Europäische Eignungsprüfung

438
Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB
7/2009
Europäische Eignungsprüfung
(EEP)
European qualifying examination
(EQE)
Examen européen de qualification
(EEQ)
Ernennung von Mitgliedern des
Aufsichtsrats und der Prüfungsausschüsse
Appointment of members of
the Supervisory Board and
Examination Committees
Nomination de membres du
conseil de surveillance et des
commissions d'examen
Mitglieder des Aufsichtsrats
Members of the Supervisory Board
Membres du conseil de
surveillance
Die Präsidentin des Europäischen
Patentamts hat N. Morey (GB) nach
Artikel 2 Absatz 5 der Vorschriften über
die europäische Eignungsprüfung für
zugelassene Vertreter (VEP) (ABI. EPA
2009, 9 ff.) mit Wirkung vom 1. März
2009 als stellvertretendes Mitglied des
Aufsichtsrats ernannt. Seine Amtszeit
endet am 31. Dezember 2010.
Under Article 2, paragraph 5, of the
Regulation on the European qualifying
examination (REE) (OJ EPO 2009, 9 ff.),
the President of the European Patent
Office has appointed with effect from
1 March 2009 N. Morey (GB) as deputy
member of the Supervisory Board. His
term of office will expire on 31 December
2010.
En vertu de l'article 2, paragraphe 5, du
règlement relatif à l'examen européen de
qualification des mandataires agréés
près l'Office européen des brevets (REE)
(JO OEB 2009, 9 s.), la Présidente de
l'Office européen des brevets a nommé
avec effet au 1 er mars 2009 N. Morey
(GB) membre suppléant du conseil de
surveillance. Son mandat prendra fin le
31 décembre 2010.
Mitglieder der
Prüfungsausschüsse
Members of the Examination
Committees
Membres des commissions
d'examen
Die Präsidentin des Europäischen
Patentamts hat folgende Personen nach
Artikel 7 VEP mit Wirkung vom 1. Januar
2009 für eine zweijährige Amtszeit als
Mitglieder eines der Prüfungsausschüsse ernannt:
Under Article 7 REE, the President of the
European Patent Office has appointed
the following persons as members of
one of the Examination Committees for a
two-year term with effect from 1 January
2009:
En vertu de l'article 7 REE, la Présidente
de l'Office européen des brevets a
nommé membres d'une des commissions d'examen pour une durée de deux
années avec effet au 1 er janvier 2009,
les personnes suivantes :
Baltanás y Jorge Rafael (ES)
Bang Olsen Sanne (DK)
Bonzano Camilla (IT)
Butkowskyj-Walkiw Theodora (DE)
Camolese Marco (IT)
Celestino Marco (IT)
Cinquantini Bruno (IT)
Cipriano Pedro (PT)
Clarke Gavin (GB)
Closa Daniel (FR)
David Daniel (FR)
Donovan-Beermann Tessa (GB)
Drysdale Douglas Standen (GB)
Fäustle Walter (DE)
Fischer Britta (DE)
Gérard Eric (FR)
Hegner Mogens (DK)
Huygens Arthur V. (NL)
Hyden Martin (GB)
Hylarides Paul Jacques (NL)
Johnston Walter Paul (GB)
Kastel Stefan (DE)
Kock Soeren (DK)
Kraushaar Marc Oliver (DE)
Kröner Sabine (DE)
