Paroisse - Consistoire protestant d`Oberbronn

e
r
t
o
v Consistoire
Votre bulletin
« Nos Voix »
Le nouve au messager • Mai/Juin 2011
n
n
o
r
b
r
e
d’Ob
Nouvelles du Consistoire
Le mot du pasteur
Un nouveau lieu de recueillement
au Centre Hospitalier
de Haguenau
Comme cela vous a
été explicité par notre
Président de Consistoire
Denis Klein, le bulletin Nos Voix n’existe plus
en tant que tel, parce que nous avons fait le
choix de nous associer au Nouveau Messager.
Celui-ci paraîtra tous les deux mois, avec
huit pages spécifiques à notre consistoire.
Nous avons tout à y gagner : pour un coût
comparable, nous avons un journal réalisé
par des professionnels, tout en couleurs,
beaucoup plus dense, non seulement avec
nos informations locales mais aussi des
articles de fond et des nouvelles de notre
Union d’Eglises : une belle manière d’être
en communion avec d’autres paroisses et
consistoires. On ne peut être une Eglise
véritable si l’on ignore ce qui se vit chez nos
frères des autres pays, à plus forte raison
chez nos frères de notre propre Eglise !
Dans ce premier numéro, nous tenons à vous
présenter un projet qu’il vaut la peine de
soutenir, puisqu’il s’agit de la création d’une
nouvelle chapelle à l’Hôpital de Haguenau
où des paroissiens de notre consistoire
se font régulièrement soigner. Longue vie
au Nouveau Messager et merci aux aumôniers
de Haguenau de porter ce projet !
Jean-Jacques Delorme
© DR
© DR
Tournons
la page
Depuis quelques années, le Centre
Hospitalier de Haguenau est engagé
dans de nombreux travaux de
constructions et de réaménagements.
Une partie du rez-de-chaussée haut,
où se situe l’actuelle chapelle, va à son
tour être en chantier afin d’y créer une
nouvelle unité de soins. La chapelle est
donc appelée à disparaître.
Un local en face de la cafétéria est
destiné à devenir le nouveau lieu de
recueillement : il s’agit d’un local vitré
qu’il faudra aménager, meubler et
décorer afin qu’il devienne accueillant
pour les malades, les familles, les
personnels qui viennent s’y recueillir,
et aussi pour la célébration des offices.
Il permettra à toute personne qui le
souhaite de venir y faire une pause sur
le chemin de sa vie. Madame Léonore
Houdt, architecte de Haguenau, qui a
réalisé la rénovation du Foyer Capito
de la paroisse de Haguenau, nous a
présenté un projet chiffré à 30 000 €.
Nous nous permettons de faire appel
à vous pour nous permettre, par vos
dons, de réaliser ce projet.
Pour soutenir cette initiative, vous
pouvez adresser votre don à votre
pasteur ou directement aux aumôniers
de l’Hôpital. Si vous souhaitez recevoir
un reçu fiscal vous donnant droit à une
réduction fiscale : libellez votre chèque
au nom de « Paroisse protestante
de Haguenau » en y mentionnant
Projet Hôpital et en l’expédiant à :
Aumôneries du Centre hospitalier,
64 avenue du professeur Leriche,
67500 Haguenau.
Notre site
www.consistoireoberbronn.fr
De l’information à jour, tout le
temps, et accessible rapidement.
Voilà en quelques mots l’objectif
du site internet du consistoire.
Vous y trouverez des infos utiles
sur tout ce qui se passe dans votre
consistoire. Ce site est mis à jour par
une équipe de correspondants issus
de chaque paroisse, et permet ainsi
également de partager en un site
commun activités paroissiales et
consistoriales. Une seule adresse :
www.consistoire-oberbronn.fr.
Yann Douay
Soirée pour
les parents :
comprendre ce que
vivent vos adolescents
Avec Rachel Portaz, éducatrice
à la vie affective, sexuelle
et relationnelle, formée par
l’organisme catholique de
formation C.L.E.R., reconnu
d’utilité public. Cette soirée
se veut une soirée d’aide et
d’appui aux parents pour mieux
comprendre ce que vivent les
adolescents (changements, vie
affective et sexuelle, comment
en parler ?) et pouvoir partager
les questions et les craintes.
