Interrupteurs Sectionneurs

Transcription

Gamme mondiale d’interrupteurs
sectionneurs basse tension compacts
SOLUTIONS GUIDE
Interrupteurs
Basse Tension
La solution la plus sûre pour ouvrir et couper vos panneaux industriels de commande
Votre problème : Vous avez besoin d’une gamme d’interrupteurs
sectionneurs pour vos commandes électriques industrielles
depuis le panneau principal d’entrée jusqu’à la coupure moteur.
Notre solution : Mersen offre une gamme étendue d’interrupteurs
sectionneurs CEI compacts avec ou sans fusibles depuis
16A jusqu’à 4000A. Nous offrons également une gamme
complète d’interrupteurs sectionneurs compacts aux normes
UL 508 et UL 98. De plus une gamme complète de poignées,
• Interrupteurs Sectionneurs CEI
sans fusible..................................... p. 5
• Interrupteurs Sectionneurs CEI
avec fusibles................................. p. 20
• Interrupteurs Sectionneurs
Photovoltaïques............................ p. 38
à toutes les applications.
• Interrupteurs Sectionneurs UL 508
sans fusible................................... p. 43
Vous voulez en savoir plus tout de suite ?
sans fusible................................... p. 48
d’axes et d’autres accessoires vous permettent de répondre
ep-fr.mersen.com
2 Mersen • Interrupteurs basse tension
avec fusibles................................. p. 58
Interrupteurs Mersen,
la plus large gamme du marché
La solution la plus sûre pour ouvrir et couper
vos panneaux industriels de commande
Vous avez besoin d’une gamme d’interrupteurs
sectionneurs pour vos commandes électriques
industrielles depuis le panneau principal d’entrée
jusqu’à la coupure moteur.
Vous avez besoin d’interrupteurs sectionneurs CEI
directement montables sur rail DIN. Vous recherchez
des interrupteurs en conformité avec les normes UL
508 et UL 98. Vous avez besoin en accompagnement
de tous types de poignées, d’axes et d’autres
accessoires.
Alors, Mersen Electrical Power possède maintenant
la gamme d’interrupteurs la plus large sur le marché
avec une panoplie complète d’accessoires
pour répondre à toute application.
Cette nouvelle gamme est mondiale et comprend
des produits aux normes CEI et UL pour
les applications AC et DC.
La conception avec une taille compacte vous offre
l’empreinte la plus réduite sur le marché.
Par exemple le modèle 40A pour la norme CEI
ne mesure que 35 mm de large.
Des poignées type pistolet assurent un confort accru
en termes de bras de levier et force de préhension.
La conception robuste intègre des pattes de montage
solides et pivotables.
Interrupteurs sans fusibles
16A à 4000A
690VAC
•• Performance : des calibres
plus élevés que la compétition,
adapté à de nombreuses
applications
•• Taille : la solution la plus
compacte donc des économies
•• Flexibilité à l’installation : installation rapide
et fiable à tout coup
•• Impact environnemental : aucun matériau nocif
Interrupteurs à fusibles
25A à 1250A
690VAC
•• Sûreté : sûr à l’installation
et à l’utilisation
•• Performance : adapté
à toutes les emplacements
dans les réseaux basse
tension
•• Taille : Gain de place grâce à la compacité
et à l’empreinte très réduite
•• Flexibilité à l’installation : gamme complète
d’accessoires pour un montage souple
Interrupteurs Photovoltaïques
100A à 500A
Jusqu’à 1000VDC
•• Sûreté : Conception robuste,
coupure visible, fonctionnement
non dépendant de l’opérateur
•• Performance : spécifiquement
conçu pour les applications courant
continu : double contact
•• Taille : solution la plus compacte donc des économies
•• Flexibilité de l’installation : conception totalement
symétrique et indépendante de la polarité
Mersen • Interrupteurs basse tension 3
Interrupteurs Sectionneurs CEI
sans fusible
Modulaires CEI UL sans fusible (M163 - M125E3)
Les interrupteurs série M pour coupure de charge est la plus compacte
existante sur le marché industriel. Capable d’ouvrir ou de fermer
des charges jusqu’à 690V (CEI) et 600V (UL), ils sont parfaitement
adaptés au sectionnement des lignes de moteurs. Extrêmement compacts
et robustes, ces interrupteurs sont modulaires existant aussi en version
pour montage sur porte. Une large panoplie de poignées, d’axes et d’autres
accessoires est à disposition pour répondre à toute demande d’installation.
Points clés :
Applications:
•• Compact
•• Sectionnement “dans la ligne
•• Robuste
de mire”
•• Montage sur rail DIN,
•• Isolation électrique
•• Interrupteur de circuit secondaire
sur base ou sur porte
•• Choix de poignées et d’axes
•• Sectionnement de circuit moteur
•• Cadenassable
Calibres CEI :
Volts
: 690VAC
Amps : 16, 25, 40, 63, 80, 100 et 125A
•• Contacts auxiliaires et pôles
additionnels pour fixation
Calibres UL :
sur le côté
Volts
•• Double coupure, contacts argentés
: 600VAC
Amps : 20, 30, 40, 63, 80, 100,
et 125A
Adapté au sectionnement
de moteurs jusqu’à 40 CV
Architecture Catalog Number
Homologations :
M 80 __ 3 __ __ __
Interrupteur
M = Mersen AC Interrupteur
MD = Mersen DC Interrupteur
Calibre en A 16 à 1200
Type
Vide = UL508 sans fusible
U = UL98 sans fusible
J = avec fusible J
F = fusibles standard français
E = CEI sans fusible
CC = fusible CC
D = fusible DIN
B = fusible BS88
Nombre de pôles/Poignée latérale à gauche
AC: 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: 0, 1, 2,3,4
Nombre de pôles/Poignée latérale à droite
AC: vide = < 200A sans fusible, 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: vide = < 100A, 0, 1, 2, 3, 4
Revision
vide = 0
Configurations spéciales
S= latéral
CH = commutation 4 Mersen • Interrupteurs basse tension
DM = montage sur porte
N = neutre sectionné sans fusible
•• UL 508 listed E196672
•• CEI 60947-3
sans fusible
Interrupteurs Sectionneurs CEI – Commande frontale
M163
M163DM
M633
Interrupteur
Calibre (A)
M633DM
M100U3 - M125E3
16
25
40
63
80
100
125
M163
M253
M403
M633
M803
M100U3
M125E3
M163DM
M253DM
M403DM
M633DM
M803DM
M100U3DM
HD40
HD40
HD40
HD125
HD125
HD125
HD125
HSBX
HSBX
HSBX
HSBX
HSBX
HSBX
HSBX
Axe
Longueur : 85, 130, 180, 250 Ex. SA130
SA__
SA__
SA__
SA__
SA__
SA__
SA__
Version montage sur porte
(pas d’axe nécessaire)
HSBPDM
HSBPDM
HSBPDM
HSBWDM
HSBWDM
HSBWDM
HSBWDM
HB45
HB45
HB45
HB45
HB45
HB45
HB45
HB45X
HB45X
HB45X
HB45X
HB45X
HB45X
HB45X
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
Cat. Number base
Version montage sur porte
Poignée commande frontale directe
Poignées et axes
Fonctionnement externe
HD40
HSBX
HB65
Type sélecteur
IP65, NEMA 1, 3R, 12
Poignée pistolet
IP65, NEMA 1, 3R, 12
NEMA Type 4, 4X
SA105
SPA130
Accessoires
Axe
Longueur : 210, 290 Ex. SPA210
B = noir, remplacer par R si besoin d’une poignée rouge. Ex HR65
4 pôles
Limitation à un pôle additionnel par
interrupteur
4P40
4P40
4P40
4P80
4P80
4P125
4P125
NP40
NP40
NP40
NP80
NP80
NP125
NP125
Pôles neutres
4P40
4P80
Limitation à un pôle additionnel par
interrupteur
Caches bornes
OA1G10
OA2G11
OA1G01
3 pôles, 1 cache pour les 3 pôles
TS40-3
TS40-3
TS40-3
TS63-3
TS63-3
TS125-3
TS125-3
1 à 4 pôles, 1 cache par pôle
TS40-1
TS40-1
TS40-1
TS63-1
TS63-1
TS125-1
TS125-1
Contacts auxiliaires
NC montage à droite ou à gauche
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA1G01
NO montage à droite ou à gauche
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NO+NC (montage de chaque côté)
OA2G11
OA2G11
OA2G11
OA2G11
OA2G11
OA2G11
OA2G11
sans fusible
CEI commande frontale ou latérale
M200E30S
Interrupteur
Calibre (A)
M630E03
200
250
315
400
630
800
M200E
M250E
M315E
M400E
M630E
M800E
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
HD250
HD250
HD400
HD400
HD800
HD800
HB65/HB80
HB65/HB80
HB125
HB125
HB125
HB125
HB65X/HB80X
HB65X/HB80X
HB125X
HB125X
HB125X
HB125X
Poignée pistolet,
fonctionnement latéral droit
HB65S
HB65S
HB145S
HB145S
HB145S
HB145S
Axe Longueur : 210, 290, 360, 430
Ex. SPA210
Axe Longueur : 280, 325, 395
Ex. SFB325
SPA__
SPA__
SFB__
SFB__
SFB__
SFB__
Cat. Number base
3 pôles
Poignées et axes
Poignée pistolet NEMA 1, 3R, 12
NEMA 4, 4X
HD250
4 pôles
HB65
Accessoires
4P250
4P250
4P400
4P400
4P800
4P800
NP250
NP250
NP400
NP400
NP800
NP800
Kit pour 3 pôles
TS250-13
TS250-13
TS400-13
TS400-13
TS800-13
TS800-13
Kit pour 4 pôles
TS250-14
TS250-14
TS400-14
TS400-14
TS800-14
TS800-14
Pôles neutres
Caches bornes
Des versions de caches bornes plus courtes sont disponibles si nécessaire. Ex. TS250S-13 pour interrupteurs jusqu’à 250A
4P40
4P80
4P125
4P250
OA1G10
TS250-1
OA1G01
OEA28
Normalement ouvert
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
Normalement fermé
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
Module pour contact auxiliaires SF
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
sans fusible
CEI commande frontale ou latérale
M1250E03
Interrupteur
Calibre (A)
Cat. Number base
3 pôles
1000
1250
1600
2000
2500
3200
M1000E
M1250E
M1600E
M2000E
M2500E
M3200E
4000
M4000E
03
03
03
03
03
03
03
HD1000
HD1000
HD1000
HD1000
HD1000
HD1000
HD1000
Poignées et axes
Poignée pistolet NEMA 1, 3R, 12
NEMA 4, 4X
Axe Longueur : 280, 325,395 Ex.
SFB325
HB274
HB274
HB274
HB274
HB274
HB274
HB274
HB274X
HB274X
HB274X
HB274X
HB274X
HB274X
HB274X
SFB__
SFB__
SFB__
SFB__
SFB__
SFB__
SFB__
4P2500
4P2500
4 pôles
Accessoires
4P1250
4P1250
4P1600
NP1250
NP1250
NP1600
Kit pour 3 pôles
TS1600-13
TS1600-13
TS1600-13
Kit pour 4 pôles
TS1600-14
TS1600-14
TS1600-14
Pôles neutres
Caches bornes
4P40
4P80
4P250
OA1G10
4P125
Normalement ouvert
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
Normalement fermé
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
TS250-1
OA1G01
OEA28
sans fusible
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques selon CEI 60947-3
Calibre usages généraux (A)
pf= 0.7...0.8
Tension assignée d’isolement et tension
assignée de fonctionnement, AC20/DC20
avec section de conducteur minimale
Temp. ambiante 40°C2)
Temp. ambiante 60°C
Courant assigné de fonctionnement, AC-22A
Courant assigné de fonctionnement /
pôles en série, DC-21A
Puissance assignée de fonctionnement AC-23A
(ces valeurs sont données à titre indicatif et
peuvent varier selon le fabricant de moteur)
Pouvoir assigné de coupure, AC-23A
Pouvoir assigné de coupure /
Courant assigné de courte durée admissible
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit
Ip (valeur efficace)
Taille max. fusible gG/aM
Valeur efficace Icw
Valeur efficace Icw
Valeur de crête Icm
Puissance assignée du condensateur
Les caractéristiques nominales du condensateur sont limitées par l’élément fusible
Perte de puissance / pôle
Endurance mécanique
Masse sans accessoire
16
25
40
63
80
100
125
V
750
750
750
750
750
750
750
À l’air libre
En armoire
En armoire
Cu
jusqu’à 415 V
440...690 V
jusqu’à 415 V
440...500 V
690 V
jusqu’à 415 V
440 V
500 V
690 V
24...48 V1)
110 V
220 V
440 V
500 V
750 V
24...48 V1)
110 V
220 V
440 V
750 V
24...48 V1)
110 V
220 V
440 V
750 V
220...240 V
400...415 V
440 V
500 V
690 V
jusqu’à 415 V
440 V
500 V
690 V
24...48 V
110 V
220 V
440 V
750 V
50 kA
≤ 415 V
100 kA
≤ 500 V
10 kA
≤ 690 V
50 kA
≤ 690 V
690 V, 0.25 s
690 V, 1 s
690 V/500 V
kV
kV
A
A
A
mm2
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kW
kW
kW
kW
kW
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kA
A
kA
A
kA
A
kA
A
kA
kA
kA
6
8
25
25
20
4
16
16
16
16
16
16
16
16
10
16/1
16/2
16/3
16/4
16/4
16/8
16/1
16/2
16/3
10/4
16/8
16/1
16/2
16/4
10/4
16/8
3
7.5
7.5
7.5
7.5
128
128
128
80
64/1
64/2
64/3
40/4
64/8
6.5
40/32
6
8
32
32
25
6
25
25
25
25
25
20
20
20
11
25/1
25/2
25/3
16/4
16/4
25/8
25/1
25/2
25/3
10/4
25/8
25/1
25/2
25/4
10/4
16/8
4
9
9
9
9
160
160
160
88
100/1
100/2
100/4
40/4
64/8
6.5
40/32
6
8
40
40
32
10
40
40
40
40
40
23
24
23
12
32/1
32/2
32/3
16/4
16/4
32/8
32/1
32/2
32/4
10/4
25/8
32/1
32/2
32/4
10/4
16/8
5.5
11
11
11
11
184
184
184
96
128/1
128/2
128/4
40/4
64/8
6.5
40/32
6
8
63
63
50
16
63
63
63
63
63
63
63
45
20
63/1
63/2
63/4
16/4
16/4
6
8
80
80
63
25
80
80
80
80
80
75
65
58
20
80/1
80/2
80/4
16/4
16/4
6
8
115
115
80
35
100
100
100
100
100
80
65
60
40
100/1
100/2
100/4
6
8
125
125
100
50
125
125
125
125
125
90
78
70
50
125/1
125/2
125/4
63/1
63/2
45/4
10/4
80/1
80/2
45/4
10/4
100/1
100/2
63/4
125/1
125/2
80/4
63/1
63/2
45/4
10/4
80/1
80/2
45/4
10/4
100/1
100/2
63/4
125/1
125/2
63/4
11
22
22
22
15
360
360
360
160
180/1
180/2
180/4
40/4
22
37
37
37
18.5
640
448
464
160
252/1
252/2
180/4
40/4
22
37
37
37
37
640
520
480
320
400/1
400/2
252/4
22
45
45
45
45
720
624
560
40
500/1
500/2
252/4
13
100/80
17
100/80
13
100/80
17
100/80
16.5
125/125
16.5
125/125
8.2
125/100
10
63/63
400...415 V
50 Hz 1min.
Courant assigné de court-circuit conditionnel
Ip (valeur efficace) et courant coupé limité
maximum autorisé correspondant à Îc.
Le courant coupé limité Îc se réfère aux valeurs
indiquées par les fabricants de fusibles (test
monophasé selon CEI 60269)
A
Degré de pollution 3
Rigidité diélectrique
Tension assignée de tenue aux chocs
Courant thermique assigné et courant assigné
de fonctionnement, AC20/DC20
-40° à 40 °C
Taille du câble
Au courant assigné de fonctionnement
Diviser par 2 pour les cycles de manœuvre
3 pôles
4 pôles
Taille du câble Cu adaptée
Couple de serrage
Couple de manœuvre
Couple antagoniste requis
3 pôles interrupteur-sectionneur
4
25/16
4
25/16
4
25/16
11
80/63
11
80/63
8.2
125/100
10
63/63
0.5
0.705
0.5
0.705
0.5
0.705
1
1.4
1.5
2.1
2.5
3.6
2.5
3.6
kVAr
6.5
10
15
25
30
40
50
W
Opér.
kg
kg
mm2
AWG
Nm
Nm
0.3
20 000
0.11
0.15
0.75...10
18-8
0.8
1
0.6
20 000
0.11
0.15
0.75...10
18-8
0.8
1
1.6
20 000
0.11
0.15
0.75...10
18-8
0.8
1
2.8
20 000
0.27
0.35
1.5...35
14-4
2
1.2
4.5
20 000
0.27
0.35
1.5...35
14-4
2
1.2
4.0
20 000
0.36
0.50
10...70
8-00
6
2
6.3
20 000
0.36
0.50
10...70
8-00
6
2
(1) En dessous de 48 V, il est recommandé de mettre deux pôles en parallèle jusqu’à M80, en particulier en atmosphère polluée.