Land Addick (NL)
Maierl Christine (DE)
Margotti Herwig (AT)
Marquis Damien (FR)
Martinez Rico Celia (ES)
Baltanás y Jorge Rafael (ES)
Bang Olsen Sanne (DK)
Bonzano Camilla (IT)
Butkowskyj-Walkiw Theodora (DE)
Camolese Marco (IT)
Celestino Marco (IT)
Cinquantini Bruno (IT)
Cipriano Pedro (PT)
Clarke Gavin (GB)
Closa Daniel (FR)
David Daniel (FR)
Donovan-Beermann Tessa (GB)
Drysdale Douglas Standen (GB)
Fäustle Walter (DE)
Fischer Britta (DE)
Gérard Eric (FR)
Hegner Mogens (DK)
Huygens Arthur V. (NL)
Hyden Martin (GB)
Hylarides Paul Jacques (NL)
Johnston Walter Paul (GB)
Kastel Stefan (DE)
Kock Soeren (DK)
Kraushaar Marc Oliver (DE)
Kröner Sabine (DE)
Land Addick (NL)
Maierl Christine (DE)
Margotti Herwig (AT)
Marquis Damien (FR)
Martinez Rico Celia (ES)
Baltanás y Jorge Rafael (ES)
Bang Olsen Sanne (DK)
Bonzano Camilla (IT)
Butkowskyj-Walkiw Theodora (DE)
Camolese Marco (IT)
Celestino Marco (IT)
Cinquantini Bruno (IT)
Cipriano Pedro (PT)
Clarke Gavin (GB)
Closa Daniel (FR)
David Daniel (FR)
Donovan-Beermann Tessa (GB)
Drysdale Douglas Standen (GB)
Fäustle Walter (DE)
Fischer Britta (DE)
Gérard Eric (FR)
Hegner Mogens (DK)
Huygens Arthur V. (NL)
Hyden Martin (GB)
Hylarides Paul Jacques (NL)
Johnston Walter Paul (GB)
Kastel Stefan (DE)
Kock Soeren (DK)
Kraushaar Marc Oliver (DE)
Kröner Sabine (DE)
Land Addick (NL)
Maierl Christine (DE)
Margotti Herwig (AT)
Marquis Damien (FR)
Martinez Rico Celia (ES)
7/2009
Miller Bernhard (DE)
Mohsler Gabriele (DE)
Müller Marcus Oskar (DE)
Nargolwalla Cyra (FR)
Naumann Olaf (DE)
Nazario Luis Miguel (PT)
Onshage Anders (SE)
Pihlajamaa Heli (FI)
Provvisionato Paolo (IT)
Rickard Tim (GB)
Ritter Christoph (FR/DE)
Salvador Carmen (ES)
Schmidt Werner (DE)
Springer Oliver (DE)
Stancliffe Terence (GB)
Thiel Frédéric (FR)
van Borm Werner (BE)
von Gronau Hans-Christoph (DE)
Ward Seamus (GB/IE)
Weihs Bruno Konrad (DE)
Amtsblatt EPA Official Journal EPO Journal officiel OEB
Miller Bernhard (DE)
Mohsler Gabriele (DE)
Müller Marcus Oskar (DE)
Nargolwalla Cyra (FR)
Naumann Olaf (DE)
Nazario Luis Miguel (PT)
Onshage Anders (SE)
Pihlajamaa Heli (FI)
Provvisionato Paolo (IT)
Rickard Tim (GB)
Ritter Christoph (FR/DE)
Salvador Carmen (ES)
Schmidt Werner (DE)
Springer Oliver (DE)
Stancliffe Terence (GB)
Thiel Frédéric (FR)
van Borm Werner (BE)
von Gronau Hans-Christoph (DE)
Ward Seamus (GB/IE)
Weihs Bruno Konrad (DE)
Miller Bernhard (DE)
Mohsler Gabriele (DE)
Müller Marcus Oskar (DE)
Nargolwalla Cyra (FR)
Naumann Olaf (DE)
Nazario Luis Miguel (PT)
Onshage Anders (SE)
Pihlajamaa Heli (FI)
Provvisionato Paolo (IT)
Rickard Tim (GB)
Ritter Christoph (FR/DE)
Salvador Carmen (ES)
Schmidt Werner (DE)
Springer Oliver (DE)
Stancliffe Terence (GB)
Thiel Frédéric (FR)
van Borm Werner (BE)
von Gronau Hans-Christoph (DE)
Ward Seamus (GB/IE)
Weihs Bruno Konrad (DE)
439