Backgammon - BuitenSpeel
Transcription
Backgammon - BuitenSpeel
FR Backgammon NL WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen beneden 3 jaar wegens kleine onderdelen die afgetrokken en ingeslikt kunnen worden. Deze verpakking a.u.b. bewaren voor eventuele correspondentie. EN WARNING! Not suitable for children under 36 months. Danger of choking due to small parts that may be swallowed. Please keep packaging for correspondence. DE ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren wegen abreiss- und verschluckbare Kleinteile. Bitte bewahren Sie die Verpackung für Korrespondenz. FR ATTENTION ! Ne convient pas pour des enfants de moins de 3 ans en raison de petites pièces qui peuvent être arrachées et avalées. Veuillez conserver cet emballage pour une éventuelle correspondance. DK ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 år på grund af mindre dele, som kan trækkes af og slugesm. Gem venligst denne emballage til eventuel korrespondance. IT AVVERTENZA! Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Pericolo di soffocamento poiché piccole parti potrebbero essere ingerite. Conservare la confezione per eventuale corrispondenza. ES ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 3 años, debido a piezas pequeñas que podrían tragar e ingerir. Conservar este embalaje, por favor, para eventual correspondencia. SV VARNING! Kvävningsrisk pga små delar. Behåll förpackningen för framtida referens. FI VAROITUS! Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. Sisältää pieniä osia, jotka aiheuttavat tukehtumisvaaran nieltäessä. Säästä pakkauksen tiedot mahdollista myöhempää käyttöä varten. NO VARNING! Inte lämplig för barn under 36 månaders ålder. Innehåller smådelar som utgör en kvävningsrisk vid förtäring. Vänligen håll förpackningarna för korrespondens. GA207 1 Y 1x 15 x 2 3 Y A B X 15 x Jeu pour 2 personnes. VI IV Y I II III X Un pion ne peut pas être déplacé vers une case déjà occupée par l'adversaire. Si l'adversaire a seulement un pion sur une flèche, vous pouvez capturer sa pièce. Dans l'exemple ci-dessus, le joueur X(blanc) ne peut pas être bougé et être placé aux flèches I, II, III, IV. Il peut capturer les pions des flèches V et VI à condtion de lancer les bons chiffres. Un pion capturé est placé sur la barre du milieu (A) et doit être remis dans le jeu par le joueur Y avant qu'il ne puisse continuer le jeu. Si vous ne pouvez pas bouger, vous devez passer votre tour. Les pions se déplacent du coin en bas à droite vers le coin en haut à droite pour le joueur X (en blanc) et dans le sens contraire pour le joueur Y(noir) = Lancez les dés. Dans l'exemple, le joueur X a lancé un 3 et un 6. Vous devezbouger un pion de 3 et 6 flèches. Vous pouvez faire ces déplacements avec un ou plusieurs pions. Dans l'exemple, le joueur X a la possibilité de déplacer le pion A vers la flèche 1 (déplacement de 3 flèches) et le pion B de 2 (6 flèches). MAIS vous pouvez également déplacer le pion A vers la flèche 3 (3+6=9) et le pion b à flèche 2 (6 flèches) Le joueur, dans l'exemple, peut aller aux flèches 3, ou 2 ou la flèche numéro 1 car c'est libre.Un joueur qui lance un double, joue 4 fois le numéro indiqué par les dés Y X Y A V Position de départ : disposez les pions comme sur le plateau de l'image ci-dessus. X X Y X Le but de ce jeu est de sortir tous vos pions du jeu. Vous pouvez commencer en retirant vos pions s'ils sont tous dans votre jeu (marqué par X et Y). Pour débuter la sortie, un joueur sort un pion en utilisant le nombre indiqué par un des dés.Si vous devez vous déplacer de 4 flèches, vous pouvez également sortir ce pion en lancant 5 ou 6. Si vous faites plusieurs manches, vous pouvez utiliser les points suivants: 1 pour la victoire, 1 point supplémentaire si l'adversaire n'a pas sorti toutes ses pièces, et un autre point supplémentaire si l'adversaire n'a pas réuni ses pions dans son jeuDonc, le score maximum par manche est de 3 points. Le jeu se termine lorsqu'un joueur a sorti toutes ses pièces du plateau. MADE IN CHINA