(2) Selon CEI 60947-1, paragraphe 6.1.1.
sans fusible
pf= 0.7...0.8
Tension assignée d’isolement et tension assignée
de fonctionnement, AC20/DC20
-40° à 40 °C
A
200
250
315
400
630
800
V
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
50 Hz 1min.
kV
10
10
10
10
10
10
kV
12
12
12
12
12
12
Courant thermique assigné et courant assigné de
fonctionnement, AC20/DC20
À l’air libre
A
200
250
315
400
630
800
En armoire
A
200
250
315
400
630
800
Cu
mm2
95
120
185
240
2x185
2x240
≤ 500 V
A
200
250
315
400
630
800
690 V
A
200
250
315
400
630
800
1000 V
A
200
250
315
400
630
800
≤ 500 V
A
200
250
315
400
630
800
690 V
A
200
250
315
400
630
800
1000 V
A
200
250
315
400
630
800
≤ 500 V
A
200
250
315
400
630
800
690 V
A
200
250
315
400
630
800
1000 V
A
135
135
200
200
400
400
24...110 V
A
200/2
250/2
315/12)
400/12)
630/1
800/1
220 V
A
200/2
250/2
315/22)
400/22)
630/1
800/1
440 V
A
200/3
250/3
315/3
360/3
630/2
800/2
660 V
A
200/4
230/42)
315/4
360/4
630/42)
650/42)
800 V
A
200/5
250/5
315/5
400/5
600/5
600/5
1000 V
A
200/6
250/6
315/6
400/6
600/6
600/6
230 V
kW
60
75
100
132
200
250
400 V
kW
110
140
160
220
355
450
415 V
kW
110
145
180
230
355
450
500 V
kW
132
170
220
280
400
560
690 V
kW
200
250
315
400
630
800
≤ 500 V
A
1 600
2 000
2 520
3 200
5 040
6 400
690 V
A
1 600
2 000
2 520
3 200
5 040
6 400
Taille max. fusible Ip
(valeur efficace)
100 kA, 500 V
kA
40.5
40.5
61.5
61.5
90
90
gG/aM
A
315/315
315/315
500/450
500/450
800/1 000
800/1 000
Taille max. fusible Ip
(valeur efficace)
80 kA, 690 V
kA
40.5
40.5
59
59
83.5
83.5
gG/aM
A
355/315
355/315
500/500
500/500
800/1 000
800/1 000
Valeur efficace Icw
≤ 1000 V 0,15 s
kA
15
15
31
31
38
38
≤ 1000 V 0,25 s
kA
15
15
24
24
36
36
≤ 1000 V 1 s
kA
8
8
15
15
20
20
pôles en série, DC-21A1)
pôles en série, DC-21B
Puissance assignée de fonctionnement, AC-233)
Courant assigné de court-circuit conditionnel Ip
(valeur efficace) et courant coupé limité maximum
autorisé correspondant à Îc.
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit
≤ 1000 V
kA
30
30
65
65
80
80
Si pas de charge initiale du condensateur
Les caractéristiques nominales
du condensateur sont limitées
par l’élément fusible
415 V
kVAr
100
115
145
180
250
310
500 V
kVAr
120
135
175
215
300
375
690 V
kVAr
160
190
250
325
450
550
W
4
6.5
6.5
10
25
40
Opér.
20 000
20 000
16 000
16 000
10 000
10 000
kg
1.2
1.2
2.2
2.2
5.2
5.2
Filetage de la borne
Longueur x diamètre du filetage métrique
Interrupteur 3 pôles
mm
M8x25
M8x25
M10x30
M10x30
M12x40
M12x40
Couple de serrage
Nm
15-22
15-22
30-44
30-44
50-75
50-75
Couple de manœuvre
3 pôles Interrupteur-sectionneur
Nm
7
7
16
16
27
27
1) Autres caractéristiques nominales sur demande.
2) Catégorie B.
3) Ces valeurs sont données à titre indicatif et peuvent varier selon le fabricant de moteur.
4) Selon CEI 60947-1, paragraphe 6.1.1.
sans fusible
pf= 0.7...0.8
assignée de fonctionnement AC20/DC20
Courant thermique assigné et courant assigné
de fonctionnement AC20/DC20
Temp. ambiante 60°C
Cu
-40° à 40 °C
A
V
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
50 Hz 1min.
10
12
1 000
1 000
10
12
1 250
1 250
10
12
1 600
1 600
10
12
2 000
10
12
2 500
jusqu’à 690 V
1000 V
jusqu’à 500 V
kV
kV
A
A
A
mm2
A
A
A
2x300
1 000
1 000
1 000
2x400
1 250
1 250
1 250
2x500
1 600
1 600
1 600
3x500
2 0002)
4x500
2 5002)
2 0002) 3)
2 5002) 3)
690 V
A
1 000
1 250
1 600
2 000
2 5002) 3)
A
A
kW
kW
kW
kW
A
A
kA
A
kA
A
kA
A
kA
kA
kA
kA
kA
mm
1 000
1 000
560
630
710
1 000
10 000
10 000
100
1 250/1 250
106
1 250/1 250
1 250
1 250
710
800
900
1 200
10 000
10 000
100
1 250/1 250
106
1 250/1 250
1 250
1 250
710
800
900
1 200
10 000
10 000
100
1 250/1 250
106
1 250/1 250
50
50
50
50
50
50
80
55
80
55
1104)
150
1104)
150
1104)
150
176
150
176
150
kVAr
kVAr
kVAr
W
Opér.
kg
kg
mm
Nm
Nm
460
550
750
19
6 000
14.1
18
M12x50
50...75
65
575
690
950
29
6 000
14.1
18
M12x50
50...75
65
575
690
950
48
6 000
15.2
19.5
M12x60
50...75
65
55
6 000
22
28
M12x60
50...75
65
85
6 000
22
28
M12x60
50...75
65
À l’air libre
En armoire
En armoire
jusqu’à 500 V
690 V
400...415 V
Puissance assignée de fonctionnement, AC-23A
440 V
(ces valeurs sont données à titre indicatif et
500 V
peuvent varier selon le fabricant de moteur)
690 V
jusqu’à 500 V
690 V
80 kA
Taille max. fusible OFA_gG/aM
≤ 415 V
100 kA
maximum autorisé correspondant à Îc.
Le courant coupé limité Îc se réfère aux valeurs Taille max. fusible OFA_gG/aM
≤ 500 V
50 kA
≤ 690 V
Valeur efficace Icw
690 V 0.25 s
690 V
1s
415 V
500 V
690 V
Capacité nominale de tenue court-circuit
Distance maximale depuis le chassis de l’interrupteur
jusqu’au support busbar ou câble le plus proche
Les caractéristiques nominales 415 V
du condensateur sont limitées 500 V
par l’élément fusible 690 V
3 pôles
4 pôles
Couple de serrage
Couple de manœuvre
3 pôles Interrupteur-sectionneur
1)
2)
3)
4)
5)
1000
1250
Distance entre phase accrue (185mm)
CEI 947-3, utilisation Catégorie B, opération peu fréquente
Barrières entre phase ou cache bornes doivent être utilisés des deux côtés de l’interrupteur pour des tensions au dessus de 500V
Pour les interrupteurs-sectionneurs 4 pôles la valeur est de 92 kA
Selon la CEI 60947-1 paragraphe 6.1.1.
1600
2000
2) 3)
2500
sans fusible
Caractéristiques techniques des produits CEI
pf= 0.7...0.8
Tension assignée d’isolement
-40° à 40 °C
50 Hz 1min.
Courant thermique nominal à temp. ambiante
35°C et temporairement 40°C
Tension assignée de fonctionnement,
AC20B, DC20B
À l’air libre
Cu
A
V
3200
1 000
4000
1 000
kV
10
10
kV
8
8
A
3200
4 000/ 3 8001)
mm2
4 x 1 000
5 x 1 000
V
1 000
1,000
Courant assigné de fonctionnement, AC-21B
jusqu’à 415 V
A
3,200
4 000/ 3 8002)
Courant assigné de fonctionnement, AC-22B
jusqu’à 415 V
A
3,200
4 000/ 3 8002)
jusqu’à 500 V
A
1 000
4 000/ 3 8002)
690 V
A
1 000
4 000/ 3 8002)
Valeur efficace Icw
690 V 1 s
kA
60
60
690 V
kA
176
176
mm
150
150
W
95
130/1203)
Opér.
5,000
5,000
kg
24.7
28.9
Distance maximale depuis le chassis de l’interrupteur
jusqu’au support busbar ou câble le plus proche
Avec courant assigné
3 pôles
4 pôles
Axe standard et profondeur de montage
kg
32.1
37.7
Section carrée x longueur de l’axe
mm
12 x 280
12 x 280
Profondeur de montage correspondante
mm
251 - 380
251 - 380
Type
HB274
HB274
Couple de serrage
Nm
50...75
50...75
Couple de manœuvre
pour interrupteur 3 et 4 pôles
Nm
65
65
1) Le courant thermique nominal sans distance large entre phases est de 3800A
2) Le courant nominal de fonctionnement sans distance large entre phases est de 3800A
3) La puissance dissipée sans distance large entre phases est de 120W
sans fusible
Poignées
Interrupteurs CEI sans fusible
à commande frontale
Cat #
Description
Cat #
Description
Ref #
HD40
Poignée directe 40A
Ref #
L1043405
M163
Interrupteur CEI UL508 16A 3 pôles
A1043188
HSBX
Poignée sélecteur noire
M1043406
M253
B1043189
HSRX
Poignée sélecteur rouge
N1043407
M403
C1043190
HB45
Poignée noire 45mm IP65 NEMA 3R
L1043911
M633
D1043191
HB45X
Poignée noire 45mm IP65 NEMA 4X
M1043912
M803
E1043192
HR45
Poignée rouge 45mm IP65 NEMA 3R
Q1043915
HR45X
Poignée rouge 45mm IP65 NEMA 4X
R1043916
M100U3
F1043193
M125E3
Interrupteur CEI 125A 3 pôles
G1043194
HD125
Poignée directe interrupteur 125A
K1043404
M163DM
Interrupteur CEI UL508 16A 3 pôles DM
E1043169
HD250
W1043391
M253DM
F1043170
HD400
X1043392
HD800
Y1043393
M403DM
K1043174
M633DM
M1043176
HD1000
J1043403
M803DM
N1043177
HB65
W1043368
M100U3DM
P1043178
HB65S
Poignée noire 65mm latérale droite
A1044361
X1043369
M200E03
Interrupteur CEI 200A 3 pôles 0+3 pos.
H1043195
HB65X
M250E03
K1043197
HB80
Y1043370
M315E03
M1043199
HB80X
Z1043371
M400E03
P1043201
HB95
N1043913
P1043914
M630E03
R1043203
HB95X
M800E03
T1043205
HB125
A1043372
M1000E03
W1043207
HB125X
B1043373
M1250E03
X1043208
HB145
C1043374
B1044362
M1600E03
Y1043209
HB145S
M2000E03
Z1043210
HB145X
D1043375
M2500E03
A1043211
HB274
D1043398
M3200E03
B1043212
HB274X
E1043376
C1043213
HB330
E1043399
F1043377
M4000E03
Interrupteurs CEI sans fusible
à commande latérale
Cat #
Description
Ref #
M200E30S
Interrupteur CEI 200A 3 pôles R commande latérale
J1043196
M250E30S
L1043198
M315E30S
N1043200
M400E30S
Q1043202
M630E30S
S1043204
M800E30S
V1043206
HB330X
HR65
G1043378
HR65X
H1043379
HR80
F1043400
HR80X
J1043380
HR95
S1043917
HR95X
T1043918
HR125
K1043381
HR125X
L1043382
HR145
M1043383
HR145X
N1043384
HR274
G1043401
HR330
H1043402
HSBPDM
Poignée sélecteur noire porte clipsée
X1044358
HSBWDM
Poignée sélecteur noire porte vissée
Y1044359
HSRPDM
Poignée sélecteur rouge porte clipsée
E1047792
HSRWDM
Poignée sélecteur rouge porte vissée
D1047791
sans fusible
Axes
Autres accessoires
Cat #
Description
Ref #
Cat #
Description
Ref #
SA85
Axe de poignée sélecteur 6x6x85mm
J1043426
OA1G01
Contact auxiliaire NC droit
N1043476
SA105
K1043427
OA1G10
Contact auxiliaire NO gauche
P1043477
SA120
L1043428
OA2G11
Contact auxiliaire NO+NC interrupteurs 125A
Q1043478
SA130
M1043429
4P60
4 pôle pour interrupteurs M60 NF
T1043481
SA180
N1043430
4P80
4e pôle pour interrupteurs M80 NF
V1043482
SA250
Axe poignée pistolet 6x6x250mm
R1043433
4P125
4e pôle pour interrupteurs M125
W1043483
SPA130
V1043919
NP40
Pôle neutre pour interrupteurs M40 NF
X1043484
SPA210
P1043431
NP80
Y1043485
SPA290
Q1043432
NP125
Pôle neutre pour interrupteurs M125
Z1043486
SPA360
W1043920
OA1G01
Contact auxiliaire NO droit
N1043476
SPA430
X1043921
OA1G10
Contact auxiliaire NC gauche
P1043477
SFB185
Axe interrupteur-sectionneur 12x12x185mm
F1048897
OA2G11
Contact auxiliaire NO+NC interrupteurs 125A
Q1043478
SFB280
F1043423
OA3G01
Contact auxiliaire NC interrupteurs 160-2500A
R1043479
SFB325
G1043424
OA4B1C
Contact auxiliaire 1+1 SF 40A
K1043473
SFB395
H1043425
OSZ4
Plaque de montage OA1G10/OA3G01
L1043474
OEA28
M1043475
4P125
W1043483
4P250
A1043487
4P400
B1043488
4P800
C1043489
4P1250
D1043490
4P1600
E1043491
4P2500
F1043492
Caches bornes
Cat #
Description
Ref #
TS40-1
Cache bornes interrupteur 40A 1p S
B1043442
TS40-3
TS63-1
Cache bornes interrupteur 40A 3 pôles L
C1043443
D1043444
TS63-3
E1043445
TS125-1
F1043446
TS125-3
G1043447
TS250-13
Cache bornes interrupteur 250A 1p L /3
P1043454
TS250-14
A1043464
TS400-13
Q1043455
TS400-14
B1043465
TS800-13
R1043456
TS800-14
C1043466
TS1600-13
S1043457
TS1600-14
D1043467
TS2500-13
T1043458
TS2500-14
E1043468
TS250S-13
Kit 3 cache bornes M250 1p S
P1048905
TS250S-14
Q1048906
TS400S-13
R1048907
TS400S-14
S1048908
TS800S-13
T1048909
TS800S-14
V1048910
e
sans fusible
M163, M253, M403, commande frontale
M163DM, M253DM, M403DM
M633-M803, commande frontale
M633DM, M803DM
M100U3-M125E3, commande frontale
M100U3DM-M125E3DM
sans fusible
M160Ex/M200Ex/M250Ex, commande frontale
M160-250E, configuration 03 et 30
M160/200/250 mm
A
M160-250E, configuration 11 à 22
E01
E02
E03
E04
75.5
110.5
145.5
180.5
A1
55
90
125
160
B1
71
106
141
176
C1
85
120
155
190
M160/200/250 mm
A
E11
E12
E13
E22
E23
E33
80
80
80
115
115
150
B
115.5
150.5
185.5
185.5
220.5
255.5
A1
90
125
160
160
195
230
A2
45
45
45
80
80
115
B1
106
141
141
176
211
246
B2
53
53
53
88
88
123
C1
120
155
190
190
225
260
C2
60
60
60
95
95
130
M160ExS/M200ExS/M250ExS, commande latérale
M160/200/250ExS, configurations 03 et 30
01
02
03
04
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
128.5 / 5.06
163.5 / 6.44
198.5 / 7.82
233.5 / 9.2
B
111.5 / 4.39
146.5 / 5.77
181.5 / 7.15
216.5 / 8.53
176.5 / 6.95
A1
71.5 / 2.81
106.5 / 4.2
141.5 / 5.57
B1
86.5 / 3.41
121.5 / 4.79
156.5 / 6.16
191.5 / 7.54
C1
101.5 / 4
136.5 / 5.38
171.5 / 6.75
206.5 / 8.14
sans fusible
M315-500x, commande frontale
M315E-500E, configuration 03 et 30
M315E/400E/500E mm
A
E01
E02
E03
E04
103
147
191
235
A1
78
122
166
210
B1
96
140
184
228
C1
114
158
202
246
M315E-500E, configurations 11 à 22
M315E/400E/500E mm
A
E11
E12
E13
E22
E23
E33
109
109
109
153
153
197
B
152
196
240
240
284
328
A1
122
166
210
210
254
298
A2
61
61
61
105
105
149
B1
140
184
228
228
272
316
B2
70
70
70
114
114
158
C1
158
202
246
246
290
334
C2
79
79
79
123
123
167
M315-500xS, commande latérale
M315E/400E/500Ex, 03 et 30 configuration
ES01
ES02
ES03
mm/in