Rachel Portaz, après vous avoir
apporté quelques éléments,
répondra à vos questions et nous
pourrons échanger au sujet de nos
préoccupations.
Cordiale invitation le vendredi 3 juin
de 20h à 22h au foyer d’Uhrwiller.
Pour toute information supplémentaire,
contacter votre pasteur.
I
Le nouve au messager • Mai/Juin 2011
Paroisse de Gumbrechtshoffen-Uttenhoffen
Paroisse d’Oberbronn-Zinswiller
Pasteur Charles Spellig • 18 rue d’Uhrwiller, 67110 Gumbrechtshoffen • 03 88 06 13 82 • [email protected]
Pasteur Jean-Jacques Delorme • 3 rue des Eglises, 67110 Oberbronn • 03 88 09 05 21 • [email protected]
La journée mondiale de prière
2011 a été préparée cette année
par des femmes de différentes
églises chrétiennes du Chili.
Le thème du partage du
pain, des richesses et des
talents, pour édifier la
communauté chrétienne, a
été au cœur de la célébration.
Un groupe œcuménique du
consistoire d’Oberbronn se
joint chaque année à la prière,
alternativement en l’église
catholique et protestante de
Gumbrechtshoffen et invite
dès maintenant à la JMP 2012
avec les femmes de Malaisie.
Et Dieu m’a répondu : C’est à toi que j’ai
remis mon Esprit, qu’en as-tu fait ? Qui
fera la justice si tu ne commences pas à
être juste ? Qui fera la vérité si tu n’es pas
toi-même vraiment sincère ? Qui fera la
paix si tu n’es pas en paix avec toi-même
et avec tes frères ? C’est de toi que
j’espère que la Bonne Nouvelle rayonnera !
© Gilles Keller
Le souffle qui a mis en route, au jour de la
Pentecôte, une poignée d’hommes et de
femmes pour en faire les témoins d’une
Bonne Nouvelle, peut encore aujourd’hui
inspirer nos paroles et nos actions. Pour
autant que nous restions disponibles à sa
présence.
Concert russe
Rencontre
des bénévoles
Samedi 26 février, à la salle
paroissiale, le conseil presbytéral
et le pasteur avaient convié
toutes les personnes qui, pendant
plusieurs mois, ont travaillé avec
une efficacité exemplaire à la
rénovation du presbytère. Ce
fut l’occasion de leur exprimer
à toutes un chaleureux merci en
partageant un repas modeste
et pourtant succulent dans une
ambiance des plus conviviales.
II
© DR
Kirchenbeitrag –
Offrande pour l’Eglise
Fête des mères
Le dimanche 29 mai,
les enfants de la paroisse
participeront activement
au culte, pour louer et
remercier Dieu pour son
amour, qu’il exprime aussi
à travers les mamans.
Cordiale invitation à toutes
les familles.
Nos joies
et nos peines
© Gilles Keller
Une fois par an, nous faisons appel à la générosité
de tous par la collecte de vos dons destinés à
la caisse centrale de notre Eglise (« Entraide et
Solidarité Protestantes » (ESP), anciennement
appelée « Union d’Entraide »). Il s’agit de permettre
le fonctionnement de l’Eglise et de ses services et
d’exprimer la solidarité vis-à-vis des autres paroisses
en les soutenant dans leurs projets et réalisations,
en particulier de restauration des lieux de cultes,
presbytères et salles paroissiales. Le tract qui vous
est remis vous permet de vous faire une idée des
besoins et de l’utilisation des fonds collectés. Un
mode de calcul particulier permet de répartir
équitablement la participation demandée à chaque
paroisse, en fonction de ses capacités financières.
L’excédent éventuel de la collecte reste acquis à la
paroisse et servira de provision pour les travaux de
restauration prévus aux églises. S’agissant d’une
offrande à caractère tout à fait bénévole chacun
pourra se sentir libre de donner selon ses moyens.
