brochure transat expat:Mise en page 1.qxd

&
Les avantages de Transat Expat CFE
vous intéressent ?
Contactez votre conseiller par e-mail à :
[email protected]
TRANSAT EXPAT CFE
TRANSAT EXPAT CFE - Le partenariat CFE-ACM - 26 av. Franklin D. Roosevelt - 75008 Paris - France.
Banque Transatlantique - S.A. au capital de 22 129 350 € agissant en sa qualité de Société de Courtage d’Assurances - Garantie financière RC professionnelle Art. L.530-1&2 Code Assurances
26 av. Franklin Roosevelt - 75372 Paris Cedex 08 - 302 695 937 RCS Paris - Inscrite au Registre National des Intermédiaires d’Assurances consultable sur www.orias.fr
1 rue Jules Lefebvre - 75731 Paris Cedex 09 - Tél. : 01 53 21 51 70 ET Fax. : 01 53 21 51 95
ACM IARD S.A. - Société anonyme au capital de 142 300 000 € - 352 406 748 RCS Strasbourg - N° TVA FR87352406748
Entreprise régie par le Code des Assurances - Siège social : 34 rue du Wacken Strasbourg- Adresse Postale : 63 Chemin Antoine Pardon 69814 Tassin Cedex.
Réf. S 2651 (08/2008) - Conception - Rédaction Dpt Mkg GIE ACM - Imp. SIC - Crédit photos : Photodisc - Fotolia - DOCUMENT NON CONTRACTUEL.
Santé
Prévoyance
Assurer la continuité de votre
protection sociale à l’étranger
TRANSAT EXPAT CFE
TRANSAT
EXPAT
CFE
Vous êtes ou vous allez prochainement à l'étranger pour
y travailler et vous vous interrogez sur votre protection
sociale.
Ai-je la possibilité d'avoir la même couverture santé qu'en
France ? Est-ce que ma famille pourra être couverte ?
Face à ces questions, la Caisse des Français de l’Etranger
(CFE), organisme de Sécurité Sociale, et les Assurances du
Crédit Mutuel (ACM) se sont associés en vue de proposer
une offre base et complémentaire adaptée à vos besoins,
pour assurer la continuité de vos soins ainsi que vos garanties
en cas de décès et d’incapacité de travail à l'étranger.
Transat Expat CFE
Ce nouveau service vous assure une protection de tout premier
ordre dans votre pays d’expatriation, pour la couverture
médicale et le rapatriement.
Quel que soit le pays concerné, la CFE vous propose des solutions
adaptées à votre statut.
Avec Transat Expat CFE, vous bénéficiez d’une couverture
complète santé et prévoyance.
5
bonnes raisons de choisir
Transat Expat CFE...
1
Vous choisissez librement votre niveau de protection en
complément de la CFE
Avec Transat Expat Santé, vous pouvez opter pour deux formules afin
de couvrir vos frais de santé :
Confort Plus
Une prise en charge optimale allant jusqu’à 100 % des frais réels
sur la plupart de vos dépenses de santé.
Confort
Une prise en charge totale pour l’hospitalisation et 90 % sur la
plupart des autres dépenses de santé.
Grâce à Plans Prévoyance, vous bénéficiez également de nombreuses options pour les garanties de prévoyance : capital décès,
rente éducation, incapacité de travail et invalidité. Vous pouvez ainsi
adapter chacune de ces garanties à vos revenus et votre situation
familiale pour obtenir, en complément de la CFE, un maintien de vos
revenus en cas de problème.
2
Une couverture valable dans le monde entier
Avec Transat Expat Santé, vous disposez d'une couverture maladie
valable dans le monde entier et identique, quel que soit le pays
d'expatriation. Si vous êtes amené à changer de pays, vous gardez
votre niveau élevé de garanties.
3
Des tarifs très attractifs, à partir de 144 € (*) par mois pour
une garantie Frais de santé et Prévoyance
Avec Transat Expat Santé, bénéficiez d'une offre qui vous assure un
maximum de confort, avec une prise en charge à hauteur des frais
réels de la plupart de vos dépenses de santé. Nous vous proposons
des tarifs attractifs adaptés à chacun, sans aucun plafond de remboursement en cas d'hospitalisation.
