PRATIQUE - Les Orres

HAUTES-ALPES - EMBRUN - LAC DE SERRE-PONÇON
GUIDE
PRATIQU/2E016
Hi ve r 20 15
SOMMAIRE
p3-4 INFORMATIONS PRATIQUES
p5-6 TARIFS DES REMONTÉES MÉCANIQUES
p7
LE DOMAINE SKIABLE
p8
LE SNOWPARK
p9
L’ESPACE NORDIQUE
p10
ECOLE DU SKI FRANÇAIS
p11
ECOLE DE SKI OZONE
p12›14 LES ACTIVITÉS
p15›17 LE PARADIS DES FAMILLES
p18 LES TEMPS FORTS DE L’HIVER
p19›28 LES COMMERCES ET SERVICES
p29 RESTEZ CONNECTÉS
p30›33 LES PLANS DE LA STATION
p34-35 ACCÈS ET TRANSPORTS
INFORMATIONS
PRATIQUES
OFFICE DE TOURISME
ET POINT ACCUEIL
Office de Tourisme
Les Orres 1650 Centre Station :
› Tél. : 04 92 44 01 61 - Fax : 04 92 44 04 56
[email protected]
Services : envoi et réception de fax, scan, photocopies…
Point Accueil - Les Orres 1800 Bois Méan :
› Tél. : 04 92 52 70 73 - [email protected]
Horaires d’ouverture :
Hors vacances scolaires et vacances de printemps
(02 au 17/04)
› du lundi au vendredi : 9h - 12h30 / 14h - 18h30
› samedi : 9h - 19h / dimanche : 9h - 18h30
› vacances scolaires de Noël et d’Hiver
(6/02 au 06/03)
› du dimanche au vendredi : 9h - 18h30
› samedi : 9h - 19h
Centrale de réservation :
› Tél. : 04 92 44 19 17 - [email protected] http://reservation.lesorres.com
Service commercial :
Groupes, CE, location de notre salle Espace
Rencontre et Culture… [email protected]
SEMLORE - Remontées mécaniques :
› Tél. : 04 92 44 00 39 - [email protected]
SERVICES D’URGENCE
Ambulance : 0800 50 50 26 (gratuit d’un poste
fixe) ou 04 92 53 79 79
Astreinte municipale : 06 28 47 52 82
Cabinet médical : Les Orres 1650 - place Emile
Hodoul - Tél. : 04 92 44 03 40
Gendarmerie : Les Orres 1650 centre station
Imm. Le Cairn - Tél : 04 92 44 06 70
Hôpital : 04 92 43 73 00 (Embrun)
Infirmiers(ères) à domicile :
Mme CEARD : 06 12 41 49 91
Geslin Elise & Alleman Vincent : 07 82 08 60 46
Pharmacie : Les Orres 1650 - Place E. Hodoul
04 92 44 01 29
Police Municipale (en saison) : 04 92 44 08 37
06 30 83 22 35
Pompiers / SAMU : 18 ou 112
Secours en montagne : 04 92 22 22 22 ou 112
LIEUX DE VENTE
DES FORFAITS
Les Orres 1650 - Centre station
(caisses centrales) : tous les jours de 9h à 17h
Champ Lacas : tous les jours de 9h à 16h
Pramouton (ouvert selon exploitation) :
vacances scolaires et week-ends de la saison : tous
les jours de 9h à 16h. Hors-vacances scolaires :
du lundi au vendredi de 9h-13h
Prébois : tous les jours de 9h à 16h
Les Orres 1800 - Bois Méan :
tous les jours de 9h à 17h
# 03
INFORMATIONS
PRATIQUES
SERVICES GÉNÉRAUX
Agences postales :
› Chef-Lieu - Mairie : 04 92 44 00 00 - toute
l’année du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30
› Les Orres 1650 à côté de l’office de tourisme :
04 92 44 09 68 - du lundi au vendredi de 9h30 à
12h du 21 décembre 2015 au 15 avril 2016.
Banque : Crédit Agricole (distributeur automatique) Galerie marchande - Les Orres 1650
Borne camping-car :
pour électricité, eau, vidange. Parking de
Champ Lacas (voir plan de la station 1650).
Jetons à 3€ en vente à l’Office de Tourisme
CRIR (Centre Régional d’Informations Routières) : 08 26 02 20 22
Gare SNCF la plus proche : Embrun (15km).
Du lundi au vendredi de 06h35 à 23h25
Samedi, dimanche et jours fériés de 06h35 à
21h55 - Tél : 0 800 11 40 23 (numéro vert - gratuit
depuis un poste fixe - tous les jours de 7h à
21h30) - www.ter-sncf.com/paca
Inforoutes 05 : serveur vocal - 04 65 03 00 05
Mairie : Chef-lieu au 04 92 44 00 40 - Fax : 04 92
44 00 81 - [email protected]
www.mairie-lesorres.fr
# 04
Météo Hautes-Alpes : 08 99 71 02 05 / affichée
quotidiennement à l’Office de Tourisme du
Centre Station 1650 et au point accueil 1800.
Offices religieux (culte Catholique) :
horaires et lieux des messes du secteur
paroissial disponibles à l’Office de Tourisme.
Presbytère : 04 92 43 00 54
http://perso.wanadoo.fr/paroisse.embrun
Radios locales (FM) :
Alpes 1 : 99.2
La Radio Plus : 102.9
RAM : 100.2
RCF : 87.7
Dici Radio : 90.2
Radios nationales (FM) :
NRJ : 94.2
France Culture : 88.5
RTL : 97.7
France Inter : 98.3
RMC : 91.7
France Musique : 95.3
RTL2 : 89.7
Nostalgie : 105
REMONTÉES
MÉCANIQUES
TARIFS PUBLICS
REMONTÉES MÉCANIQUES
Hiver 2015-2016
(non contractuels et sous réserve
de modifications - assurance ski non
comprise)
› Ouverture du domaine skiable le week-end du 5/6 décembre et en continu du 12 décembre
2015 au 17 avril 2016 (sous réserve des conditions d’enneigement)
DURÉE
ADULTE
ENFANT
12-74 ans inclus
6-11 ans inclus
447.50€
362.00€
567.00€
7.00€
er
ème
Ticket Piéton 1 et 2 Tronçons A/R TSD Prélongis + TSD Pousterle 11.00€
459.00€
5.00€
9.00€
3h consécutives (1)
Journée
2 jours consécutifs
3 jours consécutifs
6 jours consécutifs + 1 ticket luge offert (2)
7 jours consécutifs + 1 ticket luge offert (2)
Journée supplémentaire (3)
Saisons Hiver 15-16 & Été 2016 Primeur (4)
acheté avant le 15/12/2015 inclus
Saisons Hiver 15-16 & Été 2016 (4)
Ticket Piéton 1er Tronçon A/R TSD Prélongis
29.00€
34.00€
68.00€
102.00€
178.00€
202.00€
24.00€
26.50€
28.00€
56.00€
84.00€
144.00€
163.50€
19.50€
(1) durée de validité décomptée à partir du premier passage au premier appareil de remontée mécanique.
(2) Luge : attention les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte
(3) à partir du 7ème ou 8ème jour et prise(s) en une seule fois sur présentation d’un forfait 6 ou 7 jours consécutifs. Ticket luge offert
lors de l’achat du forfait 6 ou 7 jours.
(4) Pour tout forfait saisons Les Orres Hiver 2015/16 et Été 2016 photo d’identité récente obligatoire (de face, sans lunettes ni bonnet)
Support keycard mains libres réutilisable obligatoire, non remboursable : 2.00€
Si vous possédez déjà votre support mains libres et sous réserve de compatibilité, vous pouvez
l’utiliser sur la station des Orres.
Assurance : 1 journée ski / 3.00€
Pour les débutants :
forfait « Premières Traces »
Valable sur : TS Champ Lacas, TS Grand Clos, TS Préclaux,
TS Bois Long, TS Prébois, TSD Prélongis. TK Galopins 1&2,
TK Prévieux, TK Riou Sec, TK Bois Méan. (Ces appareils
sont identifiés par 1 triangle vert serti de rouge situé à
côté du nom de l’appareil).
1 journée / 28.00 €
Conditions tarifaires pour les personnes
handicapées :
› porteur d’une carte d’invalidité égale ou
supérieure à 80 % : 50 % de remise
› porteur d’une carte d’invalidité égale ou
supérieure à 80 % avec mention besoin
d’accompagnement : 50 % pour la personne
handicapée, gratuit pour l’accompagnant
Groupes : dès 20 pers. minimum et réservé aux professionnels et associations. Nous consulter : 04 92 44 00 39
# 05
REMONTÉES
MÉCANIQUES
OFFRES
SPÉCIALES
(sur présentation d’un justificatif
officiel obligatoire : livret de famille,
carte de mutuelle.
Carte famille nombreuse ou carte
d’identité)
OFFRE FAMILLE
Composée de 2 parents ou grands-parents + au minimum
2 jeunes (de 6 à 17 ans inclus) > réduction de 12% !
› 6 jours consécutifs + 1 ticket de luge offert :
156.50€ / adulte (12/74 ans) et 127€ enfant (6/11
ans)
› Saison hiver 15-16 et été 2016 primeur
(achat avant le 15/12/15 inclus) :
394€ / adulte (12/74 ans) et 318.50€ / enfant
(6/11 ans) ou senior (65/74 ans)
Conditions d’application :
Valable pour les ascendants et descendants directs
(grands-parents, père, mère, enfants). Forfaits pris
en une fois et pour la même période.
Justificatif obligatoire : Livret de famille ou carte
de mutuelle ou carte famille nombreuse ou carte
d’identité
Pièces supplémentaires à fournir :
› pour les familles recomposées : un justificatif de
domicile commun et livret de famille de chaque
parent.
