Caves à Vin Miele :

COMMUNIQUÉ DE PRESSE en ligne & visuel téléchargeable sur le site www.n-schilling.com
collection 2006 / 2007
Caves à Vin Miele :
tout l’art de la conservation et
les plaisirs de la dégustation à domicile !
Les amateurs de vins le savent : la dégustation de grands crus fait
appel à chacun de nos sens… Bien avant la mise en bouche, c’est
d’abord pour le plaisir des yeux que se dévoilent leurs robes, avant
d’exhaler arômes et saveurs…
A l’écoute des passionnés qui souhaitent profiter pleinement
des trésors de la vigne, Miele revisite sa collection de caves de
vieillissement (3 modèles) et de dégustation (2 modèles). L’expertise
technique et l’élégance font corps, alliant le bois, l’inox et le verre
pour offrir un écrin d’exception à tous les millésimes.
Doc. Miele
Choisir Miele, c’est opter pour la performance : porte vitrée anti-UV
(selon modèles), température constante régulée électroniquement,
taux d’hygrométrie maîtrisé, circulation d’air dynamique, filtrage de
l’air intérieur par charbon actif, compresseur anti-vibration… Caves de
vieillissement ou de dégustation (mise en température), les nouvelles
gammes Miele préservent le meilleur des vins et leur prodiguent
toutes les attentions dignes d’un véritable maître de chai !
La cave de dégustation KWT 4974 S Ged de Miele (Prix Public Indicatif : 4 695 € TTC) accueille jusqu’à 143 bouteilles de type
Bordeaux. Ses 3 zones indépendantes réglables (de 3°C à 20°C) permettent d’atteindre la température idéale de dégustation pour
chaque catégorie de vin ou de champagne.
Un design tout inox,
la transparence en plus !
La nouvelle gamme de caves à vin Miele offre à chacun la
possibilité de trouver « son » modèle idéal : vieillissement
ou dégustation (mise en température pour une dégustation
immédiate), porte pleine galbée tout inox ou porte inox et
vitre teintée avec protection anti-UV pour préserver l’aspect
et le goût des vins, elle s’accorde à tous les types d’intérieurs,
modernes ou traditionnels.
Les caves de vieillissement KWL 4712 Sed et KWL 4912 Sed
à porte pleine tout inox arborent la poignée « Easy Open »,
offrant une ouverture et une fermeture en douceur : ce
système exclusif à dépression évite les heurts et les à-coups
qui pourraient compromettre la qualité des vins conservés.
Pratique, la porte vitrée des caves de dégustation (KWT 4154
UG et KWT 4974 S Ged) et du modèle de vieillissement KWL
4712 S Ged permet d’avoir toujours un œil sur sa cave !
A l’intérieur, les secrets d’initiés restent bien gardés :
l’espace se veut généreux et l’atmosphère sobre. Les
caves de vieillissement KWL 4712 Sed et KWL 4712 S Ged
peuvent contenir 162 bouteilles, la version KWL 4912 Sed,
aux dimensions plus généreuses, permettant quant à elle
d’entreposer jusqu’à 187 bouteilles. Les caves de dégustation
(ou armoires de mise en température) peuvent accueillir jusqu’à
143 bouteilles empilées « têtes-bêches » (modèle KWT 4974 S
Ged) et 40 pour l’ingénieuse KWT 4154 UG, intégrable sous le
plan de travail.
La cave de vieillissement KWL 4712 S Ged de Miele (Prix Public Indicatif : 3 165 € TTC) peut
contenir jusqu’à 162 bouteilles de type Bordeaux, conservées à l’abri de la chaleur et de
la lumière grâce à une gestion électronique de la température et à une porte vitrée teintée
anti-UV.
4
Doc. Miele
Doc. Miele
Grâce à sa poignée exclusive intégrée dans la tranche de la porte, la cave KWT 4974 S Ged
préserve les bouteilles de toute vibration intempestive, pour des vins protégés et prêts à être
dégustés.