mm/in
mm/in
ES04
mm/in
A
163 / 6.42
207 / 8.16
251 / 9.89
295 / 11.62
B
138 / 5.44
182 / 7.17
226 / 8.9
270 / 10.64
A1
95 / 3.74
139 / 5.48
183 / 7.21
227 / 8.94
B1
113 / 4.45
157 / 6.18
201 / 7.92
245 / 9.65
C1
131 / 5.16
175 / 6.89
219 / 8.63
263 / 10.36
sans fusible
M1000/1250/1600Ex, M800U/1200U
A
01
02
03
04
11
12
13
22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
254.50 / 10.02
174.50 / 6.87
B
254.50 / 10.02
334.50 / 13.17
414.50 / 16.32
80 / 3.15
80 / 3.15
80 / 3.15
334.50 / 13.17
414.50 / 16.32
414.50 / 16.32
80 / 3.15
80 / 3.15
80 / 3.15
A1
134 / 5.28
214 / 8.43
294 / 11.57
374 / 14.72
214 / 8.43
294 / 11.57
374 / 14.72
374 / 14.72
B1
164 / 6.46
244 / 9.61
324 / 12.76
404 / 15.91
244 / 9.61
324 / 12.76
404 / 15.91
404 / 15.91
C1
190 / 7.48
270 / 10.63
350 / 13.78
430 / 16.93
270 / 10.63
350 / 13.78
430 / 16.93
430 / 16.93
sans fusible
M2000/2500Ex
01
02
03
04
11
12
13
22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
126 / 4.96
126 / 4.96
126 / 4.96
126 / 4.96
126 / 4.96
126 / 4.96
220.5 / 8.68
346.5 / 13.64
472.5 / 18.60
598.5 / 23.56
346.5 / 13.64
472.5 / 18.60
598.5 / 23.56
598.5 / 23.56
A
B
A1
180 / 7.09
306 / 12.05
432 / 17.01
558 / 21.97
306 / 12.05
432 / 17.01
558 / 21.97
558 / 21.97
B1
210 / 8.27
336 / 13.23
462 / 18.19
588 / 23.15
336 / 13.23
462 / 18.19
588 / 23.15
588 / 23.15
C1
236 / 9.29
362 / 14.25
488 / 19.21
614 / 24.17
362 / 14.25
488 / 19.21
614 / 24.17
614 / 24.17
sans fusible
M3200-4000E, configuration 03 et 30
M3200E-400E, 03 et 30 configuration
01
02
03
04
03W8
04W8
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
140 / 5.51
140 / 5.51
140 / 5.51
185 / 7.28
185 / 7.28
234 / 9.21
374 / 14.72
514 / 20.24
654 / 25.75
604 / 23.78
789 / 31.06
A
B
A1
195 / 7.68
335 / 13.19
475 / 18.70
615 / 24.21
565 / 22.24
750 / 29.56
B1
224 / 8.82
364 / 14.33
504 / 19.84
644 / 25.35
594 / 23.39
779 / 30.67
C1
250 / 9.84
390 / 15.35
530 / 20.87
670 / 26.38
805 / 31.69
619 / 24.37
M3200-4000E, configuration 11 à 22
M3200-4000E, 11 à 22 configuration
11
12
13
22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
140 / 5.51
140 / 5.51
140 / 5.51
374 / 14.72
514 / 20.24
654 / 25.75
654 / 25.75
A
B
A1
334 / 13.15
474 / 18.66
614 / 24.17
614 / 24.17
B1
363 / 14.29
503 / 19.80
643 / 25.31
643 / 25.31
C1
389 / 15.31
529 / 20.83
669 / 26.34
669 / 26.34
avec fusibles
Les interrupteurs-sectionneurs à fusibles Mersen portent la marque CE
pour la conformité à la norme CEI 60947-3 et sont listés UL98. Ils sont destinés
aux tableaux d’entrée et aptes à couper et établir le courant en pleine charge.
En tant que composants de puissance de Mersen ils intègrent les valeurs
de sécurité, fiabilité et fonctionnalité mais de plus ils ont été conçus pour
présenter le plus petit encombrement possible. La conception modulaire
permet de positionner la poignée par tout au sein des pôles. On ne peut pas
accéder aux compartiments fusibles lorsque l’interrupteur est sur ‘ON’
et comme ils sont tous à double commande les fusibles ne sont pas sous
tension lors de l’opération de remplacement. La position ‘Test ‘des interrupteurs
permet d’actionner les contacts auxiliaires sans besoin de la puissance.
Une large gamme de poignées ergonomiques sont disponibles mais aussi
Calibres CEI :
tout types d’accessoires.
Volts
Essentiel :
Applications :
•• Configurations multiples
•• Sectionneur principal
•• Profondeur d’axe ajustable
•• Protection court-circuit
•• Monitoring des fusibles
•• Compartiments fusibles
•• Protection surcharge
: 690VAC
Amps : 25, 50, 63, 125, 160,
200, 250, 400, 630,
800 et 1250A
•• Interrupteur de sécurité
cadenassables
Configurations
En bout de
l’interrupteur
fusibles Mxxx03,
04, 30, ou 40, S, N
Entre les
pôles Mxxx12,
22, 22N, S
Commande
latérale
Mxxx03, 04, 30,
ou 40, S, N
Homologations :
•• CEI 60947-3
M 30 J 3 Interrupteur
Type
J = avec fusible J
CC = fusible CC
D = fusible DIN
B = fusible BS88 L = L Fused
Nombres de pôles/Poignée latérale à gauche
AC: 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: 0, 1, 2,3,4
DC: vide = < 100A, 0, 1, 2, 3, 4
Revision
vide = 0
S= latéral
0
__ S
avec fusibles
Commande frontale et latérale
M63D03
63A, fusibles à couteaux DIN,
3 pôles à droite de la poignée
M25F30S
25A, fusibles cylindriques, 3 pôles sur la gauche
de la poignée, commande latérale
Interrupteur
Calibre (A)
Cat. Number base
Type de fusibles
Configuration 3 pôles
Taille fusible
Calibre (A) de l’enveloppe
interrupteur
Poignées
25
50
125
63
160
200
250
M25
M50
M125
M63
M160
M200
M250
F
F
F
D
D
D
D
12, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03, 30S
10x38
14x51
22x58
000
00
0
0-1
25
50
125
63
160
200
250
4PD200
4PD250
4 pôles
4e pôle fusible
HDF30
HB65
HDF200
HDF200
HDF200
HDF200
HDF250T
HDF250T
Fonctionnement externe - Poignée pistolet
HR45
HDF200
Axes
NEMA Type 1, 3R, 12, IP65
HB45/65
HB45/65
HB65
HB65
HB65
HB65
HB65
NEMA Type 4, 4X
HB45X
HB45X
HB65X
HB65X
HB65X
HB65X
HB65X
B = noir remplacer par ‘R’ si une poignée rouge est requise ex HR45
Poignée pistolet - Commande latérale droite
NEMA 1, 3R, IP65
SFB135
HB65S
HB65S
HB65S
HB65S
HB65S
HB65S
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
Axes
Accessoires
Longueurs : 210, 290, 360, 430 Ex. SPA210
OA3G01
OA1G10
TSF250-14
HB65S
OEA28
Caches bornes
3 pôles
TSF160-13
TSF160-13
TSF200-13
TSF250-13
4 pôles
TSF160-14
TSF160-14
TSF200-14
TSF250-14
TSF400-14
BFM25P3
NO, utiliser avec OSZ4
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NC, utiliser avec OSZ4
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
NO, entre pôles
OA4B1C
OSZ4
Non requise Non requise
Non requise
Non requise
Non requise
Non requise
Module pour 8 contacts auxiliaires
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
Indicateurs de fusion fusible (DPMM), fusibles à percuteur requis
Kit 3 pôles 1 contact
S02206A
Kit 3 pôles 3 contacts
Kit 3 pôles 3NO+NC
BFM25FP3
BFM50FP3
BFM125FP3
BFM800DP3
BFM800DP3
avec fusibles
M800D03
M400D03S
3 pôles sur la gauche de la poignée
Interrupteur
Calibre (A)
Cat. Number base
Type de fusibles
Taille fusible
M1250D03
400
630
800
1250
M400
M630
M800
M1250
D
D
D
D
03, 30S
03, 30S
03, 30S
03
0-2
3
3
4
4PD400
4PD800
4PD800
4PD1250
HDF800T
HDF800T
HDF1250T
4 pôles
Fusible 4 pôles
Poignées
HDF400T
HB125
HB95
HB145
HB274
HB274
NEMA Type 4, 4X
HB145X
HB274X
HB274X
HB145S
HB145S
HB145S
SFB__
SFB__
SFB__
TSF400-13
TSF400-14
TSF800-13
TSF800-14
TSF800-13
TSF800-14
TSF1250-14
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
HB95X
B = noir remplacer par ‘R’ si une poignée rouge est requise ex HR95.
HDF400
Axes
Poignée pistolet - Commande latérale droite
HB145S
Axes
SFB135
Axes
SFB__
Longueurs : 280, 325, 395mm Ex. SFB280
Accessoires
Caches bornes
OA1G01
OA1G10
OEA28
3 pôles
4 pôles
TSF400-14
Normalement ouvert
Normalement fermé
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
Indicateurs de fusion fusible (DPMM), fusibles à percuteur requis
S02206A
Kit 3 pôles 3NO+NC
BFM800DP3
TSF1250-13
BFM800DP3
BFM800DP3
BFM800DP3
avec fusibles
Courant thermique nominal à temp. ambiante 35°C
et temporairement 40°C5)
dissipation d’énergie max. du fusible1)
...avec une section minimale de câble ou de barre
de connexion
Tension assignée de fonctionnement AC-20 et DC-20
50 Hz 1min.
À l’air libre
En armoire2)
En armoire with solid links
Cu
pôles en série DC-21A
Les caractéristiques nominales en kW sont
précises pour les moteurs asynchrones
standard 1500 tr/mn triphasés
Pouvoir assigné de coupure en catégorie AC-23
Pouvoir assigné de coupure/pôles en série
en catégorie DC23
Courant assigné de court-circuit conditionnel Ip (valeur
efficace) et courant coupé limité maximum autorisé
correspondant à Îc
Le courant coupé limité Îc se réfère aux valeurs indiquées
par les fabricants de fusibles (test monophasé selon CEI
60269)
Courant assigné de courte durée admissible, 1 s
Types de fusibles, CEI 60269-2-1
Section
Filetage de la borne (inclus)
Couple de serrage
Au courant de court-circuit présumé
Calibre maximal du fusible gG/aM
Valeur efficace
Les caractéristiques nominales du
condensateur de l’interrupteur à fusibles
sont limitées par l’élément fusible
Avec courant assigné, sans fusible
DIN 43620, Neozed DIN49522
NFC 63210, 63211
50
1 000
10
12
50/7.5
50/7.5
125
1 000
10
8
125/12
125/12
63
1 000
10
12
63/7.5
63/7.5
160
1 000
10
8
160/12
160/12
A/W
25
1 000
10
12
25/3.5
25/3.5
32
mm2
4
10
50
16
70
1 000
25
25
25
25
25
25
25/2
25/2*
25/4*
25/2
25/2
1 000
50
50
50
50
50
50
50/2
50/2*
50/4*
50/2
50/2
1 000
125
125
125
125
125
125
125/2
125/2*
125/4*
125/2
125/2
1 000
63
63
63
63
63
63
63/2
63/2*
63/4*
63/2
63/2
1 000
160
160
160
160
160
160
160/2
160/2*
160/4*
160/2
160/2
25/2
25/2
50/2
50/2
125/2
125/2
63/2
63/2
160/2
160/2
5.5
11
11
15
22
256
128/2
128/2
9
11
22
22
30
37
504
252/2
37
55
55
75
110
1280
640/2
18.5
30
30
37
55
504
252/2
45
75
75
90
132
1280
640/2
1
12.5
12
20
1.3
20 000
13.5
80/63
12.5
63/50
9.5
63/50
11.5
50/50
2.5
20
25
42
2.5
20 000
13.5
80/63
12.5
63/50
9.5
63/50
11.5
50/50
2.5
25
32
50
4
20 000
000
23.5
160/160
25.5
160/160
17.5
125/160
20.5
125/160
5
60
65
100
9
20 000
000, 00
10x38
14x51
23.5
160/160
25.5
160/160
17.5
125/160
20.5
125/160
5
50
55
90
5
20 000
000, 00
22x58
A2-A43)
M5/73,
M8/94
1.5
1.8
A2-A36)
A2-A43)
M5/73,
M8/94
1.5
1.8
V
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kW
kW
kW
kW
kW
A
A
A
kA
A
100 kA, 500 V kA
A
50 kA, 690 V kA
A
80 kA, 690 V kA
A
kA
400 V
kVAr
415 V
kVAr
690 V
kVAr
W
Opér.
jusqu’à 500 V
690 V
jusqu’à 500 V
690 V
jusqu’à 500 V
690 V
48 V
110-120 V
440 V
48 V
110-120 V
440 V
48 V
110-120 V
440 V
230 V
400 V
415 V
500 V
690 V
690 V
jusqu’à 220 V
440 V
80 kA, 415 V
BS 88-2, -6 - Taille / distance des boulons
des éléments fusibles
8
7
7.5
mm
Cu
Couple de serrage des boulons des éléments fusibles
Couple de manœuvre
A
V
kV
kV
A/W
kg
kg
mm2
mm
Nm
0.7
0.9
0.75...10
1.1
1.3
2.5...25
2
3/47)
Nm
Type pour interrupteur-sectionneur 3 pôles
*) = Utilisation Catégorie B
1) Température ambiante 60°C : déclassement de 20 % . Montage plafond : déclassement de 10 %
2) M160: Montage sur paroi, fusibles horizontaux : déclassement de 5 %
3) Diamètre maximal du corps fusible 32 mm
4) Certaines fusibles ont leurs caractéristiques limitées. À considérer séparément.
5) Selon la CEI 60947-1, paragraphe 6.1.1. Température ambiante minimale 5°C. Catégorie B -5°C...-35°C
6) diamètre maximal du corps fusible 22 mm
7) 3 Nm avec des câbles de taille 2,5....6mm2, 4 Nm avec des câbles de taille 10...25 mm2
Nm
3
5
M8x25
15-22
M5:3.5
M8:5
7
M5/73
1.1
1.3
2.5...25
3/47)
3.5
5
M8x25
15-22
M5:3.5
M8:5
7
avec fusibles
de fonctionnement AC-20 et DC-20
Courant thermique assigné température
ambiante de 35 °C et temporairement de 40° C5),
Courant thermique nominal du neutre séparable
Déclassement, montage mural, fusibles horizontaux
Déclassement, montage au plafond
Déclassement à 60 °C
À l’air libre / Section du câble en cuivre ou de la barre
de connection
À l’air libre ou armoire ventilée
Totalement protégé
DC-21A, DC-22A et DC-23A
Les caractéristiques nominales en kW sont précises pour
les moteurs asynchrones standard 1500 tr/mn triphasés
250
400
1 000
1 000
1 000
kV
kV
10
12
10
12
10
12
Cu
A/W
A/W
mm2
200/17
200/15
95
250/23
250/20
120
400/45
400/30
240
In “N3” types
A/mm2
290/120
290/120
450/240
≤ 500 V
690 V
≤ 415 V
500 V
690 V
≤ 415 V
500 V
690 V
≤ 220 V
440 V
660 V
750 V
880 V
230 V
400 V
415 V
500 V
690 V
≤ 690 V
80 kA, 415 V
%
%
%
%
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kW
kW
kW
kW
kW
A
kA
A
kA
A
kA
0
5
10
20/20
250
250
250
250
250
250
250
250
250/1
250/2
250/3
230/4
230/4
75
140
145
170
250
2000
40.5
355/315
37.5
250/250
32.5
200/250
28
250/200M315
28
250/200M250
4
8
10
20/20
400
400
400
400
400
400
400
400
400/2
400/34)
400/44)
400/44)
A
kA
A
0
5
10
20/20
200
200
200
200
200
200
200
200
200/1
200/2
200/3
180/4
180/4
60
110
110
132
200
1600
35
250/200
37.5
250/200
25
160/
28
200/200M315
8
200/200M250
132
220
230
280
400
3200
59
500/500
63.5
500/500
46
315/400
44
400/400M500
48
400/400M450
kA
8
8
14
mm
150
150
150
kVAr
kVAr
kVAr
kVAr
W
Opér.
