Une enfance juive en Méditerranée musulmane
Transcription
Une enfance juive en Méditerranée musulmane
Une enfance juive en Méditerranée musulmane Textes inédits recueillis par Leïla Sebbar Bleu autour LEÏLA SEBBAR Ce serait la même histoire 11 JEAN-LUC ALLOUCHE (ALGÉRIE) D'excellents Français 15 ANDRÉ AZOULAY (MAROC) Pour d'autres lendemains ? 25 JOËLLE BAHLOUL (ALGÉRIE) Diar-es-Saada 33 LIZI BEHMOARAS (TURQUIE) Matzah, simit et fromage blanc 41 MARCEL BENABOU (MAROC) L'Océan dans une carafe 51 ALBERT BENSOUSSAN (ALGÉRIE) Djelfa, mon amour 61 AMI BOUGANIM (MAROC) Le berceau de Dieu 73 CHOCHANA BOUKHOBZA (TUNISIE) Rien sur l'enfance 81 PATRICK CHEMLA (ALGÉRIE) Entre délice et tourments 89 ALICE CHERKI (ALGÉRIE) Fille d'Alger 97 MIREILLE COHEN-MASSOUDA (ÉGYPTE) « Les Musulmans bleus » 107 RITA RACHEL COHEN (ÉGYPTE) Jo et Rita 117 ROGER DADOUN (ALGÉRIE) Kaddish pour enfance défunte 127 ANNY DAYAN-ROSENMAN (MAROC) Taches de mémoire 137 LUCIEN ELIA (LIBAN) L'Impasse 145 MORIS FARHI (TURQUIE) Mamma Sultana et ses Licornes 153 ANNIE GOLDMANN (TUNISIE) Une triple coexistence 165 HUBERT HADDAD (TUNISIE) D'ailes et d'empreintes 175 LUCETTE HELLER-GOLDENBERG (MAROC) Mamada 185 IDA KUMMER (TUNISIE) La mauvaise affaire 195 RONI MARGULIES (TURQUIE) Un Juif non-juif de Turquie 205 LINE MELLER-SAÏD (ALGÉRIE) Comme une claque ! 217 DANIEL MESGUICH (ALGÉRIE) « Non, pas juif, israélite » 229 NINE MOATI (ALGÉRIE) Lettre ouverte à mes petits-enfants 245 ALDO NAOURI (LIBYE, ALGÉRIE) Sauf votre respect 253 TOBIE NATHAN (ÉGYPIE) Jour de fête 261 ROSIE PINHAS-DELPUECH (TURQUIE) Elle s'appelait Dursineh 271 NICOLE S. SERFATY (MAROC) La traversée d'une invisible distance 279 DANIEL SIBONY (MAROC) Dans la Médina 289 GUY SITBON (TUNISIE) L'enfant juif de Monastir 299 BENJAMIN STORA (ALGÉRIE) Le hammam, et après 307 RALPH TOLEDANO (MAROC) Je vivais entre les lignes 317 DANY TOUBIANA (ALGÉRIE) Côté cour 327 YVES TURQUIER (LIBAN) Le fils du boulanger 337 LES AUTEURS Biographies et bibliographies 348