4
5
Des garanties vraiment complètes
Pas de délais d'attente sur tous vos frais de santé, si vous adhérez
dans les trois mois qui suivent votre expatriation.
Des services très efficaces
Pour faciliter vos démarches, notre partenaire Verspieren vous
rembourse en un réglement unique les prestations de base CFE et
de la complémentaire Transat Expat Santé.
Vous disposerez également de services innovants comme le tiers
payant Hospitalier ''Mondialisé'' (paiement direct de frais hospitaliers
sans avance de votre part).
Vous avez enfin accès à un plateau de conseil 24h/24 et 7 jours/7.
Un site Internet de consultation est à votre disposition, pour vos
remboursements ou pour obtenir tout formulaire nécessaire à vos
remboursements.
(*) Tarif pour un célibataire de 35 ans expatrié en Chine - Formule Confort - 50 000 €
de capital en cas de décès - 50 €/jour en cas d’arrêt de travail à partir du 90ème jour.
Les frais médicaux
Une couverture complète
Les remboursements sont basés sur les frais réels engagés.
Il n'y a pas d'exclusion de garantie selon le type de maladie couverte.
La plupart des montants sont libellés en fonction des frais réels ou avec
des montants en euros ce qui vous assure une plus grande clarté.
OPTIONS
NATURE DES PRESTATIONS
CONFORT
CONFORT PLUS
sans limite de remboursement
Hospitalisation médicale et chirurgicale
2 NIVEAUX DE GARANTIES
Transat Expat Santé vous permet de choisir entre deux
niveaux de garanties.
La formule Confort Plus
Une prise en charge optimale, allant jusqu'à 100 % des
frais réels sur la plupart de vos dépenses de santé.
frais de séjour hôpital, clinique, prévention, aérium
forfait hospitalier
honoraires
chambre particulière
frais d’accompagnement d’un bénéficiaire
100 % frais réels
100 % frais réels
100 % frais réels
80 €/jour
35 €/jour pour
enfant - de 12 ans
100 % frais réels
100 % frais réels
100 % frais réels
100 €/jour
35 €/jour pour
enfant - de 16 ans
100 % frais réels
100 % frais réels
80 €/jour
300 €/an/bénéf.
100 % frais réels
100 % frais réels
100 €/jour
600 €/an/bénéf.
90 % frais réels avec
max. 120 €/acte
90 % frais réels
90 % frais réels
90 % frais réels
90 % frais réels
100 €/an/bénéf.
100 % frais réels avec
max. 150 €/acte
100 % frais réels
100 % frais réels
100 % frais réels
100 % frais réels
180 €/an/bénéf.
100 % frais réels
100 % frais réels
100 % frais réels
100 % frais réels
Maternité
frais de séjour et forfait hospitalier
honoraires
chambre particulière
traitement de l’infertilité
Frais médicaux courants
La formule Confort
consultations, visites
Une prise en charge totale pour l'hospitalisation et 90 %
sur la plupart des autres dépenses de santé.
actes de chirurgie
auxiliaires médicaux
actes de biologie, analyses
radiologie, chimiothérapie
vaccins, densitométrie osseuse, actes dispensés par
des chiropraticiens, ostéopathes, physiothérapeutes
titulaires d’un diplôme sanctionnant une formation
spécifique délivré par un établissement de formation
agréé par le ministère chargé de la santé
transport en ambulance lié à une hospitalisation ou
à une thérapie lourde en milieu hospitalier
pharmacie
Les frais médicaux
Transat Expat Santé vous propose un haut niveau de prestations concernant les forfaits
optiques et dentaires.
Les autres frais
Les frais optiques et frais dentaires
OPTIONS
NATURE DES PRESTATIONS
NATURE DES PRESTATIONS
CONFORT
CONFORT PLUS
90 % frais réels
100 % frais réels
390 €/dent limités à
1500 €/an/bénéf.
600 €/dent limités à
2500 €/an/bénéf.