90
100
120
160
8
20 000
0
1
B1-B2
M6/111
2.6
M8x25
15-22
4
7
105
115
135
190
13
20 000
0-1
180
200
215
325
30
16 000
0-2
3
B1-B43)
M8/111
5.7
M10x30
30-44
20
19
50 Hz 1min.
À l’air libre / en armoire
200
V
À l’air libre
En armoire
A
Taille max. fusible BS gG / aM
100 kA, 500 V
80 kA, 690 V
50 kA, 415 V
80 kA, 690 V
Valeur efficace
Couple de serrage
Couple de manœuvre
1)
2)
3)
4)
5)
Distance maximale depuis le chassis de l’interrupteur jusqu’au support
busbar ou câble le plus proche
400 V
415 V
Les caractéristiques nominales du condensateur de
l’interrupteur à fusibles sont limitées par l’élément fusible
500 V
690 V
Sec. I, DIN 43620
Sec. IA, NFC 0-3 Ref.A, 4a Ref.B
Sec. II, BS 88
Taille / distance des boulons des éléments fusibles
Ces valeurs sont données à titre indicatif et peuvent varier selon le fabricant de moteur.
Diamètre max. du corps de fusible 52 mm.
Catégorie B.
Selon CEI 60957-2, CEI 60947-1, paragraphe 6.1.1. Température ambiante minimale -5°C. Catégorie B : -5°C...-35°C
mm
kg
mm
Nm
Nm
Nm
B1-B32)
M8/111
3.1
M10x30
30-44
5
7
avec fusibles
de fonctionnement AC-20 et DC-20
Courant thermique assigné température
À l’air libre
ambiante de 35 °C et temporairement de 40° C5),
En armoire
Courant thermique nominal du neutre séparable
Déclassement, montage mural, fusibles horizontaux
Déclassement, montage au plafond
Déclassement à 60 °C
À l’air libre / Section du câble en cuivre ou de la
barre de connection
À l’air libre ou armoire ventilée
Totalement protégé
Courant assigné de fonctionnement / DC-21A, DC-22A
et DC-23A
Les caractéristiques nominales en kW sont
précises pour les moteurs asynchrones standard
1500 tr/mn triphasés
Couple de serrage
Couple de manœuvre
1)
2)
3)
4)
5)
630
800
1250
V
1 000
1 000
1 000
kV
kV
10
12
10
12
10
12
Cu
A/W
A/W
mm2
630/60
570/50
2 x 185
800/65
720/55
2 x 240
1250/110
1000/85
2 x 400
In “N3” types
A/mm2
900/2 X 240
900/2 X 240
1250/2 x 400
≤ 500 V
690 V
≤ 415 V
500 V
690 V
≤ 415 V
500 V
690 V
≤ 220 V
440 V
660 V
750 V
880 V
230 V
400 V
415 V
500 V
690 V
≤ 690 V
80 kA, 415 V
%
%
%
%
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
kW
kW
kW
kW
kW
A
kA
A
kA
A
kA
0
5
10
20/20
630
630
630
630
630
630
630
630
630/14)
630/24)
630/34)
630/44)
630/44)
200
355
355
450
630
6400
77
800/800
83
800/800
55
500/630
67
4
8
10
20/20
800
800
800
800
800
800
800
800
800/14)
800/24)
720/34)
720/44)
720/44)
250
450
450
560
710
6400
77
800/800
83
800/800
55
500/630
28
4
8
10
20/20
12504)
12504)
1250
12504)
12504)
1000
10004)
10004)
55
55
18
18
109
1250/40
mm
150
150
kVAr
kVAr
kVAr
kVAr
W
Opér.
250
270
300
450
46
10 000
3
3
C1-C2
M10/133, 184
11.5
M12x40
50-75
M10:30 M12:40
38
310
340
375
550
75
10 000
3
4a
C1-C3
M10/133, 184
11.5
M12x40
50-75
M10:30 M12:40
38
50 Hz 1min.
À l’air libre / en armoire
A
100 kA, 500 V
80 kA, 690 V
50 kA, 415 V
80 kA, 690 V
Valeur efficace
Distance maximale depuis le chassis de l’interrupteur jusqu’au
support busbar ou câble le plus proche
400 V
Les caractéristiques nominales du condensateur
415 V
de l’interrupteur à fusibles sont limitées par
500 V
l’élément fusible
690 V
Sec. I, DIN 43620
Sec. IA, NFC 0-3 Ref.A, 4a Ref.B
Sec. II, BS 88
Taille / Distance des boulons des éléments fusibles
A
kA
A
kA
mm
kg
mm
Nm
Nm
Nm
315
560
560
710
1000
8000
89
1250/1250
105
1250/88
1000/1000
90
440
460
550
750
75
6000
4, 4 a
D1
2xM12/149
29
M12x50
50-75
M12:40
65
Ces valeurs sont données à titre indicatif et peuvent varier selon le fabricant de moteur.
Catégorie B.
Selon CEI 60957-2, CEI 60947-1, paragraphe 6.1.1. Température ambiante minimale -5°C. Catégorie B : -5°C...-35°C
avec fusibles
Interrupteurs CEI à fusibles
Commande frontale
Poignées
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
HDF30
Poignée directe SF 40A max
P1043408
0.05
1
M25F12
Interrupteur 25A FR10 1+2 pos.
H1043264
0.70
1
HDF200
Poignée directe SF 200A
P1043385
0.14
1
1
HDF400
Q1043386
0.33
1
M50F03
K1043266
1.3
M63D03
Interrupteur 63A 000 0+3 pos.
M1043268
1.3
1
HDF800T
Poignée directe SF 800A “papillon”
R1043387
1.1
1
M125F03
P1043270
1.5
1
HDF1250T
S1043388
1.5
1
M160D03
R1043272
1.52
1
HDF250T
T1043389
0.16
1
HDF400T
V1043390
0.34
1
M200D03
T1043274
3.3
1
M250D03
Interrupteur 250A 0-1 0+3 pos.
W1043276
3.93
1
HB45
L1043911
0.10
1
M400D03
Interrupteur 400A 0-2 0+3 pos.
Y1043278
7.1
1
HB45X
M1043912
0.10
1
M630D03
A1043280
13
1
HB65
W1043368
0.12
1
HB65S
A1044361
0.10
1
HB65X
X1043369
0.12
1
HB80
Y1043370
0.12
1
HB80X
Z1043371
0.12
1
HB95
N1043913
0.01
1
HB95X
P1043914
0.01
1
HB125
A1043372
0.16
1
HB125X
B1043373
0.12
1
HB145
C1043374
0.17
1
HB145S
B1044362
0.15
1
HB145X
D1043375
0.17
1
HB274
D1043398
0.515
1
HB274X
E1043376
0.515
1
HB330
E1043399
0.55
1
HB330X
F1043377
0.55
1
HR45
Q1043915
0.10
1
HR45X
R1043916
0.10
1
HR65
G1043378
0.120
1
HR65X
H1043379
0.12
1
HR80
F1043400
0.12
1
HR80X
J1043380
0.12
1
0.16
1
M800D03
C1043282
13
1
M1250D03
E1043284
45
1
Interrupteurs CEI à fusibles
Commande latérale
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
M25F30S
Interrupteur 25A FR10 R commande latérale
J1043265
0.70
1
M50F30S
L1043267
1.2
1
M63D30S
Interrupteur 63A 000 R commande latérale
N1043269
1.2
1
M125F30S
Q1043271
1.6
1
M160D30S
S1043273
1.6
1
M200D30S
V1043275
3.3
1
M250D30S
Interrupteur 250A 0-1 R commande latérale
X1043277
4.15
1
M400D30S
Interrupteur 400A 0-2 R commande latérale
Z1043279
7.18
1
M630D30S
B1043281
13.9
1
M800D30S
D1043283
13.9
1
4 pôles CEI
Cat #
Description
Ref #
HR95
S1043917
4PD200
4e pôle fusible pour M200D
J1045473
1
HR95X
T1043918
0.16
1
4PD250
K1045474 1
HR125
K1043381
0.17
1
4PD400
L1045475 1
HR125X
Poignée rouge125mm IP65 NEMA 4X
L1043382
0.17
1
4PD800
4 pôle fusible pour M800D
M1045476 1
HR145
M1043383
0.2
1
4PD1250
N1045477 1
e
Poids en kg sans l’emballage
Poids
Pkg
HR145X
N1043384
0.17
1
HR274
G1043401
0.515
1
HR330
H1043402
0.55
1
avec fusibles
Axes
Caches bornes
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
SFB280
F1043423
0.31
1
TSF160-13
Cache bornes interrupteur 160A 1pL /3
V1043436
0.04
1
SFB325
G1043424
0.41
1
TSF160-14
W1043437
0.04
1
SFB395
H1043425
0.45
1
TSF200-13
Cache bornes interrupteur 200A fus1pL /3
J1043449
0.008
3
SPA210
P1043431
0.11
1
TSF200-14
V1043459
0.012
4
SPA290
Q1043432
0.14
1
TSF800-13
K1043450
0.01
3
SPA360
W1043920
1
TSF800-14
W1043460
0.01
4
SPA430
X1043921
1
TSF1250-13 Cache bornes interrupteur 1250A1pL /3
L1043451
0.01
3
TSF1250-14 Cache bornes interrupteur 1250A 1pL /4
X1043461
0.00
4
Autres accessoires
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
OA1G10
Contact auxiliaire NO
P1043477
0.03
1
OA3G01
Contact auxiliaire NC interrupteur 160-2500A
R1043479
0.03
1
OA4B1C
K1043473
0.03
1
OSZ4
L1043474
0.06
1
OEA28
M1043475
0.04
1
BFM25FP3
Kit DPMM 3 pôles 1 contact M25F
E1048896
1
BFM50FP3
P1045478
1
BFM125FP3
Q1045479
1
BFM800DP3
Kit DPMM 3 pôles 3NO+3NC M250-800D
R1045480
1
TSF250-13
M1043452
0.008
3
TSF250-14
Y1043462
0.012
4
TSF400-13
N1043453
0.008
3
TSF400-14
Z1043463
0.001
4
avec fusibles
M25F, M30CC, M30J commande frontale
M25F, M30CC, M30J commande latérale
avec fusibles
M50F, M63D, M60J, commande frontale
M30x - 63x
M30x - 63x
M60Jx
DIN
BS/NFC
Class J
mm
A
mm
mm/in
D11
D12
D13
D22
B/F11 B/F12 B/F13 B/F22 J11
J112
J12
J22
91
114.5
138
138
91
148/5.82
183.5/7.20
179.5/8.58
114.5
138
138
754/2.93
B
120.5
120.5
120.5
120.5
108.5
108.5
108.5
108.5
118/4.65
118/4.65
118/4.65
118/4.65
C
-
23.5
23.5
23.5
-
23.5
23.5
23.5
-
35/1.38
35/1.38
35/1.38
D
60
60
60
60
60
60
60
60
71.5/2.81
71.5/2.81
71.5/2.81
71.5/2.81
E
30
30
30
30
30
30
30
30
36/1.41
36/1.41
36/1.41
36/1.41
F
44
44
44
67.5
44
44
44
67.5
55.5/2.19
55.5/2.19
55.5/2.19
90.5/3.56
G
74
74
74
97.5
74
74
74
97.5
91.5/3.6
91.5/3.6
91.5/3.6
126.5/4.98
A1
70
93.5
117
117
70
93.5
117
117
81.5/3.21
81.5/3.21
81.5/3.21
151.5/5.96
A2
35
35
35
58.5
35
35
35
58.5
40.5/1.59
40.5/1.59
40.5/1.59
75.5/2.97
B1
75
123.5
147
147
75
123.5
147
147
111.5/4.39
111.5/4.39
111.5/4.39
181.5/7.15
B2
50
50
50
73.5
50
50
50
73.5
70.5/2.78
70.5/2.78
70.5/2.78
105.5/4.15
M50F, M63D, M60J, commande latérale
M30xxxS - 63xxxS mm
A
M60JxxS mm/in
DS01
DS02
DS03
DS04
B/FS01 B/FS02 B/FS03 B/FS04 JS01
JS02
JS03
JS04
99.5
123
146.5
170
99.5
144.5/5.69
179.5/7.07
214.5/8.44
123
146.5
170
109.5/4.31
B
132.5
132.5
132.5
132.5
120.5
120.5
120.5
120.5
130/5.12
130/5.12
130/5.12
130/5.12
C
-
23.5
23.5
23.5
-
23.5
23.5
23.5
-
35/1.38
35/1.38
35/1.38
D
56.5
56.5
56.5
56.5
56.5
56.5
56.5
56.5
62/2.44
62/2.44
62/2.44
62/2.44
E
30
30
30
30
30
30
30
30
36/1.41
36/1.41
36/1.41
36/1.41
F
116.5
140
163.5
187
116.5
140
163.5
187
126.5/4.98
161.5/6.36
196.5/7.74
231.5/9.11
A1
61.5
85
108.5
132
61.5
85
108.5
132
67.5/2.56
81.5/3.21
137.5/5.41
172.5/6.79
B1
91.5
115
138.5
162.5
91.5
115
138.5
162.5
37.5/1.48
72.5/2.85
107.5/4.23
142.5/5.61
avec fusibles
M125F, M160D, commande frontale
M100x - 160x
M100x - 160x
mm
A
mm
D/F01 D/F02 D/F03 D/F03 B01
B02
B03
B04
76.5
111.5
146.5
181.5
111.5
146.5
181.5
76.5
B
130
130
130
130
114.5
114.5
114.5
114.5
C
100
100
100
100
118
118
118
118
A1
55
90
125
160
55
90
125
160
B1
70
105
140
175
70
105
140
175
C1
85
120
155
190
85
120
155
190
M125F, M160D, commande latérale
M100xS - 160xxxS mm
A
D/F01 D/F02 D/F03 D/F03 B01
B02
B03
B04
111.5
146.5
181.5
216.5
146.5
181.5
216.5
111.5
B
142
142
142
142
126.5
126.5
126.5
126.5
C
100
100
100
100
118
118
118
118
D
128.5
163.5
198.5
233.5
128.5
163.5
198.5
233.5
A1
71.5
106.5
141.5
176.5
71.5
106.5
141.5
176.5
B1
86.5
121.5
156.5
191.5
86.5
121.5
156.5
191.5
C1
101.5
136.5
171.5
206.5
101.5
136.5
171.5
206.5
avec fusibles
M200-250D, commande frontale
Pour les fusibles de type DIN ou BS, configurations 03 et 30
M200x
D01
B01
D02
B02
D03
M250x
B03
D04
B04
D01/B01 D02/B02 D03/B03 D04/B04
A
89.5
89.5
133
133
176.5
176.5
220
220
99.5
153.5
207.5
261.5
B
149
130
149
130
149
130
149
130
154
154
154
154
C
198.5
198.5
198.5
198.5
198.5
198.5
198.5
198.5
193
193
193
193
D
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
36.5
33.5
33.5
33.5
33.5
E
144.5
144.5
144.5
144.5
144.5
144.5
144.5
144.5
148.5
148.5
148.5
148.5
F
48.5
48.5
48.5
48.5
48.5
48.5
48.5
48.5
53.5
53.5
53.5
53.5
G
-
-
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
43.5
-
54
54
54
H
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
I
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
J
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
K
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
11.5
11.5
11.5
11.5
L
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
8.6
4
4
4
4
M
164.5
164.5
164.5
164.5
164.5
164.5
164.5
164.5
162
162
162
162
A1
60.5
60.5
104
104
147.5
147.5
191
191
70.5
124.5
178.5
232.5
B1
79.5
79.5
123
123
166.5
166.5
210
210
89.5
143.5
197.5
251.5
C1
96.5
96.5
140
140
183.5
183.5
227
227
106.5
160.5
214.5
268.5
avec fusibles
M200-250D, commande latérale
M200xS
DS01
A
149.0 5.87
BS01
130.0 5.12
DS02
149.0 5.87
BS02
130.0 5.12
M250xS
DS03
149.0 5.87
BS03
130.0 5.12
DS04
149.0 5.87
BS04
149.0 5.87
DS01
154.0 6.06
DS02
154.0 6.06
DS03
154.0 6.06
DS04
154.0 6.06
B
164.5 6.48
164.5 6.48
164.5 6.48
164.5 6.48
164.5 6.48
164.5 6.48
164.5 6.48
164.5 6.48
162.0 6.38
162.0 6.38
162.0 6.38
162.0 6.38
C
198.5 7.81
198.5 7.81
198.5 7.81
198.5 7.81
198.5 7.81
198.5 7.81
198.5 7.81
198.5 7.81
193.0 7.60
193.0 7.60
193.0 7.60
193.0 7.60
D
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
4.0
0.16
4.0
0.16
4.0
0.16
4.0
0.16
E
36.5
1.44
36.5
1.44
36.5
1.44
36.5
1.44
36.5
1.44
36.5
1.44
36.5
1.44
36.5
1.44
33.5
1.32
33.5
1.32
33.5
1.32
33.5
1.32
F
144.5 5.69
144.5 5.69
144.5 5.69
144.5 5.69
144.5 5.69
144.5 5.69
144.5 5.69
144.5 5.69
148.5 5.85
148.5 5.85
148.5 5.85
148.5 5.85
G
