L`Agenda Stéphanois
Transcription
L`Agenda Stéphanois
N°504 GRATUIT / CULTURE & LOISIRS DE SAINT-ETIENNE ET SA REGION L’AGENDA STÉPHANOIS EST IMPRIMÉ DANS LA LOIRE... DU 22 JUIN AU 5 JUILLET 2016 RENCONTRES : MUSÉE URBAIN ÉPHÉMÈRE, PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE DÉCOUVERTE : L’AUBERGE DES 4 CHEMINS, CALOIRE WWW.LAGENDA.NET : L’AGENDA ET SES SUPPLÉMENTS EN PDF ÉVÉNEMENT POUR LE PROCHAIN NUMÉRO, LES INFOS POUR LA REDACTION SONT À RENDRE AU PLUS TARD MARDI 28/06 SUR NOTRE SITE INTERNET : www.lagenda.net ou : [email protected] LISA SIMONE P8 ÉVÉNEMENT A SIMPLE SPACE P9 ÉVÉNEMENT MICHEL LEEB P10 RENCONTRE MUSÉE URBAIN ÉPHÉMÈRE P14 CRÉATION CAMILLE DENTON P21 NOUVELLE CALENDRIER CALENDRIER EURO 2016 MAG’ SCIENCE RÉACTION RENCONTRE CRITIQUES LIBRAIRIE DE PARIS CRÉATION CINÉMA THÉÂTRE MUSIQUE MUSÉES-EXPOS ÉVÉNEMENTS LYON ET ALENTOURS HORAIRES CINÉMA ANNONCES 2 4 6 8 11 13 14 18 19 20 22 24 26 31 37 39 40 47 DÉCOUVERTE RESTO 68 SPORTS ET LOISIRS BEAUTÉ - BIEN-ÊTRE RESTO ALENTOURS RESTO SAINT-ÉTIENNE BAR PUB DISCOTHÈQUES COQUIN DÉCOUVERTE L’AUBERGE DES 4 CHEMINS P68 Directeur de la Publication : Dante Ricci / Publicité : Jean-Pierre Thizy - Nicole Jourget - Jean-Philippe Giraud / Infographiste : David Chuzeville / Stagiaire : Lola Deshors / L’AGENDA STEPHANOIS est édité par : S.A.R.L DERIMONT & PREVAL, 38, rue Pointe Cadet, 42000 Saint-Etienne / Internet : www.lagenda.net - Téléphone : 04 77 37 86 37 - e-mail : [email protected] Siège social : 34, rue Paul Cotte - St-Etienne - Abonnement : 40f (Annuel), 30f (Semestriel)Pour les abonnements ou la rédaction s’adresser à : L’Agenda Stéphanois, 38, rue Pointe Cadet - 42000 Saint-Etienne - Impression : Chirat 04 77 63 25 44 / Dépôt légal : 2èmer trimestre 2016 - N° ISSN : 1169 - 467X - Tirage : 10 000 exemplaires. L’Agenda Stéphanois est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédaction n’est pas responsable des pertes ou de la détérioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de L’AGENDA STEPHANOIS est interdite. OFFRE D’ABONNEMENT Je désire m’abonner pour une période de 1 an pour la somme de 40 E, ou 6 mois pour la somme de 30 E (frais d’envois compris). Pour cela veuillez trouver ci- joint un chèque de €, libellé au nom de la société DERIMONT ET PREVAL, 38 rue Point Cadet, 42000 saint-etienne. Je recevrai ainsi l’Agenda Stéphanois directement à l’adresse indiquée. Nom - Prénom : Adresse : Téléphone : courriel : 2 NOUVELLE COMME DANS MATRIX Dimanche, début d’après midi pluvieux, je dois mettre une veste pour ne pas avoir froid, nous sommes au beau milieu du mois de juin. Le réchauffement climatique. Sans doute, conviendrait-il de parler de dérèglement plutôt que de réchauffement, non ? La nuit a été longue et inattendue. J’ai un peu mal à la tête. Celui qui un jour créera un alcool qui n’entraîne pas de mal de tête fera fortune, c’est sûr. Deux Ibuprofène plus tard, je regarde l’heure, il est 10h34. Avec l’âge, je m’aperçois que je dors moins. Finies, les grasses matinées qui s’étiraient jusque dans l’après-midi… Même après une courte nuit, je me réveille dans la matinée. J’essaie de me remettre en ordre les éléments de la soirée. Je me souviens du début de soirée chez Rico. Beaucoup de gens que je ne connaissais pas. Rico fêtait ses 40 piges. Il y avait sa sœur, je ne l’avais pas revu depuis 10 ans au moins. Roxanne vit sur Paris. Elle est styliste ou quelque chose comme ça, elle est devenue lesbienne. Elle m’a présenté Liloo, la jeune trentenaire avec qui elle vit sur Paname. Liloo est métisse ivoirienne et vietnamienne. Un putain de boulet de canon…, pas de chance, enfin pour moi, elle n’aimait que les femmes. On a bu quelques vodkas ensemble, puis il y a eu la séquence de la tequila frappée et à partir de là, tout devient moins net. Je regarde ma main, j’ai saigné, je me souviens, j’ai cassé un verre en frappant trop fort… Oh, ça me tire, ce matin… des dinosaures qui squattent encore les postes comme si c’était à eux, le truc, rien qu’à eux… Je coupe le son, je ne veux plus l’entendre, l’Elkabbach… Ça me revient, après la séquence tequila, on a justement parlé politique avec une troupe de jeunes ahuris, il y avait le neveu de Rico, Killian ou un autre prénom à la con, il est trader à Londres je crois… Ils étaient jeunes, riches et fiers. Ils avaient payé plusieurs escort girls pour animer la soirée. Je me souviens de jeunes filles à poil… Enfin, sans poil, c’est la tendance actuelle, non ? L’une d’entre elle se mit à faire une « lap dance » pour Rico… En clair, la nana te chauffe à bloc, mais, en théorie, t’as pas droit de toucher, juste de payer…. C’est fou comme nous avons l’incroyable