Comme tous les ans, les conseillers presbytéraux
viendront chez vous au début du mois de juin
pour vous remettre l’enveloppe de l’offrande
2011. Ils repasseront la collecter, 2 à 3 semaines
plus tard. Chaque don est nécessaire, quel que
soit son montant. Participer à cette collecte,
c’est assurément aussi une manière de montrer
qu’on veut faire partie de l’Eglise. Nous vous
sommes extrêmement reconnaissants pour votre
participation.
Wir sind sehr dankbar allen, die sich am jährlichen
Kirchenbeitrag beteiligen. Sie setzen damit ein
schönes Zeichen, daß Sie sich am Leben und den
Diensten der Kirche beteiligen tun.
Dimanche 5 juin à 17h, nous accueillerons en l’église
d’Oberbronn le baryton Dimitri Scharkow accompagné
au clavier par son épouse Hélèna Fastowskaia. Originaires
tous deux de Moscou, ils sont domiciliés en Allemagne
et se produisent régulièrement dans la région.
Entrée libre, plateau.
Enterrement
22/03/11 : Louise Fischer,
née Schirm, 85 ans
Nos joies
et nos peines
Enterrement
25/02/11 : Jacky Reppert,
53 ans, à Oberbronn.
Cercle du Vendredi
Rappel : chaque premier vendredi
du mois, de 14h à 16h, c’est
le « fridakranz », l’occasion de
partager un moment convivial
après un petit moment de
méditation et de chant, avec
café, tisane et gâteaux. Chacune
est la bienvenue, et chacun au
masculin aussi : en effet, le cercle
est actuellement fréquenté
uniquement par des dames,
alors que les messieurs n’en sont
nullement exclus !
Retraite des confirmands
Du 19 au 21 février, ainsi qu’en
témoigne la photo, nos confirmands
ont participé à un riche temps de
retraite à Neuwiller-lès-Saverne.
Avant leur confirmation qui sera
célébrée dimanche 15 mai à 10h
en l’église d’Oberbronn, ils seront
présentés à la communauté au cours
du culte du 8 mai.
Lucas Minnig, Christelle Zebst,
Antoine Lux, Joël Meyer, Doriane
Treu, Ryan Ober, Julia Kuster, Dylan
Ott et Nathan Vogler comptent
sur vous pour les entourer et les
encourager.
Recherchons organistes
Ces derniers temps, lors des cultes,
il manquait parfois un élément
important : l’accompagnement de
l’orgue. Quand cela est possible,
des organistes de l’une ou l’autre
paroisse voisine viennent rendre
ce service, mais les horaires leur
permettent de moins en moins
d’être disponibles. Il serait donc
judicieux que l’un ou l’autre jeune
envisage de se former : cela peut se
faire dans le cadre de l’école d’orgue
protestante, avec une aide financière
de la paroisse. Par ailleurs, si l’une ou
l’autre personne adulte a fait un peu
de piano, pourquoi ne pas s’essayer
à l’orgue ? Dans toute paroisse,
quelle qu’elle soit, il serait bienvenu
que plusieurs personnes puissent
se relayer afin de ne pas mobiliser
toujours le même organiste
tous les dimanches. Pour tout
renseignement, s’adresser au pasteur.
© Gilles Keller
J’ai dit à Dieu : … que sa Pentecôte ne
valait pas grand-chose et que son Esprit
n’était pas efficace. Que toutes ces
catastrophes, toutes ces guerres, ces gens
qui meurent de faim, cette drogue et tous
ces assassins…
© DR
JMP 2011
© DR
Pentecôte
III
Le nouve au messager • Mai/Juin 2011
Paroisse d’Offwiller
Paroisse de Rothbach-Bischholtz
Pasteur Denis Klein • 2 rue de l’Eglise, 67340 Offwiller • 03 88 89 30 45 • [email protected]
Pasteur Agathe Douay • 16 rue Principale, 67340 Rothbach • 03 88 89 37 29 • [email protected]
L’Ascension : entre terre et ciel…
Deux cultes de fêtes
Travaux au presbytère
Parrainage
L’homme n’est pas seulement créé pour la terre, mais aussi pour le ciel.