48.5
1.91
48.5
1.91
48.5
1.91
48.5
1.91
48.5
1.91
48.5
1.91
48.5
1.91
48.5
1.91
53.5
2.11
53.5
2.11
53.5
2.11
53.5
2.11
H
-
-
-
-
43.5
1.71
43.5
1.71
43.5
1.71
43.5
1.71
43.5
1.71
43.5
1.71
-
-
54.0
2.13
54.0
2.13
54.0
2.13
I
20.0
0.79
20.0
0.79
20.0
0.79
20.0
0.79
20.0
0.79
20.0
0.79
20.0
0.79
20.0
0.79
25.0
0.98
25.0
0.98
25.0
0.98
25.0
0.98
J
138.5 5.45
138.5 5.45
182.0 7.17
138.5 5.45
225.5 8.88
225.5 8.88
269.0 10.59 269.0 10.59 148.5 5.85
202.5 7.97
256.5 10.10 310.5 12.22
K
40.0
1.57
40.0
1.57
40.0
1.57
40.0
1.57
40.0
1.57
40.0
1.57
40.0
1.57
40.0
1.57
45.0
1.77
45.0
1.77
45.0
1.77
45.0
1.77
L
10.0
0.39
10.0
0.39
10.0
0.39
10.0
0.39
10.0
0.39
10.0
0.39
10.0
0.39
10.0
0.39
11.0
0.43
11.0
0.43
11.0
0.43
11.0
0.43
M
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.4
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
8.5
0.33
11.5
0.45
11.5
0.45
11.5
0.45
11.5
0.45
N
121.5 4.78
121.5 4.78
165.0 6.50
165.0 6.50
208.5 8.21
208.5 8.21
252.0 9.92
252.0 9.92
131.5 5.18
186.0 7.32
240.0 9.45
294.0 11.57
A1
60.5
2.38
60.5
2.38
104.0 4.09
104.0 4.09
147.5 5.81
147.5 5.81
191.0 7.52
191.0 7.52
70.5
2.78
124.5 4.90
178.5 7.03
232.5 9.15
B1
79.5
3.13
79.5
3.13
123.0 4.84
123.0 4.84
166.5 6.56
166.5 6.56
210.0 8.27
210.0 8.27
89.5
3.52
143.5 5.65
197.5 7.78
251.5 9.90
C1
96.5
3.80
96.5
3.80
140.0 5.51
140.0 5.51
183.5 7.22
183.5 7.22
227.0 8.94
227.0 8.94
106.5 4.19
214.5 8.44
268.5 10.57 322.5 12.70
avec fusibles
M400D, M400J, 11 à 22 configuration, Commande frontale
M315B30 - M400B30
M400D30 - M400J30
B11
B12
B13
B21
B22
D11
D12
D13
D21
D22
J11
J12
J13
J21
J22
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
176
176
176
176
176
193
193
193
193
193
176/6.93
176/6.93
176/6.93
176/6.93
176/6.93
B
194
194
194
194
194
166
166
166
166
166
194/7.64
194/7.64
194/7.64
194/7.64
194/7.64
C
140
140
140
204
204
140
140
140
204
204
140/5.51
140/5.51
140/5.51
2048.08
204/8.03
D
190
254
318
254
318
190
254
318
254
318
1907.48
254/10.0
318/12.52
254/10.0
318/12.52
B11
B12
B21
B22
B13
B11/D11/J11
B12/D12/J12 B21/D21/J21 B22/D22/J22 B13/D13/J13
mm
mm
mm
mm
mm
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
163
227
227
291
291
163/6.42
227/8.94
227/8.94
291/11.46
291/11.46
M315x
A1
M400x
A2
81.5
81.5
145.5
145.5
81.5
81.5/3.21
81.5/3.21
145.5/5.73
145.5/5.73
81.5/3.21
B1
181
245
245
309
309
181/7.13
245/9.65
245/9.65
309/12.17
309/12.17
B2
90.5
90.5
154.5
154.5
90.5
90.5/3.56
90.5/3.56
154.5/6.08
154.5/6.08
90,5/3.56
C1
199
263
263
327
327
199/7.83
263/10.35
263/10.35
327/12.87
327/12.87
C2
99.5
99.5
163.5
163.5
99.5
99.5/3.92
99.5/3.92
163.5/6.44
163.5/6.44
99.5/3.92
M400D, M400J, 30 ou 03 configuration, Commande frontale
M315B30 - M400B30
M400D30 - M400J30
B01
B02
B03
B04
D01
D02
D03
D04
J01
J02
J03
J04
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
127
191
255
319
127
191
255
319
127/5.00
191/7.52
255/10.04
319/12.56
B
176
176
176
176
193
193
193
193
176/6.93
176/6.93
176/6.93
176/6.93
C
194
194
194
194
166
166
166
166
194/7.64
194/7.64
194/7.64
194/7.64
M315x
A1
M400x
B01
B02
B03
B04
B01/D01/J01
B02/D02/J02
B03/D03/J03
mm
mm
mm
mm
mm/in
mm/in
mm/in
B04/D04/J04
mm/in
98.5
162.5
226.5
290.5
98.5/3.88
162.5/6.40
226.5/8.92
290.5/11.44
B1
116.5
180.5
244.5
308.5
116.5/4.59
180.5/7.11
244.5/9.63
308.5/12.15
C1
134.5
198.5
262.5
326.5
134.5/5.30
198.5/7.81
262.5/10.33
326.5/12.85
avec fusibles
M400D, M400J, commande latérale
M315xS-M400xS
BS01/JS01
A
BS02/JS02
BS03/JS03
BS04/JS04
DS01
DS02
DS03
DS04
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
185.0
7.28
249.0
9.80
313.0
12.32
377.0
14.84
185.0
7.28
249.0
9.80
313.0
12.32
377.0
14.84
B
160.0
6.30
224.0
8.82
288.0
11.34
352.0
13.86
160.0
6.30
224.0
8.82
288.0
11.34
352.0
13.86
C
176.0
6.93
176.0
6.93
176.0
6.93
176.0
6.93
193.0
7.60
193.0
7.60
193.0
7.60
193.0
7.60
D
194.0
7.64
194.0
7.64
194.0
7.64
194.0
7.64
166.0
6.54
166.0
6.54
166.0
6.54
166.0
6.54
A1
98.5
3.88
162.5
6.40
226.5
8.92
290.5
11.44
98.5
3.88
162.5
6.40
226.5
8.92
290.5
11.44
B1
116.5
4.59
180.5
7.11
244.5
9.63
308.5
12.15
116.5
4.59
180.5
7.11
244.5
9.63
308.5
12.15
C1
134.5
5.30
198.5
7.81
262.5
10.33
326.5
12.85
134.5
5.30
198.5
7.81
262.5
10.33
326.5
12.85
avec fusibles
M630-800D, M600J-800L, commande frontale
Pour fusibles DIN, BS, classes J et L avec engrenage sur le côté
D/B/J/L01
D/B/J/L02
D/B/J/L03
D/B/J/L04
A
167/6.57
255/10.04
343/13.50
431/16.97
B
120/4.72
208/8.19
296/11.65
384/15.12
C
150/5.91
238/9.37
326/12.83
414/16.30
D
176/6.93
264/10.39
352/13.86
440117.32
Pour fusibles DIN, BS, classes J et L avec engrenage au centre
D/B/J/L11
D/B/J/L12
D/B/J/L13
D/B/J/L14
A
253/9.96
341/13.43
429/16.89
429/16.89
B
205/8.07
293/11.54
381/15.00
381/15.00
C
235/9.25
323/12.72
411/16.18
411/16.18
D
261/10.28
349/13.74
437/17.20
437/17.20
avec fusibles
M630-800D, M600J-800L, commande latérale
M600xS-M800xS
DS/BS/JS/LS01
DS/BS/JS/LS02
DS/BS/JS/LS03
DS/BS/JS/LS04
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
238/9.38
326/12.84
414/16.31
502/19.78
B
213/8.39
301/11.86
389/15.32
477/18.79
A1
147.5/5.81
235.5/9.28
323.5/12.75
411.5/16.21
B1
177.5/6.99
265.5/10.46
353.5/13.93
441.5/17.39
C1
203.5/8.02
291.5/11.48
379.5/14.95
467.5/18.42
avec fusibles
M1200L, M1250D, commande frontale
Pour fusibles DIN, BS, classes L avec engrenage sur le côté
A
Pour fusibles DIN, BS, classes L avec engrenage au centre
M1200x-M1250x
M1200x-M1250x
D/L /B01 D/L /B02 D/L /B03 D/L /B04
D/L /B11 D/L /B12 D/L /B13 D/L /B22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
209/8.23
319/12.56
429/16.89
539/21.22
A
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
322/12.68
432/17.01
542/21.34
542/21.34
A1
166/6.54
276/10.87
386/15.20
496/19.53
A1
276/10.87
386/15.20
496/19.53
496/19.53
B1
196/7.72
306/12.05
416/16.38
526/20.71
B1
306/12.05
416/16.38
526/20.71
526/20.71
C1
222/8.74
332/13.07
442/17.40
552/21.73
C1
322/13.07
442/17.40
552/21.73
552/21.73
Photovoltaïques
Interrupteurs courant continu CEI et UL98
Mersen propose une offre d’interrupteurs sectionneurs courant continu
spécialement conçus pour les applications photovoltaïques,
avec des configurations 2 pôles ou 2x2 pôles pour les circuits doubles.
La technologie à l’intérieur du produit et les contacts visibles assurent
une coupure en courant continu rapide, sûre et fiables pour tous niveaux
de courant jusqu’à 1000VDC. Grâce au design symétrique 2 pôles,
le produits est simple et prêt à être installé indépendamment de la polarité.
Tout ceci avec des pertes en watts très limitées et le plus petit encombrement
du marché.
Essentiel :
Applications :
•• Versions CEI et UL
•• Installations photovoltaïques
•• Contacts visibles
de puissance moyenne et large
•• Encombrement compact
Calibres CEI :
jusqu’à 1000VDC
•• Installation directe pour les
•• Coupure et établissement
configurations polarité flottante
Volts
du courant en charge
•• Barre de connexion disponible
•• Isolation de sécurité
UL98 : 100 à 400A
pour les configurations avec mise
au niveau du boîtier de jonction
à la terre
des chaînes PV
Homologations :
MD 100 E 1 M = Mersen AC Interrupteur
Type
J = avec fusible J
CC = fusible CC
D = fusible DIN
B = fusible BS88
AC: 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: 0, 1, 2,3,4
DC: vide = < 100A, 0, 1, 2, 3, 4
Revision
vide = 0
S= latéral
SCCR : 5 à 10kA pour les
calibres supérieurs
Interrupteur
: 1000VDC
Amps : CEI : 100 to 500A
1
__ __
•• UL98B File #E466972 WHVA
•• CEI 60947-3 CE
Photovoltaïques
Interrupteurs courant continu Standard CEI
MD100E11
MD100E22
Interrupteur
MD400E22
100
160
200
250
315
400
500
MD100E11
MD160E11
MD200E11
MD250E11
MD315E11
MD400E11
MD500E11
Configuration 2x2 pole
MD100E22
MD160E22
MD200E22
MD250E22
MD315E22
MD400E22
MD500E22
HDD250
HDD250
HDD250
HDD250
HDD400
HDD400
HDD400
NEMA Type 1, 3R, 12
HB65
HB65
HB65
HB65
HB125
HB125
HB125
NEMA Type 4, 4X
HB65X
HP65X
HB65X
HB65X
HB125X
HB125X
HB125X
SPA__
SPA__
SFB__
SFB__
SFB__
TDS400
TDS400
TDS400
Calibre (A)
Poignées et axes
MD400E11
Poignée pistolet extérieure
HDD250
Axes
Axes
SPA__
SPA__
SPA Longueurs : 130, 210, 290, 360, 430 Ex. SPA130. SFB Longueurs : 280, 325, 395 Ex. SFB280
HB65
Caches bornes
Accessories
Kit 4 caches bornes
TS250-14
TS250-14
TS250-14
TS250-14
1 caches bornes
OA1G01
OA1G10
Une version plus courte est disponible pour les interrupteurs DC jusqu’à 250A, 1 pièce par paquet : TDS250S
OEA28
NO montage à droite
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NC montage à gauche
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
JUMP250
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
JUMP500
Connecteur de court-circuit
JUMP250
JUMP250
JUMP250
JUMP250
JUMP500
JUMP500
JUMP500
JC250
JC250
JC250
JC500
JC500
JC500
JC250
Cache pour le connecteur de court-circuit
JC250
JC500
TDS250S
TDS400
TS250
Photovoltaïques
Interrupteurs courant continu UL 98B Listed
MD100U11
MD400U11
MD100U22
Interrupteur
Calibre (A)
MD400U22
100
200
250
320
400
MD100U11
MD200U11
MD250U11
MD320U11
MD400U11
Configuration 2x2 pôles
MD100U22
MD180U22
MD180U22
MD320U22
MD400U22
HDD250
HDD250
HDD250
HDD400
HDD400
NEMA Type 1, 3R, 12
HB65
HB80
HB125
HB125
HB125
NEMA Type 4, 4X
HB65X
HP80X
HB125X
HB125X
HB125X
SFB__
SFB__
SFB__
Commande directe frontale
Poignées et axes
Poignée pistolet extérieure
HDD250
Axes
Axes
SPA__
SPA__
SPA Longueurs : 130, 210, 290, 360, 430 Ex. SPA130. SFB Longueurs : 280, 325, 395 Ex. SFB280
HB65
Accessories
OA1G01
OA1G10
NO montage à droite
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NC montage à gauche
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
JC250
JC500
JC500
JC500
Cache pour le connecteur de court-circuit
JC250
OEA28
JC250
JC500
Photovoltaïques
Caractéristiques techniques selon CEI 60947 pour interrupteurs-sectionneurs
Taille interrupteur
Tension assignée d’isolement UI
Tenue au choc de tension impulsionnelle
Courant thermique nominal Ith
... avec une section minimale de câble
ou de barre de connexion
A
MD100E
MD160E
MD200E
MD250E
MD315E
MD400E
MD500E
V
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
V
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
50 Hz 1 min
kV
kV
12
12
12
12
12
12
12
À l’air libre, conditions normal1)
A
100
160
200
250
315
400
630
En armoire 40°C
A
100
160
200
250
315
400
550
En armoire 60°C
A
100
160
200
250
315
400
440
Cu
mm2
35
70
95
120
185
240
240
1000
V
100 / 2
160 / 2
200 / 2
250 / 2
315 / 2
400 / 2
500 / 2
100 / 2x2
160 / 2x2
200 / 2x2
250 / 2x2
315 / 2x2
400 / 2x2
500 / 2x2
pôles en série DC-21B
Courant assigné de courte durée admissible,
1000 V, 1 s
Valeur efficace Icw
kA
5
5
5
5
10
10
10
Capacité nominale de tenue court-circuit,
1000 V
kA
5
5
5
5
10
10
10
Avec courant assigné
W
2
4
6
9,5
6
9,7
15,1
Taille du câble
Cu
mm2
Longueur x diamètre du filetage
métrique
mm
M8x25
M8x25
M8x25
M8x25
M10x30
M10x30
M12x40
Couple de serrage
Contre couple requis
Nm
15-22
15-22
15-22
15-22
30-44
30-44
50-75
1) Conditions normal définit selon CEI 60947-1-6.1
Caractéristiques techniques selon UL98B pour interrupteurs-sectionneurs
(adaptés à l’utilisation dans les installations photovoltaïques selon l’article 690 de la NEC)
MD100U
MD200U
MD250U
MD315U
MD400U
Tension nominales
Taille interrupteur
VDC
1000
1000
1000
1000
1000
Courant nominal
A
100
200 1)
250
320
400
2
2
2
2
2
Température ambiante
°C
-20...+50
-20...+50
-20...+50
-20...+50
-20...+50
Courant nominal de court-circuit
à 1000VDC
kA
5
5
10
10
10
Circuit breaker
Circuit breaker
Circuit breaker
Circuit breaker
Circuit breaker
4000
4000
2000
2000
2000
LUG200
LUG200
LUG400
LUG400
LUG400
Nombres de pôles
Classe de fusibles
Diviser par 2 pour les cycles
de manœuvre
Opér.