› Pour les grands-parents : les deux livrets de famille
ascendants descendants (photocopie acceptée).
OFFRE WEEK-END
(sam./dim. uniquement)
› Week-end Adulte : 60.50€
› Week-end Enfant : 49.00€
Non applicable pendant les vacances scolaires toutes
zones confondues du 19/12/15 au 01/01/16 et du 06/02/16
au 04/03/16
# 06
OFFRE SÉNIOR
(65/74 ans inclus)
› 6 jours consécutifs ou non (valable sur la
saison 2015-2016) + 1 ticket luge offert :
178.00€
› Saisons hiver 15-16 / Eté 16 (4) : 459.00€ (ou
primeur 362€ si acheté avant le 15/12/15)
BABY (- 6 ANS)
& VÉTÉRANS (75 ANS ET +)
› Forfait offert
LES PAIEMENTS SONT EFFECTUÉS
EN DEVISES EUROS, SOIT PAR :
› Chèque tiré sur un compte bancaire ouvert en
France émis à l’ordre de la SEMLORE (pour tout
paiement supérieur à 15€, présentation d’une
pièce d’identité obligatoire)
› Espèces euros
› Carte bancaire (Visa, Eurocard, Mastercard
uniquement)
› Chèques vacances émis par l’ANCV
CONTACT
Informations : 04 92 44 00 39
Achat / Recharge forfait en ligne (du 20/12
au 31/03) : http://forfait.lesorres.com
ou par tél. Hotline : 04 76 33 91 84
LE DOMAINE
SKIABLE
R
UN DOMAINE SKIABLE AU COEU
D’UNE FORÊT DE MÉLÈZES
Ouvert sur la Vallée d’Embrun
Le domaine skiable des Orres se prête à tous
les niveaux de ski. Réputé sportif grâce à des
dénivelés importants, il s’est aussi adapté
aux skieurs débutants après la réalisation
d’aménagements :
› un espace débutant en haut du télésiège de
Prélongis sur la piste des Fontaines
› un accès au sommet de la station grâce à
l’installation du télésiège des Crêtes qui dessert
2 pistes bleues au lieu de pistes rouges.
› des pistes larges en bas du domaine pour
permettre l’apprentissage en douceur
› un forfait spécial : « Premières Traces » qui
permet d’emprunter les télésièges situés dans
la partie basse du domaine.
Pour les skieurs avertis, la piste de Grand Cabane
(accès télésiège Pousterle) offre un panorama
exceptionnel sur une vallée en direction du
lac Sainte Marguerite et le vallon de Muretier.
On vous conseillera aussi la piste des Myrtilles
(accès télésiège Grand Clos), au cœur d’une
forêt de mélèzes, ou encore la piste des Faucons
(accès téléski des Marmottes) pour profiter d’un
panorama à 360° sur toute la vallée Embrunaise
d’un côté et le Petit Vallon de l’autre.
CARACTÉRISTIQUES
DU DOMAINE SKIABLE
› 100 km avec 37 pistes
(7 vertes, 6 bleues, 20 rouges et 4 noires)
› 19 remontées mécaniques
› 1 snowpark, 1 boardercross, 1 snake run
(voir page ci-après)
› Des espaces luge
sur Les Orres 1650 et Les Orres 1800
› 2 jardins des neiges
(Les Orres 1650 et Les Orres 1800)
# 07
SNOWPARK
UN SNOWPARK
TOUS NIVEAUX
Le snowpark des Orres est composé de
trois espaces : un boardercross, une zone
slopestyle et un « snake run ».
LE BOARDERCROSS
Quatre participants se défient au départ
pour arriver le premier en bas !
(niveau 3ème étoile requis)
Il est composé de portes et de virages relevés,
mais aussi de « whoops » et de « tables ». Vous
pourrez vous y défier en famille ou entre amis !
LA ZONE SLOPESTYLE
«LE» repère des freestylers !
C’est le parcours principal du snowpark
qui comporte une multitude de modules à
enchaîner avec style. Il comprend des boxes,
des rails, des kickers, des walls et d’autres
modules originaux qu’il s’agit d’exploiter au
mieux, sans tomber bien sûr !
LE «SNAKE RUN»
La zone où débuter le freestyle !
Il s’agit d’un parcours ludique et progressif
destiné à l’initiation et à la pratique du freestyle.
Il comprend un enchaînement de boxes et de
kickers abordables par les novices, le long d’un
parcours en « S » qui serpente à travers les bois.
LE SNOWPARK FAIT SON SHOW
NOUVEAUTÉ 2016 : UNE LIGNE DE MODULES
EN HAUT DU TÉLÉSKI PRAMOUTON
# 08
!
Chaque mercredi des vacances scolaires d’hiver,
avant la traditionnelle descente aux flambeaux,
les freestylers de la station font le show sur le
« Big Air » ! Des figures et des sauts s’enchaînent
en musique, sous l’assistance ébahie de «ohh»,
« wouahh » « ouaiihh » ! A ne manquer sous
aucun prétexte si vous souhaitez ramener des
photos spectaculaires de vos vacances !
L’espace nordique des Orres, totalement gratuit permet de faire de superbes balades en
raquettes ou en ski de fond, avec ou sans accompagnateur.
Vous y découvrirez la nature dans son plus bel apparat !
PRESTATAIRES RANDONNEES
L’ESPACE
NORDIQUE
RAQUETTES
BRUNO GONNON & LAURENT GAUDAIRE
Découvrez les plaisirs de la raquette
sur des itinéraires insolites et sauvages
Balade 1/2 journée, Panoramique sur les crêtes : 20€ - Raquette sportive : 25€
Randonnée journée : 30€ - Contes et Marshmallows : 20€
Nocturne vin chaud : 18€ - Raclette/raquette : 41€ - Soirée trappeur : 27€
Tarifs enfants - de 12 ans, matériel compris
› Infos/Résa : magasins SKIMIUM, ESI OZONE 1650 et 1800
et INTERSPORT 1650 et 1550
Tel. : 06 88 06 47 04 - 06 15 25 32 24 ou 04 92 52 71 19
[email protected] - www.randonnee-raquettes-lesorres.com
› CLAUDIE - BALADES EN RAQUETTES
L’école buissonnière selon vos envies. Découverte de la nature et du patrimoine. Dégustation de produits
hauts-alpins. Itinéraires variés pour explorer l’autre visage des Orres : calme et ressourçant.
Tarifs : de 20 à 30 € par personne selon sortie - Matériel fourni.
› Infos/Résa : 06 62 13 02 51 et dans les magasins SKISET 04 92 44 02 63 - [email protected]
› DENIS KEMPF - BALADES EN RAQUETTES
DENIS vous propose des randonnées raquettes : découverte, journée avec pique-nique grillade, sportive,
et nocturne, et des randos pédestres toute l’année.
› Les Orres chef lieu - 06 89 24 81 15 - [email protected] - www.s-p-trekking.com
› MAÏTÉ POCQ - BALADES EN RAQUETTES
Partageons une activité ludique et conviviale dans la neige avec des raquettes traditionnelles ou ultralégères ! Balades tous les matins et après-midis au départ des Orres 1650m et/ou sur les crêtes grâce aux
télésièges. Tarifs : 1/2 journée adulte 20€, enfant 15 €. Journée 30€. Raquettes fournies
› Renseignements magasin Le Zappeur Rider Shop – Les Orres 1650 - 06 81 53 50 51
[email protected] - www.raquettes-maite-lesorres.com
› ECOLE DU SKI FRANÇAIS
Randonnées de 2 à 4h tous les après-midis ou en nocturne en fonction du niveau. Raquettes fournies.
Ticket piéton ou forfait nécessaire quand départ depuis les télésièges.
Nouveauté 2016 : Retrouvez nos packs spécifiques.
Tarifs : 2h = 21€, 3h = 25€, 4h = 29€. Raquettes Terroir (avec casse-croûte) : 2h = 26€.
Raquettes Terroir spécial descente aux flambeaux : 27€
› Renseignements Tél. : 04 92 44 01 30 - www.esf-lesorres.com - [email protected]
› ECOLE DE SKI OZONE
Avec Bruno et Laurent, découvrez les plaisirs de la raquette. Itinéraires insolites et peu fréquentés.
Balade découverte. Panoramique sur les crêtes. Raquettes sportives. Soirée raclette/raquette et Apéro/
raquettes. Nocturne vin chaud.
Tarif/pers (adulte) : 1/2 journée = 20 € - journée= 30€ - Tarif enfant - 12 ans. Matériel fourni et mise à
disposition d’un minibus 8 places.
› Renseignements : ESI OZONE / 04 92 44 07 97 - 06 15 25 32 24
[email protected] - www.esi-lesorres.com
# 09
ÉCOLE DU SKI
FRANÇAIS
Pour les vacances scolaires il est fortement recommandé de réserver vos cours à l’avance.
Réservation en ligne sur www.esf-lesorres.com à partir du 19 octobre 2015.
Nouveauté : découvrez nos packs spécifiques !
E
SKI HORS-PISTES OU FREE RID
JARDINS DES NEIGESFANTS)
(COLLECTIFS JEUNES EN
Les Orres 1650 et 1800
Deux espaces aménagés à 1650 et 1800 pour la
découverte et l’apprentissage du ski pour les
plus jeunes (3/5 ans) d’une durée de 2h.
› Tarifs : 2h = 18 à 23€ et 6 x 2h = de 108 à 128€
(selon période et horaires)
COURS COLLECTIFS
Ski ou Snowboard (tous niveaux)
Adultes ou enfants à partir de 6 ans ou en
dessous avec le niveau flocon. Durée 2h ou 2h30
selon période.