C’est là une image ! Et il n’y a pas d’image plus juste pour parler des deux
pôles entre lesquels se déroule notre existence. Le ciel n’est pas un endroit
au-dessus des nuages, mais avant tout la communion avec Dieu. C’est
davantage un état qu’un lieu : là où nous sommes avec Dieu, c’est le ciel…
Le dimanche 22 mai est le dimanche
« Cantate », ce qui veut dire « Chantez ».
La musique et le chant tiendront plus de
place que d’habitude lors du culte. Ce sera
l’occasion d’entendre la chorale paroissiale
et de chanter avec elle de l’ancien et
du nouveau. Comme chaque année,
l’offrande est destinée à la Société de
Secours pour les Protestants Disséminés.
Les travaux ont été réalisés. L’étanchéité a été faite sur le perron
à l’entrée et les gouttières changées. Il reste le plafond du garage
à refaire. Nous remercions aussi très chaleureusement la commune
de Rothbach et M. Schwartz, garde-forestier, ainsi que son équipe
et la famille Miller, pour la coupe des deux grands arbres et le soutien
de notre paroisse.
Sreejith Karthikeyan avait 4 ans
quand la paroisse de RothbachBischholtz a commencé son
parrainage en 2005 par le biais du
Service d’entraide et de liaison (SEL).
C’était un petit garçon qui a
aujourd’hui 10 ans et va en classe
de CM1. Il habite dans la localité
de Panankara de Trivandrum dans
la province du Kerala dans le sud
de l’Inde. Le parrainage lui permet
d’aller à l’école dans un centre
d’accueil où il reçoit le matériel
scolaire, des habits et récemment
un… parapluie. Ses parents se
réjouissent de cette entraide pour
leur enfant.
L’or blanc en Ethiopie
Rencontres
du 3e âge
Les mercredis 18 mai et 15 juin,
à 14 heures, au foyer.
Mariage
Le samedi 25 juin aura lieu la bénédiction
du mariage de Frédéric Cronimus
et Aline Burtscher.
Dons pour la paroisse
© DR
3 x 20, 2 x 10, 40, 50 €
Les confirmands
De gauche à droite : Lydie Millemann, Marine Glasser, Vincent Spach, Romain Schmidt,
Anthony Glad, Camille Poch, Vincent Hantz, David Spach, avec Mme Lejeall, conseillère
presbytérale.
IV
Dons pour la Mission Intérieure : 3 x 10,
20 €. Nous remercions également tous
ceux qui ont participé à la collecte en
nature pour la vente annuelle de la SEMIS,
le service de mission intérieure de notre
Union d’Eglises.
Offrande du dimanche Invocavit,
pour les enfants d’Haïti : 103 €.
Fête de la
Confirmation
Cordiale invitation à tous à la fête de
la confirmation qui aura lieu le 15 mai
à 10h en l’église de Rothbach, avec
la participation de la chorale. Cette
journée est une fête pour les jeunes,
leurs familles et notre communauté !
DONS
Enterrement M. Suss : 854 € ;
Enterrement Mme Jund : 440,43 € ;
Offrande Invocavit : 107, 50 € ;
Dons : 30+20+20+10.
Fête de la mission
Cette année la fête des missions
aura lieu le lundi 13 juin à Rothbach.
Le culte sera célébré à 10h à l’église.
Thierry Muhlbach, responsable de
notre service missionnaire assurera
la prédication. Après le culte,
cordiale invitation à tous pour le
repas à la salle des fêtes. L’aprèsmidi conviviale sera animée par un
groupe de Haïtiens. Les traditionnels
stands seront présents : pâtisserie,
ouvroir, artisanat SEL…
Marche familiale
Cordiale invitation à la marche
familiale paroissiale qui aura lieu le
samedi 21 mai à Rothbach. Rendezvous à 17h devant la salle des fêtes.
Deux circuits sans aucune difficulté
vous seront proposés, guidés par
Christine et Roland Fischer.
La soirée se poursuivra ensuite
à la salle autour d’un repas convivial.
Des tracts d’inscription vous
parviendront.
