Bulletin 2012-2013 - Fondation Aurore Happy Home

Bulletin Happy Home
La maison du
bonheur
Mai 2012 - avril 2013
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e CH - 2905 Courtedoux
Tél. +41 32 466 40 42 - [email protected] - www.aurorehappyhome.ch
Adresse de la Fondation en Inde : Catherine Aurore Children's Happy Home
Vazhaithottam, Mavanalla Post, Masinagudi - 643223
Nilgiris Dt, Tamil Nadu - South India
Éditorial
Rêvons tous
ensemble d’un monde
meilleur, plus juste,
plus aimant.
Donnons-nous la
main, car il faut être
nombreux pour faire
bouger les choses.
Sommaire :
• Éditorial
• Vie à l'orphelinat
• Très belle réussite
pour Shabeena
• Séjour inoubliable
à Happy Home
• Un charter de
nounours
• Quelques
impressions
éparses
• Associazione
Amici di Gianni e
Massimiliano
• L'orphelinat a fêté
ses 10 ans !!!
• Remerciements
Encore une année de plus, avec son
lot de joie, mais aussi ses petits
soucis. Car Happy Home, c'est plus
de 100 enfants. Impossible de gérer
une aussi grande famille de la même
manière qu’une petite famille : il faut
appliquer une forme de discipline
sans s’y soustraire.
Dharma signifie loi éternelle. Pour
donner une chance de réussite à tous
ces jeunes, il faut des règles. Il faut
parler et encore expliquer, donner des
exemples, regarder les différentes
situations car tous ces enfants ont un
passé assez lourd. Mais il y a des
bases qui sont les mêmes dans
toutes les sociétés : ce sont le
respect de l’autre, l’entraide, dire la
vérité. En somme, des règles d’hygiène physique et d’hygiène morale
qui s’appliquent à tous. Puis il y a les
lois du pays qui sont différentes d’un
pays à l’autre et les lois ethniques.
L’Inde, c'est des religions différentes :
nous avons des enfants hindous,
musulmans et chrétiens, ainsi que
des ethnies différentes, des intouchables, des enfants de tribus. Il faut
tenir compte de tout cela pour donner
un maximum de chances à tous ces
petits. Les considérer tous comme
égaux, afin qu’eux-mêmes soient
dans le respect des autres ethnies.
Les personnes qui travaillent à Happy
Home vont aussi dans ce sens,
même s'il a fallu du temps, car le
système de castes est encore bien
ancré dans cette Inde si moderne et
encore tellement archaïque, surtout
dans le petit village de Vazhaithottam,
qui est un village très pauvre où la
majorité de la population est
analphabète.
Mais ces lois sont justement ce qui
amènera les enfants vers la liberté,
vers l’harmonie de leur vie, ainsi que
vers le changement de la société
indienne.
Ensuite, il y a notre regard d’Occidentaux qui est quelquefois dans
l’incompréhension de cette culture si
austère, si différente de la nôtre. Mais
avec le temps, et il en faut, nos
énergies se rejoignent pour le
bonheur et la paix de tous.
L’Inde change à grand pas, mais pas
encore assez pour comprendre
l’urgence du partage des richesses
avec les plus démunis ; c’est une
question de culture, mais elle s’ouvre
aussi à l’Occident par la classe
moyenne qui voyage et le regard sur
le monde peut donner une autre
image à cette nouvelle société.
Enfin, pour conclure cet éditorial, voici
onze ans que nous travaillons sans
relâche, main dans la main, pour le
bonheur des enfants. Tous les
membres de la Fondation vous
remercient encore et encore de votre
engagement. Depuis toutes ces
années, vous participez activement
au bonheur de tous ces enfants.
Un chaleureux merci.
Amicalement
Catherine Weissbaum
Page 2
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e, CH - 2905 Courtedoux
Vie à l’orphelinat
2012-2013
La vie à Happy Home est en grande partie basée
sur les études scolaires. Dans ce grand pays aux
multiples facettes, qui comprend maintenant plus
d’un milliard deux cent millions d'Indiens, il est
crucial d’être performant et de choisir une bonne
formation. Aujourd'hui, seuls les bons élèves
nourrissent l'espoir de sortir de la misère et
d'obtenir une bonne situation.
Une journée à Happy Home
Durant l’année, pour les grands, la journée
commence vers 4h30 du matin pendant plusieurs
mois et à 4 heures durant la période d’examens.