Pattes de connexion
1)
Taille de câble
MCM
#4-300
#4-300
#2-600
#2-600
#2-600
Caractéristiques techniques selon
CEI
Same as type
MD160E
MD250E
MD315E
MD400E
MD500E
1) pour les interrupteurs 4 pôles (utilisation double circuit) le courant nominal à 1000VDC est de 180A
Photovoltaïques
Interrupteurs CEI courant continu
sans fusible
Poignées
Cat #
Description
Ref #
Cat #
Description
Ref #
HB65
W1043368
MD100E11
Interrupteur DC 100A CEI 1000V 2p
G1043217
HB65X
X1043369
H1043218
HB95
N1043913
MD160E11
MD200E11
J1043219
HB95X
P1043914
MD250E11
K1043220
HB125
A1043372
MD100E22
Interrupteur DC 100A CEI 2x1000V 4p
L1043221
HB125X
B1043373
M1043222
HR65
G1043378
MD160E22
MD200E22
N1043223
HR65X
H1043379
MD250E22
P1043224
HR95
S1043917
MD315E11
Q1043225
HR95X
T1043918
R1043226
HR125
K1043381
MD500E11
S1043227
HR125X
L1043382
MD315E22
T1043228
HDD250
Poignée directe MD100-250
G1047794
HDD400
Poignée directe MD315-500
H1047795
MD400E11
MD400E22
V1043229
MD500E22
W1043230
Interrupteurs UL 98B courant continu
sans fusible
Axes
Cat #
Description
Ref #
SFB280
F1043423
Cat #
Description
Ref #
SFB325
G1043424
MD100U11
Interrupteur DC 100A UL 2p
X1043231
SFB395
H1043425
MD180U22
Y1043232
SPA130
V1043919
MD200U11
Z1043233
SPA210
P1043431
MD250U11
A1043234
SPA290
Q1043432
MD250U22
B1043235
SPA360
W1043920
MD320U11
C1043236
SPA430
X1043921
MD320U22
D1043237
MD400U11
E1043238
MD400U22
F1043239
Caches bornes
Cat #
Description
Ref #
TS250-14
Cache bornes interrupteur 250A 1p L/4
A1043464
TDS400
Cache bornes MD250-500 1p L/1
A1045534
TDS250S
Cache bornes MD100-250 1p S /1
Z1045533
Cavaliers
Cat #
Description
Ref #
JUMP250
Cavalier pour interrupteur 250A DC
F1043469
JUMP500
Cavalier pour interrupteur 500A DC
G1043470
JC250
Cavalier pour interrupteur JUMP250
H1043471
JC500
Cavalier pour interrupteur JUMP500
J1043472
UL 508 sans fusible
Interrupteur sans fusible standard UL 508
(M163 - M803)
Les interrupteurs de coupure en charge série M pour applications
industrielles sont les plus compacts du marché. Capables de couper
et d’établir des charges jusqu’à 600V (UL), ils sont bien adaptés pour
la coupure moteur. Extrêmement compacts et robustes, ces interrupteurs
sont accompagnés par de nombreuses options pour leur montage :
montage sur rail DIN, montage dans des bases, montage sur porte.
Une palette étendue de poignées, d’axes et d’autres accessoires
sont disponibles pour répondre à tout type d’installation.
Essentiel :
Applications :
Calibres UL :
•• Compact
•• Sectionnement en ligne de mire
Volts
•• Robuste
Amps : 20, 30, 40, 63 et 80A
•• Rail DIN, base ou porte
•• Interrupteur de circuits
Convient pour la coupure
•• Choix de poignées et d’axes
secondaires
•• Cadenassage
•• Coupure moteur
•• Contacts auxiliaires pour montage
latéral et pôles additionnels
: 690VAC
Homologations :
•• UL 508 listed E196672
M 80 __ 3 __ __ __
Calibres CEI :
Amps : 16, 25, 40, 63 et 80A
Interrupteur
de moteurs jusqu’à 40 CV
Volts
•• Contacts argentés double coupure
: 600VAC
•• CEI 60947-3
Type
CC = fusible CC
J = avec fusible J
D = fusible DIN
F = fusibles standard français B = fusible BS88
AC: 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: 0, 1, 2,3,4
DC: vide = < 100A, 0, 1, 2, 3, 4
Revision
vide = 0
S= latéral
CH = commutation DM = montage sur porte
UL 508 sans fusible
Interrupteurs Sectionneurs UL 508 – Commande frontale
M163
Interrupteur
Calibre (A)
M633
20
30
40
63
80
M163
M253
M403
M633
M803
HD40
HD40
HD40
HD125
HD125
Type sélecteur NEMA Type 1, 3R, 12
HSBX
HSBX
HSBX
HSBX
HSBX
Axe longueur : 85, 130, 180, 250 Ex. SA130
SA__
SA__
SA__
SA__
SA__
Poignée pistolet NEMA Type 1, 3R, 12
HB45
HB45
HB45
HB45
HB45
HB45X
HB45X
HB45X
HB45X
HB45X
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
4P40
4P40
4P40
4P80
4P80
NP40
NP40
NP40
NP80
NP80
3 pôles
TS40-3
TS40-3
TS40-3
TS63-3
TS63-3
4 pôles (à ajouter au cache bornes 3 pôles)
TS40-1
TS40-1
TS40-1
TS63-1
TS63-1
NC montage à droite
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA1G01
NO montage à gauche
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NO+NC (montage de chaque côté)
OA2G11
OA2G11
OA2G11
OA2G11
OA2G11
Cat. Number base
Poignées et axes
HD40
NEMA Type 4, 4X
Axe longueur : 210, 290, 360, 430 Ex. SPA210
HSBX
HB65
4 pôles
Limitation à un pôle additionnel par interrupteur
SA105
SPA130
Accessoires
Pôles neutres
Limitation à un pôle additionnel par interrupteur
Caches bornes
4P40
4P80
OA1G10
OA2G11
OA1G01
UL 508 sans fusible
Caractéristiques techniques selon UL/cULus
Catalog Number
pf= 0.7...0.8
Tension de fonctionnement maximale
100
100
10
100
100
10
oper. cycles 6 000
operations 20 000
integral
AWG
18-8
lb. in
7
6 000
20 000
integral
18-8
7
6 000
20 000
integral
18-8
7
6 000
20 000
integral
14-4
18
6 000
20 000
integral
14-4
18
V
kV
kV
A
A
A
A
A
A
A
750
6
8
16
16
16
16
16
16
10
750
6
8
25
25
25
20
20
20
11
750
6
8
40
40
40
23
23
23
12
750
6
8
63
63
63
45
45
45
20
750
6
8
80
80
80
75
65
58
20
kA
A
kA
A
kA
A
kA
A
kA
A
W
Opér.
kg
kg
6.5
40/32
6.5
40/32
6.5
40/32
13
100/80
13
100/80
4
25/16
4
25/16
4
25/16
11
80/63
11
80/63
0.5
0.705
0.3
20 000
0.11
0.15
0.5
0.705
0.6
20 000
0.11
0.15
0.5
0.705
1.6
20 000
0.11
0.15
1
1.4
2.8
20 000
0.27
0.35
1.5
2.1
4.5
20 000
0.27
0.35
L
kA
Type de fusibles
H
kA
240 V
480 V
600 V
120 V
240 V
Serrage du câble
Montage patte de
fixation
50 Hz 1min.
jusqu’à 415 V
440...500 V
690 V
jusqu’à 415 V
440 V
500 V
690 V
M803
80
600
20/54.0
40/52.0
40/41.0
2/24.0
10/57.5
100 150
Type de fusibles
Endurances
Endurance électrique minimale, pf. 0.75...0.8
Kits de pattes de fixation
Taille de câble
Couple
M633
60
600
15/42.0
30/40.0
30/32.0
2/24.0
7.5/40.0
100 150
CC
J
T
RK1
RK5
1 phase
maximum autorisé correspondant à Î c
M403
40
600
10/28.0
20/27.0
25/27.0
2/24.0
5/30.8
30
602)
10
10
10
10
10
10
5
5
Taille max. fusible
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Puissance maximale
Courant nominal de court-circuit avec fusible
M253
30
600
7.5/22.0
15/21.0
20/22.0
1.5/20.0
3/18.7
30
602)
10
10
10
10
10
10
5
5
A
V
HP/A
HP/A
HP/A
HP/A
HP/A
A
kA
kA
kA
kA
kA
pf= 0.4...0.5 3 phase
-40° à 40 °C
50 kA
415 V
10 kA
690 V
50 kA
690 V
Au courant de court-circuit présumé 80 kA
690 V
690 V, 1 s
Valeur efficace Icw
690 V/500 V
3 pôles
4 pôles
M163
20
600
5/15.2
10/14.0
10/11
1/16.0
2/13.2
30
602)
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
1) les interrupteurs UL Listed sont aussi CSA Approved
2) Calibre maximal 70A pour RK5
UL 508 sans fusible
Interrupteurs Sectionneurs UL 508
sans fusible, commande frontale
Poignées
Cat #
Description
Ref #
Cat #
Description
Ref #
HD40
Poignée directe 40A
L1043405
M163
A1043188
HSBX
M1043406
N1043407
M253
B1043189
HSRX
M403
C1043190
HB45
L1043911
M633
D1043191
HB45X
M1043912
M803
E1043192
HR45
Q1043915
H45X
R1043916
Autres accessoires
Cat #
Description
Ref #
OA1G01
Contact auxiliaire NC droit
N1043476
OA1G10
Contact auxiliaire NO gauche
P1043477
Cat #
Description
Ref #
OA2G11
Contact auxiliaire NO+NC Interrupteur 125A
Q1043478
SA85
J1043426
4P40
S1043480
SA105
K1043427
4P60
4 pôle pour interrupteurs M60 NF
T1043481
SA120
L1043428
4P80
V1043482
SA130
M1043429
NP40
X1043484
SA250
R1043433
NP80
Y1043485
SPA210
P1043431
SPA290
Q1043432
SPA360
W1043920
SPA430
X1043921
e
Axes
Caches bornes
Cat #
Description
Ref #
TS40-1
Cache bornes interrupteur 40A1p S
B1043442
TS40-3
C1043443
TS63-1
D1043444
TS63-3
E1043445
TS125-1
F1043446
TS125-3
G1043447
UL 508 sans fusible
M163, M253, M403, commande frontale
M633-M803, commande frontale
UL 98 sans fusible
Interrupteurs sans fusible UL 98
Les interrupteurs sectionneurs sans fusible de Mersen sont listés UL 98
et porte le marquage CE pour la conformité à la norme CEI 60947-3.
Ils sont adaptés au panneau d’entrée capables de couper et d’établir
le courant en charge. Tous les interrupteurs au delà de 100A possèdent
des fenêtres pour pouvoir vérifier le positionnement des contacts.
Conçus pour présenter l’encombrement minimal, ces interrupteurs
sont de type modulaire ce qui permet de mettre une poignée en bout
ou parmi les pôles.
Une large gamme de poignées ergonomiques est disponible en même temps
qu’un tas d’autres accessoires pour pouvoir répondre à de nombreuses
Calibres UL :
installations.
Volts
: 600VAC
Amps : 30A, 60A, 100A, 200A,
Caractéristiques/
Avantages :
Applications :
•• Sectionnement panneau
des fusibles. Convient
pour la coupure moteur
•• Contacts auxiliaires montés
Calibres CEI :
•• Coupure de sécurité
en interne
Volts
•• Accessoires de montage
M 32 J 3 M = Mersen AC Interrupteur
CC = fusible CC
D = fusible DIN
B = fusible BS88
AC: 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: 0, 1, 2,3,4
Revision
DC: vide = < 100A, 0, 1, 2, 3, 4
vide = 0
S= latéral
__ __
315A, 400A, 600A, 800A,
1250A
Homologations :
répondent aux exigences
J = avec fusible J
0
•• Tous les interrupteurs UL
: 690VAC
Amps : 125A, 160A, 200A, 250A,
Type
1200A
du courant en charge
•• Encombrement minimal
•• Coupure et établissement
•• Commande frontale ou latérale
Interrupteur
400A, 600A, 800A,
SCCR : Jusqu’à 200kA avec
d’entrée ou principal
•• Adaptés pour le panneau d’entrée
des UL et CSA
•• UL Listed guide WHTY,
File E191605 pour UL 98
(calibres de 30A à 1200A)
•• CEI 60947-3
UL 98 sans fusible
Interrupteurs Sectionneurs UL 98
M100U3
M200U30 avec HD250 poingnée directe
Interrupteur
Calibre (A)
Cat. Number base
M200U30
30
60
100
200
M30U3
M60U3
M100U3
M200U
3 pôles
12, 30
HD125
HD125
HD125
HD250
Type sélecteur
HSBX
HSBX
HSBX
N/A
Axe longueur : 85, 130, 180, 250
Ex. SA130
SA__
SA__
SA__
N/A
Poignée pistolet NEMA Type 1, 3R, 12
HB45
HB45
HB45
HB65
HB45X
HB45X
HB45X
HB65X
SPA__
SPA__
SPA__
SPA__
4P60
4P60
4P125
4P250
NP60
NP60
NP125
NP250
TS125-3
TS125-1
TS125-3
TS125-1
TS125-3
TS125-1
TS250-13
Normalement ouvert
OA1G01
OA1G01
OA1G01
OA3G01
Normalement fermé
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NO+NC
OA2G11
OA2G11
OA2G11
N/A
N/A
N/A
Poignées et axes
NEMA Type 4, 4X
HD250
HSBX
Axe longueur : 210, 290, 360, 430
Ex. SPA210
4 pôles
HB65
Accessoires
Pôles neutres
Caches bornes
3 pôles
4 pôles
4P40
4P80
4P125
4P250
TS250-1
OA1G10
OEA28
OA2G11
OA1G01
OEA28
UL 98 sans fusible
UL Listed Commande frontale et latérale
M400U30
M600U30
Interrupteur
Calibre (A)
M800U30
400
600
800
1200
M400U30
M600U30
M800U30
M1200U30
HD400
HD800
HD800
HD1000
NEMA Type 1, 3R, 12
HB125
HB125
HB125
HB274
NEMA Type 4, 4X
HB125X
HB125X
HB125X
HB274X
SFB__
SFB__
SFB__
SFB__
4P400
4P800
4P800
4P1250
NP400
NP800
NP800
NP1250
Normalement ouvert
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
Normalement fermé
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
3 pôles standard Cat #
Poignées et axes
Poignée pistolet
Axe longueur : 280, 325, 395 Ex. SFB280
B = noir. Remplacer par ‘R’ si une poignée rouge est requise ex HR125
4 pôles
HD1000
Pôles neutres
Accessoires
4P40
4P80
4P125
4P250
TS250-13
OA1G10
OA3G01
OEA28
UL 98 sans fusible
Caractéristiques techniques according to UL/cULus
pf= 0.7...0.8
Taille max. fusible
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
CC
J
T
RK1
RK5
A
V
HP/A
HP/A
HP/A
HP/A
HP/A
A
kA
kA
kA
kA
kA
Type de fusibles
L
kA
Type de fusibles
H
kA
pf= 0.4...0.5 3 phase
Puissance maximale
1 phase
-40° à 40 °C
240 V
480 V
600 V
120 V
240 V
M30U3
30
600
10/28.0
20/27.0
30/32.0
2/24.0
5/28.0
60
M60U3
60
600
20/54.0
40/52.0
40/41.0
3/34.0
7.5/40.0
150
M100U3
100
600
30/80.0
50/65.0
50/52.0
5/56.0
15/68.0
150
M200Uxx
200
600
75/192.0
150/180.0
200/192.0
200
400
50
50
50
50
50
50
200
65
Données courant continu usage général
à 250 VDC
à 600 VDC
à 600 VDC
à 125 VDC
à 250 VDC
Courant nominal
Puissance DC pour interrupteur 4 pôles
À l’air libre
En armoire2)
Endurances
Taille de câble
Couple
Serrage du câble
Montage patte de fixation
jusqu’à 415 V
440...500 V
690 V
jusqu’à 415 V
440 V
500 V
690 V
50 Hz 1min.
50 kA
Taille max. fusible OFA_gG/aM 415 V
10 kA
50 kA
Au courant de court-circuit
80 kA
présumé
Valeur efficace Icw
690 V, 1 s
690 V/500 V
3 pôles
4 pôles
10
kA
kA
kA
A
oper. cycles
operations
200
100
50
20
-
avec disjoncteur kA
avec disjoncteur 250 VDC
avec fusible classe J à 250VDC
... avec fusible
maximum autorisé correspondant à Îc
A
A
HP
HP
HP
14
10
100
200
AWG
lb. in
6 000
20 000
integral
14-4
55
6 000
20 000
integral
14-4
55
6 000
20 000
integral
8-1/0
55
6 000
20 000
LUG-200
4-300MCM
275
72
V
kV
kV
A
A
A
A
A
A
A
750
6
8
40
40
40
40
40
40
40
750
6
8
63
63
63
63
63
63
40
750
6
8
100
100
100
80
65
60
40
1 000
10
12
250
250
250
250
250
250
250
kA
A
kA
A
kA
A
16.5
125/125
8.2
125/100
10
63/63
16.5
125/125
8.2
125/100
10
63/63
16.5
125/125
8.2
125/100
10
63/63
35
355/315
kA
A
kA
A
W
Opér.