Culte en plein air
et repas convivial
La rentrée à l’ombre
des cerisiers
Cette année le culte en plein
air aura lieu à la Rentrée à
Bischholtz. Ce culte sera animé
par le groupe des rencontres
du mardi avec la participation des
enfants de l’école du dimanche.
Ce sera l’occasion de se retrouver
pour un temps fraternel
et convivial après les vacances,
autour d’un barbecue festif.
© DR
Le dimanche 19 juin aura lieu la
traditionnelle fête du Foyer. Le culte sera
animé par l’Harmonie d’Offwiller. Puis
l’apéritif sera servi au foyer, et l’équipe
du foyer proposera un repas de midi
en commun (des invitations avec talon
d’inscription seront distribuées).
Ce projet vise à soulager 5000
personnes en matière d’eau potable.
Là-bas, l’eau potable est précieuse :
c’est de l’or blanc ! L’eau de pluie est
recueillie dans des réservoirs adaptés.
La construction de locaux sanitaires
fait aussi partie du projet. L’hygiène
est également mise en avant.
© Gilles Keller
Regarder le ciel ou la terre ? – Tenir compte des deux réalités ! Regarder vers
le haut, pour dépasser une existence purement terrestre, ne pas négliger le
spirituel. Mais aussi regarder le chemin devant soi, ne pas vivre la tête dans
les nuages, dans les rêves stériles. L’espérance d’un Royaume de Dieu qui un
jour englobera tout ne doit pas faire tomber le croyant dans les trous sur le
chemin. Le but fixé donne la bonne orientation et éclaire la route sur laquelle
il y a des tâches à accomplir, des problèmes à solutionner, des combats à
combattre. Etre citoyen de deux mondes : un travail d’équilibriste !
Projet missionnaire soutenu
par la paroisse en 2011 :
© Gilles Keller
Un moine et un paysan marchent côte à côte. Le moine avance, les yeux
dirigés vers le haut, la main levée pour montrer quelque chose d’important à
son compagnon. Il parle avec enthousiasme d’une réalité invisible et, toujours
à nouveau, invite le paysan à regarder vers le ciel. Ils avancent ensemble, et
voilà que tout à coup le paysan saisit le moine par la manche de sa soutane
et montre lui aussi quelque chose de son autre main. Celle-ci n’est pas dirigée
vers le ciel, mais vers le sol ; car sur le chemin, devant les deux hommes, il y
a un grand trou, et le moine, le nez en l’air, se dirige tout droit vers ce trou.
« Attention, c’est maintenant le moment de regarder où tu mets les pieds ! »
La paroisse reçoit régulièrement
des nouvelles de ses activités et de
ses progrès à l’école ainsi qu’une
lettre écrite de sa main, traduite en
français.
Sylvie Iltis
Nos Joies et nos peines
Enterrement
Le 2 mars 2011 : Francis SUSS,
né le 16 août 1956,
décédé le 26 février 2011.
le Lundi 4 avril 2011 à Rothbach :
Marguerite JUND, née GUTBUB,
décédée le mercredi 30 mars.
V
Le nouve au messager • Mai/Juin 2011
Paroisse de Uhrwiller-Engwiller
La page des jeunes
Pasteur Isabelle Clementz • 2 rue de la Mairie, 67350 Uhrwiller • 03 88 07 71 37 • [email protected]
Agathe DOUAY • [email protected] • sur Facebook : Agathe Gdj • www.consistoire-oberbronn.fr (rubrique JEUNESSE)
Informations pour Engwiller
Informations
pour Uhrwiller
Rencontre du Groupe des jeunes
Le dimanche 22 mai (Cantate) à
9h45 nous avons la joie d’accueillir
parmi nous la chorale « Mandis’
Sänger » qui animera le culte par
de nombreux chants. Un grand
merci d’avoir accepté d’être des
nôtres en ce dimanche Cantate
où le chant sera à l’honneur.
Cordiale invitation !
Samedi 21 mai
WE « Survivor »
Samedi 4 juin
RDV à 17h à la salle des fêtes de
Rothbach pour une ballade sympa !