Elle débute par un rituel qui consiste à pratiquer
une demi-heure de Yoga et ensuite place aux
études jusqu’à 7 heures. Pour les petits la diane
est à 5h30 et ceci tous les matins, puis comme
pour les grands, études jusqu’à 7 heures.
La matinée se poursuit par la douche et en groupe.
Un jour une trentaine sont douchés, le jour suivant
trente autres et ainsi de suite. Les grandes filles
coiffent les petites sur les escaliers devant la
maison, c’est déjà l’entraide. Il en va de même
pour les garçons, les grands lavent les petits et
leurs mettent de la crème sur le corps et de l’huile
de coco sur les cheveux.
C'est l'heure du déjeuner qui, comme chaque
matin, débute par une prière universelle.
A 8h15 c'est le départ pour l’école. Tout le monde
est en uniforme et se tient en rang par groupe de
deux devant le portail. Un adolescent tient la main
d’un petit. Les chiens attendent impatiemment le
départ des enfants, heureux de les accompagner à
l’école.
Tous les enfants mangent à l’école et ils ne
rentreront que vers 16h30.
Ils changent leur uniforme scolaire pour des
vêtements plus confortables afin de profiter de
moments de détente suivis d'une petite collation.
C'est aussi l'occasion de fêter l’anniversaire de l’un
ou de l’autre. Cette période de la journée peut
aussi êtrei agrémentée de jeux, de discussions, de
danse et même de farniente pour certains.
Il est 18h, on commence l'étude et cela coïncide
avec l'arrivée de l’institutrice Gita. Deux groupes
se forment, les filles étudient sur la terrasse du
dortoir et les garçons dans une grande pièce.
A 20h la cloche sonne, c’est le moment du repas
qui débute toujours par la prière. Les enfants
mangent d’un bon appétit avec un grand respect
de la nourriture.
Vers 21h, tout le monde se change pour la nuit et
range son casier armoire. Il faut souvent faire des
contrôles de propreté, surtout chez les garçons, et
vers les 22h, c’est l’extinction des feux. La journée
n’est pas tout à fait terminée pour certains
adolescents qui étudient encore un moment.
Shylaja, la cuisinière de Happy Home.
Bulletin Happy Home - La maison du bonheur
Encore une année où 8
jeunes partiront en études.
Comme l’année passée, les frais augmentent car
les études ont un prix, y compris en Inde.
Ce qui fait qu’aujourd’hui, ce ne sont pas moins de
30 jeunes qui étudient à l’extérieur : en études à
Coimbatore au collège universitaire, à Coonor pour
six jeunes filles et chez les pères Jésuites pour
trois jeunes afin d’apprendre un métier manuel.
Comme nous leurs donnons une certaine liberté,
cela crée des performances inattendues où
chacun va trouver sa vocation.
Nous avons l’espoir de voir tous ces jeunes saisir
la chance d’être pris en charge par la Fondation
Suisse car c’est un énorme cadeau. Très peu de
familles indiennes du village ont la possibilité de
faire étudier leurs enfants.
Page 3
Les nouveautés à HH en
2012 et 2013.
Rénovations et projets.
Une nouvelle voiture de marque Mahindra est
venue remplacer la Bolèro qui avait plus de deux
cents mille km. Vu l’état des routes, les voitures
sont soumises à rude épreuve.
Nous l’avons tous bien appréciée durant notre
séjour en Inde.
En Janvier 2013.
Un toit au-dessus des tables extérieures a été
construit pour améliorer le confort des enfants. Il
fallait trouver une solution aux changements de
climat, chaleur ou mousson.
Prakash, Raja, Rabiya, Prema, Venkatesh, Kanchana,
Nandakumar, Shamna.
Très bonne nouvelle.
En écrivant ce bulletin annuel, nous recevons des
nouvelles d’Inde.
Cette année, tous les enfants ont passé leurs
examens avec succès sans aucun échec scolaire.
Deux jeunes filles, Rhabia et Preema, ont même
fait des notes au dessus de mille, ce qui représente la note la plus élevée en Inde. En récompense, elles auront chacune une place gratuite au
collège à Coimbatore.
Bravo les enfants, nous sommes fiers de vous!
Projet pour la fin de l’année 2013.
Construire un mur autour des tables afin d’éviter
les courants d’air.