capacité d’imiter ces putains d’Ricains jusque dans leurs plus belles conneries. La discussion coupa court avec les jeunes Londoniens, ils étaient trop saouls ou cocaïnés. Si les journalistes et les hommes politiques ne changent pas, tout le reste, et c’est bien notre problème, bouge à une vitesse folle. Ces jeunes trous du cul n’ont pas encore 30 ans et se pensent les rois du pétrole. Alors qu’ils ne sont que les pions essentiels à un système bien plus intelligents qu’eux… Tiens, maintenant, c’est Juppé qui passe à la télé, il est favori des sondages pour la droite… Juppé, il fait de la politique depuis la fin des années 70… Plus de 40 ans déjà, Depuis que je suis tout petit, je le vois à la télé… Ils ont pas envie de passer la main, ceux-là… Tu m’étonnes que cela parte en couilles, ici… En parlant de J’allume la télé, pour avoir un bruit de fond couilles, j’aperçois que je suis à poil, enfin avec ou une compagnie, au fond. Je tombe sur un des poils mais tout nu. Exactement comme débat politique avec le moustachu de la CGT. Roxane qui sort de la chambre… Qu’est-ce Paraît qu’il y a la grève en France. Plus que qu’elle fout là, Roxane ? Toute nue… Suivie de jamais, je suis complètement déconnecté. Puis Liloo, toute nue, elle aussi… Merde. Qu’est-ce l’image se fixe sur Elkabbach. Putain, il est qui s’est passé après ? En début de soirée, elles encore là lui ? Il doit avoir cent ans au moins… étaient bien lesbiennes, et que foutent-elles Merde, il a ramassé le type… Immédiatement, chez moi à poil… ? J’essaie de faire le tri dans des images de « Cartes sur table » ressurgissent mes souvenirs… Je crois me souvenir d’être de ma mémoire. « Cartes sur table » était une retourné parler avec Rico après l’épisode du émission politique de la fin des années 70, je strip-tease, Roxane est arrivée… Puis elle m’a crois qu’elle a duré jusqu’aux élections de pris la main pour me conduire jusqu’à la salle Mitterrand en 1981… Mon père, qui ne de bain et c’est là, je m’en souviens, qu’elle m’a comprenait qu’un mot sur deux en Français, ne remis cette petite pilule bleue à avaler. Comme loupait jamais une émission de « Cartes sur dans Matrix. Ce que je ne fais jamais table », sa façon à lui, sans doute, de se sentir habituellement, j’suis un vieux de la vieille, Français à l’époque alors que tout le monde lui seule la méthode traditionnelle, la picole, me faisait comprendre qu’il ne le serait sans doute convient. Mais là, c’était l’anniv’ de Rico, mon jamais… Il y avait un autre type aussi, Alain seul poto et c’était sa sœur… Putain, elle est Duhamel avec Elkabbach… Putain, le type, 40 vraiment canon, cette Liloo, dire que je ne me ans après, il est toujours à la télé… C’est bien ça, souviens de rien ! Rageant…, non ? le problème de ce pays, les types, ils ne lâchent rien… Regarde Fabius, Giscard, Lang, Rocard…, 4 CALENDRIER MERCREDI 22 JUIN ________________________ SCANDALE BAR JAZZ 27 La Tanière - 20 h 30 JEUDI 23 JUIN ___________________________ UNITED COLOC 24 Comédie Triomphe - 20 h L'AS PAS LU 30 Auberge des 4 Chemins - Caloire - 20 h 28 LAURENT BLANCHARD Médiathèque de Villars - Les Jeudis de Juin - 20 h JEAN DE LA VACHE ET AUTRES MENTERIES 25 Le Prieuré - St Just St Rambert - 20 h 30 28 HACENOBA Café Crème et Café du Marché - Firminy - Airs d’été - 20 h FLEUR DE PATATE 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 27 SURF ROCK PARTY ! La Tanière - 20 h 30 VENDREDI 24 JUIN ________________________ SOPHIE MALBEC ET PIERRE CAPONY 28 Les Domaines Qui Montent - La Fouillouse - 20 h 30 UNITED COLOC 24 Comédie Triomphe - 21 h THÉÂTRE EN JUIN 24 Théâtre de Verdure - Saint Victor sur Loire - 20 h MICHEL LEEB PART EN LIVE ! 28 Salle Jean Daté - Rive de Gier - 20 h 30 CABARET BRASSENS 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 h TROUBLES DE L'ELECTION 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 LO RADZOUKA 28 Cafés Le Flaubert et La Bourse - Firminy - Airs d’été - 20 h SOIRÉE FOLK 30 Lunch Box - Monistrol sur Loire - 20 h CELTIC PARTY !! 