› Tarifs enfants : 1 jour de 18 à 28€, 6 jours de 105
à 159€, avec remise de médaille comprise pour
les enfants le vendredi. Collectifs Super 6 limité
à 6 enfants (+ ou - 1 pers.) durant les vacances
scolaires 1 jour : 32€ / 6 jours = 180€
› Tarifs adultes : 1 jour de 19 à 30€, 6 jours de
112 à 169€.
COURS PRIVÉS
s âges
Toutes glisses, tous niveaux, tou
Tarifs selon période :
› 1 ou 2 pers : 1h = 45 à 52€ - 1h30 = 67,5 à 78€
2h = 90 à 104€ - 2h30 = 112,5 à 130€
› Coaching (engagement d’un moniteur à la
journée ou ½ journée) : ½ journée de 170 à 230€
La journée : 291 à 395€.
Réduction de 15% hors vacances scolaires entre 12 et 14h.
SKI FREESTYLE
rès-midi pendant
Cours collectifs l’ap
les vacances scolaires
Produit Park Boarder Cross, Vidéo, Big Air :
Durée 2h30 par jour.
› Tarifs : 1 jour : 28€, 5 jours : 137€
# 10
Sensibilisation à la neige tout terrain, recherche
ARVA, Randonnée hors des pistes balisées.
Durée 4h de 9h à 13h en fonction des conditions
météorologiques et d’enneigement
Niveau : Classe 3 ou étoile d’or - Tarifs : 52€ par
personne (4 personnes minimum)
STAGES ESF
› Stage Juni’Orres (un collectif le matin + un
collectif l’après-midi)
Tarifs : 2 fois 2h30 x 6 jours = 256€, 2x2h Super 6
x 6 jours (+ ou – 1 pers.) = 334€
› Stage compétition (enfants) 6h30 par jour de
9h à 13h et 14h30 à 17h
Inscriptions à toutes les flèches et chamois en
fonction du programme.
Tarifs : 1 jour = 48€ - 6 jours = 291€ / 6 jours
uniquement le matin de 9h à 13h : 1 jour = 33€
6 jours = 168€
SKI HANDICAP
Leçons particulières
3 types de fauteuils et des moniteurs
spécialement formés permettent la prise en
charge des personnes handicapées. Tarifs selon
période 1 ou 2 pers. : 1h = 43 à 54€ - 1h30 = 64 à
81€ - 2h = 84 à 106€ - 2h30 = 105 à 132€
ECOLE DU SKI FRANÇAIS « Pour Le Plaisir »
2 Bureaux à votre disposition :
N’hésitez pas à nous contacter.
Centre Station 1650 - La Bulle
Tel : 04 92 44 01 30
Bois Méan - Bât d’Accueil -Tel : 04 92 45 42 92
Courrier : ESF - La Bulle - 05200 LES ORRES
Email : [email protected]
Internet : www.esf-lesorres.com
ÉCOLE DE SKI
OZONE
Des cours limités en nombre
Dès 4 ans sur les pistes
Bureau de Bois-Mean
A côté de l’office du tourisme
LES ARTISANS DU SKI
Nos cours collectifs limités en nombre sont un
gage de qualité d’enseignement et de sécurité.
Notre ambition est de vous faire passer les
meilleures vacances possibles.
Nous sommes présents sur les deux secteurs
des Orres : Les Orres 1650 et Les Orres 1800.
ENFANTS DE 4 à 6 ANS
Dès 4 ans directement sur les pistes. Nous
partons directement sur les pistes, par groupe
de 6 enfants maximum. Nous équipons les
skis d’un petit appareil pour leur faciliter les
premières évolutions en chasse neige. Ils seront
autonomes au bout de trois jours environ. Tarifs
à partir de 147€ la semaine.
SKI DÉCOUVERTE
Pour les 3 à 4 ans
Groupe de 7 enfants maxi à Bois Méan 1800.
Des cours de 2h sont proposés chaque matin
de 10h à 12h. Découverte de la glisse dans un
domaine sécurisé, encadré par un moniteur de
ski. Tarif à partir de 104€ la semaine
BÉBÉS SKIEURS
NOUVEAUTÉ 2016
Les séances de bébés skieurs sont avant tout des
moments ludiques. Dans un espace sécurisé,
encadré par un moniteur de ski diplômé, vous
accompagnez votre enfant pour ses premiers
pas vers la pratique du ski.
Des séances d’une heure sur Les Orres 1800 Bois
Méan les mardis, mercredis et jeudis pendant
les vacances scolaires.
ECOLE DE SKI OZONE
Immeuble Les Orrianes - Les Orres 1650
Centre Station - Tél. : 04 92 44 07 97
Bâtiment accueil (à côté du Point accueil 1800) –
Les Orres 1800 Bois méan – Tél : 04 92 52 71 19
www.esi-lesorres.com - [email protected]
ENFANTS DE 7 à 13 ANS
Débutant à expert en petit groupe de 9 élèves
MAXI. Des séances conviviales et ludiques.
A partir de 30€ la séance et 130€ les 6 jours.
ADULTES ET SNOWBOARD
7 élèves MAXI - A partir de 30€ la séance et 131€
les 6 jours.
NES
STAGE « RUN » POUR LES JEU
NIVEAU : cristal d’or, à partir de 12 ans.
Venez découvrir les « ollies » , les « fackies »,
les rotations glissées et ensuite sautées... Le
snowpark des Orres, et les itinéraires en bord de
pistes n’auront plus de secret pour vous...
Du fun, du plaisir une autre façon de faire du
ski... Des séances de 3h à 177€ la semaine.
LES COURS PRIVÉS
Toutes glisses, tous niveaux, tous âges.
Le meilleur moyen pour se perfectionner et
gommer les mauvaises habitudes.
1 / 2 pers 1h : 42€ - 3 / 5 pers 1h : 53€
AIRBOARD
NOUVEAUTÉ 2016
Testez l’airboard à la fermeture des pistes !
Dévalez les pistes sur cette luge gonflable,
encadré par un moniteur de l’ESI Ozone.
Sensations et adrénaline garanties !
Enfants : à partir d’1m25
# 11
ACTIVITÉS
ACTIVITES SPORTIVES ET DE
LOISIRS
CHIENS DE TRAINEAU - TATONKA ADVENTURES
En balade, installés dans le traîneau, laissez-vous emporter par un
attelage de 8 à 12 chiens. Vous découvrirez une douce aventure.
En initiation (dès 7 ans), le rêve devient réalité, après quelques
consignes, vous prendrez la place du musher, à la tête d’un attelage, il
vous guidera à travers de beaux paysages, sensations assurées !
› Réservation fortement conseillée au 06 64 77 97 99
[email protected]
http://tatonkaadventures.e-monsite.com
› EQUITATION - SKI-JOËRING / CENTRE ÉQUESTRE « LE KIOWAH »
Poney (2/8 ans), baby calèche, balades à cheval , baby ski-joëring (4/8 ans), ski-joëring ado/adultes.
› RÉSERVATION OBLIGATOIRE 06 76 71 05 48 - www.ctekiowah.fr - [email protected]
› FLY JUMP - TRAMPOLINE À ÉLASTIQUES
Les Orres 1650 - A côté du Télésiège de Prélongis
› Renseignements au 06 73 50 78 48
LUGE SUR RAIL – L’ORRIAN EXPRESS
Avec son tracé de 710m de descente, ses virages en épingles et ses 3 vrilles à
360° avec une vue imprenable sur le paysage, cette luge procure aux petits
et grands des sensations incomparables !
Ouverture du 12 décembre 2015 au 17 avril 2016
Tarifs : Adulte (à partir de 12 ans) = 4,50€ la descente
et 22,50€ le carnet de 6 tickets / Enfant* (entre 3 et 11 ans) = 2€ la descente
et 10€ le carnet de 6 tickets / Interdit aux moins de 3 ans
*obligatoirement accompagné d’un adulte sur présentation d’une pièce d’identité.
› Renseignements : 04 92 44 01 61 - Groupes (à partir de 20 pers.) :
sur réservation par mail : [email protected]
RANDONNÉES EN MOTONEIGE - SPORT LOISIRS
Quelques minutes de prise en main et nous partons aux guidons
de nos MOTONEIGES à la conquête de nouveaux espaces.
Entre collègues, en famille, ou entre amis, découvrez les sensations
du pilotage d’une motoneige.
Accessibilité, Diversité, Sécurité, Convivialité.
Tous les soirs à la fermeture des pistes
› Sur réservation au parc des motoneiges,
Prélongis centre station 1650. Infos au 06 81 61 18 92
[email protected] - http://motoneige.lesorres.free.fr
# 12
ACTIVITES SPORTIVES ET DE
ACTIVITÉS
LOISIRS
PARAPENTE - JENNIF’AIR PARAPENTE ET MULTI-ACTIVITÉS AÉRIENNES
Réalisez votre rêve d’Icare ! Et découvrez le ciel lumineux des Orres !
En Parapente (à skis ou en surf) :
à partir de la station décollage des Crêtes
En Hélicoptère : de saint Crépin (40mn de voiture puis circuit
intégrant le survol de la station).
En Montgolfière : de Gap (1h de voiture puis survol magnifique
des massifs qui encadrent Serre-Ponçon)
› Renseignements : 04 92 43 37 80 ou www.jennifair.com
Inscriptions : ESI Ozone 04 92 44 07 97
PATINOIRE COUVERTE
La patinoire des Orres, située au centre station 1650 vous accueille tous
les jours du 12 décembre 2015 au 17 avril 2016. Son jardin de glace
permet aux enfants d’apprivoiser la glace grâce à des stabilisateurs
en forme d’animaux (les lundis, mercredis et vendredis de 10h à 12h
pendant les vacances scolaires de Noël et d’hiver).
