DOSSIER DE PRESSE : la remise des prix du
Transcription
DOSSIER DE PRESSE : la remise des prix du
1 DOSSIER DE PRESSE : la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." 2 Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." La bataille de Waterloo et le Traité de Vienne qui a suivi la défaite de Napoléon 1 er ont profondément influencé la configuration de l’Europe à venir. Pour donner aux jeunes les outils nécessaires pour comprendre les événements de juin 1815 et leurs implications jusqu’à nos jours, la Province du Brabant wallon a lancé, en partenariat avec Ker Éditions, un concours d’écriture de nouvelles destiné aux écoles secondaires situées en Brabant wallon de tous les réseaux. 3 Ce concours a la particularité de faire appel à deux types de jury : un jury interne à chaque école, composé d’enseignants et éventuellement d’élèves, et un jury de professionnels (experts universitaires et auteurs de nouvelles). Le jury était présidé par Monsieur Vincent Engel retenu à l’étranger ce 3 juin. Les étudiants de l’Institut Technique Provincial de CourtSaint-Etienne, option Audiovisuel de 5e et 6e générale l’ont interviewé et ont réalisé un sujet qui a été diffusé, le tout étant encadré par les enseignants Madame Hubot et Monsieur Hélin et la Chef d’atelier Madame Lanssen. Les enseignants ont été invités à inscrire leurs élèves dans une des catégories suivantes : x 1er degré de l’enseignement secondaire x 2e degré de l’enseignement professionnel ou technique de qualification x 2e degré de l’enseignement technique de transition ou général x 3e degré de l’enseignement professionnel ou technique de qualification x 3e degré de l’enseignement technique de transition ou général. Des références documentaires (notamment au docu fiction Waterloo, l’ultime bataille réalisé par Hugues Lanneau en 2014) ont été renseignées aux écoles, sur le site www.crpbw.be pour soutenir le travail des élèves. De plus, les enseignants ont eu l’occasion de suivre une formation à l’animation d’ateliers d’écriture de nouvelles. Quelque 400 élèves (une vingtaine de classes) ont participé au concours, dans le cadre de leurs cours de français, d’histoire, d’étude du milieu ou en interdisciplinarité. Pour stimuler leur motivation, les jeunes ont eu libre choix du style rédactionnel (fantastique, réaliste, policier, romantique, épistolaire…), de l’identité du héros ou de l’héroïne, de respecter ou de réinventer les événements historiques, et enfin de situer le récit soit au cœur de la bataille, soit en amont ou en aval de celle-ci. Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." Témoignages d’enseignants : Créativité, plaisir d’écrire, prise de conscience de l’horreur humaine de cette bataille, voilà ce qu’en retiennent mes élèves […] Participer à un concours a décuplé leur motivation. Christine Ebens, Centre provincial d’enseignement secondaire, Jodoigne Les élèves ont apprécié réaliser de nouveaux apprentissages dans un cadre plus ludique et motivant comme le permet un concours. […] les professeurs ont aimé pouvoir évaluer les compétences de leurs élèves d’une façon plus originale. Marie Glorieux, Lycée Martin V, Louvain-la-Neuve J’avoue que lorsque j’ai inscrit mes classes à la projection du film, je n’étais pas certaine de participer au concours. Lors de la présentation du projet à mes élèves, l’enthousiasme était proche de zéro… Le sujet ne les inspirait guère (sans doute aussi à cause de leur méconnaissance) et le travail de rédaction d’une nouvelle leur semblait fort compliqué. Puis, vint le visionnage du film. Et là, les premières idées commencèrent à germer (ouf !). Au final, les élèves se sont vraiment pris au jeu et certains ont même réussi à m’épater ! Corinne Pasini, Institut provincial d’enseignement secondaire de Wavre Les deux tomes du recueil présentent la cinquantaine de nouvelles présélectionnées par les enseignants ou les élèves eux-mêmes. Dans chaque catégorie, la nouvelle lauréate a été désignée par un jury composé d’écrivains et d’enseignants, présidé par le romancier et spécialiste universitaire de la nouvelle, le professeur Vincent Engel. Les cinq nouvelles lauréates ont été récompensées par une illustration de Thomas Gilbert et ont été placées en tête de leur catégorie. Nous pouvons être fiers des jeunes. Ils ont réussi à intégrer avec fluidité dans leurs nouvelles des données historiques. De plus, leurs écrits font preuve de créativité, d’humour (parfois noir), d’intelligence émotionnelle et également de philosophie. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la découverte de ces textes dont bon nombre sont remarquables… Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." 4 LES 5 LAURÉATS A quelques jours des commémorations de la bataille de Waterloo, nous sommes heureux d’annoncer les gagnants du concours : Catégorie 1 Élèves du 1er degré de l’enseignement secondaire : Yanna Mitik, 2e année Lycée Martin V, Louvain-la-Neuve Enseignants : Isabelle de Bie & Arnaud Serniclaes Titre de sa nouvelle : Napoléon ? Catégorie 2 Élèves du 2e degré de l’enseignement qualifiant : Aldo Guglione Bolea, 4e année Centre provincial d’enseignement secondaire, Jodoigne Enseignant : Gaspard Ntamwana Titre de sa nouvelle : Waterloo: une bataille en hauteur Catégorie 3 : Élèves du 2e degré de l’enseignement de transition Lena Bonheure, 4e année Institut Vallée Bailly, Braine-l’Alleud Enseignant : Louis Bernard Titre de sa nouvelle : Destin Catégorie 4 : Élèves du 3e degré de l’enseignement qualifiant David Jones, 5e année Institut provincial d’enseignement secondaire, Wavre Enseignante : Corinne Pasini Titre de la nouvelle : La dernière gorgée Catégorie 5 : Élèves du 3e degré de l’enseignement de transition Jessica Deneet, 5e année Institut Vallée-Bailly, Braine-l’Alleud Enseignant : Louis Bernard Titre de la nouvelle : Bivouac Chaque élève lauréat reçoit : 2 entrées au spectacle de commémoration du bicentenaire de la bataille de Waterloo du 19 juin 2015, une illustration de sa nouvelle par un dessinateur professionnel, un exemplaire des 2 tomes du recueil. Tous les élèves sélectionnés reçoivent un lot de consolation. Tous les enseignants participants reçoivent également un exemplaire des 2 tomes du recueil des meilleures nouvelles rédigées dans le cadre du concours. Toutes les écoles participantes reçoivent 10 exemplaires du recueil (papier) des meilleures nouvelles rédigées dans le cadre du concours, ainsi qu’une version numérique de ce recueil, lisible sur PC ainsi que sur smartphones et tablettes. Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." 5 Un concours avec les enseignants en phase avec les normes de la Fédération Wallonie Bruxelles «Le travail réalisé dans chacune des classes est important et à souligner», comme l’a rappelé le Président du Jury, Vincent Engel. Le concours de nouvelles se réfère à différents éléments contenus dans les textes programmatiques de l'enseignement, tel qu'organisé par la Fédération Wallonie Bruxelles. Le règlement du concours se réfère aux éléments suivants : 6 x x x «Socles de compétences en français pour le fondamental et le premier degré de l’enseignement secondaire», pour ce qui concerne plus particulièrement la thématique «Écrire», le concours de nouvelles a permis de travailler les compétences suivantes : orienter son écrit en fonction de la situation de communication, élaborer des contenus, assurer l’organisation et la cohérence du texte, utiliser les unités grammaticales et lexicales, assurer la présentation du texte. En effet, le concours de nouvelles a consisté à rédiger un texte de 9 000 signes maximum, à partir d’une recherche documentaire (historique). «Compétences terminales et savoirs requis en français en humanités générales et technologiques», pour ce qui concerne plus particulièrement la thématique «Écrire», le concours de nouvelles a permis de travailler les compétences suivantes : orienter son écrit en fonction de la situation de communication, produire différents types et genres de textes (texte narratif), mettre en œuvre les phases du processus d’écriture, développer la créativité au travers de l’écriture. «Référentiel de Français pour l’enseignement qualifiant» - pour ce qui concerne plus particulièrement la thématique «Production : écriture et prise de parole», le concours de nouvelles a permis de travailler l’Unité d’Acquis d’Apprentissage 5, libellée «S’inscrire dans une œuvre culturelle», qui implique de s’inscrire dans une œuvre culturelle en l’amplifiant, la recomposant ou la transposant. Direction d’Administration de l’Enseignement et des Technologies de l’Information et de la Communication – Service d’appui pédagogiques - Centre de ressources pédagogiques Chaussée des Collines n° 54, 1300 Wavre www.crpbw.be – [email protected] Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." Ont collaboré à la réalisation de ce recueil : x le Président du jury : Vincent Engel ; x les membres du jury : Isabelle Kibassa-Maliba, Députée provinciale Tanguy Stuckens, Député provincial Nicole Antoine Céline Brijs, Bernadette Culot Louis-Marie Denis Fidéline Dujeu Eléonore Quinaux Josiane Lurquin Giuseppe Santoliquido x l’asbl «Bah voyons !» et les «Films de la Mémoire» x Xavier Vanvaerenbergh (Ker Editions), Thomas Gilbert (illustrateur) x Pascale Gualtieri, Coordinatrice pédagogique et Bruno Duboisdenghien, Directeur du Centre de ressources pédagogiques du Brabant wallon Un tout grand merci aux enseignants et aux 400 élèves qui ont participé à ce projet. Les journalistes trouveront les visuels utiles sur www.crpbw.be ici Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." 7 LISTE DES NOUVELLES PUBLIÉES Tome 1 er ÉLÈVES DU 1 DEGRÉ Napoléon ?, Yanna Mitik Un soldat comme un autre, Nicolas de Moreau Waterloo, juin 1815, Adèle Marenne L’histoire d’un nouveau règne, Arthur De Brauwer Tout est question de stratégie, Aurélien Destrebecq Les secrets de Waterloo, Émilien Bindelle Blaise, Guillaume, Mathys, Oussama,Gaston et Rémy, Oussama El Mahi Lettre à ceux que j’aime, Yseult Mareschal L’histoire de Napoléon, Romain El Mourabit La bataille de Waterloo, Victor du Bois d’Enghien Une histoire sur la bataille de Waterloo, Nicolas Beyne e ÉLÈVES DU 2 DEGRÉ DE L’ENSEIGNEMENT QUALIFIANT Waterloo : une bataille en hauteur,Aldo Guglione Bolea Le cheval rebelle de Waterloo, Romane Baudoux Une journée infernale, Émeric Zélis ÉLÈVES DU 2e DEGRÉ DE L’ENSEIGNEMENT DE TRANSITION Destin, Lena Bonheure Bataille de Waterloo, Éloïse Christiaen À toi, ma fille, Rachel Cuvelier Mon frère, John John Nihoul Perdu en guerre, Jessica Seymoens Vendetta, Jonathan Tonglet Pourquoi pas cet enfant ?, Natasa Putnik Le lion, Francesco Monachino Points de vue, Charlotte Prévot La bataille de Waterloo, Émeline Vanderelst Journal de Joseph Leduc, soldat de Napoléon, Julien Libert La guerre devenue un jeu pour les jeunes, Younès Nyabi Une petite blessure de guerre inoubliable, Félicia Mpane Nkobo Le champ de bataille, Justine Gripomont Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." 8 Tome 2 ÉLÈVES DU 3e DEGRÉ DE L’ENSEIGNEMENT QUALIFIANT La dernière gorgée, David Jones La bataille de Waterloo dans la peau d’une coccinelle, Fanny Neerdael Le vieux charognard de Waterloo, Antoine Diambu Sacrifice, Arnaud Dekok Les rênes de la bataille, Jenifère Rousseau Panda roux, un compagnon de bataille,Lorry Lavigne Le puma de Waterloo, Lisa Gerondal Solitaire, Antoine Draye Le journal belge, Erika Faucan Lucie, Laure Schyns La bataille forcée de Waterloo, Daphné Massart La bataille de Waterloo ou le destin d’un koala, Julien Seron Enfin libres, Ludivine Coningx L’amour fou, Rhizlane Hammou La bataille de Waterloo vue par mes yeux d’ébène, Thaïs Galle Llado e ÉLÈVES DU 3 DEGRÉ DE L’ENSEIGNEMENT DE TRANSITION Bivouac, Jessica Deneet Deux cents ans après la mort…, Fiona Adrien L’horizon rouge, Thomas Bernier Lorsqu’un match se transforme en véritable bataille, Sandra Ergen L’exil vers la mort, Mova Nathanzio Une journée extraordinaire, Bérénice Limon Waterloo ou l’histoire d’un poème, Célia Aertsens Résumé d’une vie, Pierre La Barre Un nuage de mort, Guillaume Davin Lettre au prince d’Orange, Florian Évrard La nouvelle «bataille» de Waterloo,Réda Belaid Face à son destin, Arthur Wilkin Dossier de presse la remise des prix du Concours de nouvelles : "WATERLOO 1815-2015. SOIS UN HEROS DE 1815. (RE)ECRIS L'HISTOIRE ..." 9