27 La Tanière - 20 h 30 REGARD SWING 29 Prieuré de Saint-Romain-Le-Puy - 20 h 30 SAMEDI 25 JUIN __________________________ EN MEDIO LAS TIERRAS 28 Festin Musical - Sainte-Croix-en-Jarez - 15 h 30 BAL DES BALKANS 28 Festin Musical - Sainte-Croix-en-Jarez - 20 h 45 CONCOURS MAESTOSO 26 Auditorium de la Maison de l'Université - 15 h 30 UNITED COLOC 24 Comédie Triomphe - 21 h THÉÂTRE EN JUIN 24 Théâtre de Verdure - Saint Victor sur Loire - 18 h FESTIVAL DE L’ORGUE DE BARBARIE 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20 h CHRIS TAPOR ET DJ GOLDO 27 Le Passing - 20 h 30 TROUBLES DE L'ELECTION 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 FACTORY ACT (QUARTET) 28 Bistrot Le Caporal - Firminy - Airs d’été - 20 h FLOW 30 Place Néron - Monistrol sur Loire - 20 h 15 RADIO TUTTI FEAT BARILLA SISTERS 30 Place Néron - Monistrol sur Loire - 21 h 50 DAWJAH ET THE WICKED BAND 30 Place Néron - Monistrol sur Loire - 23 h 30 VOCAL SONG 30 Place de la Victoire - Monistrol sur Loire - 19 h 30 GREEN HEART BLUES 30 Place de la Victoire - Monistrol sur Loire - 20 h 30 DOPÉ AU MIKRO 30 Place de la Victoire - Monistrol sur Loire - 21 h 45 DAVID CYPRIEN 30 Place de la Victoire - Monistrol sur Loire - 23 h 15 DJ BEN TKO 30 Place Jourda de Vaux - Monistrol sur Loire - 17 h 30 JAMES VAN DEAK 30 Place Jourda de Vaux - Monistrol sur Loire - 19 h SLUM MONKEYS 30 Place Jourda de Vaux - Monistrol sur Loire - 20 h 30 MIGHTY KLAPS 30 Place Jourda de Vaux - Monistrol sur Loire - 21 h 45 CALENDRIER 5 30 DJ BEN Place Jourda de Vaux - Monistrol sur Loire - 23 h ORCHESTRE JUNIOR ET ENSEMBLE CUIVRES 30 Esplanade et Place du Prévescale - Monistrol sur Loire - 20 h MARY SAND 30 Esplanade et Place du Prévescale - Monistrol sur Loire - 21 h 05 30 ZAC STROL BAND Esplanade et Place du Prévescale - Monistrol sur Loire - 22 h COLLIMATEUR 30 Esplanade et Place du Prévescale - Monistrol sur Loire - 22 h 50 LIFE OPUS 30 Esplanade et Place du Prévescale - Monistrol sur Loire - 23 h 50 30 ÉCOLE RICH MUSIC Rue du Commerce - Monistrol sur Loire - 19 h LES OISEAUX DE PASSAGE 30 Rue du Commerce - Monistrol sur Loire - 21 h 15 LUMBERJACK 64 30 Rue du Commerce - Monistrol sur Loire - 22 h 30 26 SURPRISE... Le Fil - de 14 h à 18 h LA MAUVAISE HERBE 29 Château du Rozier - Feurs - 20 h 30 FOGGY BLUES 27 La Tanière - 20 h 30 OREVE 29 Prieuré de Saint-Romain-Le-Puy - 20 h 30 DIMANCHE 26 JUIN________________________ THRACE 28 Festin Musical - Sainte-Croix-en-Jarez - 14 h 30 PANIQUE CHEZ LES MYNUS 24 Comédie Triomphe - 15 h UNITED COLOC 24 Comédie Triomphe - 17 h 30 THÉÂTRE EN JUIN 24 Théâtre de Verdure - Saint Victor sur Loire - 18 h SI LA MATIÈRE GRISE ÉTAIT ROSE... 25 Crazy Cat Comedy Club - Saint-Chamond - 15 h 30 NOURRIR L'HUMANITÉ C’EST UN MÉTIER 25 Crazy Cat Comedy Club - Saint-Chamond - 18 h TROUBLES DE L'ELECTION 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 GALA LE PLATEAU 26 Le Fil - 14 h PUNK ROCK PARTY 27 La Tanière - 20 h 30 CHŒUR D'ORATORIO ET ORCHESTRE 29 Prieuré de Saint-Romain-Le-Puy - 17 h MARDI 28 JUIN ___________________________ IBRAHIM MAALOUF 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 MERCREDI 29 JUIN ________________________ LA YEGROS + IMAM BAILDI 27 Le Fil - Festival des 7 Collines - 20 h 30 PANIQUE CHEZ LES MYNUS 24 Comédie Triomphe - 15 h WILLY WILLIAM + JOYCE JONATHAN AVEC LES COMPÈRES EN 1ÈRE PARTIE 28 Bords de Loire - St-Just-Saint-Rambert - Mercredis en Fête - 20 h DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS 26 Cathédrale Saint-Charles - Festival des Roches Celtiques - 19 h HARP AND HANG 26 Cathédrale Saint-Charles - Festival des Roches Celtiques - 20 h 30 HOMMAGE A CHET BAKER 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 FLEUR DE PATATE 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 IL S’EN PASSE DE DRÔLES À LA FERME DU PÈRE FRANÇOIS 24 Librairie des Croquelinottes - 17 h 30 JEUDI 30 JUIN ___________________________ TANGO ARGENTIN 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 19 h TIMBA TANGO QUARTET 29 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 20 h MILONGA TANGO ARGENTIN 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 21 h 30 BARONS PERCHÉS 24 Le Firmament - Firminy - Festival des 7 Collines - 20 h 30 LIBERA ME 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20h LE CONCERT SPIRITUEL 28 Cathédrale St-Charles - St-Etienne - L’Estival de la Bâtie - 20 h 30 26 HARP AND HANG Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 10 h ORMUZ 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 14 h CONCERT DÉAMBULATOIRE 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 18 h 30 CISALPIPERS 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 19 h 30 ORMUZ + DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 21 h CARAVAN PALACE + PINK MARTINI 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 29 IIRO RANTALA Club de Minuit- Jazz à Vienne - 00 h 28 UNION MUSICALE Parc Nelson Mandela - St-Chamond - Jeudis du Kiosque - 19 h 25 J'HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME Le Kft - St Galmier - 20 h 30 UN OS À LA NOCE 25 Comédie Triomphe - 20 h CRAZY NIGHT COMEDY CLUB 24 La Tanière - 20 h 30 LES HURLEMENTS D’LÉO CHANTENT MANO SOLO + CYLD 30 Parc de la Liberté - Aurec sur Loire - 20 h FREESOUND 28 Médiathèque - Villars - 20h