DERNIER RAPPEL 01.11.2016 - Association des Sourds Vaudois

International Deaf
Badminton Tournament
Lausanne – Switzerland
D
L
E
P
R AP
R
S
N
E
O
I
I
T
N
P
SCRI
ER
IN
S
E
L
POUR
I
A
L
É
RD
31.12.DERNIE 2016
.
1
1
.
1
0
2016
Français
Mot du responsable
Programme du tournoi
Chères joueuses et chers joueurs de badminton (ainsi que tous les autres),
16h à 23h
Accueil et apéro au Centre Sportif de Malley
Chemin du Viaduc 12, 1007 Prilly
Présentation du tournoi et des participants
(Tirage au sort des matchs de groupes)
Chers amis, chers comités exécutifs des associations !
C’est avec plaisir que nous vous annonçons la présentation et l’organisation
du Tournoi International de Badminton qui aura lieu le samedi 31 décembre 2016 à Lausanne, en Suisse. Ce tournoi sera organisé pour toutes et
tous, au nom de l’Association des Sourds Vaudois. Une association qui va
bientôt fêter ses 85 ans d’existence en 2017 et qui a organisé par le passé
des événements riches en sport et en échanges culturels entre sourds du
monde entier.
Un jour avant ce tournoi, le vendredi 30 décembre sera consacré à l’accueil
et à la présentation du tournoi à tous les participants. Un apéro de bienvenue sera servi à tous les participants.
2
Et pour terminer le tournoi, n’oubliez pas qu’un repas du soir suivi d’une
Deaf Party aura lieu à quinze minutes du tournoi, au Centre Culturel des
Sourds (CCS). Ce lieu est également un point de rencontre pour les Sourds
de Suisse et ceux qui viennent de l’étranger.
Pour plus de renseignements et inscriptions (le délai d’inscription est
fixé au 1er novembre 2016), nous vous prions de vous référer à l’adresse
suivante : [email protected]
Je ne voudrais pas terminer cette lettre sans remercier chaleureusement le
Service des Sports de la Ville de Lausanne ainsi que la Loterie Romande
pour leurs dons généreux, ainsi que tous les bénévoles qui participeront
de loin comme de près à l’organisation de la manifestation. Et aussi à vous
qui viendrez !
Nous nous réjouissons de vous rencontrer à Lausanne autour d’un match
de badminton ou d’un bon verre de vin vaudois (terroir oblige !).
Avec mes salutations sportives,
Thomas Betschart, Responsable Section Badminton Sourds Vaudois
Vendredi 30 décembre 2016
Samedi 31 décembre 2016
8h30 à 18h
Tournoi de badminton
18h à l’aube
Réveillon au Centre Culturel des Sourds
Avenue de Provence 16, 1007 Lausanne
Prix du repas + Happy New Year : CHF 50.- par personne
MENU DU SOIR
Buffet de Salade
Fondue bressane à volonté
Dessert
Dès 22h30
Prix de l’entrée Happy New Year : CHF 20.- par personne
3
Inscription au tournoi
Remarques : _________________________________________________
Nom du Club : ________________________________________________
____________________________________________________________
Nom / Prénom du Responsable du Club : __________________________
____________________________________________________________
Adresse : ____________________________________________________
____________________________________________________________
Code postal : _________________ Ville : __________________________
____________________________________________________________
Pays : _______________________________________________________
____________________________________________________________
E-Mail : _____________________________________________________
NOM
4
Prénom
Participe Si OUI, quelle catégorie ? Repas soir ? Happy
au tournoi ?
(1 seul choix possible)
(31 déc) New Year ?
Date de
naissance
OUI NON
Simple Simple
hommes dames
Simple
seniors
OUI NON OUI NON
1
2
3
4
5
6
7
Inscription à envoyer à l’adresse mail : [email protected]
Lieu et date : __________________ Signature : _____________________
Dernier délai : 1er novembre 2016 (Merci !)
5
Mode du tournoi
Les matchs seront disposés en groupes comme suit :
Simple Hommes
Simple Dames
Simple Hommes Seniors (dès 35 ans)
(Matchs de poules, suivi des finales)
CAUTION : CHF 100.- à verser dans le compte suivant :
IBAN CH49 0900 0000 1001 3430 4
BIC POFICHBEXXX
L’assurance accidents et maladie est à la charge de chaque participant qui
vient au tournoi !
6
Récompenses du tournoi
Pour toutes les catégories :
1ère place : 300 euros
2ème place : 200 euros
3ème place : 100 euros
4ème place : 50 euros
5e place et suivantes : pas de récompense décernée
Hôtel
Pour l’hôtel, nous vous avons réservé un hôtel du vendredi 30 décembre
2016 au dimanche 1er janvier 2017 à l’adresse suivante (2 nuits) :
Jeunotel Youth Hostel Lausanne
Chemin du Bois-de-Vaux 36 - 1007 Lausanne
Proche de l’autoroute Lausanne – Genève
Arrêt Bus TL Maladière
Nous vous avons réservé les chambres suivantes :
• 4 chambres individuelles avec douches et WC au prix de CHF 9 9 .60.- / nuit
• 8 chambres doubles avec douches et WC au prix de CHF 131.20.- / nuit
• 40 lits en dortoirs à 4 lits avec douches et toilettes à l’étage au prix
• de CHF 42.60.- / nuit
Les prix s’entendent par personne (TVA incluse).
Inscrivez-vous par e-mail à [email protected] AVEC LA MENTION
« AVS » pour réserver une des chambres mentionnées ci-dessus. Vous
pouvez payer cash (CHF ou €), par carte bancaire ou par carte de crédit.
Dernier délai : 1er novembre 2016
Adresses utiles
Auberge de jeunesse – Lausanne Youth Hostel Jeunotel
Chemin du Bois-de-Vaux 36, 1007 Lausanne
Site : http://www.youthhostel.ch/
Centre Culturel des Sourds (CCS)
Avenue de Provence 16, 1007 Lausanne
Proche de l’autoroute Lausanne – Genève
(Parking gratuit à disposition) – Arrêt métro M1 Provence
Lieu du tournoi de badminton (Centre Sportif de Malley)
Chemin du Viaduc 12, 1007 Prilly (Lausanne)
Arrêt métro M1 Malley (marcher à droite direction Cinétoile
et Patinoire de Malley)
Informations : [email protected]
7
Plan de la Ville de Lausanne