Page 4
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e, CH - 2905 Courtedoux
Des nouvelles de Junaith 2 ans.
Les bénévoles et les visiteurs.
Le petit que nous
avons
fait
opérer
l’année passée pour un
grand problème au
cœur va très bien et il
subit tous les mois un
contrôle médical.
Les médecins sont
satisfaits de l’opération
et Junaith vit sa vie
comme un petit garçon
de son âge.
La famille est reconnaissante à la Fondation
Aurore Happy Home et remercie tous les
donateurs.
C’est un plaisir de voir ce petit garçon sourire à la
vie.
Comme chaque année Happy Home a accueilli
avec plaisir Alberto Lucini et Jacques Bernier. Ils
viennent à HH depuis 2004 et 2005. Céline
Collomb, Mylène Frésard et Alice Jeannerat sont
venues y passer un deuxième séjour. Ensuite,
Marie-Thérèse et Michel Kammermann, Liliane
Clémence, Raymonde Gigon, Fabienne Wahl,
Jocelyne Ory , Marianne Rudolf, Ginette Treil,
Pierre Thai, Aline Frésard, Michèle Rappinat et ses
amis de la Réunion, Stéphane Vallat, Jessica
Maillard, Marion Houmard, Danièle Bourquard,
Marie-Jo Tironi, Mme et M. Michel Maître.
Hema est de retour.
Hema qui a toujours eu un œil sur HH depuis 2004
est de retour ponctuellement pour aider les enfants
à trouver leur place dans les études, ou pour les
aider à choisir les écoles, mais aussi pour les
encourager à étudier.
Changements en Suisse.
Démission en tant que membre de notre Fondation
et secrétaire, M. Jacques Bernier.
Nous remercions sincèrement Monsieur Jacques
Bernier pour sa fidèle collaboration et son
dévouement en qualité de secrétaire. Depuis huit
ans il a donné sans compter de son temps et de
son énergie pour faire progresser Happy Home en
Suisse et en Inde.
Nous lui souhaitons bonne chance et surtout
encore bien des jours heureux avec les enfants de
Happy Home durant ses futurs séjours en Inde.
Nous accueillons avec plaisir deux nouvelles
personnes pour le secrétariat :
Mme Andrée Giulieri de Alle, ainsi que Mme
Sandrine Vallat de Porrentruy.
Pour le bulletin annuel qui est un grand travail,
nous avons la chance de compter sur la
collaboration de Gaétane Voillat de Porrentruy.
Nous remercions toutes ces personnes bénévoles
qui donnent leur temps pour les enfants de Happy
Home.
Nous sommes heureux de la revoir parmi nous.
« La règle d’or de la conduite est la tolérance
mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la
même façon, nous ne verrons qu’une partie de la
vérité et sous des angles différents. »
Gandhi, Tous les hommes sont frères
Bulletin Happy Home - La maison du bonheur
Page 5
Très belle réussite de
notre ancienne
pensionnaire Shabeena
magnifique ville d'altitude (très agréable en été par
les grandes chaleurs torrides des plaines
indiennes) nichée au cœur des fabuleuses
montagnes des Nilgiris.
Comme vous pouvez le constater, voilà une
très belle réussite d'une de nos anciennes
pensionnaires. Bravo Shabeena et bonne
chance pour ton avenir.
Jacques Bernier
Shabeena nous a été confiée très jeune. Elle et
son frère Ashraf Ali ont passé leur enfance avec
nous pratiquement depuis la fondation de
l'orphelinat. Leur maman Abitha faisait également
partie de notre personnel et était arrivée à occuper
le poste de numéro deux de Happy Home
lorsqu'elle décéda subitement en 2008. Shabeena
ne s'en est jamais vraiment remise et il lui a fallu
bien des années pour reprendre le dessus. Après
avoir fréquenté diverses écoles supérieures, elle
est finalement retournée à Happy Home pour
s'occuper principalement de la blanchisserie et de
diverses autres tâches, entre autres, pour aider les
plus jeunes à faire leurs devoirs scolaires. Elle a
ensuite rejoint une école d'esthéticienne et de
soins de beauté à Coonoor (district des Nilgiris)
pour trois ans.