Cave de vieillissement KWL 4712 Sed de Miele
Cave de vieillissement KWL 4712 S Ged de Miele
• Dimensions H : 165,8 cm / L : 66 cm / P : 68,3 cm
• Volume utile : 373 l
• Consommation d’énergie : 161 kWh
• Total Inox, poignée « Easy Open »
• Régulation électronique de la température de +5°C à +22°C
• Compresseur spécial anti-vibrations
• Affichage digital de la température
• Circulation d’air dynamique
• Filtre anti-odeurs à charbon actif
• Capacité : 162 bouteilles de type vin de Bordeaux
• 5 clayettes inclinées en bois réglables en hauteur avec
porte-étiquettes
• Coloris intérieur gris clair
• Fermeture à serrure
• Prix Public Indicatif : 2 235 € TTC
• Dimensions H : 165,8 cm / L : 66 cm / P : 67,4 cm
• Volume utile : 386 l
• Consommation d’énergie : 178 kWh
• En Inox avec porte vitrée teintée anti-UV
• Poignée exclusive intégrée à la tranche de porte
• Régulation électronique de la température de +5°C à +22°C
• Compresseur spécial anti-vibrations
• Affichage digital de la température
• Circulation d’air dynamique
• Filtre anti-odeurs à charbon actif
• Capacité : 162 bouteilles de type vin de Bordeaux
• 5 clayettes inclinées en bois réglables en hauteur avec porte-étiquettes
• Coloris intérieur gris clair
• Fermeture à serrure
• Prix Public Indicatif : 3 165 € TTC
Respect de la tradition oblige, les clayettes en bois montées
sur rails télescopiques, offrent un accès optimal et une
manipulation facile des bouteilles. Plus d’hésitations :
des porte-étiquettes métalliques permettent en plus une
identification rapide de chaque cru.
Doc. Miele
Côté sécurité, la serrure placée à l’avant des modèles de
vieillissement (et du modèle de dégustation KWL 4974 S Ged)
permet en outre une conservation sous haute protection... le
tanin peut dormir tranquille !
Facilité d’accès et d’identification des précieux breuvages à l’honneur avec la cave de
dégustation KWT 4974 S Ged de Miele.
3
La cave de vieillissement KWL 4912 Sed de Miele (capacité : 187 bouteilles de type
Bordeaux) propose un look total Inox qui trouve place dans tous les intérieurs (Prix Public
Indicatif : 2 355 € TTC).
Doc. Miele
Cave de vieillissement KWL 4912 Sed de Miele
• Dimensions H : 185,5 cm / L : 66 cm / P : 68,3 cm
• Volume utile : 444 l
• Consommation d’énergie : 204 kWh
• Total Inox, poignée « Easy Open »
• Régulation électronique de la température
• Compresseur spécial anti-vibrations
• Affichage digital de la température
• Circulation d’air dynamique
• Filtre anti-odeurs à charbon actif
• Capacité : 187 bouteilles de type vin de Bordeaux
• 6 clayettes inclinées en bois réglables en hauteur avec porte-étiquettes
• Coloris intérieur gris clair
• Prix Public Indicatif : 2 355 € TTC
La technologie Miele au service de la conservation…
pour une dégustation placée sous le signe de tous les plaisirs !
Le système de régulation électronique des températures
Miele garantit une température constante et adaptée à
chaque phase du vieillissement (+5°C à + 22°C) : de quoi
préparer en toute sérénité les conditions optimales de
dégustation !
Cave de dégustation encastrable sous plan KWT 4154 UG de Miele
• Dimensions H : 81,8/86,8 cm (plinthe ajustable) / L : 59,7 cm / P : 57,5 cm
• Volume utile : 127 l
• Consommation d’énergie : 438 kWh
• Cadre Inox et porte en verre teinté anti-UV
• Régulation électronique de la température de +5°C à +18°C
• Double affichage digital de la température
• Circulation d’air dynamique
• Capacité : 40 bouteilles type vin de Bordeaux
• 4 clayettes dont 3 en bois montées sur rails télescopiques
• Porte-étiquettes
• Prix Public Indicatif : 2 235 € TTC
Nouveauté 2006 : la cave KWT 4974 S Ged (armoire
de dégustation – 143 bouteilles) propose d’atteindre
progressivement la température idéale de dégustation
grâce à ses 3 zones indépendantes. L’affichage digital des
températures garantit un contrôle au degré prêt, de 3°C à
20°C, selon le type de vin ou de champagne. L’éclairage
intérieur par diodes assure enfin une visibilité maximale.