Soins dentaires
soins, consultations, radiologie
Prothèses dentaires
inlays, implants, prothèses provisoires et définitives
Orthopédie dento-faciale
(traitement orthodontique avant le 16ème anniversaire)
Stomatologie, parodontologie
OPTIONS
Prothèses médicales
Cures thermales
CONFORT
CONFORT PLUS
90 % frais réels
limités à 300 €
par prothèse
100 % frais réels
limités à 600 €
par prothèse
500 €/an/bénéf.
(y compris frais de transport et d’hébergement)
90 % frais réels
limités à
900 €/an/bénéf.
100 % frais réels
limités à
1000 €/an/bénéf.
Bilan de santé
bilan en centre d’examens en cas de retour en France
ou en cas de changement de pays d’expatriation
90 % frais réels
limités à
1500 €/an/bénéf.
100 % frais réels
limités à
2000 €/an/bénéf.
verres
90 % frais réels
limités à
300 €/an/bénéf.
100 % frais réels
limités à
600 €/an/bénéf.
monture
100 €/an/bénéf.
150 €/an/bénéf.
lentilles
90 % frais réels
limités à
200 €/an/bénéf.
100 % frais réels
limités à
300 €/an/bénéf.
Kératotomie (troubles de la réfraction)
90 % frais réels
limités à
300 €/an/bénéf.
100 % frais réels
limités à
650 €/an/bénéf.
Optique
350 €/bénéf.
Les services
L'assistance et le rapatriement
L'assistance et le rapatriement sont inclus, lors d'une souscription à
Transat Expat Santé.
Un centre d'assistance médicale multilingue vous conseillera 24h/24
sur toutes les questions concernant votre santé et celle de vos proches,
ainsi que sur les infrastructures sanitaires de votre pays d'accueil.
Le service assistance et rapatriement de Transat Expat Santé vous
garantit dans le monde entier des prestations spécialement étudiées
pour les expatriés, grâce aux importants moyens humains et techniques
dont nous disposons :
guides pays sur la situation sanitaire et la sécurité,
service d'information aux voyageurs,
évacuation et/ou rapatriement sanitaire,
couverture des frais de transport pour la visite d'un tiers au chevet
du patient,
rapatriement des enfants laissés seuls,
avance des frais de caution et d'avocats,
rapatriement du corps en cas de décès.
Les infrastructures médicales mises à disposition
Dans certaines zones (Asie ou Afrique par exemple), il s'avère parfois
difficile d'accéder à des centres hospitaliers garantissant un haut niveau
de qualité des soins.
Transat Expat Santé vous donne un accès privilégié aux hôpitaux
et aux centres hospitaliers mis en place à travers le monde par
MONDIAL ASSISTANCE.
Le site internet
Un site Internet est à votre disposition pour consulter vos remboursements, vos garanties ou pour obtenir tous les formulaires nécessaires
à vos remboursements. De plus, il vous permet d'accéder à vos
informations personnelles afin de les modifier instantanément en
fonction de vos besoins : www.verspierenbenefits.com
La Prévoyance
Il n’est jamais agréable de songer à un accident ou une maladie qui entrainerait
un arrêt de travail prolongé, une invalidité ou un décès. Pourtant, tout peut arriver et
prévenir de telles situations relève du bon sens. Avec Plans Prévoyance, protégez
vos revenus et l’avenir de vos proches.
Le maintien de vos revenus en cas d’arrêt de travail ou
d’invalidité
La CFE vous garantit le maintien de votre revenu dans la limite
de 60 % du plafond annuel de la Sécurité sociale. Plans Prévoyance
vous propose de garantir intégralement votre revenu en versant le
complément de la CFE.
Vous déterminez le montant de l’indemnité journalière qui permettra de
couvrir intégralement votre revenu entre 10 et 150 € par jour.
Les prestations versées par Plans Prévoyance seront effectuées sous
déduction des prestations versées par la CFE.
Le versement d’un capital décès
Vous choisissez librement le montant du capital qui sera versé à vos
proches en cas de décès entre 15 000 et 6 600 000 €. Nous recommandons habituellement de fixer ce montant à 3 fois votre revenu
annuel.
Une rente éducation pour vos enfants
En cas de décès, vous pouvez choisir
pour chacun de vos enfants le montant
de la rente qui lui sera versé jusqu’à ses
25 ans pour couvrir ses frais de scolarité
et d’installation dans la vie.