EN VACANCES, SOYEZ NATURE TRIEZ VOS DECHETS!

EN VACANCES, SOYEZ NATURE
TRIEZ VOS DECHETS!
Ich trenne mein Abfall auch im Urlaub!
During your holidays be Nature and sort your waste!
Chers visiteurs,
Contribuons ensemble à la protection de l’environnement par un geste
simple : le TRI
Vous trouverez dans toute la vallée des POINTS TRI, renseignez-vous
auprès de votre hébergeur pour savoir où ils se trouvent.
CONTENEURS PAPIER y CARTON y PLASTIQUE y METAL
Papiers - Cartons
Papier – Karton -Tetra brik
Paper – Cardboards -Tetra brik
Emballages (cartons d'œufs, paquets de gâteaux,
tétrabrik…), journaux, papiers, …
Bouteilles et flacons plastiques
Kunststoff-Flaschen
Plastic bottle
TOUTES les bouteilles et flacons en plastiques (bouteilles
d’eau, de lait, flacons de shampoing, de produit vaisselle, …)
Métaux
Metall : Konserve, Spraydose, Metalldose
Metal can, Aerosol, Metal cake box
Canettes alu, aérosols vides, boites de conserve,
bouteilles de sirop, boites de thé/gâteaux, …
CONTENEURS VERRE
Verre y Glas y Glass
TOUS les contenants en verre
(bouteilles, flacons, bocaux …)
POINT TRI LE PLUS PROCHE
A remplir par l'hébergeur :
"Sortierung Punkt" in der Nähe
Nearest "Sorting Point"
Nous vous souhaitons un agréable séjour dans notre vallée
et vous remercions de votre collaboration à nos efforts de tri!
Danke!
Thank you!