Tarifs : Adulte (à partir de 12 ans) = 6€ / Enfant (5 à 11 ans) = 4€ /
Gratuit jusqu’à 4 ans (patins compris et temps illimité). Pas de carte bleue.
Groupes (à partir de 20 pers. Sur réservation par mail)
› Renseignements : 04 92 52 73 05 – [email protected]
SNAKE GLISS
A 16h45 tous les jours de l’hiver, avant la fermeture des pistes un départ
unique devant le télésiège de Prélongis front de neige 1650 m.
Une aventure inoubliable vous attend sur l’incontournable piste des
« Fontaines ». 4 Km de sensations fortes et de fous rires garantis.
Qui osera défier le Serpent en se plaçant à la dernière place ?
Attention, les places sont limitées. Réservation obligatoire.
A partir de 6 / 7 ans. Tarif : 12€/ pers. (forfait de ski non inclus)
› Réservation dans nos 4 magasins de sport : SKIMIUM 1650 & 1800,
INTERSPORT 1650, et SPORT 2000 Christian Sports 1650 Tél. : 04 92 52
46 06 - 04 92 43 87 09 - [email protected] - www.snake-gliss.com
Soirée
Trappeur !
SOIREE TRAPPEUR - SNAKE GLISS
Une soirée inoubliable sous les étoiles :
Balade en raquette suivie d’une collation vin et chocolat chaud,
puis d’une descente en Snake Gliss de 4 km.
Une aventure nocturne exceptionnelle !
A partir de 25 €/pers - matériel compris - dès 7 ans
› Infos / réservations : magasins SKIMIUM 1650 et 1800
& INTERSPORT 1650 et 1550
Tél. : 04 92 52 46 06 - 06 88 06 47 04 - [email protected]
# 13
ACTIVITÉS
DÉTENTE ET BIEN-ÊTRE
› BIBLIOTHEQUE - LES ORRES 1650 - CENTRE STATION
Ouverte tous les lundis et vendredis de 17h à 18h30. Rayon important de BD et autres livres (sur demande
à l’avance à l’Office de Tourisme hors périodes scolaires).
CINEMA L’UBAC
Le cinéma numérique l’UBAC (250 places)
vous propose des séances toute la saison d’hiver.
Tarif unique : 7€ (achat des billets sur place au cinéma)
Pas de carte bleue
› Les Orres 1650 centre station - Place E. Hodoul - Tél. : 04 92 54 53 36
Programme à l’Office de Tourisme,
sur www.lesorres.com et www.allocine.fr
SALLE DE SPECTACLES - ESPACE RENCONTRE ET CULTURE
Tout au long de la saison, l’ERC vous propose un panel
d’animations, de spectacles et de concerts.
Programme disponible sur www.lesorres.com
et sur l’application mobile gratuite des Orres.
Possibilité de location de la salle pour vos mariages, fêtes,
séminaires ou réunions ...
› Renseignements au 04 92 46 01 04 ou à l’office de tourisme 1650
et point accueil 1800
MUSEE ORRIAN
Au Chef-lieu des Orres, ce musée retrace la vie des anciens à travers
les différents objets qui ont partagé leur quotidien.
Thème de l’exposition cette année : la musique.
Ouverture du 20 décembre 2015 au 15 avril 2016 : durant les vacances
scolaires tous les jours (sauf le samedi) de 14h à 17h
et hors vacances scolaires les dimanches,
mardis et jeudis de 14h à 17h.
› Renseignements à l’office de tourisme. Entrée gratuite
› SPA SAUNA MASSAGES - L’INSTANT ETOILÉ
Lieu unique pour se ressourcer et s’évader…
Les Orres 1650 - Galerie marchande - Uniquement sur rendez-vous au 04 92 54 35 80
[email protected] – linstantetoile.vpweb.fr
# 14
LABEL
FAMILLE +
LE PARADIS
DES FAMILLES
Les Orres font partie depuis 2006 des stations de montagne qui détiennent
le label Famille Plus Montagne. Label national reconnu par le ministère délégué au Tourisme,
il est destiné à valoriser les communes adhérentes ayant engagé une démarche globale
en faveur de l’accueil des familles.
6 ENGAGEMENTS
POUR L’ACCUEIL DES FAMILLES
› Vous réserver un accueil personnalisé,
› Vous proposer des animations adaptées pour
tous les âges,
› Pratiquer des « tarifs famille »,
› Vous proposer un large choix d’activités
pour petits et grands, à vivre ensemble ou
séparément,
› Vous assurer un service médical pour les petits
bobos,
› Confier vos enfants à des professionnels
qualifiés.
POUR LES ORRES
:
LE LABEL FAMILLE PLUS C’EST
› 2 haltes garderies pour les enfants de 6 mois
à 5 ans inclus (garderie simple ou ski garderie)
› 2 jardins des neiges pour les 3-5 ans
› Le club Juni’Orres pour les 6-12 ans :
découverte de la montagne, sortie trappeurs,
activités manuelles
› Le jardin de glace de la patinoire :
mise à disposition de pingouins stabilisateurs
et matériel éducatif les lundis, mercredis
et vendredis de 10h à 12h pendant les vac.
scolaires
› Le prêt de jeux de société à l’office de
tourisme 1650 et au point accueil 1800.
› La location de poussettes tout terrain à la
journée à l’office de tourisme et point accueil
1800 (5€ la journée - pas de réservation - caution
380€)
› Des offres pour les familles pour les
remontées mécaniques :
• Forfait 6 jours consécutifs : 156.50€ /adulte
(12/74 ans) et 127.00€ / enfant (6/11 ans).
Famille composée de 2 parents ou grandsparents+ au minimum 2 jeunes de 6 à 17 ans
inclus – voir conditions pages 5-6)
• Forfait gratuit jusqu’à 5 ans inclus (sur
présentation d’un justificatif officiel)
› Des activités avec des tarifs et conditions
pour les familles :
• Centre équestre « Le Kiowah » : tarif spécial
pour les balades en famille.
• Espace luge : accessible gratuitement depuis
les fronts de neige 1650 et 1800.
• La luge sur rail « L’Orrian Express » à partir
de 3 ans (accompagnement obligatoire par un
adulte pour les 3/11 ans et interdit aux moins
de 3 ans). Tarif spécial pour les 3-11 ans.
• La motoneige : tarif préférentiel pour les
enfants en remorque
• Le musée Orrian : gratuit
• La patinoire gratuite jusqu’à 4 ans / 4€ de 5 à
11 ans (patins inclus + temps illimité)
• Le Snake Gliss : tarif famille à partir de 5
personnes
Retrouvez toutes les informations
dédiées aux familles
dans notre guide spécial disponible dans
les offices de tourisme 1650 et 1800 !
# 15
LE PARADIS
DES FAMILLES
HALTES GARDERIES (6 mois -
5 ans inclus)
andole 1800
Les Pitchounets 1650 et La Far
› Garderie Les Orres 1650 « Les Pitchounets » :
ouverte tous les jours du 19 décembre 2015 au 6 mars 2016 - Tél. : 04 92 44 06 74
[email protected]
› Garderie Les Orres 1800 « La Farandole » :
ouverte tous les jours sauf le samedi du 20 décembre au 6 mars et tous les jours du 7 mars au 17
avril 2016 - Tél. : 04 92 52 73 38 - [email protected]
TARIFS À LA SÉANCE :
› 2 heures = 17€
› 3 heures = 22€
› 4 heures = 27€
› Journée avec repas fourni par les parents = 47€
FORFAITS :
› 5 jours x 2 heures = 75€
› 5 jours x 3 heures = 99€
› 5 jours x 4 heures = 121€
› 5 journées : 9h/16h30
(repas fourni par les parents) = 212€
› 6 jours x 2 heures = 85€
› 6 jours x 3 heures = 110€
› 6 jours x 4 heures = 135€
› 6 journées = 9h/16h30
(repas fourni par les parents) = 257€
AUTRES FORMULES :
› 10h00/14h00 (fournir le repas) = 30€
› 11h00/15h00 (fournir le repas) = 30€
FORMULES WEEK-END :
› 4 x 3 heures sur 2 jours = 78€
(sans prise de repas)
Autres tarifs et dossier d’inscription disponibles sur notre site www.lesorres.com - rubrique famille.
Possibilité de formules en ski-garderie
pour les 3/5ans : réservations auprès des
garderies.
Attention :
pour tous les services
« garderie »,
la réservation à l’avance
est fortement
recommandée
# 16
LE PARADIS
DES FAMILLES
LES PLUS
POUR LES ENFANTS
CLUB JUNI’ORRES (6-12 ans)
Du lundi au vendredi durant les vacances
scolaires, les animateurs proposent chaque
après-midi des activités de plein air : chasse
aux trésors, sortie trappeur, course de luge,
construction de cabanes, igloos ou activités
en intérieur en cas de mauvais temps. Tarif : 5€
(goûter compris).
Sur inscription la veille pour le lendemain à
l’Office de Tourisme 1650 ou au Point Accueil
1800
LES JARDINS DES NEIGES
› Club Piou Piou ESF - Les Orres 1650
Cet espace sécurisé bien ensoleillé au pied
des pistes, jouxtant la halte-garderie Les
Pitchounets, est totalement réservé aux enfants
de 3 à 5 ans. Trois téléskis, des aires de jeux
adaptées et un tapis roulant permettent aux
skieurs en herbe d’évoluer à leur rythme et de
découvrir les joies de la glisse.