Depuis maintenant près d'une année, Shabeena
travaille comme esthéticienne dans le salon de
beauté d'un guest house à Boccapuram (à env. 30
mn de Vazhaithottam). Elle reçoit un très bon
salaire et également une commission sur les
ventes de produits de beauté. C'est un endroit bien
fréquenté par les touristes indiens mais également
européens ou américains qui viennent visiter la
région et notamment le parc animalier de
Madumalaï avant de poursuivre sur Ooty à près de
2.500 m. d'altitude (une heure de route),
Séjour inoubliable à
Happy Home, mars 2013
A peine arrivées à HH, nous sommes accueillies
avec un grand sourire par Salija, sa fille, le gardien
et un adorable petit garçon, Vije, qui se plaît
aussitôt dans les bras de Marie.
Nous rendons visite à la famille Kundan ; les fruits
offerts sont immédiatement partagés et mangés et
les enfants sont ravis de recevoir peluches,
crayons et textiles. Ils sont agréablement surpris
de se voir sur les photos prises lors du précédent
voyage.
Visite des deux baby school : nous nous régalons
des poésies, chants et danses que les petits
enfants nous offrent. Distribution de quelques
jouets achetés à Ooty.
Journée mémorable en compagnie d’Edith et
Jean-Michel de Saignelégier. Rencontre avec les
Todas : magnifique et minutieuse broderie au
menu. Après s’être intéressé à son travail, JeanMichel propose à la brodeuse ses lunettes de
Page 6
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e, CH - 2905 Courtedoux
lecture : stupéfaction !!! Impressionnée par l’effet
loupe qu’elle découvre, cette jeune femme mettra
désormais moins d’un mois pour réaliser une
nappe entière. Moment touchant…
Le soir, nous assistons aux danses que les enfants
ont répétées durant leur journée de congé. Filles et
garçons s’en donnent à cœur joie. Ce spectacle
fut un merveilleux cadeau.
Marie est heureuse d’avoir pu offrir un énorme
moulin à grains, un mixer, quelques sacs d’école et
le repas du dernier soir, sans oublier quelques
cadeaux. Ces achats ont été effectués grâce à
l’argent récolté lors des funérailles de son papa.
Cette mission fut accomplie avec émotion et
grande joie.
Marie Tironi et Danièle Bourquard
qui est né Happy Home, sans répondre à des
foules de questions, à leur curiosité empreinte de
malice et de quête d'Amour, sans admirer leur
spectacle, renouvelé à chaque voyage? Quelle
que soit la destination initiale, quand il s'agit de
Happy Home, tout devient possible.
A travers l’œuvre gigantesque de Catherine, sa
dévotion, son amour inconditionnel pour tous ses
enfants, pour chacun d’eux, c’est une chaîne de
générosité aujourd’hui internationale qui s’est
développée au fil des ans. Nous nous devons d’y
participer, de la faire grandir.
C’est ainsi qu’à Noël de 2012, partie de l’île de la
Réunion en compagnie de mes amis Florence,
Laetitia, Simone et Claude, Laetitia a proposé un
« charter de nounours » pour Happy Home. Avant
de faire la joie des plus petits, réunis autour de
Laetitia, nous avons dit au revoir à ses
compagnons d’enfance lors d’une séance photos
mémorable à Masinagudi. Réservés par Catherine
pour la fête de Pungal, ils ont certainement été
accueillis à bras ouverts par leurs nouveaux amis.
Un nouveau pont entre l’île de la Réunion, parfois
surnommée « la petite Inde » et l’Inde est né.
Un charter de nounours
Voilà 7 ans, à l'occasion d'un premier voyage en
Inde, je rencontrais Catherine, en Suisse, chez des
amis. Elle s'était proposée pour me donner des
« tuyaux » pratiques pour entreprendre ce voyage
en toute sérénité.
En fait, il en fut tout autrement et ma rencontre
avec Catherine est restée gravée dans ma
mémoire. J'ai découvert son histoire et celle de
Happy Home. Un arrêt dans les Nilgiris s'imposait.
Depuis lors, de l'eau a coulé sous les ponts,
comme on dit, cependant, à chacun de mes trois
voyages suivants, le même arrêt s'imposait.
Comment pourrais-je faire un voyage en Inde sans
retrouver et voir grandir tous ces enfants
magnifiques, remplis de joie de vivre communicative, sans serrer dans mes bras Kumari à travers
Merci à tous les enfants et adultes de Happy
Home de nous avoir accueillis avec vos yeux
brillants comme les étoiles du firmament, avec
votre générosité de cœur, votre joie de vivre. Merci
Catherine sans qui toutes ces belles rencontres,
ces beaux moments de partage, ce nouveau pont,
n’auraient jamais pu voir le jour.