VENDREDI 1ER JUILLET ____________________ KIZOMBA DÉCOUVERTE 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 18 h BACHATA INITIATION 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 19 h BACHATA INTERMÉDIAIRE 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 20 h TAMBOR Y SON + MIX LATINO AVEC ROBERTO 29 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 22 h FENÊTRES 24 Le Firmament - Firminy - Festival des 7 Collines - 20 h 30 SWEAT BABY SWEAT 24 La Passerelle - Festival des 7 Collines - 21 h BRÛLER, L’ODYSSÉE D’UN HOMME AU BORD DU MONDE 25 Château de la Bâtie d’Urfé - L’Estival de la Bâtie - 19 h LE JOUR OU J’AI RENCONTRÉ LITZ 28 Château de la Bâtie d’Urfé - L’Estival de la Bâtie - 20 h 30 MAIRTIN O’CONNOR BAND TRIO 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 18 h CISALPIPERS 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 19 h SEAMIE O'DOWD 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 20 h CRAIC IRISH DANCE 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 21 h FEU D’ARTIFICE 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 22 h 30 DIGRESK + DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS 26 Rochetaillée - Festival des Roches Celtiques - 22 h 45 GORAN BREGOVIC - SANSEVERINO 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 BABIES - ROBERTO NEGRO ET THEO CECCALDI 29 Club de Minuit- Jazz à Vienne - 00 h ANNÉES 70, L’ÂGE D’OR DE LA CHANSON FRANÇAISE 26 Resto le Tour de Table - La Tour-en-Jarez - Les Z’estivales - 20 h J'HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 UN OS À LA NOCE 25 Comédie Triomphe - 21 h GALA DE DANSE CLASSIQUE ET MODERN'JAZZ 25 Salle de Bouthieu - St Héand - 20 h 30 FIL DE SOIE, FILS DE VIES 24 Musée d’Art et d’Industrie - 20 h SOUL IS SOUL 27 La Tanière - 20 h 30 DU VENT DANS LES PALLES 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20h SAMEDI 2 JUILLET ________________________ SALSA DÉBUTANT 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina -15 h SALSA AFRO CUBAINE / RUMBA 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 16 h SALSA CUBAINE LADY STYLING 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 17 h RUEDA CASINO 25 Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 18 h 29 HACENOBA + MIX LATINO AVEC DJ RUCANGOLA Casino Joa - Montrond les Bains - Festival Joalatina - 22 h EVOHÉ &Ò LE CHAS DU VIOLON 24 Musée de la Mine - Festival des 7 Collines - 17 h THE LOSER(S) 24 Centre Culturel Le Sou - La Talaudière - 7 Collines - 20 h BRÛLER, L’ODYSSÉE D’UN HOMME AU BORD DU MONDE 25 Château de la Bâtie d’Urfé - - L’Estival de la Bâtie - 19 h 29 RÉCITAL Château de la Bâtie d’Urfé - L’Estival de la Bâtie - 20 h 30 26 MASTER-CLASSE Condamines - St Victor sur Loire - Roches Celtiques - 10 h 30 26 THE MODIGANS Condamines - St Victor sur Loire - Festival Roches Celtiques - 18 h DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS 26 Condamines - St Victor sur Loire - Roches Celtiques - 19 h 30 CISALPIPERS 26 Condamines - St Victor sur Loire - Festival Roches Celtiques - 20 h 26 THE LEGENDARY MAIRTIN O’ CONNOR BAND Condamines - St Victor sur Loire - Festival Roches Celtiques - 21 h BELTAINE 27 Condamines - St Victor sur Loire - Roches Celtiques - 22 h 45 FUNK 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 SONS OF KEMET 29 Club de Minuit- Jazz à Vienne - 00 h J'HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 UN OS À LA NOCE 25 Comédie Triomphe - 21 h GALA DE DANSE CLASSIQUE ET MODERN'JAZZ 25 Salle de Bouthieu - St Héand - 20 h 30 NUIT DU CONTE DE SAINT-ÉTIENNE 24 Ateliers de la rue Raisin - de 17 h à 1 h FONDU ENCHAINÉ 24 Cinéma Le Méliès - 17 h BUMPERS 26 Mjc des Tilleuls - 20 h 30 RÉVEILLON D’ÉTÉ 28 L’Autre Lieu - La Ricamarie - 20h DIMANCHE 3 JUILLET ______________________ A LA MER 24 Comédie Triomphe -10 h D-CONSTRUCTION 24 Musée de la Mine - Festival des 7 Collines - 15 h PELAT 24 Base Nautique - Saint Victor-sur-Loire - Festival 7 Collines - 17 h DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS 26 Condamines - St Victor sur Loire - Festival Roches Celtiques - 17 h EPSYLON 27 Condamines - St Victor sur Loire - Festival Roches Celtiques - 18 h ‘TRIP TO GALWAY’ MAIRTIN O’ CONNOR BAND’ 27 Condamines - St Victor sur Loire - Roches Celtiques - 19 h 30 THE FIDDLER’S GREEN 27 Condamines - St Victor sur Loire - Roches Celtiques - 20 h 30 J'HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 UN OS À LA NOCE 25 Comédie Triomphe - 19 h 30 LUNDI 4 JUILLET _________________________ BROMANCE 24 Salle Jeanne d’Arc - Festival des 7 Collines - 20 h STABAT MATER DE DVO ÀK 29 Théâtre Municipal - Roanne - L’Estival de la Bâtie - 20 h RANDY WESTON AFRICAN