28-29 mai (14-17 ans) : avec Agathe
et Jean-Mathieu, vivez un week-end
au vert ! Nous partirons à pied du
Liebfrauenberg pour rejoindre notre
refuge pour la nuit. Nous grillerons nos
saucisses et nos chamallow autour du
feu. Après avoir réalisé nos missions,
nous pourrons rejoindre le confort de
nos maisons ! Prix : 30 €.
de 20h à 22h à Offwiller : « Il et Elle,
Toi et moi », soirée de formation/
prévention avec Rachel Portaz,
pour aborder toutes vos questions
sur les différences garçons-filles,
la vie affective, l’estime de soi…
Bricoclub
Un merci illuminé de 1 000 perles
de joie à tous les visiteurs et acheteurs
de la « Petite Vente de Pâques ». Ils ont
permis, une nouvelle fois, la réussite et
la valorisation du travail silencieux et si
discret de tant de dames de la paroisse.
Cercle de partage
La petite salle est toujours
en travaux, c’est auprès de
Philippe, Alfred ou Jacques
que vous pourrez savoir
où se rencontre le groupe
les 2es et 4 es mercredi
de chaque mois. Nous
arrivons avec nos soucis
et rentrons joyeux avec la
paix de Dieu dans le cœur.
Chorale
Réservez-vous le 1er
dimanche de l’Avent
en soirée pour notre
concert de l’Avent.
VI
Depuis des années, tant
de gens œuvrent pour la
vie de notre paroisse. C’est
avec tristesse que nous
constatons que certains
s’éloignent de notre vie
terrestre, avant que nous
ayons pu leur exprimer
suffisamment notre reconnaissance. C’est pourquoi
le Conseil a décidé d’organiser le 1er ou le 8 octobre
une sortie commune à la
Chorale, au Bricoclub et au
conseil presbytéral. Il reste
à valider la date auprès des
associations du village pour
ne pas faire de doublon.
Nos Joies et nos peines
Uhrwiller
Enterrement
Le 19 mars 2011 :
Mme Marguerite Fichter, 90 ans
Baptême
Le 24 avril 2011 : Lily Risch fille de Cédric
Risch et d’Anne-Catherine Willem
Mariages
Le 18 juin à 15h : Melle Marie Léonhart
et M. François Nehlig
Le 18 juin à 16h30 : M. Olivier Jochem
et Melle Céline Froehlich
Engwiller
Baptême
Le 15 mai 2011 : Ellie Lausecker, fille de
Ludovic Lausecker et de Patricia Fichter.
Tous nos vœux les accompagnent.
Dimanche 22 mai
après-midi de rencontre
et de préparation du camp
en Bretagne à Rothbach.
barbecue de fin d’année
à Rothbach à 19h
Sortie de fin d’année en juin : un tract vous parviendra
Une idée cadeau
pour la confirmation ?
Le dimanche 29 mai aura lieu
la fête paroissiale. Cette journée
débutera par un culte à 11h à la
salle polyvalente et se poursuivra
par un apéritif et un repas spécial
Fête des mères.
Bien sûr, il faudra vous inscrire pour
ce repas ! Des feuilles d’inscription
seront distribuées dans chaque
maison. La vente de pâtisseries
aura lieu avant le culte de 10h
à 11h à la salle polyvalente.
L’après-midi : tombola et vente
des dames de l’ouvroir.
Des dons pour la tombola seront
les bienvenus et pourront être
déposés chez Mme Sturm
4 rue de Niefern ou Mme Burger
35 rue Principale du 23 au 28 mai
de 9h à 12h. Cordiale invitation !
Vendredi 17 juin
ZeBible:
une Bible originale
pour les ados
Mené par l’Alliance biblique
française « ZeBible » est un
formidable projet. L’objectif ?
Rendre la Bible accessible aux
adolescents en concevant des outils
pédagogiques adaptés : notices,
parcours, fiches thématiques…le
tout dans un langage clair.
En parallèle un site internet a
été conçu : Zebible.com a pour
vocation de créer une communauté
de jeunes internautes autour de
la Bible en leur offrant toutes les
fonctions d’un site vivant (forum,
web-magazine, recherche biblique,
chansons inédites, témoignages,
jeux…)
En vente à la
librairie Oberlin
ou auprès de votre
pasteur.