Bulletin Happy Home - La maison du bonheur
Page 7
Quelques impressions éparses…
d’intérêt… Des heures d’enrichissement pour
La fatigue du voyage s’estompe rapidement. Le
nous.
portail franchi, on entre de plain-pied dans la vie
Peu à peu, on acquiert la certitude que Happy
de Happy Home et de ses habitants ! Des sourires
Home est une oasis où règne une qualité de vie
spontanés, des regards curieux et chaleureux, qui
exemplaire. Mais cette oasis rayonne, exerce une
reflètent une ambiance sereine, empreinte d’une
influence concrète, matérielle, bénéfique pour les
bonne humeur omniprésente… Quel accueil
habitants de toute la région. Parce que Catherine
réconfortant ! On se sent attendu, bienvenu. Et
l’a voulu ainsi.
tout cela dans un jardin soigneusement entretenu,
magnifique malgré la sécheresse qui perdure.
L’intégration dans l’environnement très animé de Happy Home
est aisée, quasi « naturelle ». Une
équipe d’intendance et d’encadrment dévouée, bien rodée, des
enfants enjoués, affectueux. Tout
ce monde, chacun à sa manière,
se montre attentif à l’égard des
hôtes.
Très vite, on comprend où et
quand notre présence peut être
utile ou simplement souhaitée…
Une montagne de légumes variés
attend qu’on les épluche et les
coupe finement. Mais auparavant,
on aura satisfait avec plaisir à un
rituel auquel les enfants tiennent
Les garçons essorent le linge sous le regard amusé des filles.
beaucoup : l’accompagnement sur
le chemin de l’école, à travers le
petit village. Plus tard, en fin d’après-midi, ce rituel
A l’heure des adieux, les enfants sont là, se
se répétera dans le sens inverse, pour retrouver
passent la question : tu reviendras ? En fait, le ton
« le sweet home ». Puis, après le goûter, il y a
est plus celui d’une invitation que celui d’une
cette indispensable plage de détente. Sport et
question. Quelle récompense pour nous !
jeux divers nous mettent fortement à contribution,
Depuis notre retour, on nous demande
car notre participation est évidemment obligatoire !
fréquemment de parler de notre séjour, de nos
Et encore ces autres instants que les journées
expériences. Nous remarquons que la plupart de
égrènent et qui suscitent l’émotion, parfois
nos interlocuteurs ont une image stéréotypée des
l’admiration , souvent un sentiment de réelle
orphelinats indiens. Une image de lieux minés par
fraternité : le partage des repas unanimement
la misère. Lorsque nous décrivons le cadre que
appréciés, l’assiduité durant le temps consacré à
nous
avons
découvert
à
Vazhaithottam,
l’étude et aux devoirs scolaires, la solidarité entre
l’étonnement est grand. Alors, Happy Home, une
grands et petits en de multiples activités, les
heureuse exception dans le subcontinent ?
heures passées à répondre aux questions des
plus jeunes, désireux de connaître nos conditions
Thérèse et Michel Kammermann
de vie, nos familles, nos goûts et centres
Page 8
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e, CH - 2905 Courtedoux
Associazione Amici di Gianni e Massimiliano
ONLUS
Progetto India 2012
21 Settembre – 4 Ottobre 2012
Vazhaithottam – Stato del Tamil Nadu (India del Sud)
Grazie alla disponibilità di Catherine e alla
generosità dell’Associazione Italiana “Amici di
Gianni e Massimiliano”, anche quest’anno ho
avuto la possibilità di partecipare alla consueta e
meravigliosa esperienza umanitaria nell’India del
Sud ospite di Happy Home. Sono ormai sei anni
che ho la fortuna di partire e raggiungere quella
che ormai considero la mia seconda famiglia, una
famiglia numerosa che trascorre la propria vita in
una straordinaria struttura con serenità, dignità e
soprattutto con la speranza di in futuro migliore.