RHYTHMS 5TET - LISA SIMONE 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 MARDI 5 JUILLET _________________________ BROMANCE 24 Salle Jeanne d’Arc - Festival des 7 Collines - 20 h A SIMPLE SPACE 24 Salle Aristide Briand - St-Chamond - Festival 7 Collines - 20 h 30 JANET ON THE ROOF 24 L’Usine - Comédie de Saint-Etienne - Festival des 7 Collines - 18 h MARIANA RAMOS 29 Théâtre du Parc - A. -Bouthéon - L’Estival de la Bâtie - 20 h 30 DIANA KRALL - HUGH COLTMAN 29 Théâtre Antique - Jazz à Vienne - 20 h 30 BLICK BASSY 29 Club de Minuit- Jazz à Vienne - 00 h FLEUR DE PATATE 25 Le Kft - St Galmier - 20 h 30 6 CALENDRIER EURO 2016 - PROGRAMME JOUR PAR JOUR MERCREDI 22 JUIN MARDI 29 JUIN MERCREDI 6 JUILLET SAINTÉ URBAN TOUCH - PARVIS DES URSULES SAINTÉ URBAN TOUCH - PARVIS DES URSULES FAN ZONE VENDREDI 1ER JUILLET FAN ZONE De 10 h à 19 h Animations UNSS : Initiations, démonstrations (crosses québécoises, ultimate fresbee...) Ouverture à 18 h 21 h : Première 1/2 finale De 10 h à 19 h Journée arts martiaux avec le shugio dojo de 23 h : « Quand la musique est bonne » par Saint-Étienne : Initiation et démonstrations Lakota Tour de karaté, kung fu, full-contact, kickJEUDI 7 JUILLET boxing... VENDREDI 24 JUIN CINÉMATHÈQUE 20 h : Le Chaudron, 85 ans d'images d'ar- FAN ZONE chives, film d'histoire sur le stade Geoffroy- Ouverture à 15 h Guichard 15 h : Pré-casting The Voice 19 h 30 : Concert Doorsfall SAMEDI 25 JUIN 21 h : 1/4 de finale 23 h : Concert Rock Box, fanfare rock déFAN ZONE jantée Ouverture à 12 h 15 h : 1/8ème de finale : SAMEDI 2 JUILLET 2è groupe A - 2è groupe C 18 h : 1/8ème de finale : FAN ZONE 1er groupe B - 3è A/C/D Ouverture à 15 h 20 h : Concert Radio Scoop 15 h : Animation du Conseil consultatif de la 21 h : 1/8ème de finale : jeunesse 1er groupe D - 3è B/E/F 21 h : 1/4 de finale 23 h : Concert Radio Scoop avec Louise At23 h : Concert Les Hurlements d'Léo taque SAINTÉ URBAN TOUCH - PARVIS DES URSULES SAINTÉ URBAN TOUCH - PARVIS DES URSULES De 13 h à 20 h De 10 h à 20 h Contest national BMX - skate Show « big Village handisport : « Mets-toi dans la peau d'une personne en situation de handicap », air » et initiations initiations et démonstrations de sports divers avec le Comité de la Loire Handisport SAINTÉ GUEST - PLACE CHAVANELLE 15 h et 17 h 15 : Spectacle Foot de clowns par la compagnie Maintes et une fois 16 h : « Les inopinés » par la compagnie Litecox 18 h 30 : Spectacle D-Construction par la compagnie Dyptik CINÉMATHÈQUE PAS D'HORAIRE Tournoi de jeux vidéos, démonstration de Freestyle et baby-foot géant. DIMANCHE 3 JUILLET Ouverture à 18 h 19 h 30 : Concert Novatom 21 h : Deuxième 1/2 finale 23 h : Concert Les Fatals Picards DIMANCHE 10 JUILLET FAN ZONE Ouverture à 17 h 17 h 30 : Déambulation « Color Time » 21 h : Finale 23 h : Concert DJ Zebra, mix rock métissé LES JOURS DE MATCHES SAINTÉ LIBERTY - PLACE JEANJAURÈS De 14 h à 21h Le collectif DJ « Les Bugnes » : 100% vinyle ! SAINTÉ KIDS GAME - PLACE DORIAN De 10 h à 19 h Jeu, jouets et retro vidéo-gaming - Également ouvert les mercredis, samedis et dimanches de 10 h à 19 h DU 10 JUIN EU 10 JUILLET SAINTÉ CREATIVITY - PLACE DE L'HÔTEL DE VILLE De 10 h à 19 h Le cabinet de curiosité des savoir-faire et des créateurs stéphanois : 32 entreprises De 10 h à 19 h du territoire stéphanois, 32 produits SAINTÉ URBAN TOUCH - PARVIS Village handisport : « Mets-toi dans la peau phares ; Les œuvres emblématiques de DES URSULES d'une personne en situation de handicap », 12 créateurs et 3 « Fan boxes » (intérieurs De 10 h à 20 h Contest national BMX - skate Show « big initiations et démonstrations de sports divers reconstitués de supporters anglais, portugais et slovaques). avec le Comité de la Loire Handisport air » et initiations DIMANCHE 26 JUIN SAINTÉ URBAN TOUCH - PARVIS DES URSULES 8 MAG MAG 9 A SIMPLE SPACE Ce qui fait le charme et tout l’intérêt du Festival des 7 Collines, outre ses qualités de convivialité et de simplicité, c’est cette promesse d’un étonnement quasi-certain, grâce, bien entendu, au talent des artistes programmés et surtout à cette capacité à dénicher des artistes rarement vus dans la région et/ou en France. Ce sera le cas, une fois encore, avec « A simple space », un show imaginé et conçu à l’autre bout du monde, en Australie. En effet, « Gravity and other myths » est une compagnie de cirque australienne aux multiples récompenses et prix, formée en 2009 et qui depuis ne cesse de tourner sur toutes les scènes du monde. © Alexandre Lacombe LISA SIMONE Lisa, jeune américaine un peu perdue, un peu larguée, malmenée par le destin et les errances parentales, décide, comme nombre de ses