kg
kg
40.5
2.5
3.6
0.7
20 000
0.36
0.50
2.5
3.6
1.6
20 000
0.36
0.50
2.5
3.6
4.0
20 000
0.36
0.50
355/315
8
30
6.5
20 000
1.2
1.5
UL 98 sans fusible
Caractéristiques techniques UL 98 Products
pf= 0.7...0.8
pf= 0.4...0.5 3 phase
Puissance maximale
1 phase
Taille max. fusible
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Type de fusibles
Données courant continu usage général
Courant nominal
À l’air libre
En armoire2)
-40° à 40 °C
240 V
480 V
600 V
120 V
240 V
CC
J
T
RK1
RK5
L
H
à 250 VDC
à 600 VDC
à 600 VDC
à 125 VDC
à 250 VDC
avec disjoncteur
avec fusible classe J à 250VDC
... avec fusible
A
V
HP/A
HP/A
HP/A
HP/A
HP/A
A
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
400
600
125/312.0
250/302.0
350/338.0
600
600
200/480.0
450/515.0
500/472.0
M800U
800
600
200/602
500/590
500/472
M1200U
1200
600
200/602
500/590
500/472
M1600U
1600
600
200/602
500/590
500/472
600
600
800
1200
1600
100
100
100
A
A
HP
HP
HP
kA
kA
kA
kA
A
400
200
50
40
50
10
14
10
100
400
100
800
100
100
100
100
600
200
50
10
18
10
100
500
Endurances
oper. cycles 1 000
operations 16 000
LUG400
1 000
10 000
LUG800
500
6000
LUG800
500
6000
LUG1200
500
4000
LUG1200
Taille de câble
AWG
2600MCM
2x2600MCM
2x2600MCM
4x2600MCM
4x2600MCM
Couple
Serrage du câble
Montage patte de
fixation
jusqu’à 415 V
440...500 V
690 V
jusqu’à 415 V
440 V
500 V
690 V
maximum autorisé correspondant à Îc
50 kA
415 V
50 kA
690 V
50 kA
690 V
Au courant de court-circuit présumé 80 kA
690 V
690 V, 1 s
Valeur efficace Icw
690 V/500 V
3 pôles
4 pôles
50 Hz 1min.
lb. in
V
kV
kV
A
A
A
A
A
A
A
kA
A
kA
A
kA
A
kA
A
kA
A
W
Opér.
kg
kg
375
55
500
500
375
240
480
480
450-670
230
1000
10
12
400
400
400
400
400
400
400
1000
10
12
800
800
800
800
800
800
800
1000
10
12
1600
1600
1600
1250
1250
1250
1250
1000
10
12
1600
1600
1600
1250
1250
1250
1250
1000
8
8
1600
1600
1600
800
800
800
800
105
105
50.5
500/500
59
500/500
15
65
10
26 000
2.2
2.8
71.5
800/1 000
83.5
800/1 000
20
80
40
10 000
5.2
6.4
105
50
110
29
50
110
48
50
105
67
15.2
15.2
17.2
UL 98 sans fusible
Interrupteurs sans fusible UL 98,
commande frontale
Poignées
Cat #
Description
Cat #
Description
Ref #
HD125
Ref #
K1043404
M30U3
Z1043348
HD250
W1043391
M60U3
A1043349
HD400
X1043392
M100U3
F1043193
HD800
Y1043393
M200U30
Q1043179
HD1000
J1043403
M400U30
R1043180
HSBX
M1043406
M600U30
S1043181
HSRX
N1043407
M800U30
W1043184
HB45
L1043911
M1200U30
Z1043187
HB45X
M1043912
HB65
W1043368
HB65X
X1043369
Autres accessoires
HB80
Y1043370
HB80X
Z1043371
N1043476
HB95
N1043913
P1043477
HB95X
P1043914
Contact auxiliaire NO+NC Interrupteur 125A
Q1043478
HB125
A1043372
OA3G01
Contact auxiliaire NC Interrupteur 160-2500A
R1043479
HB125X
B1043373
OA4B1C
K1043473
HB145
C1043374
OSZ4
L1043474
HB145X
D1043375
OEA28
M1043475
HB274
D1043398
4P125
W1043483
HB274X
E1043376
4P250
A1043487
HB330
E1043399
4P400
B1043488
HB330X
F1043377
4P800
C1043489
HR45
Q1043915
4P1250
D1043490
H45X
R1043916
4P1600
E1043491
HR65
G1043378
4P2500
F1043492
HR65X
H1043379
F1043400
Cat #
Description
Ref #
OA1G01
Contact auxiliaire NO droit
OA1G10
Contact auxiliaire NC gauche
OA2G11
Axes
HR80
HR80X
J1043380
HR95
S1043917
Cat #
Description
Ref #
HR95X
T1043918
SFB280
F1043423
HR125
K1043381
SFB325
G1043424
HR125X
L1043382
SFB395
H1043425
HR145
M1043383
SA85
J1043426
HR145X
N1043384
SA105
K1043427
HR274
G1043401
SA120
L1043428
HR330
H1043402
SA130
M1043429
SA180
N1043430
SA250
R1043433
SPA210
P1043431
SPA290
Q1043432
SPA360
W1043920
SPA430
X1043921
UL 98 sans fusible
M30U3, M60U3, commande frontale
M100U3-M125E3, commande frontale
UL 98 sans fusible
M200Ux, commande frontale
M200U
U01
U02
U03
U04
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
83.5 / 3.24
126.5 / 4.98
169.5 / 6.67
212.5 / 8.37
A1
63 / 2.48
106 / 4.17
149 / 5.87
192 / 7.56
B1
79 / 3.11
122 / 4.80
165 / 6.50
208 / 8.19
C1
93 / 3.66
136 / 5.35
179 / 7.05
222 / 8.74
U11/E11W
U12/E12W
U13/E13W
U22/E22W
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
M200U
A
96 / 3.78
96 / 3.78
96 / 3.78
139 / 5.47
B
131.5 / 5.18
174.5 / 6.87
217.5 / 8.56
217.5 / 8.56
A1
106 / 4.17
149 / 5.87
192 / 7.56
192 / 7.56
A2
53 / 2.09
53 / 2.09
53 / 2.09
96 / 3.78
B1
122 / 4.80
165 / 6.50
208 / 8.19
208 / 8.19
B2
61 / 2.40
61 / 2.40
61 / 2.40
104 / 4.09
C1
136 / 5.35
179 / 7.05
222 / 8.74
222 / 8.74
C2
68 / 2.69
68 / 2.68
68 / 2.68
111 / 4.37
U01/U10
U02/U20
U03/U30
U04/U40
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
M400U, commande frontale
M400U, 03 ou 30 configuration
M400U
A
113 / 4.45
167 / 6.58
221 / 8.70
275 / 10.83
A1
88 / 3.47
142 / 5.59
196 / 7.72
250 / 9.84
B1
106 / 4.17
160 / 4.17
214 / 8.43
268 / 10.55
C1
124 / 4.88
178 / 7.01
232 / 9.13
286 / 11.27
U11
U12
U13
U22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
M400U, 11 or 22 configuration
M400U
A
129 / 5.08
129 / 5.08
129 / 5.08
183 / 7.21
B
172 / 6.77
226 / 8.90
280 / 11.02
280 / 11.02
A1
142 / 5.59
196 / 7.72
250 / 9.84
250 / 9.84
A2
71 / 2.80
71 / 2.80
71 / 2.80
125 / 4.92
B1
160 / 6.30
214 / 8.43
268 / 10.55
268 / 10.55
B2
80 / 3.15
80 / 3.15
80 / 3.15
134 / 5.28
C1
178 / 7.01
232 / 9.13
286 / 11.26
286 / 11.27
C2
89 / 3.50
89 / 3.50
89 / 3.50
143 / 5.63
UL 98 sans fusible
M600x - 800x 03 ou 30 configurations
M600U, 630E, 800x
E01/U01
E02/U02
E03/U03
E04/U04
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
136 / 5.35
201 / 7.91
266 / 10.47
331 / 13.03
A1
112 / 4.41
177 / 6.97
242 / 9.53
307 / 12.09
B1
130 / 5.12
195 / 7.68
260 / 10.24
325 / 12.80
C1
148 / 5.83
213 / 8.39
278 / 10.95
343 / 13.50
M600x - 800x 11 à 22 configurations
M600U, 630E, 800x
E11/U11
E14/U14
E131/U13
E22/U22
E23/U23
E33/U33
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
153.5 / 6.04
153.5 / 6.04
153.5 / 6.04
218.5 / 8.60
218.5 / 8.60
283.5 / 11.16
B
201 / 7.91
266 / 10.47
331 / 13.03
331 / 13.03
396 / 15.59
461 / 18.15
A1
177 / 6.97
242 / 9.53
307 / 12.09
307 / 12.09
372 / 14.65
437 / 17.20
A2
88.5 / 3.48
88.5 / 3.48
88.5 / 3.48
153.5 / 6.04
153.5 / 6.04
218.5 / 8.60
B1
195 / 7.68
260 / 10.24
325 / 12.80
325 / 12.80
390 / 15.35
455 / 17.91
B2
97.5 / 3.84
97.5 / 3.84
97.5 / 3.84
162.5 / 6.40
162.5 / 6.40
227.5 / 8.96
C1
213 / 8.39
278 / 10.94
343 / 13.50
343 / 13.50
408 / 16.06
473 / 18.62
C2
106.5 / 4.19
106.5 / 4.19
106.5 / 4.19
171.5 / 6.75
171.5 / 6.75
236.5 / 9.31
UL 98 sans fusible
M800U, M1000U, M1200U, commande frontale
M1000/1250/1600Ex M800U/1200U
A
01
02
03
04
11
12
13
22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
254.50 / 10.02
174.50 / 6.87
B
254.50 / 10.02
334.50 / 13.17
414.50 / 16.32
80 / 3.15
80 / 3.15
80 / 3.15
334.50 / 13.17
414.50 / 16.32
414.50 / 16.32
80 / 3.15
80 / 3.15
80 / 3.15
A1
134 / 5.28
214 / 8.43
294 / 11.57
374 / 14.72
214 / 8.43
294 / 11.57
374 / 14.72
374 / 14.72
B1
164 / 6.46
244 / 9.61
324 / 12.76
404 / 15.91
244 / 9.61
324 / 12.76
404 / 15.91
404 / 15.91
C1
190 / 7.48
270 / 10.63
350 / 13.78
430 / 16.93
270 / 10.63
350 / 13.78
430 / 16.93
430 / 16.93
UL 98 avec fusibles
Interrupteurs sectionneurs UL 98 avec fusibles
Les interrupteurs-sectionneurs à fusibles Mersen sont listés UL98 et portent
la marque CE pour la conformité à la norme CEI 60947-3. Ils sont destinés
aux tableaux d’entrée et aptes à couper et établir le courant en pleine charge.
En tant que composants de puissance Mersen ils intègrent les valeurs
de sécurité, fiabilité et fonctionnalité mais de plus ils ont été conçus pour
présenter le plus petit encombrement possible. La conception modulaire permet
de positionner la poignée par tout au sein des pôles. On ne peut pas accéder
aux compartiments fusibles lorsque l’interrupteur est sur ‘ON’ et comme
ils sont tous à double commande les fusibles ne sont pas sous tension lors
de l’opération de remplacement. La position ‘Test ‘des interrupteurs permet
d’actionner les contacts auxiliaires sans besoin de la puissance.
Une large gamme de poignées ergonomiques sont disponibles mais aussi
Calibres UL :
tout types d’accessoires.
Volts
: 600VAC
Amps : 30, 60, 100, 200, 400, Essentiel :
Applications :
600, 800 et 1200A
SCCR : jusqu’à 200kA
•• Configurations multiples
•• Sectionneur principal
•• Profondeur d’axe ajustable
•• Protection court-circuit
Fusibles classe CC,
•• Monitoring des fusibles
J ou L
•• Compartiments fusibles
•• Protection surcharge
Calibres CEI :
•• Interrupteur de sécurité
Volts
cadenassables
: 690VAC
Amps : 25, 50, 63, 125, 160,
Configurations :
En bout de
l’interrupteur
fusibles Mxxx03,
04, 30, ou 40, S, N
Entre les
pôles Mxxx12,
22, 22N, S
Commande
latérale
Mxxx03, 04, 30,
ou 40, S, N
200, 250, 400, 630,
800 et 1250A
Homologations :
•• Tous les interrupteurs UL
répondent aux exigences
des UL et CSA
•• UL Listed guide WHTY,
M 30 J 3 Interrupteur M = Mersen AC Interrupteur
CC = fusible CC
J = avec fusible J
D = fusible DIN
F = fusibles standard français B = fusible BS88 L = L Fused
AC: 0, 1, 2, 3, 3N, 4, etc. (N = neutre)
DC: 0, 1, 2,3,4
DC: vide = < 100A, 0, 1, 2, 3, 4
Revision
vide = 0
S = latéral
__ S
File E191605 pour UL 98
(calibres de 30A à 1200A)
•• CEI 60947-3
Type
0
UL 98 avec fusibles
M30CC12
30A, fusibles classe CC, 3 pôles avec un pôle
à gauche de la poignée et 2 pôles à droite.