Trascorrere alcuni giorni a Happy Home è
un’esperienza irripetibile, che permette in poco
tempo di provare infinite sensazioni di affetto,
solidarietà e gioia ,difficilmente riscontrabili nell’
abituale vita quotidiana, e la possibilità di riscoprire
importanti valori umani in parte dimenticati. L’arrivo
a Happy Home è sempre una grande festa,,
componenti lo Staff, bambini e adolescenti fanno a
gara per darti il benvenuto, la loro gioia e i loro
affetto sono spontanei e sinceri ,trascorrere con
loro le ore libere da impegni scolastici,
accompagnarli giornalmente verso la Scuola,
dialogare con loro nelle ore serali, ti arricchiscono
spiritualmente
e
culturalmente.
Vivere
giornalmente a stretto contatto con i componenti lo
Staff ti fa capire quale grande responsabilità sia
l’occuparsi di tanti bambini garantendo loro
cibo,pulizia, affetto,capire i loro problemi e le loro
personali necessità esattamente come dei bravi
genitori fanno con i propri figli. Tante volte penso a
quanto sia oneroso per Catherine rendere
possibile tutto questo, quanto impegno sia
necessario per fare in modo di dare una speranza
a tanti bambini che non avrebbero nessuna
possibilità di un futuro migliore, quanta forza
d’animo le sia necessaria per superare problemi,
incomprensioni e qualche delusione dovute in
parte alla notevole distanza e alle differenze
culturali tra i Paesi in cui noi viviamo e l’India.
Grazie Catherine e grazie a tutti i benefattori e i
collaboratori che contribuiscono con generoso
altruismo a rendere possibile questa grande opera
di solidarietà. Vorrei anche rendere testimonianza
sui numerosi interventi umanitari operati dalla
Fondazione Svizzera, presieduta da Catherine, a
favore delle popolazioni dei Villaggi ubicati nelle
vicinanze di Happy Home, quali ristrutturazione di
Asili per l’infanzia, aiuti sanitari,distribuzione di
alimenti, interventi decisivi su persone affette da
gravi malattie, ristrutturazioni di abitazioni colpite
da disastri naturali, distribuzione di medicinali.
Partecipare personalmente, anche se per un breve
periodo, a tanta solidarietà non può che dare a me
, all’Associazione Italiana a cui appartengo e agli
amici che abitualmente mi accompagnano in India
(Jacques,Federico,Roberto,Michel) la consapevolezza di dover proseguire anche nel futuro a
collaborare a questo straordinario progetto
Umanitario.
Cordialmente, Alberto Lucini
Bulletin Happy Home - La maison du bonheur
Page 9
Le 2 mars dernier, l'orphelinat fêtait ses 10 ans !!!
La 4e soirée en faveur de la Fondation Aurore
Happy Home s’est déroulée le samedi 2 mars
2013 à la halle de gymnastique de Chevenez. Elle
a permis aux quelque 350 convives présents de
fêter comme il se doit les dix années d’existence
de l’orphelinat, placée cette année sous le thème
de « l’Afrique à la rencontre de l'Inde ».
La soirée a commencé par un faste apéritif,
permettant aux premiers arrivés de faire
connaissance tout en dégustant verrines, toast ou
autres petites mignardises. Les invités ont ensuite
eu droit à toute une série de plats asiatiques, avec
un assortiment de rouleaux de printemps en
entrée, un émincé au curry d’Inde au menu et une
salade de fruits aux 7 épices au dessert.
présents lors de la soirée, se sont ensuite essayés
avec succès à la langue française pour adresser
quelques mots aux participants du repas.
Plus tard, la compagnie de danse africaine JAMM
a ébloui le public grâce à une prestation haute en
couleur, qui s’est terminée par un solo de leur
danseur vedette, Amadou Dieng, dit « Doudou ».
Le reste de la soirée a été animé musicalement
par les deux joyeux ajoulots du groupe Robert.
La soirée s’est terminée par une tombola, où plus
de cinquante lots offerts par différents
établissements ou artistes de la région ont été
distribués aux participants de la soirée. Les plus
chanceux sont en effet repartis avec une montre
Longines, deux montres Victorinox ou une
semaine dans le sud de la France. Un marché
indien installé pour l’occasion a permis au moins
chanceux de ne pas repartir les mains vides.
Merci à tous les généreux donateurs de la
tombola.