compatriotes, de s’engager dans l’armée américaine à l’aube de ses 18 ans. Nous sommes au tout début des années 80. Lisa s'engage dans les forces armées, rejoint l'US Air Force et atterrit pour cinq ans à Francfort où elle sera affectée. Un soir de brume à Francfort, Lisa se rend dans un club de jazz, un pianiste joue. Elle est subitement envoûtée par le groove de sa musique et se remémore le gospel de son enfance lointaine. Elle demande au pianiste si elle peut l'accompagner au chant, ce qu'il accepte. Lisa est loin d'imaginer que ce " tour de chant " va bouleverser sa vie. Sa prestation est remarquée et, de bouche-à-oreille, la nouvelle fait vite le tour. Pour cause, Lisa est la fille de Nina Simone, la plus grande chanteuse américaine de l’histoire du Jazz. Quelques semaines plus tard, elle est contactée par Joan Faulkner qui souhaite l'intégrer comme choriste à son groupe. Lisa enchaîne ses semaines de travail pour l'US Air Force avec les week-ends musicaux qui l'emmènent souvent dans le monde entier. Elle est également remarquée par Margarita Cantero qui lui fera découvrir un répertoire cubain qu'elle jouera habillée de tenues plus extravagantes les unes que les autres. Lisa est invitée par ses musiciens à monter un groupe. Malheureusement, la Grande Histoire rattrape celle de Lisa, la guerre du Golfe éclate et l'US Air Force la mobilise, mettant entre parenthèses son désir de devenir chanteuse à plein-temps. Au début des années 90, son aventure militaire touche à sa fin, et Lisa sur les conseils de Attalah Shabazz, fille aînée de Malcolm X, intègre les chœurs du chanteur espagnol Raphael Martos. Elle quittera définitivement l'armée et l'Allemagne en mars 1993 pour partir en tournée avec le groupe de Raphaël Martos en Espagne et en Amérique. Sa carrière artistique est enfin lancée, Lisa enchaîne les rôles à Broadway, dans des comédies musicales notamment, jusqu’en 2003, lorsque sa mère décède à Carry-le-Rouet. Lisa cesse toute activité pour s’occuper de ses obsèques. Le temps de digérer ce traumatisme, Lisa enregistre en 2008 un album hommage à sa mère, puis enchaîne les tournées. Ce n’est qu’en octobre 2014 qu’elle sort le premier album « All is weel », sous son véritable nom, Lisa Simone. Elle en écrit la plupart des titres. En juin 2015, elle donne un concert remarqué à l'Odéon, dans le cadre du Festival de Jazz de Saint-Germain à Paris. Au printemps dernier, « My world », son second album est sorti, un album salué par la critique et le public… Une trajectoire exceptionnelle ! L’ESTIVAL DE LA BÂTIE – BÂTIE D’URFÉ VENDREDI 8 JUILLET À 20 H 30 Sept acrobates font un pied de nez aux lois de la gravité. Repoussant toujours plus loin leurs propres limites physiques, dans un spectacle à la fois spectaculaire et délicat. Armés de leur seule force physique à l’état brut et de leur agilité féline ces artistes vont se risquer à la possibilité que survienne la fragilité. De l’acrobatie à l’état pur, sans filet, toujours sur le fil. Un spectacle intime dans lequel l’on peut percevoir chaque souffle, chaque battement de cœur, au plus près des artistes. Dans cet espace les acrobates sont © Andy Phillipson poussés jusque dans leurs retranchements, et dévoilent leurs faiblesses et leurs blessures. L’exploit physique est donc ici présenté dans un rapport intime avec le public qui doit ressentir une proximité avec l’effort si intense exécuté par les acrobates. En cela, ce spectacle s’éloigne du cirque traditionnel, propose une approche dépouillée des arts du cirque et du théâtre physique. JARDIN DES PLANTES – SAINT-CHAMOND MARDI 5 ET MERCREDI 6 JUILLET À 20 H 30 LES HURLEMENTS D’LÉO Créée en 2004 par plusieurs membres du collectif Shaman Tribu, originaire d’Aurec-surLoire, l’association Free Mômes a pour vocation l’organisation de concerts afin d’en reverser les bénéfices à des associations ou projets humanitaires intervenant essentiellement auprès des enfants du monde entier. Ainsi, depuis 10 ans, le public a pu découvrir de vraies figures de la scène Rock Alternative Française comme Manu Chao, Sergent Garcia ou High Tone. L’affiche du prochain concert proposé par l’association Free Mômes, qui se déroulera au Parc de la Liberté à Aurec-sur-Loire est, une fois encore, très alléchante. En effet, l’association accueillera Les Hurlements d’Léo, avec un concert rendant hommage à Mano Solo. Pendant de longues années, Mano Solo, dont le père n’est autre que le regretté dessinateur Cabu, a porté une parole singulière, authentique et pertinente, au sein du paysage du rock alternatif et de la chanson française. Tout au long de leur précédente tournée, les Hurlements d’Léo ont reçu la visite de