M60J30
60A, fusibles classe J, avec 3 pôles à gauche
de la poignée
Interrupteur
M200J30 avec HDF200
200A, fusibles classe J, 3 pôles à gauche
de la commande directe frontale
30
60
100
200
Cat. Number base
M30
M100
M200
Type de fusibles
CC, J
M60
J
J
J
12, 30S
12, 30, 30S
30, 30S
30
100
200
Calibre (A)
S = commande latérale
(les poignées pour commande directe latérale sont incluses avec l’option ‘S’)
Poignées
Calibre courant de l’interrupteur
30
60
HDF30
HDF200
HDF200
HDF200
HB65
NEMA 1, 3R, 12, IP65
HB45
HB65
HB65
HB65
NEMA 4, 4X
HB45X
HB65X
HB65X
HB65X
B = noir. Remplacer par ‘R’ si une poignée rouge est requise Ex. HR45
Axes
HR45
HDF200
Axes
SPA__
Longueurs : 210, 290, 360, 430 Ex. SPA210
SPA__
SPA__
SPA__
Axes
SPA201
NO
OA1G10, w/OSZ4
OA1G10
OA1G10
OA1G10
NC
OA3G01, w/OSZ4
OA3G01
OA3G01
OA3G01
NO, entre pôles
OA4B1C
N/A
N/A
OSZ4
N/A
Non requise
Non requise
Non requise
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
SA105
Accessoires
OA3G01
OA1G10
OEA28
UL 98 avec fusibles
M400J30
400A, fusibles class J,
3 pôles à gauche de la poignée
Interrupteur
M800L30
800A, fusibles class L,
3 pôles à gauche de la poignée
400
600
800
1200
M400
M600
M800
M1200
J
J
L
L
30
30
30
30
HDF400
HDF800T
HDF800T
HDF1250T
HB125
HB145
HB274
HB274
NEMA Type 4, 4X
HB145X
HB274X
HB274X
SFB__
SFB__
SFB__
Calibre (A)
Cat. Number base
Type de fusibles
Poignées
HB125X
B = noir. Remplacer par ‘R’ si une poignée rouge est requise. Ex HR125
HB125
Axes
Axes
HDF400
Axes
SFB__
Longueurs : 280, 325, 395mm Ex. SFB280
SA105
Accessoires
OA1G01
OA1G10
OEA28
TSF400-14
Normalement ouvert
OA1G10
OA1G10
OA1G10
OA1G10
Normalement fermé
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OA3G01
OEA28
OEA28
OEA28
OEA28
UL 98 avec fusibles
pf= 0.7...0.8
-40° à 40 °C
pf= 0.4...0.5 3 phase
Puissance maximale
1 phase
Courant nominal de court-circuit avec fusible,
3 et 4 pôles types
UL/CSA Taille fusible
Endurance électrique minimale
pf= 0.75...0.8
A
30
60
100
200
VAC
600
600
600
600
VDC
250
250
250
250
240 V
HP/A
7.5/22.0
15/42.0
30/80.0
60/154.0
480 V
HP/A
15/21.0
30/40.0
60/77.0
125/156.0
600 V
HP/A
20/22.0
50/52.0
75/77.0
150/144.0
120 V
HP/A
2/24.0
240 V
HP/A
3/17.0
kA
200
200
200
200
A
30
60
100
200
J/CC
J
J
J
6000
6000
6000
6000
UL/CSA Type de fusibles
operation cycles
operation
Taille de câble
Couple
20 000
20 000
20 000
16 000
Integral
Integral
LUG100
LUG200
AWG
#18-8
#14-4
#14-2/0
#4-300MCM
Serrage du câble
lb.in
17
30/355)
120
275
lb.in
N/A
N/A
50
72
50 Hz 1min.
Courant thermique nominal à temp. ambiante 40 °C /
À l’air libre
Dissipation d’énergie max. du fusible
En armoire
1)
2)
...avec une section minimale de câble ou de barre de
connexion
Cu
en kW sont précises pour les
moteurs asynchrones standard
V
1 000
1 000
1 000
1 000
kV
10
10
10
10
kV
12
A/W
32/3.5
12
63/7.5
160/12
200/17
200/15
95
A/W
32/3.5
63/7.5
160/10,
135/12
mm2
6
16
70
jusqu’à 500 V
A
32
63
160
200
690 V
A
32
63
160
200
230 V
kW
7.5
18.5
45
60
400 V
kW
15
30
75
110
415 V
kW
15
30
75
110
500 V
kW
18.5
37
90
132
690 V
kW
22
55
132
200
jusqu’à 500 V
A
256
504
1280
1600
A
256
504
1280
1600
Valeur efficace
kA
1
2.5
5
8
Avec courant assigné, sans
fusible
W
2
4
9
8
2.6
690 V
kg
0.7
1.3
1.5
kg
0.9
1.6
1.8
mm2
0.75...10
2.5...25
Section
Cu
métrique
mm
M6x20
M8x25
Nm
4
4
1) Température ambiante 60°C : déclassement de 20 %. Montage plafond : déclassement de 10 %
5) Certification en cours 30lb.in avec des câbles de taille #14-10, 35 lb.in avec des câbles de taille #8-4
UL 98 avec fusibles
pf= 0.7...0.8
-40° à 40 °C
pf= 0.4...0.5 3 phase
Puissance maximale
1 phase
Courant nominal de court-circuit avec fusible,
3 et 4 pôles types
UL/CSA Taille fusible
Endurance électrique minimale
pf= 0.75...0.8
A
400
600
800
1200
VAC
600
600
600
600
VDC
250
250
250
250
240 V
HP/A
125.0/312.0
200/480.0
250/602.0
250/602.0
480 V
HP/A
250.0/302.0
400/477.0
500/590.0
500/590.0
600 V
HP/A
350.0/336.0
500/472.0
500/472.0
500/472.0
kA
200
200
200
200
A
400
600
800
1200
120 V
HP/A
240 V
HP/A
UL/CSA Type de fusibles
operation cycles
operation
Taille de câble
Couple
J
J
L
L
1000
1000
500
500
12 000
4000
3000
2000
LUG400
LUG800
LUG800
LUG1200
AWG
#2-600MCM
(2)#2-600MCM
(2)#2-600MCM
(4)#2-600MCM
Serrage du câble
lb.in
375
500
500
500
lb.in
240
480
480
480
V
1 000
1 000
1 000
1 000
kV
10
10
10
10
kV
12
12
12
12
A/W
400/45
630/60
800/65
1250/110
A/W
400/30
570/50
720/55
1000/85
Cu
mm2
240
2x185
2x240
2x400
jusqu’à 500 V
A
400
630
800
1000 *)
690 V
A
400
630
800
1000 *)
230 V
kW
132
200
250
315 *)
400 V
kW
220
355
450
560 *)
415 V
kW
230
355
450
560 *)
500 V
kW
280
450
560
710 *)
690 V
kW
400
630
710
1000 *)
50 Hz 1min.
Courant thermique nominal à temp. ambiante 40 °C / À l’air libre
Dissipation d’énergie max. du fusible1)
En armoire2)
...avec une section minimale de câble ou de barre
de connexion
Puissance assignée de fonctionnement, AC-233
en kW sont précises pour les
moteurs asynchrones standard
jusqu’à 500 V
A
3200
6400
6400
8000
690 V
A
3200
6400
6400
8000
Valeur efficace
kA
14
20
20
Avec courant assigné, sans
fusible
W
30
46
75
75
kg
5.7
11.5
11.5
29
kg
mm
M10x30
M12x40
M12x40
M12x50
Nm
20
40
40
40
Section
Cu
métrique
Couple de serrage des boulons des éléments
fusibles
1) Température ambiante 60°C : déclassement de 20 %. Montage plafond : déclassement de 10 %
5) Certification en cours 30lb.in avec des câbles de taille #14-10, 35 lb.in avec des câbles de taille #8-4
mm2
UL 98 avec fusibles
Interrupteurs UL Listed à fusibles
Commande frontale
Poignées
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
HDF30
Poignée directe SF 40A max
P1043408
0.05
1
M30CC12
Interrupteur 30A, CC, 1+2 pos.
S1043250
0.7
1
HDF200
P1043385
0.14
1
1
HDF400
Q1043386
0.33
1
M30J12
Interrupteur 30A, J, 1+2 pos.
V1043252
M60J12
Interrupteur 60A, J, 1+2 pos.
X1043254
1
HDF800T
R1043387
1.1
1
M60J30
Interrupteur 60A, J, 3-p on L
Y1043255
1
HDF1250T
S1043388
1.5
1
M100J30
A1043257
1
HDF250T
T1043389
0.16
1
1
HDF400T
V1043390
0.34
1
L1043911
0.10
1
M200J30
C1043259
0.7
1.5
3
M400J30
D1043260
7.3
1
HB45
M600J30
E1043261
13.6
1
HB45X
M1043912
0.10
1
M800L30
Interrupteur 800A, L, 3-p on L
F1043262
13
1
HB65
W1043368
0.12
1
1
HB65S
A1044361
0.10
1
HB65X
X1043369
0.12
1
HB80
Y1043370
0.12
1
HB80X
Z1043371
0.12
1
HB95
N1043913
0.01
1
HB95X
P1043914
0.01
1
M1200L30
Interrupteur 1200A, L, 3-p on L
G1043263
31.00
Interrupteurs UL Listed à fusibles
Side-Operated
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
HB125
A1043372
0.16
1
M30CC30S
Interrupteur 30A CC R commande latérale
T1043251
0.70
1
HB125X
B1043373
0.12
1
M30J30S
Interrupteur 30A J R commande latérale
W1043253
0.70
1
HB145
C1043374
0.17
1
M60J30S
Z1043256
1.2
1
HB145S
B1044362
0.15
1
M100J30S
B1043258
1.5
1
HB145X
D1043375
0.17
1
HB274
D1043398
0.515
1
HB274X
E1043376
0.515
1
HB330
E1043399
0.55
1
HB330X
F1043377
0.55
1
HR45
Q1043915
0.10
1
HR45X
R1043916
0.10
1
HR65
G1043378
0.120
1
HR65X
H1043379
0.12
1
HR80
F1043400
0.12
1
HR80X
J1043380
0.12
1
HR95
S1043917
0.16
1
HR95X
T1043918
0.16
1
HR125
K1043381
0.17
1
HR125X
L1043382
0.17
1
HR145
M1043383
0.2
1
HR145X
N1043384
0.17
1
HR274
G1043401
0.515
1
HR330
H1043402
0.55
1
Axes
Cat #
Description
Ref #
Poids
Pkg
SFB280
F1043423
0.31
1
SFB325
G1043424
0.41
1
SFB395
H1043425
0.45
1
SPA210
P1043431
0.11
1
SPA290
Q1043432
0.14
1
SPA360
W1043920
1
SPA430
X1043921
1
UL 98 avec fusibles
M30CC, M30J commande frontale
M30CC, M30J commande latérale
UL 98 avec fusibles
M60J, commande frontale
M60Jx
Class J
mm/in
J11
J112
J12
J22
A
754/2.93
148/5.82
183.5/7.20
179.5/8.58
B
118/4.65
118/4.65
118/4.65
118/4.65
C
-
35/1.38
35/1.38
35/1.38
D
71.5/2.81
71.5/2.81
71.5/2.81
71.5/2.81
E
36/1.41
36/1.41
36/1.41
36/1.41
F
55.5/2.19
55.5/2.19
55.5/2.19
90.5/3.56
G
91.5/3.6
91.5/3.6
91.5/3.6
126.5/4.98
A1
81.5/3.21
81.5/3.21
81.5/3.21
151.5/5.96
A2
40.5/1.59
40.5/1.59
40.5/1.59
75.5/2.97
B1
111.5/4.39
111.5/4.39
111.5/4.39
181.5/7.15
B2
70.5/2.78
70.5/2.78
70.5/2.78
105.5/4.15
M60J, commande latérale
M60JxxS mm/in
JS01
JS02
JS03
JS04
A
109.5/4.31
144.5/5.69
179.5/7.07
214.5/8.44
B
130/5.12
130/5.12
130/5.12
130/5.12
C
-
35/1.38
35/1.38
35/1.38
D
62/2.44
62/2.44
62/2.44
62/2.44
E
36/1.41
36/1.41
36/1.41
36/1.41
F
126.5/4.98
161.5/6.36
196.5/7.74
231.5/9.11
A1
67.5/2.56
81.5/3.21
137.5/5.41
172.5/6.79
B1
37.5/1.48
72.5/2.85
107.5/4.23
142.5/5.61
UL 98 avec fusibles
M100J30, commande frontale
M100Jxx
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
J01
J02
J03
J04
A
76.5/3.01
111.5/4.39
146.5/5.77 181.5/7.15
A1
55/2.17
90/3.54
125/4.92
160/6.30
B1
70/2.76
105/4.13
140/5.51
1756.89
C1
85/3.35
120/4.72
155/6.10
190/7.48
JS01
JS02
JS03
JS04
111.5/4.39
146.5/5.77
181.5/7.15
216.5/8.52
M100J, commande latérale
M100JxxS mm/in
A
A
128.5/5.06
183.5/8.44
198.5/7.91
233.5/9.19
A1
71.5/2.81
106.5/4.19
141.5/5.57
176.5/6.95
B1
88.5/3.41
121.5/4.78
156.5/6.16
191.5/7.54
C1
101.5/4.00
136.5/5.37
171.5/6.75
206.5/8.13
UL 98 avec fusibles
M200J, commande frontale
Fusibles classe L, configurations 11 à 22
M200xx
J11
J12
J13
J22
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
A
92/3.12
92/3.62
92/3.62
138/5.43
B
132/5.20
178/7.01
224/8.82
224/8.82
A1
104/4.09
150/5.91
196/7.72
196/7.72
A2
52/2/05
52/2.05
52/2.05
98/3.86
B1
106/4.18
169/6.65
215/8.46
215/8.46
B2
61.5/2.42
61.5/2.42
61.5/2.42
107.5/4.23
C1
140/5.51
186/7.32
232/9.13
232/9.13
C2
70/2.76
70/2.76
70/2.76
116/4.57
Fusibles classe J, configurations 03 et 30
M200J01
mm/in
M200J02
M200J03
M200J04
mm/in
mm/in
mm/in
A
89.5 / 3.52
135.5 / 5.34
181.5 / 7.15
227.5 / 8.96
A1
60.5 / 2.38
106.5 / 4.19
152.5 / 6.00
198.5 / 7.82
B1
79.5 / 3.13
125.5 / 4.94
171.5 / 6.75
217.5 / 8.56
C1
96.5 / 3.80
142.5 / 5.61
188.5 / 7.42
234.5 / 9.23
UL 98 avec fusibles
M400J, 30 ou 03 configuration, commande frontale
M400J30
A
J01
J02
J03
J04
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
127/5.00
191/7.52
255/10.04
319/12.56
M400x
A1
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
98.5/3.88
162.5/6.40
226.5/8.92
290.5/11.44
B
176/6.93
176/6.93
176/6.93
176/6.93
B1
116.5/4.59
180.5/7.11
244.5/9.63
308.5/12.15
C
194/7.64
194/7.64
194/7.64
194/7.64
C1
134.5/5.30
198.5/7.81
262.5/10.33
326.5/12.85
M600J-800L, commande frontale
J/L01
J/L02
J/L03
J/L04
A
167/6.57
255/10.04
343/13.50
431/16.97
B
120/4.72
208/8.19
296/11.65
384/15.12
C
150/5.91
238/9.37
326/12.83
414/16.30
D
176/6.93
264/10.39
352/13.86
440117.32
UL 98 avec fusibles
M1200L, M1250D, commande frontale
Pour fusibles DIN, BS, classes L avec engrenage sur le côté
M1200x-M1250x
D/L /B01 D/L /B02 D/L /B03 D/L /B04
A
mm/in
mm/in
mm/in
mm/in
209/8.23
319/12.56
429/16.89
539/21.22
A1
166/6.54
276/10.87
386/15.20
496/19.53
B1
196/7.72
306/12.05
416/16.38
526/20.71
C1
222/8.74
332/13.07
442/17.40
552/21.73
Principaux sites de production
Filiale industrielle ou commerciale
UN LEADER MONDIAL
dans la sécurité et la fiabilité
de l'énergie électrique
Fort de ses expertises dans les matériaux haute
performance et dans la fiabilité et la sécurité
des installations électriques, Mersen conçoit
des solutions innovantes et adaptées aux besoins
de ses clients pour optimiser leur performance
industrielle dans des secteurs comme les énergies,
les transports, l’électronique, la chimie/pharmacie,
les industries de procédés.
Mersen veut être reconnu comme l’acteur industriel
de référence sur l’ensemble de ses marchés et tout
particulièrement celui des énergies alternatives.
MERSEN FRANCE SB
S.A.S.
MERSEN SHANGHAI CO.
LTD.
MERSEN USA
Newburyport-MA L.L.C.
Rue Jacques de Vaucanson
F-69720 Saint-Bonnet-de-Mure
Tél. : + 33 4 72 22 66 11
No.55-A6. Shu Shan Road,
Songjiang201611 Shanghai
Tél. : + 8621 67602388
374 Merrimac Street
Newburyport, MA 01950
Tél. : 978-462-6662
ep.mersen.com
BR-LVSWITCHES-fr-0415
UN ACTEUR GLOBAL

Interrupteurs Sectionneurs

Transcription

Documents pareils

Câblage d`un interrupteur double

Peugeot 104 ZS Groupe 2

Fiche Produit | Destructeurs individuels | IDEAL 2240

interrupteur - Electrocorot

L 3406 VRG - Flex

demonter rowenta « intens » 1900w

interrupteur a flotteur

MANIGLIA A COMPRESSIONE.indd

nettoyeur haute pression karcher 6.85