La fête a permis de récolter la somme de 22'650
francs, ce qui est un très bone résultat! Il va sans
dire que cette soirée n’aurait pu avoir lieu sans le
soutien des nombreux donateurs, sans le travail
des 25 bénévoles présents ainsi que sans
l’engagement
des
membres
du
comité
d’organisation, qui ont eu besoin de plus de 6 mois
pour faire de cette soirée un succès. Nous tenons
à les remercier ici chaleureusement, en espérant
que nous n'omettons personne :
Une série d’animation a ponctué la soirée. Tout
d’abord, Catherine a ému l’assemblée dans un
discours relatant la vie à l’orphelinat.
Elle a ensuite présenté l’Association « Amici di
Gianni Maximiliano » de ses amis italiens, Alberto,
Roberto, Michel, Victorio, vice président de
l’Association. Les fondateurs de cette association,
Nos généreux donateurs : la commune de HauteAjoie Chevenez et plus particulièrement son maire,
la boucherie Louis Quiquerez, le restaurant du
Bœuf à Courgenay, l’imprimerie le FrancMontagnard à Saignelégier, le garage des
Pionniers, COFIDO Philippe Riat , la Boîte à Bois
Fabien Laville, SPHINX Outils SA, Crevoisier et
Rérat SA, Guy Choulat SA, TIBO SA, Thiévent et
Page 10
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e, CH - 2905 Courtedoux
Gerber SA, Garage Pascal Favre, Gyger
Fermetures Sàrl, Sironi SA, Hôtel Bellevue à
Saignelégier, Terrier Strahm Sàrl, Michel Thentz,
Fabien Houlmann, Raval Polissage Sàrl, Elisabeth
Baume-Schneider, Juradmin Cerf Andréa, Louis
Bélet, RECOMATIC SA, SSP Jura, JF Pneus Sa,
Damien Lachat, WebExpert Sàrl Marcel Maillard,
Frédéric Hänni SA, Thermobois SA, Gigon SA,
Alain et Doris Munier, Pierre-Olivier Cattin, Claude
Perrolle, Jérôme Simon et Joseph Baume SA.
Au nom de la Fondation Aurore Happy Home,
nous tenons à remercier toutes les personnes
ayant participé à la soirée et espérons vous
retrouver lors de la prochaine soirée.
Jessica Maillard et Guillaume Rérat
Tous les bénévoles de la soirée : Martine,
Dominique, Fiona, Françoise, Christiane, Myriam,
Philippe, Sabine, Guillaume, Corentin, Denis,
Charline et son ami, Marine, Chloé, Romuald,
Monia, Sandrine, Christine, Laure, Joanne,
Christian, Laurie, Hélène, Nicole Vallat et les
membres du comité.
Le comité : Jessica Maillard, présidente, Marc
Chariatte, vice-président, Thierry Simon, Christine
Varrin, Marion Houmard, Danièle Chariatte,
Françoise Gerber et Marine Barras.
La terre est ma patrie et l'humanité ma famille. Khalil Gibran
Bulletin Happy Home - La maison du bonheur
Page 11
Remerciements
Comme chaque année, la Fondation Aurore Happy Home saisit l’occasion de ce bulletin pour adresser
un tout grand merci à vous tous donateurs, parrains/marraines, associations, administrations
communales ou paroissiales, sociétés privées ou commerciales qui nous avez donné les moyens
financiers ou matériels d’assurer jour après jour la bonne marche de l’orphelinat. Grâce à vous, tous ces
enfants dont nous avons la charge, tous ces ados qui poursuivent ou vont poursuivre leurs études en
dehors de notre structure, auront reçu un bagage scolaire approprié pour leur permettre d’entrer dans la
vie active ; nous leur aurons donné tous les atouts qu’ils méritent pour affronter au mieux la société
indienne. Avec vous, nous sommes certains de ne pas les décevoir. Au nom de la Fondation Aurore
Happy Home en Suisse et en Inde au nom de tous les enfants et du personnel à Vazhaithottam, nous
vous remercions du fond du cœur de votre générosité, de vos dons et de votre soutien ; nous vous en
sommes infiniment reconnaissants.
Là où les hommes vivent ensemble l'un pour l'autre, la plus pauvre
maison devient un havre où il fait bon vivre. Phil Bosmans
Merci à vous tous et en particulier aux familles qui
nous ont destiné le produit de la quête lors des
funérailles d’un de leur proche, citons :
Françoise Mergy et famille Voillat, Chantal Zaugg
et famille Henry, Colette
Blétry, Martial et
Françoise Raval
et famille Paumier, Philippe
Hentzi , Marcel Petignat. M. Willy Simon et
Famille.