nombreux guest-stars, et pour cette soirée pas comme les autres, le groupe né dans les bars Bordelais au milieu des années 90 fera revivre l’univers poétique, tourmenté et si intense de celui qui débuta dans les années 80 dans le groupe Parisien Les Chihuahua. Mano Solo décédera le 10 janvier 2010 d’une rupture d’anévrisme, 25 ans après avoir contracté le virus du Sida. Il annoncera sa séropositivité lors d’un concert mémorable donné au… Bataclan en 1995. En première partie, Cyld, jeune groupe stéphanois, présentera son univers mêlant arrangements classiques et sonorités électros. PARC DE LA LIBERTÉ – AUREC-SUR-LOIRE JEUDI 30 JUIN À 20 H MAG 11 Crédit : NASA/JHUAPL/SwRI 10 MAG JOA LATINA MICHEL LEEB Pendant des années, les sketches humoristiques de Michel Leeb (« Le Chinois, « L’ Africain »…), datant pour la plupart du début des années 80, ont stigmatisé la colère d’une certaine frange de la population française qui les estimait comme offensant voire dénigrant. Peut-on rire de tout avec tout le monde ? Telle est la question, en effet… Mais résumer la carrière de Michel Leeb à ces sketches serait pour le moins malhonnête et/ou réducteur. Car s’il est une particularité que l’on ne peut enlever à Michel Leeb, c’est son amour immodéré pour la musique et le Jazz en particulier. La raison à cette déraison ? Michel Leeb n'a que douze ans lorsque sa maman lui offre un premier album de Ray Charles. Ce sera la Révélation ! Le jeune homme n'aura de cesse ensuite d'écouter, encore et encore, les meilleurs vinyles d'Oscar Peterson, Miles Davis, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie... Pour cette tournée qui accompagne la parution d'un nouvel opus, Repères, Michel Leeb s'entoure d'un brass band de huit musiciens à l'énergie contagieuse (Cette extraordinaire section de cuivres !) et revisite bon nombre de tubes des années '60 et '70 en leur offrant la petite touche de swing qui fait la différence : de Trenet à Aznavour, en passant par Sinatra et les grands standards jazz de l'époque... On se laisse emporter par le groove ou par la tendresse de certains moments plus intimes où l'artiste se livre un peu plus, au plus proche du public. Michel Leeb jazz : le tour d'un artiste qui continue de surprendre. PLACE GÉNÉRAL VALLUY - RIVE DE GIER VENDREDI 24 JUIN À 20 H 30 Le début de l’été s’annonce particulièrement « caliente » au Jao Casino de Montrond-les-Bains qui organise, trois jours durant, le jeudi 30 juin, vendredi 1er et samedi 2 juillet, une nouvelle édition de son festival consacré à la culture latino. Occasion de découvrir les trois groupes de musique programmés durant ce week-end qu’il ne faudrait surtout pas manquer. Timba Tango Quartet sera le premier groupe à ouvrir le bal et puise son inspiration dans les profondeurs du tango populaire. Une musique, le tango, qui sent volontiers la terre et le pavé, chaud, parfois même brûlant, un tango éclairé au réverbère qui vibre aux rythmes du Sud et qui se fait l’écho de la voix du tout le peuple Argentin. La seconde soirée sera consacrée à la Bachata, version modernisée, contemporaine et électro du Tango. Tambor Y Son, mené par le percussionniste Pablo Simon Saez et le guitariste Franco Diego Vega est l’un des groupes phares de cette scène novatrice et rythmée de Buenos Aires. Tambor Y Son se produit régulièrement dans les plus grandes discothèques de la capitale Argentine, et fait vibrer toute une jeunesse sur des sections harmoniques distillées au synthétiseur. Tout un programme… La troisième et ultime soirée sera dédiée la reine de la danse Latino, la Salsa. Hacenoba joue une Salsa, sans fioritures mais terriblement efficace. Pour cette occasion unique, le groupe recevra l’appui d’Aymez Gomez, que tous les afficionados de la Bodeguita de la Salsa à SaintÉtienne connaissent bien et Miguel Rios Puntilla, un percussionniste que l’on a pu découvrir aux côtés de Sergent Garcia ou d’Omar Sosa… Une promesse de déhanchement, de pas débridés et de bonne humeur garantie ! JOA CASINO – MONTROND-LES-BAINS LA GLACE RENOUVELÉE DE PLUTON La surface de Pluton, photographiée par la sonde New Horizons, présente des structures géométriques de 15 à 50 km de large. Composé d'azote glacé, le sol se renouvelle régulièrement par un processus de convection qui révèle l'activité géologique de Pluton. LAURENT ASSELIN, MÉDIATEUR SCIENTIFIQUE AU PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE PLANÉTARIUM DE SAINT-ETIENNE 28 RUE PONCHARDIER - 04 77 33 43 01 WWW.PLANETARIUM-ST-ETIENNE.FR 12 MAG RÉACTION 13 LA FÊTE GÂCHÉE, UNE FOIS ENCORE La Holi Run présente deux épreuves : deux parcours (chronométrés ou non chronométrés en fonction des villes) de 