Doc. Miele
Cave de dégustation KWT 4974 S Ged de Miele
Les clayettes en bois non traité montées sur rails télescopiques de la cave de
dégustation KWT 4974 S Ged de Miele permettent de sortir délicatement les crus de
leur sommeil, pour une dégustation toujours exceptionnelle.
La cave de dégustation KWT 4974 S Ged de Miele offre une circulation dynamique de l’air, filtré par
charbon actif, qui limite les risques de vin « bouchonné » ou de moisissures.
Primordial pour la conservation du vin dans les règles de l’art, les
nouvelles caves à vin Miele maintiennent un taux d’hygrométrie
constant, entre 50 et 80 %. La circulation dynamique de l’air et
son filtrage par charbon actif permet en plus d’éviter la mauvaise
surprise d’un vin bouchonné ou l’apparition de moisissures…
Idéalement préservé pour mieux se bonifier, le vin travaille
patiemment l’éclat de sa robe et l’intensité de ses arômes.
Doc. Miele
Quelle que soit la provenance des cépages, leur vieillissement
ne souffre aucune vibration : l’interruption du processus
d’oxygénation risquerait en effet d’altérer leur goût… Pour un
maximum de sécurité, Miele a doté l’intégralité de sa gamme
de compresseurs anti-vibrations à suspension, garantissant la
stabilité des clayettes.
Des performances à consommer sans modération !
2, Place Cap Ouest - B.P. 169 - 17005 La Rochelle Cedex 1
Tél. 05 46 50 15 15 - Fax 05 46 50 15 19
e-mail : [email protected] - site inter net : www.n-schilling.com
fichiers numériques sur demande
• Dimensions H : 185,5 cm / L : 66 cm / P : 67,4 cm
• Volume utile : 422 l
• Consommation d’énergie : 332 kWh
• En Inox avec porte vitrée teintée anti-UV
• Poignée exclusive intégrée à la tranche de porte
• Eclairage intérieur par diode pour une visibilité maximale
• 3 zones indépendantes réglables de +3°C à +20°C
• Affichage digital de la température par zone
• Régulation électronique de la température
• Compresseur spécial anti-vibrations
• Circulation d’air dynamique
• Filtre anti-odeurs à charbon actif
• Capacité : 143 bouteilles de type vin de Bordeaux
• 10 clayettes en bois montées sur rails télescopiques
• Porte-étiquettes
• Fermeture à serrure
• Prix Public Indicatif : 4 695 € TTC
Depuis 1899, date de sa création par Carl Miele et Reinhard Zinkann, Miele poursuit son aventure
industrielle, aujourd’hui accompagné de 15.300 collaborateurs toujours fidèles au credo séculaire
du groupe “ Immer Besser ” (Toujours Mieux). Marque historiquement pionnière dans le domaine
du lavage du linge et de la vaisselle, Miele est aujourd’hui le généraliste de l’électroménager
haut de gamme. La marque anticipe les attentes des consommateurs en facilitant la
programmation de ses appareils grâce à la fonction Navitronic et se positionne également en
précurseur des nouveaux modes de cuisson avec les fours vapeur, les dominos wok ou encore
les fours multifonctions. Performant, Miele l’est aussi à travers sa large gamme d’aspirateurs.
Pour toute information complémentaire, s’adresser à :
Miele France SAS
ZI Le Coudray - 9, Av. Albert Einstein - BP 1000 - 93151 Le Blanc Mesnil Cedex
Anne Lamoureux
Tél : 01 49 39 44 49 - [email protected]
www.miele.fr