Prix : 26,50 €.
Camps d’été 2011
Échanges de jeunes 12-16 ans
franco-allemands en Bretagne
« Et si nous allions
ensemble au bout
de la terre ? »
Dates : du 16 au 30 juillet 2011
Où ? Région Bretagne Nord et Sud
(15 français et 15 allemands)
Direction : Agathe Douay
Co-direction : Viktor Damerow
et Léa Langenbeck, pasteurs et
animateurs jeunesse transfrontalier
Prix : 590 € max., Bons CAF, chèques
vacances acceptés !
Camp 11 - 15 ans
en Andalousie
Picasso, Bartholomeo
y Flamenco
Dates : 4/5 juillet au 17/18 juillet
(en fonction des réservations de l’avion)
Direction : Jean-Mathieu Thallinger
et Anne Laure Thallinger
Prix : 650 €
(acompte à l’inscription : 123 €)
Une demande de soutien a été déposée
à l’Union européenne. Si les subventions
sont accordées, le prix sera revu à la baisse.
(acompte à l’inscription : 123 €)
Et si tu allais avec nous au bout de
la terre cet été ? Cap sur la Bretagne
où depuis ce bout de terre, nous
ouvrirons une fenêtre sur de nouveaux
horizons : une région nouvelle, mais
aussi sur l’Europe ! Hé oui, ce camp
sera l’occasion de découvrir une autre
culture, une autre langue, et surtout
de te faire des amis venus d’ailleurs !
Welcome on board !
© Flikr Flavio
© Gilles Keller
Divers
Camp 17 - 25 ans en Russie
« L’âme russe en minibus »
Dates : du 6 au 24 août
(acompte à l’inscription : 123 €)
Direction : Jean-Mathieu Thallinger
et Julien Assouline
Prix : 840 €, visa compris
(un passeport sera nécessaire)
Colo 6 - 11 ans
« La machine
à remonter le temps »
Dates : du 17-23 juillet 2011
Lieu : Maison « Les Monts » au Hohwald
Direction : Marie Leonhart,
Co-direction : Sophie Jung
Prix : 295 €
(acompte à l’inscription : 123 €)
© Flikr Nicoretro
La sortie annuelle aura lieu le vendredi 29 avril 2011 à la patinoire l’Iceberg
à Strasbourg, avec les catéchumènes et Les Enfants du Ciel Bleu.
Le départ est fixé à 13h en voitures personnelles.
© Gilles Keller
Les Enfants du Ciel Bleu
VII
VIII
3 juillet
1er après
la Trinité
26 juin
Trinité
19 juin
Lundi Pent.
13 juin
Pentecôte
12 juin
5 juin
Ascension
2 juin
29 mai
22 mai
15mai
8 mai
1er mai
10h30
10h30
10h30
Confirmation
10h30
9h15
Uttenhoffen
10h
10h
10h
Offwiller
Baptême
Confirmation et noces
d’or des époux Boos
10h
10h
Rothbach
10h
10h
Bischholtz
Sainte Cène
11h
9h45
11h
Uhrwiller
9h45
11h
Confirmation
10h
Engwiller
Culte Bilingue
10h30
10h30
10h30
10h30
Culte en Allemand
10h30
10h30
10h30
9h15
10h30
9h15
9h15
10h
10h
10h
10h
10h
10h
10h
10h
En cas d’absence d’indication, le culte a lieu en français
10h30
10h30
9h15
10h30
10h30
10h30
10h30
9h15
10h
10h
10h
Fête mission
10h
10h
10h
10h
10h
Noces d’or
M.et Mme Westphal
9h45
11h
11h
9h45
11h
11h
Fête paroisse
9h45
11h
9h45
10h
Culte Plein Air
9h45
11h
9h45
9h45
11h
S
E
T
L
U
C
10h
10h30
10h30
Gumbrechtshoffen
Zinswiller
Présent. Confirmands
10h30
Oberbronn
Dans nos paroisses mai - jU I N 2 0 1 1
CULTES