Contact : Ecole du ski français
Tél. : 04 92 44 01 30 - [email protected]
› Jardin des neiges - Les Orres 1800
Le jardin des neiges 1800, aménagé pour
l’apprentissage des tout-petits, est situé sur
le front de neige, à côté de la halte-garderie
La Farandole
Contact : Ecole du ski français - Tél. : 04 92 44
01 30 - [email protected] ou Ecole de ski
Ozone : 04 92 44 07 97 – [email protected]
E
JARDIN DE GLACE - PATINOIR
A la patinoire des Orres, nous mettons
à disposition gratuitement (pendant les
vacances scolaires de Noël et d’hiver de 10h
à 12h les lundis, mercredis et vendredis) des
stabilisateurs en forme de pingouins, des
chaises, ainsi que du matériel éducatif.
T-TERRAIN
LOCATION DE POUSSETTE TOU
L’Office de Tourisme a mis en place un service
de location de poussettes tout-terrain à la
journée (5€ la journée avec caution de 380€)
sans réservation et sous réserve des stocks
disponibles. Renseignements à l’Office de
Tourisme 1650 et au Point accueil 1800.
MAIS AUSSI...
› Prêt de jeux de société à l’office de
tourisme 1650 et point accueil 1800
› Des animations à destination des enfants
chaque semaine des vacances scolaires
› Des séances de cinéma adaptées pour
les enfants chaque semaine des vacances
scolaires
# 17
LES TEMPS FORTS
DE L’HIVER
LES SPECTACLES À L’ESPACE
RENCONTRE ET CULTURE
› 21 DÉCEMBRE 2015 : SPECTACLE DE NOËL
« IL FAUT SAUVER NOËL »
Comédie magique et familiale pour petits et grands.
› 22 DÉCEMBRE 2015 : NOUVEAU SPECTACLE
DE NOËLLE PERNA : SUPER MADO
Comme pour chaque nouveau spectacle, notre
amie Noëlle passe par Les Orres ! Elle sera sur la
scène de l’Espace Rencontre et Culture à 20h30.
Billets en vente à l’office de tourisme : 33€ tarif
unique.
› 16 AU 18 FÉVRIER 2016 : 2ÈME ÉDITION
DU FESTIVAL RIROZOR
Florent Peyre est de retour sur la station,
accompagné de Titoff et Ariane Brodier, pour le
RIROZOR 2 : des soirées pleines d’humour, et de
détente. Programmation sur www.lesorres.com
LE PLEIN AIR !
› DESCENTE AUX FLAMBEAUX DES MONITEURS
DE L’ESF ET GRAND FEU D’ARTIFICE les 24 & 31
décembre à partir de 18h sur le front de neige 1650
› BIG AIR, DESCENTE AUX FLAMBEAUX DES MONITEURS DE L’ESF ET GRAND FEU D’ARTIFICE les
mercredis 10, 17, 24 février et 2 mars à partir de 18h
sur le front de neige 1650
› SOIRÉES DJ les jeudis 11, 18, 25 février et 3 mars à
18h sur la place Jean Rippert Les Orres 1800
URNÉE
LES TOURNÉES D’HIVER EN JO
› 11 ET 12 FÉVRIER : ROSS ON TOUR : test du
matériel Rossignol sur le front de neige 1650
› 19 FÉVRIER : PMU WINTER POKER TOUR sur le
front de neige 1650
CÔTÉ SNOWPARK
Programme non exhaustif soumis à modifications.
Renseignements à l’office de tourisme 1650 ou
au point accueil 1800. Le détail des animations
est disponible sur www.lesorres.com ou sur notre
application mobile (voir page 29).
Retrouvez chaque semaine le programme complet
des animations qui vous attendent durant votre
semaine de vacances, aux différents points accueil
de la station !
# 18
› SAMEDI 30 JANVIER :
COUPE DE FRANCE DE FREESTYLE JEUNE
› DIMANCHE 6 MARS :
FINALE DE L’ATMOTOUR 2016
Et bien d’autres spectacles et animations
tout au long de la saison disponibles sur
notre site www.lesorres.com rubrique
événements.
COMMERCES
ET SERVICES
ALIMENTATION
AU PAIN D’AUTREFOIS - NOUVEAU
Boulangerie - Pain pétri et cuit sur place
Pâtisseries Maison
Sandwichs et boissons fraîches à toute heure
› Les Orres 1650 - Galerie marchande - Tél. : 04 92 43 48 45
› AUX PETITS DÉLICES
Livraison à domicile : Pizzas, Raclettes, Fondues, Plats cuisinés.
Pains, viennoiseries, tourtons maison, traiteur, boucherie, charcuterie.
› Les Orres 1650 - Imm. Le Cairn - Tél : 04 92 46 85 98 - http://auxpetitsdelices.jimdo.com
LE CROQ’ CHAUD
Pains frais, viennoiseries, tartes de pays,
sandwichs chaud ou froid à toutes heures,
soupe de légumes frais tous les jours, paninis,
pizzas, salades, gaufres liégeoises, café et chocolat chaud.
Ouvert 7 jrs 7 de 7h à 19h
› Les Orres 1650 – Galerie marchande - Tél. : 04 92 44 02 51
FROMAGERIE DU COIN
Dégustation et vente de fromages,
saucissons, confiture, vin, génépi.
Préparation de raclettes, fondues à emporter
avec prêt des appareils.
› Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul
à côté de la pharmacie - Tél. : 07 85 23 12 54
LA GAOUGNETTE
Boucherie - Charcuterie - Rôtisserie - Traiteur
Plats cuisinés maison à emporter - Spécialités locales
Raclette - Reblochonnade - Boîte Chaude - Fondue Savoyarde
Fondue Bourguignonne (prêt d’appareil possible)
Ouvert 7 jrs/ 7 de 8h30 à 19h
› Passez vos commandes au 04 92 44 04 67
Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul
# 19
COMMERCES
ET SERVICES
ALIMENTATION
› LE GOÛT DES ORRES
L’authenticité des fromages au lait cru, de la charcuterie artisanale et de tous les produits de terroir de
nos montagnes. › Les Orres 1800 Bois Méan - Tél : 04 92 55 74 42 - [email protected]
8 À HUIT 1800
1800
Supermarché - pains et pains spéciaux
pâtisseries maison - viennoiseries
Rôtisserie- tourtons - ravioles - produits régionaux
Fromage et charcuterie à la coupe - raclette et fondue savoyarde
(prêt d’appareil)
› Les Orres 1800 - Les Mélèzes d’Or - Tél. : 04 92 43 48 45
8 À HUIT 1650 - NOUVEAU
Supermarché - Boulangerie
Pâtisseries maison - viennoiseries
Produits régionaux
1650
› Les Orres 1650 - Immeuble Les Carlines - Tél. : 04 92 43 48 45
SAVEURS DE MONTAGNE
Votre spécialiste des produits de montagne :
charcuteries, fromages, terrines, miel et bières des alpes, confitures,
génépi branches, liqueur, apéritif, jus de fruit, vin, thé.
Formules à emporter : raclettes, fondues, boîte chaude,
reblochonnade, tartiflette, assiette apéro...
A découvrir : la guillotine à saucissons !
› Les Orres 1650 - Place E. Hodoul
Tél : 04 92 43 89 40 - [email protected]
SHERPA ALIMENTATION
Supermarché - pain et viennoiseries
2 adresses :
Les Orres 1650 - Galerie marchande - Tél. : 04 92 44 08 01
Les Orres 1800 - Bois Méan - Tél. : 04 92 52 69 95
[email protected] – www.sherpa.net
# 20
COMMERCES
ET SERVICES
ARTISANS-SERVICES
› ELECTRICIEN : CLAUDE LAGIER
Electricité générale - Entretien - Dépannage.
› Les Orres Hameau Le Mélézet - Tél. : 04 92 44 01 18 - [email protected]
› GARAGE : FRANÇOIS HELLER MÉCANICIEN
Réparations toutes marques, dépannage sur place ou sur plateau.
Parle anglais, allemand et italien. A votre service depuis 1978 ...
› Route des Gaillards - 05200 SAINT SAUVEUR - Tél. : 04 92 43 16 99 – [email protected]
› TRAVAUX MULTI SERVICES - CHRISTIAN GLEIZE
Rénovation intérieur / extérieur - Menuiserie - Carrelage - Peinture - Déneigement (Quad)
› Les Grands Champs - 05200 BARATIER - Tél. : 06 99 88 47 02
MAGASINS DE SPORT
INTERSPORT 1800
Vincent et son équipe vous accueillent
dans votre magasin Intersport aux Orres 1800.
Matériel au top et conseils de pros pour un maximum
de plaisir sur les pistes. Location, vente ou entretien de votre matériel,
nous nous engageons à satisfaire vos attentes.
› Les Orres 1800 - Bois Méan - Tél. : 04 92 24 70 86
[email protected]
www.intersport-lesorres1800.com
INTERSPORT - LES ORRES 1650
1650
Vente textile et accessoires. Location de matériel de ski, surf, snowscoot…
Gardiennage de ski gratuit (voir conditions en magasin).
Casiers à skis chauffés
Louez votre matériel de ski et achetez le sans plus attendre à prix occasion !
Atelier de réparation dernière génération
pour un entretien exceptionnel de votre matériel de glisse.
› Les Orres 1650 - Galerie marchande - Tél : 04 92 44 01 86
[email protected] - www.intersport-lesorres.com
INTERSPORT - LES ORRES 1550
1550
Location de matériel de ski, surf, snowscoot…
Vente textile et accessoires
Gardiennage de ski gratuit (voir conditions en magasin).
Atelier de réparation dernière génération
pour un entretien exceptionnel de votre matériel de glisse.
