Water Pill Water Pill

0
PLace UPC
Here
48107 01232
8
CETTE BOUTEILLE EST SCELLÉE POUR VOTRE
SÉCURITÉ. NE PAS UTILISER SI LE SCEAU DE
SÉCURITÉ EST BRISÉ OU MANQUANT.
POSOLOGIE: Adultes: Prendre 4 capsules trois fois par
jour au maximum ou selon les indications d’un
praticien de santé. Le contenu peut être dissous dans
l’eau chaude et bu comme une tisane.
INDICATION: Remède traditionnel à base d’herbes
pour augmenter le débit d’urine.
CHAQUE CAPSULE CONTIENT:
Busserole (Arctostaphylos uva-ursi, feuille)
50 mg
(d'un extrait 4:1, équivalant à 200 mg
d'extrait de feuille pulvérisée)
Buchu (Barosma betulina, feuille)
25 mg
(d'un extrait 4:1, équivalant à 100 mg
d'extrait de feuille pulvérisée)
CONTIENT AUSSI: Gélatine, sulfate de calcium,
maltodextrine, stéarate de magnésium végétal, silice.
PRÉCAUTIONS: Consultez un practicien de santé
avant d’utiliser si vous avez une condition médicale
sous-jacente qui demande une utilisation continue de
plus de 5 jours.
CONTRA-INDICATIONS: Ne pas utiliser si vous êtes
enceinte ou allaitez ou si vous êtes atteint d’une
maladie rénale.
NE CONTIENT AUCUN: Amidon, lactose, blé, soja,
sucre, sel, gluten, colorants ni arômes artificiels, ni
levure.
GARDER DANS UN ENDROIT FRAIS ET SEC, HORS
DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
Water Pill
Pilule D’eau
NPN 02229528
50 CAPSULES
CODE 354116
1020
THIS PACKAGE IS SEALED FOR SAFETY. DO NOT
USE IF SAFETY SEAL IS BROKEN OR MISSING.
DIRECTIONS: Adults: Take 4 capsules maximum three
times daily or as directed by a health care
practitioner. Content may be dissolved in hot water as
a tea.
INDICATION: Traditional herbal medicine to help
increase the flow of urine.
EACH CAPSULE CONTAINS:
Uva Ursi (Arctostaphylos uva-ursi, leaf)
50 mg
(from a 4:1 extract, equivalent to 200 mg
powdered leaf extract)
Buchu (Barosma betulina, leaf)
25 mg
(from a 4:1 extract, equivalent to 100 mg
powdered leaf extract)
ALSO CONTAINS: Gelatin, Calcium Sulfate,
Maltodextrin, Vegetable Magnesium Stearate, Silica.
CAUTION: Consult a health care practitioner prior to
use if you have an underlying medical condition which
requires continued use for more than 5 days.
CONTRA-INDICATIONS: Do not use if you are pregnant
or breast feeding, or if you have kidney disease.
CONTAINS: No Lactose, No Wheat, No Soy, No Sugar,
No Salt, No Gluten, No Artificial Colours or Flavours,
Yeast Free.
STORE IN A COOL, DRY PLACE.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
SIZE
GROSSEUR
Die 6 - 120cc - 2.375 x 5.625
Printer: Please supply contract proof to
Design Services @ Brunner
11 Stanwix Street
5th Floor
Pittsburgh, PA 15222
412.995.9500
Color Palette
4 Spot
PMS 485
PMS 541
PMS 2717
Black
Client: GNC
Round: Release
Revise Date: 03/01/10
File name: 354116_WaterPill_Label.eps
Application: Adobe Illustrator CS
Artwork is set up at 100%
COLORS ARE COMPUTER SIMULATED
AND ARE NOT FOR COLOR MATCHING.
Varnishes/Coatings are not included in color
palette specifications. Contact GNC directly.
Contact:
Design Services at BRUNNER, 412.995.9678
Supplier is responsible for checking files for
accuracy in:
• measurements
• print tolerance requirements
• registration
• construction of artwork
* Changes made to suit production requirements
must be approved by BBdesign Services.
* Proofs and copy changes must also be
submitted to BBDesign Services for review.
* All copy should be proofread by the client and
legal requirements checked by counsel.
Lot No./Expiration Date:
Manufactured for/
Fabriqué pour:
General Nutrition Centres
Company
6299 Airport Road, Suite 201
Mississauga, ON L4V 1N3
Customer Service Toll Free
Number: 1-888-462-2548
Service aux consommateurs
sans frais.
Internet : www.gnc.com/cs