M. Marcel Maillard à Boncourt et sa fille Jessica ;
Françoise Riand à Martigny ; Emmanuelle
Franzetti à Martigny ; M. François Desboeufs ;
M.et Mme Claude et Chantal Zaugg ; Mme Arlette
Lachat ; Mme Bernadette Ory ; Liliane et Michel
Vindret ; Rémy Saner à Boncourt ; Jean et Cécile
Petignat ; Nadine et Serge Beuchat ; Michèle et
Jean-Jacques Millet ; Stéphane Vallat ; Joseph
Mérat ; Pierre Boinay ; M. Dr. Laurent Tschopp ;
M et Mme Dr. Thomas et Francesca Wels
Oberriden; Pierre et Jacqueline Clavien en Valais;
André et Marie-Jeanne Fleury ; Marjorie Chapuis à
Vevey ; Mme Esther Krattiger ; Mme Liliane
Clémence ; Mme Raymonde Gigon ; Mme Evelyne
Haeni ; Mme Anne-Marie Fluckiger ; Mme
Delphine Chinchilla ; Mylène Frésard et Alice
Jeannerat ; Catherine et Andrew James
Jeanneret ; Raymond et Suzie Imhof ; Mme Arlette
De Genève ; Mme Agnès Rebetez ; Jean
Bernard Courtet ; Jean -Daniel Corbat ; Xavier
Grélat ; Lucienne Hêche et Erna Zwahlen
(journées missionnaires) ; Mme Trudy Artho pour
détente Yoga ; Mme Sylvie Maechling en France ;
Mme Eliane-Claire Thiercelin cours de Yoga en
France ; Philippe de Fallois cours de Yoga en
France ; Mme Raffaella Meylan cours de Yoga ;
Mme Elisabeth Demierre ;
Mme Rosa della
Fortuna en Italie ; Mme Adelia Rigamonti au
Tessin ; Mme Michèle Rapinat à La Réunion ;
Mme Germana Paron en Italie ; M. et Mme JeanPierre et Monique Comment ; Thievent &Gerber
menuiserie à Courtedoux ;
Paroisse Catholique Romaine à Delémont.
Paroisse Réformée à Delémont
Paroisse Catholique à Alle
Thé vente de la Baroche.
Unité Pastorale de l’Eau Vive
Agence Sakadoh à Lausanne
Page 12
10
Fondation Aurore Happy Home, Catherine Weissbaum
Rue Pierre Pelée 98e, CH - 2905 Courtedoux
Un grand merci à l’association italienne « Amici di
Gianni e Massimiliano » pour sa précieuse
collaboration en Inde ; à la Croix Rouge par Mme
Heusler ; merci à vous d’avoir pensé à notre
orphelinat lors de votre mariage, M. et Mme
François et Christelle Lapaire.
Un grand merci aux bénévoles : Monique Tièche,
Irène Griener, Andrée Fleury et Martine Bortoli.
Un tout grand merci enfin à toutes celles et ceux
qui n’ont pas été cités ici.
Pour la Fondation Aurore
happy Home :
Catherine Weissbaum,
présidente.
Au nom de tous les enfants
et du personnel en Inde, les
membres de la fondation en
Suisse Aurore Happy Home
vous adressent leurs plus
chaleureux remerciements.
L’homme de sagesse devient un être de sens
parce qu’il sert non pas CELA qu’il a reconnu
en lui, mais CELA qu’il reconnaît dans tous
les êtres qu’il rencontre, CELA qui aspire à
grandir en eux.
Liliane Vindret, viceprésidente ;
Alberto Lucini et Nicole
Zimmermann-Gschwind,
membres ;
Andrée Giulieri et Sandrine
Vallat pour le secrétariat ;
Gaétane Voillat pour la mise
en page du bulletin.
Dons en CHF : Banque Raiffeisen du Monterri-Baroche, 2900 Porrentruy – CCP 25-7895-8
en faveur de la Fondation Aurore Happy Home,
Catherine Weissbaum, 2905 Courtedoux
IBAN : CH85 8002 7000 0029 6498 7
Dons en € : Crédit Mutuel, CCM Sud Territoire, 90101 Delle Cedex - France
en faveur de : Orphelinat Happy Home, Mme Catherine Weissbaum
CH - 2905 Courtedoux
IBAN : FR76 1027 8070 2100 0593 9210 182