Magasin situé en face de la résidence Les Logis d’Orres et à proximité
de l’hôtel La Portette
› Les Orres 1550 - Pramouton - Tél : 04 92 44 00 20
[email protected] - www.intersport-lesorres.com
# 21
COMMERCES
ET SERVICES
MAGASINS DE SPORT
SKILOWCOST - BLANCHARD SPORT
Avec plus de 30 ans d’expérience dans la location de skis,
notre équipe a le plaisir de vous conseiller et vous apporter
l’expertise nécessaire pour le choix
et l’entretien de votre matériel.
Notre volonté, le meilleur rapport Qualité/Prix !
› Les Orres 1650 - Immeuble Le Cairn - Tél. : 04 92 44 10 39
[email protected] - www.skilowcost.biz
SKIMIUM 1800 - ESPACE BLANC
1800
Vente textile et accessoires. Location de matériel de ski, surf, snowscoot…
Gardiennage de ski gratuit (voir conditions en magasin).
Atelier de réparation dernière génération.
Louez votre matériel de ski et achetez le sans plus attendre à prix occasion !
OFFRE UNIQUE CHEZ SKIMIUM 1800 :
Grâce à votre location de skis vous bénéficiez d’un bracelet avantage
PREMIUM offrant des remises chez différents prestataires :
Ecoles de skis, restaurants, supermarchés, souvenirs, textiles.
› Les Orres 1800 - Les Monts du Bois d’or - Tél. : 04 92 52 46 06
[email protected] - www.les-orres.skimium.fr
SKIMIUM 1650 - BERGERIE SPORT
1650
# 22
Vente textile et accessoires
Location de matériel de ski, surf, snowscoot…
Gardiennage de ski gratuit (voir conditions en magasin).
Atelier de réparation dernière génération.
Louez votre matériel de ski et achetez le sans plus attendre à
prix occasion !
› Les Orres 1650 - face à l’office de tourisme - Tél : 04 92 43 87 09
[email protected] - www.les-orres.skimium.fr
MAGASINS DE SPORT
COMMERCES
ET SERVICES
SKISET - AU PLANTÉ DE BÂTON - LES ORRES 1800
Location - vente matériel
Textile / Accessoires / Atelier
1800
› Les Orres 1800 Bois Méan
Tél. : 04 92 52 66 62 – www.skifun.fr – [email protected]
SKISET - SKI FUN - LES ORRES 1650
1650
Location - vente matériel
Textile / Accessoires / Atelier
Gardiennage ski
› Les Orres 1650 - Galerie marchande
Tél. : 04 92 44 10 10 – www.skifun.fr – [email protected]
SKISET - MARIE-THÉ SPORTS - LES ORRES 1550
1550
Location - vente matériel
Accessoires / Atelier / Gardiennage ski
Location Snowscoot
› Pramouton / Champ Lacas 1550
Tél. : 04 92 44 02 63 – www.skifun.fr – [email protected]
# 23
COMMERCES
ET SERVICES
MAGASINS DE SPORT
SPORT 2000 - CHRISTIAN SPORTS
Un magasin centre station en pied de piste, face aux caisses
des remontées mécaniques
Une équipe compétente et souriante à votre service.
Un espace vente de chaussures et skis important,
mais aussi un gardiennage gratuit de votre matériel de location.
› Les Orres 1650 - Orrianes des Sources - Tél. : 04 92 44 02 12
[email protected] - www.christiansports.sport2000.fr
TWINNER - LE ZAPPEUR RIDER SHOP
Location de ski, snow, rando, télémark, raquettes.
Vente de matériel ski, snow, textile et accessoires.
Nouveauté 2015 : vente chaussures de ski avec atelier de bootfitting
Balades en raquettes avec Maïté.
› Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul
Tél. : 04 92 46 90 03 - Port. : 06 34 01 73 22
www.twinner-les-orres.fr - [email protected]
PHOTOS
› TINTIN PHOTO
Photographe sur pistes - Vente piles, cartes SD - Tirages photos
› Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul
Tél. : 04 92 44 09 57 - 06 75 20 64 21 - [email protected] - http://tintinphoto.net
PRESSE SOUVENIRS
› CHRISTIAN SPORTS CÔTÉ PRESSE - NOUVEAU
Christian sports s’ouvre sur la presse, le PMU, la française des jeux, les souvenirs !
Tout ça pour mieux vous servir !
› Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul - Tél. : 04 92 44 02 12
LA MAISON DES IDÉES
Presse, jeux à gratter, loto, librairie, papeterie,
souvenirs, cadeaux, décorations de montagne, textiles,
jouets, bonbons, produits de pays.
› Les Orres 1800 - Les Mélèzes d’Or - Tél. : 04 92 53 78 64
› LE PETIT ATELIER
Presse - souvenirs - décoration
› Les Orres 1650 - Galerie marchande - Tél. : 04 92 44 14 85
# 24
COMMERCES
ET SERVICES
K
RESTAURANTS - BARS - SNAC
RESTAURANT - BAR BRASSERIE - A GRAND’ CABANE
Produits frais et régionaux - Spécialités de montagne
PIZZÉRIA - APERO LOUNGE - BIERERIE
Retransmissions sportives
Grande capacité d’accueil
Service non stop à partir de 11h30
› Les Orres 1650 - Tél. : 04 92 44 10 65
www.restaurant-a-grand-cabane.com
RESTAURANT D’ALTITUDE - LE CHALET DES FONTAINES
Sandwicherie - Bar
Accès piétons et skieurs
par le télésiège de Prélongis.
› Tél. : 04 92 44 05 92 – [email protected]
SNACK CHAMP LACAS
A 1550 m : Snack - Plats du jour - Boissons - Crêpes - Pain
Nos formules - Sur place ou à emporter
OUVERT 7/7 de 8h30 à 18h NON STOP. Terrasse ensoleillée.
GROUPES : le soir sur réservation. Possibilité hors sac sous
conditions.
› Parking et télésiège Champ Lacas - Accès piste verte
Edelweiss - Tél. 06 07 62 06 14
› RESTAURANT LE CRYSTAL
Terrasse ensoleillée. Spécialités montagnardes. Salades, pâtes, cheeseburger, grillades, menu enfant,
plat du jour, pizzas, tartiflette. Crêpes, gaufres. Brasserie...
› Les Orres 1800 Bois Méan - Tél. : 04 92 54 35 18 - [email protected]
# 25
COMMERCES
ET SERVICES
K
RESTAURANTS - BARS - SNAC
BAR LE CURIOUS - NOUVEAU
Nouveau sur Les Orres 1800, un lieu unique à découvrir
en famille et entre amis !!
Bar, bar à vin, large choix de bières, cocktails, whisky,
rhum d’exception. Tapas montagnardes - pizzas
Bar d’ambiance, soirées à thème, concerts, retransmissions de match...
Ouvert tous les jours.
› Les Orres 1800 Bois Méan Tél. : 06 50 75 64 71 - 06 40 56 90 73
[email protected]
BAR - RESTAURANT - PIZZERIA LE DINOS’ORRES
Sur sa terrasse en bordure de piste :
Cuisine de qualité terroir
Spécialités de montagne
Pizzas sur place ou à emporter.
› Les Orres 1650 - Immeuble Le Sunny Snow
Tél. : 04 92 44 00 36 - [email protected]
BAR L’ENDROIT
Lieu de prédilection où il fait bon se retrouver en famille ou entre amis
pour partager un verre ou un cocktail
Nouveautés : crêpe / galette / glace
De l’Endroit, profitez d’une magnifique vue sur la vallée.
Plus de 200 m2 intérieur pour vous permettre de passer
des soirées inoubliables (Concerts / DJ / Live music...)
› Tél. : 04 92 52 75 93 - 06 58 75 49 15
Bâtiment de la patinoire (1er étage)
› SNACK - LE GRATIN - NOUVEAU
Snack d’altitude, cuisine maison, vue panoramique, sourire et bonne humeur offerts !!
› Départ Téléski de Portette - Tél : 06 64 42 33 76 - [email protected]
› BAR - AUBERGE LE JAS DE LA VIERA
Le Jas de la Viera vous propose son auberge le soir sur réservation : menu unique ou tarti-raclette, fondue
savoyarde...
› Les Orres Chef lieu – Tél : 04 92 44 10 36 - 06 37 78 08 22 - [email protected]
# 26
COMMERCES
ET SERVICES
K
RESTAURANTS - BARS - SNAC
› SNACK - BAR LE KASS’ CROÛTE - NOUVEAU
Snack bar situé sur les pistes de ski au niveau du départ du télésiège des crêtes.
Terrasse, solarium, transats.
Nous vous proposons burgers, paninis, sandwichs, kebabs, crêpes, gaufres, boissons.
› Tél. : 06 50 13 93 89 - [email protected]
› RESTAURANT - LOU CUGUILLOUN
Restaurant panoramique, montagnard et chaleureux au coin de la cheminée.
Ouvert le soir uniquement.
› La Piscine - Pramouton 1550 - Tél : 04 92 44 02 43 - [email protected] - http://loc-chalet.net
RESTAURANT - LES MOUFLES AUX PIEDS
Restaurant traditionnel situé au centre station 1650.
Spécialités montagnardes, cadre montagnard,
terrasse au calme.
Le sourire et la bonne humeur vous sont offerts !!
› Les Orres 1650 - Le Balcon des Orres
Tél. : 04 92 44 13 61
[email protected] - http://lesmouflesauxpieds.eu
RESTAURANT L’ORÉE DES PISTES
L’exceptionnel au lieu incontournable.
Pied des pistes au déjeuner, centre station pour le dîner !
Cuisine de montagne, gourmande et créative.
Service appliqué et accueil chaleureux.
