, une aide de 5.000,00 euros sera allouée à chaque présélectionné.
Dépôt des dossiers avant le 30 juin 2012
Réponse de l’OLCA le 15 juillet 2012
Tournage des épisodes avant le 31 décembre 2012
Nos directions
Faire de la couleur alsacienne sans cigogne, ni choucroute, ni houmpapa. Jouer avec notre langue…
régionale bien sûr, ses variantes ; mélanger idéalement les langues d’Alsace (alsacien, français,
allemand,… ainsi que toutes autres langues) sans pour autant faire de l’aspect « linguistique » un
carcan ou une contrainte. Mélanger âges et générations, mixer mentalités, cultures et préjugés.
Nous ne souhaitons pas forcément recevoir d’histoires de journalistes extralucides, de quadras en
mal d’amour, de supers héros ordinaires, de coloc hystériques,… Les thèmes sont néanmoins libres
s’ils sont contemporains ! S’il vous plaît, soyez originaux et impertinents ! Jouez le décalage et
l’humour, l’autodérision, la complémentarité des cultures, le génie des mélanges : secouez-nous tout
ça !
Les ingrédients principaux
Langue et culture alsaciennes…, émotion, humour, des personnages complexes, bourrés de
tiraillements internes et créant une addiction instantanée,… curiosité, surprise et action bien sûr.
Et surtout : ne soyez pas sages ! Ne suivez pas les traditions !
M’r brücht : Elsassischi Sproch un Kültür… Emotione, Humor, komplizierti Lit, von dene m’r nimi
loskommt… Entdeckungsgeischt, Ìwerràschung, Tempo…. Un häuptsachli : nìt bràv bliwe ! frach un
unerschämt sìnn !
O L C A
–
1 1 a
r u e
E d o u a r d
T e u t s c h
6 7 0 0 0
S t r a s b o u r g
Porteur du projet :
OLCA
(Office pour la Langue et la Culture d’Alsace),
en partenariat avec
le Conseil Régional d’Alsace, les Conseils Généraux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin ainsi que
la Ville de Strasbourg.
Votre contact : Laura GRIMM au 03 88 14 31 27 ou [email protected]
www.olcalsace.org
Calendrier :
Dépôt des dossiers pour la 1ère phase : avant le 2 mai 2012
Réponse de l’OLCA pour le 15 mai 2012
Dépôt des dossiers pour la 2ème phase : avant le 30 juin 2012
Réponse de l’OLCA pour le 15 juillet 2012
Tournage des 12 épisodes avant le 31 décembre 2012
O L C A
–
1 1 a
r u e
E d o u a r d
T e u t s c h
6 7 0 0 0
S t r a s b o u r g