› Les Orres 1650 - Place E. Hodoul
Tél. : 04 92 44 01 98 [email protected]
PIZZA BOIS MÉAN - NOUVEAU
Nouveau sur Les Orres 1800 !!
Pizza sur place ou à emporter livraison gratuite
dans vos appartements sur Bois Méan 1800 !!!
Ouvert tous les jours
› Les Orres 1800 Bois Méan Tél. : 07 68 11 67 67
[email protected]
# 27
COMMERCES
ET SERVICES
K
RESTAURANTS - BARS - SNAC
RESTAURANT LA TABLE
Chef de cuisine Sébastien Félix
Gastronomie et convivialité
Cuisine du terroir soignée - Spécialités montagnardes
Ouvert midi et soir
› Les Orres 1650 - Tél. : 04 92 44 01 13 - 06 61 28 59 24
[email protected] - www.la-table-de-sebastien.com
BAR - RESTAURANT LE WINTER LOUNGE
Bar, restaurant, spécialités montagnardes,
fondues, tartiflettes, raclettes
Menu gourmand
Crêpes, desserts faits maison.
› Les Orres 1800 - Bois Méan - Les Mélèzes d’Or
Tél. : 04 92 54 35 10
SNACK - BAR LE ZÉNITH
Snack, bar, restauration rapide d’altitude situé
au sommet du Télésiège Pousterle
Accès piétons et handicapés. Terrasse panoramique. Solarium
Ouverture tous les jours de 9h à 16h30.
Profitez d’un service rapide et de qualité autour d’un cadre
exceptionnel dominant la vallée.
› Tél. : 06 50 13 93 89 - [email protected]
# 28
RESTEZ
CONNECTÉS !
SUIVEZ L’INFO EN DIRECT
AVEC L’APPLICATION
MOBILE DES ORRES…
L’application mobile vous propose toutes les infos pratiques, et
tous les services comme le calcul
de ses performances ainsi que la
géolocalisation des navettes internes !
Application disponible sur
AppStore, Google Play et
Windows Phone
… et restez connectés avec le
service Wifi gratuit !
Depuis décembre 2007 la station
des Orres a développé un service
de WiFi gratuit. On dénombre
aujourd’hui plus de 120 bornes
réparties sur l’ensemble de la
commune !
Pour tous problèmes
techniques uniquement
liés à des difficultés
de connexions :
[email protected]
COMMENT PROCÉDER ?
1. Activez votre Wifi (interrupteur sur le clavier ou combinaison de touche : « touche Fn » + « symbole du Wi-Fi »)
2. Choisissez le réseau sans fil : LesOrresSansFil (si c’est
votre 1ère connexion : « accepter la connexion à un réseau non-sécurisé »)
3. Ouvrez votre navigateur préféré (Internet Explorer,
Mozilla, ...)
4. Vous êtes alors redirigé sur le portail d’authentification :
• 1ère connexion : créez vos identifiants de connexion
en cliquant sur « ouvrir un compte gratuit ». Puis entrez
le « nom d’utilisateur » désiré, puis votre adresse email
valide, un mot de passe et validez avec « inscription ».
Un message vous prévient que vous avez 20 min. pour
valider cette création de compte. Pour cela, vérifiez vos
emails (parfois le message est dans les SPAMS ou les
courriers indésirables), lisez le mail de «LesOrresSansFil» et cliquez sur le lien dans le message pour valider
définitivement votre inscription. Si vous ne recevez pas
ce message, envoyez votre email par SMS au 06 01 83
15 28 (attendre au maximum 15min de 8h à 20h pour
utiliser à nouveau votre compte).
• Prochaine connexion : entrez votre nom d’utilisateur
(créé précédemment) et votre mot de passe. Si vous
l’avez oublié envoyez par SMS au 06 01 83 15 28 votre
email et votre nouveau mot de passe.
5. Vous pouvez maintenant continuer sur Internet, ouvrir
votre boîte de courrier (si vous n’êtes pas chez Orange il
faut changer le port du serveur SMTP pour mettre 587 à
la place de 25), ...
# 29
P
ON
TS
FOU
LE MÉALE
LES CARLINES
LES CEMBROS
LE CHALET DES ORRES
LA CHAMOISIÈRE
11
12
13
28
27
26
LES ORRIANES DES BLÉS
LES MÉLÈZES
LES MYOSOTIS
LOU MIARZE
24
LE CAIRN
9
10
L’HORIZON
LA MAZELIÈRE
MAISON DES SAISONNIERS
21
23
22
LE BOUSSOLENC
LES CABRIS
7
HLM PRÉLALLÈGRE
20
8
LES GRADINS
19
LES BALCONS DE PRAMOUTON
LE BELVÉDÈRE
LES FLOCONS
5
6
L’ETERLOU
18
L’AUPILLON
LE BALCON DES ORRES
17
LES AROLLES
L’ÉPERVIÈRE
3
4
LES ÉCRINS
2
LES CROCUS
P
16
VERRE
15
CAISSES
ARRÊT
LES ANÉMONES
25
21
PRAMOUTON
DES
P
CH.
14
UCPA
N
PRAMOUTON
TÉLÉSKI DE PRAMOUTO
1
D40
48
LES ORRES 1550
BORNE CAMPING CAR
B
CHAMP LACAS
ARRÊT
RÉSIDENCES
EMBRUN
55
CHAMP LACAS
HORS SAC
CAISSES
24
P
16
5
34
40
ARRÊT
ARRÊT
VILLAGES
8
23
29
42
40
41
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
33
CH.
LES TAVAILLONS
LE SUNNY SNOW
LA SEILLE
LE SILHOURAÏS
ROCHES BLANCHES
LE POUZENC
LE PIC VERT
LE PERESCUELLE
LE PERCE NEIGE
L’OUSTAL
ESS
6
19
32
4
L
37
P
N
LO
RÉ
GIS
DE
ARRÊT
1
DE
L’ESTOMAC
P
ARRÊT
P
VERRE
26
CHEMIN DU 15
RIOU SEC
ARRÊT
38
PRÉBOIS
ESTOMAC 2
ESTOMAC
AM
OU
TO
N
20
PR
49
NEIGE ET SOLEIL
LOGEVAC IMMOBILIER
CJM TRANSIMO
LES TRAPPEURS **
55
LES LOGIS D’ORRES
RÉSIDENCE DE TOURISME
L’ESCALE BLANCHE ***
LA PORTETTE **
49
LES ECRINS **
48
L’ANCOLIE **
46
47
45
HÔTELS
62
61
60
AGENCES IMMOBILIÈRES
ARRÊT
PRÉLALLÈGRE
UT
E
RO
PATINOIRE
ARRÊT
G
PATINOIRE
ESPACE RENCONTRE
& CULTURE
SEMLORE
30
28
EAU
31
29
SIÈ
CHEMIN DE L’AIGLE
ARRÊT
LES ORRIANES DES SOURCES
LES ORRIANES DES NEIGES
LES ORRIANES DES FORÊTS
XPR
RB
D CO
GRAN
EUILS
UR
DES ÉC
17
CH. DU
9
61
60
47
LES ORRIANES DES CIMES
LE
’AIG
EL
CH
.D
25
46
61
CHAMP LACAS
ARRÊT
VERRE
OFFICE DE
TOURISME
ONS
OUFL
SM
CH. DE
MOIS
ALLÉE DES CHA
BOIS MÉAN
ET EMBRUN
41
GARDERIE
PITCHOUNETS
45 62
10
7
11
T
VER
PIC
I DU
TÉL
ÉSK
LUGE
IS
LO
N
BO
DE
GE
LÉ
TÉ
NE
RIA
L’OR
CENTRE
STATION
TÉ
EP
22
E PR
CH. D
14
12
39
VERRE
3
27
36
TRI SELECTIF + VERRE
TRI SELECTIF
ARRET DE NAVETTE
LÉGENDE
ÉLALL
ÈGRE
13
VERRE
CH. DU RIOU SEC
ROUTE DE BOIS MÉAN
42
35
2
CH. PIÉTONNIER
18
CAISSES
P
VERRE
LES ORRES 1800
ARRÊT
PRÉBOIS
IS
ED
IÈG
ÉS
GE
AS
LAC
AM
P
E CH
ED
SIÈG
BO
PRÉ
DE
ÉSIÈ
TÉL
# 30
TÉLÉ
LES ORRES STATION
21
16
ARRÊT
46
TON
PHARMACIE
9
60
61
32
31
28
VERS EM
B
PATINOIRE
ARRÊT
LES CEMBROS
LES ÉCRINS
15
29
28
LES ORRIANES DES CIMES
LES ORRIANES DES BLÉS
LE SILHOURAÏS
LE SUNNY SNOW
40
41
LE POUZENC
37
LES ECRINS **
L’ESCALE BLANCHE ***
LES TRAPPEURS **
46
47
49
HÔTELS
11
LES MÉLÈZES
25
L’ANCOLIE **
NEIGE ET SOLEIL
LOGEVAC IMMOBILIER
45
62
61
LES CARLINES
L’OUSTAL
LES ORRIANES DES SOURCES
33
32
LES ORRIANES DES NEIGES
10
L’HORIZON
LA MAZELIÈRE
21
23
31
LE CAIRN
LES GRADINS
LE BOUSSOLENC
19
CJM TRANSIMO
9
PATINOIRE
7
U
EA
RB
CO
30
4
LE BELVÉDÈRE
LES ORRIANES DES FORÊTS
6
GENDARMERIE
SALLE DE
SÉMINAIRES
19
ÉCOLE DE SKI
OZONE
29
6
30
Place
Emile Hodoul
CINÉMA
CABINET
MÉDICAL
OU
IN DU M FLON
CHEM
ROU
TE DE P
RAMOU
POLICE
MUNICIPALE
POSTE
Place d’accueil
61
47
GALERIE MARCHANDE
CAISSES
CENTRALES
LAVERIE
AGENCES IMMOBILIÈRES
L’ÉPERVIÈRE
OSE
C
10
Place du festival
LA BULLE
ÉCOLE DU
SKI FRANÇAIS
11
62
GIS
N
LO
60
16
25
33
DÉP
E
RISM
P
TOU
ARS
E DE
BIBLIOTHÈQUE
OFFIC
VERRE
CHAMP LACAS
ARRÊT
7
45
FRONT DE NEIGE 1650
RÉ
LE BALCON DES ORRES
IEURS
PONT SK
ARRÊT
VILLAGES
S
DES NEIGE
ÉS
TÉL
SEMLORE
REMONTÉES MÉCANIQUES
POSTE DE SECOURS
G
4
23
moins s
de 6 an
BOIS MÉAN ET EMBRUN
ALLÉ E
DES CHAMOIS
41
ESPACE
LUGE
HALTE GARDERIE
«LES PITCHOUNETS»
JARDIN
VER
IC
UP
ID
ÉSK
TÉL
È
SI
LÉ
TÉ
LO
N
IS
T
L’ORRIAN EXPRESS
LUGE
EP
ED
IÈG
N
RU
RÉSIDENCES
40
CLUB
PIOU PIOU ESF
à partirs
de 7 an
GR
DU
CH
EM
IN
AN
D
BO
DE
GE
ESPACE
LUGE
P
VERRE
ARRET DE NAVETTE
PARKING PAYANT ET LIMITÉ
ASCENSEUR
DISTRIBUTEUR DE BILLETS
TOILETTE
TRI SELECTIF + VERRE
TRI SELECTIF
15
49
ONNIER
CHEMIN PIÉT
ES 1800
VERS LES ORR
BOIS MÉAN
CHEMIN DU RIOU SEC
ARRÊT
ESPACE RENCONTRE
ET CULTURE
LÉGENDE
37
LES ORRES 1650
CENTRE STATION
# 31
CAISSES
(600M)
P
50
LES ORRES 16
CENTRE STATION
ET PRÉBOIS
CHEMIN PIÉTONN
IER
DÉNEIGÉ ET ÉCL
AIRÉ
VERRE
PRÉBOIS
ARRÊT
MAISON
DE LA MÉTÉO
P
VERRE
ROUTE DE BOIS MÉAN
CENTRE STATION (1.3KM)
P
54
D
53
PLACE
JEAN RIPPERT
KIOSQUE
-
50
M
EA
IS
ARRÊT
es
51d
51c
P
51b
ERIE
ARD LE»
TE G DO
HAL FARAN
«LA
57
N
POINT
ACCUEIL
I
BO
TK
PRA PAISSET
ARRÊT
56
POINT ACCUEIL
LAU
X
BOIS MÉAN PARKING
ARRÊT
Espace Luge
RÉC
TS
P
eig
sn
de
Jar
din
# 32
RÉB
OIS
TS
P
51e
51
VERRE
LES CHALETS DE BOIS MÉAN
LA COMBE D’OR
LA FORÊT D’OR : LES MÉLÈZES D’OR
LA FORÊT D’OR : LES MONTS DU BOIS D’OR
LE PARC DES AIRELLES
LES TERRASSES DU SOLEIL D’OR
51
52
53
54
56
57
TRI SELECTIF + VERRE
PARKING
P
TRI SELECTIF
ARRET DE NAVETTE
DÉPOSE CARS
( POINT D’ACCUEIL & INFORMATIONS ÉCOLES DE SKI,
CAISSES REMONTÉES MÉCANIQUES, WC )
ESPACE D’ACCUEIL
VERRE
D
I
LÉGENDE
LE BALCON DES AIRELLES
50
RÉSIDENCES DE TOURISME
BOIS MÉAN HAUT
ARRÊT
52
52
LES ORRES 1800
ARRÊT NAVETTES (HIVER)
LE HAUT FOREST
LES ORRES
CHEF LIEU
LE BAS FOREST
LE CHÂTEAU
D40
EMBRUN
VERS
DARENNES
LES RIBES
LE PONT
COMMANDRYS
LES SAGNETTES
D40
LE MÉLEZET
CHAMP LACAS
PRAMOUTON
LES ORRES 1550
CENTRE STATION
PRÉBOIS
LES ORRES 1650
STATION DES ORRES
BOIS MÉAN
LES ORRES 1800
PLAN DE
LA COMMUNE
# 33
ACCESSIBILITE
TRANSPORTS
PAR LE TRAIN
› Depuis Paris :
• Train de nuit couchettes Paris/Briançon (sans
changement) - Arrêt gare d’Embrun (départ de
Paris le soir et arrivée tôt le matin à Embrun)
• TGV Paris/Grenoble ou Valence puis TER
jusqu’à Embrun (environ 6h)
› Depuis Marseille :
• Marseille/Briançon (sans changement) - Arrêt
gare d’Embrun
Renseignements, réservations et achats :
www.voyages-sncf.com ou par téléphone 3635
› Liaisons autocars Embrun / Les Orres :
04 92 50 25 05 - horaires : www.05voyageurs.com
PAR LA ROUTE
› Depuis le Nord :
Autoroute jusqu’à Grenoble (150km) puis N85.
Route Napoléon - La Mure - Gap - Embrun
› Depuis le Sud :
Autoroute A51 jusqu’à la Saulce - Tallard D942
N94 - Embrun
› Gares routières :
• Marseille - 04 91 08 16 40
• Aix en Provence - 08 91 02 40 25
• Grenoble - 08 20 08 38 38
• Gap : 04 92 51 06 05
PRATIQUE ! L’application mobile des Orres
permet d’accéder aux webcams entre
Embrun et la station afin de voir l’état de
la circulation et de la route. Les aires de
chaînage sont aussi géolocalisées pour
savoir où vous pouvez vous arrêter en cas de
besoin !
DISTANCE
DES
GRANDES VILLES
# 34
› Paris : 696 km
› Montpellier : 297 km
› Lyon : 253 km
› Valence : 251 km
› Marseille : 219 km
› Nice : 217 km
› Grenoble : 149 km
Coordonnées GPS (Les Orres Centre station) :
6.55641 x 44.49311
Centre régional d’informations routières
(CRIR) : 08 26 02 20 22
Informations routières du CG des HautesAlpes : 04 65 03 00 05- www.inforoute05.fr
PAR AVION
› Les aéroports :
• Marseille Provence - Marignane (189km)
• Grenoble - St Geoirs (140km)
• Lyon St Exupéry (200km)
• Turin - Caselle (195km)
› Les aérodromes : Gap Tallard : 04 92 54 01 57
NAVETTES BLANCHES
Tous les samedis du 19 décembre 2015 au 16
avril 2016, depuis l’Aéroport Marseille Provence
ou la Gare TGV d’Aix en Provence, des autocars
assurent la liaison avec la station des Orres
1650 et 1800. Ce service est accessible sur
réservation (72h à l’avance minimum - pour
un départ le samedi : clôture des réservations
le mercredi). Réservations et horaires au 0 821
202 203 (0.09€/min. depuis un poste fixe), au
0033 1 78 66 22 79 (depuis l’étranger) sur www.
info-ler.fr
› Tarifs
• 35 € par adulte l’aller-retour
• 17 € pour les enfants de 2 à 14 ans
• Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans
• 90 € pour 4 personnes dont au moins un enfant
TRAIN DES NEIGES
La région PACA met en place trois fois dans la
saison d’hiver un système de train (au départ
de Marseille, Aix ou Manosque) + navette, à
destination des Orres pour une journée de ski.
Et grâce à votre billet de train vous profitez d’un
tarif préférentiel sur votre forfait de ski !
Réservations sur www.regionpaca.fr - 0 800 11
40 23 (appel gratuit depuis un poste fixe) du
lundi au vendredi de 7 h à 19 h
ACCESSIBILITE
TRANSPORTS
› TAXI MESROBIAN
Liaison gare d’Embrun / station Les Orres. La garantie d’être bien transporté par un professionnel.
Pour tout renseignement n’hésitez pas à nous contacter et à visiter notre site Internet. Nous vous
souhaitons un bon séjour.
› www.taxi-mesrobian.fr - Tél. : 04 92 43 29 26
COMMENT
SE DEPLACER
DANS LA STATION ?
Une fois votre voiture garée au parking, vous n’avez plus à y
toucher ! En effet des navettes gratuites circulent entre les
villages, Champ Lacas et Pramouton 1550, Les Orres 1650
et Les Orres 1800 Bois Méan. Les horaires sont disponibles
à l’office de tourisme 1650 et au point accueil de Bois Méan
1800. Retrouvez sur l’application mobile de la station la
géolocalisation en temps réel des navettes gratuites, pour
savoir où elles se trouvent par rapport à votre position !
De plus, un chemin piétonnier éclairé et déneigé permet de
relier Les Orres 1650 et Les Orres 1800 Bois Méan. Il vous faudra
une vingtaine de minutes pour faire le trajet.
PLAN D’ACCES
# 35
OFFICE DE TOURISME : 04 92
44 01 61
ESORRES.COM
WWW.LESORRES.COM - VTT.L
04 92 44 19 17 –
CENTRALE DE RÉSERVATION :
ES.COM
HTTP://RESERVATION.LESORR
Conception : Service Communication SEMLORE / Création graphique : Caly Graff Embrun
Impression : ASECA 2000 / Plans de la station : KALIBLUE
Crédits photos : Alice Simonard, Studio Berthier, Tintin Photo, SEMLORE.
Les informations et tarifs de ce guide pratique sont donnés à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas
engager la responsabilité de la SEMLORE.