10 et 5 Au tout départ, il y a la Holi, la fête des kms . Le 5 kms non chronométré est ouvert à couleurs, une fête de l'hindouisme célébrée vers tous (à partir de 7 ans), pour le simple plaisir l'équinoxe de printemps à la pleine lune du mois de courir, ou de marcher mais aussi de faire la indien de Phalguna. Cette tradition trouverait fête et de partager un moment unique. La son origine dans la Vasantotsava, à la fois un particularité de l’événement est que chaque sacre du printemps et célébration de la fertilité. La kilomètre parcouru correspond une zone Holi est ainsi fêtée dans toute l'Inde durant deux appelée de « couleurs » (jaune, rouge, vert, jours, elle reste une des célébrations les plus bleu et rose), qu’il faut traverser pour en anciennes en Inde qui existait déjà dans ressortir… coloré ! Samedi 25 juin prochain, la l'antiquité. Puis par la grâce de la mondialisation Holi Run débarque à Andrézieux-Bouthéon, en 2012 a été organisée à Phœnix, aux États-Unis, avec le soutien de l’Athlétic Club et de la une première course mixant le concept des municipalité d’Andrézieux-Bouthéon. Le couleurs. Devant le succès de la manifestation, village Holirun sera ouvert dès 14h puis à des vocations ont traversé les océans pour arriver 17h30, débutera l’échauffement musical avec jusqu’à nos villes. Ainsi est donc né le concept de le coach Holirun, à 18h, départ du 10kms et à la Holi Run, une course pas comme les autres où 18h30 du 5kms. Enfin, jusqu’à 22h, vous l’important n’est pas le plus rapide ou de franchir profiterez du festival de musique avec DJ et la ligne d'arrivée en premier mais bien de canons à poudre. partager collectivement un moment unique de rencontre, de convivialité et de bonheur. Les PARC DES BORDS DE LOIRE – ANDRÉZIEUXmots d'ordre sont couleurs, amusement et plaisir ! BOUTHÉON – SAMEDI 25 JUIN À PARTIR DE 14 H HOLI RUN Cela devait être la fête du football. À cause de quelques centaines de soi-disant supporters anglais et russes, le début de cet Euro 2016 a viré au cauchemar. On pourrait très simplement s’arrêter là et incriminer la dérive du football, ce sport catalyseur de toutes les haines. Cependant, celui qui souhaite mener une réflexion plus approfondie doit s’obliger à quelques constatations et analyses qui parfois aussi heurteront nos bonnes consciences. De toute évidence, chaque compétition européenne de football génère les mêmes violences. Que cela soit lors des confrontations entre les clubs, lors des coupes d’Europe notamment ou lors de ces rendez-vous qui convoquent les sélections nationales. Que ce soit au Portugal, en Belgique ou en Ukraine, tous les 4 ans, nous avons droit aux mêmes images honteuses, des fans avinés, souvent britanniques, allemands ou originaires de l’Europe de l’Est, s’affrontant gaiement après quelques litres pintes de bières absorbées. La nouveauté, pour cette édition 2016, tient dans l’apparition d’une nouvelle gamme dans la panoplie des Hooligans, celles de dizaines de jeunes Russes entraînés et organisés, venus directement de Russie en avion et sobres (au moins en apparence), avec l’unique ambition de se mesurer aux supporters anglais scotchés par le soleil du Sud. Nul doute que les autorités russes avaient pleinement conscience de la présence sur le territoire français de ses supporters d’un nouvel âge. Mais l’état des relations diplomatiques entre la Russie et la France est si déplorable, que, certainement, les autorités officielles russes ont vu d’un bon œil cette présence anachronique de touristes en mode « fight club ». Un mensonge par omission en quelque sorte. Cette résurgence de la géopolitique dans une compétition sportive n’est pas nouvelle et explique également l’affrontement direct entre supporters russes et anglais, les deux nations se vouant une amicale haine réciproque. Mais tous les observateurs avisés auront été surpris par l’incompétence des autorités de l’UEFA et de l’État français à programmer la présence de supporters anglais sur le Vieux Port. Les images de 1998 opposants hooligans anglais, toujours aussi avinés, et jeunes provenant des quartiers marseillais, n’ont-elles pas été assez marquantes pour ces mêmes hautes autorités internationales n’envisagent pas un match retour entre ces deux parties ? Reprogrammer l’Angleterre au Vélodrome montre l’incompétence de l’UEFA et des autorités françaises. De la même façon, comment imaginer après tant d’expériences négatives cumulées, que l’UEFA et les nations organisatrices n’obligent pas un encadrement à la source de ces supporters dits « à risques ». Il est évident que sans la précieuse collaboration et participation des pays d’origine de ces hooligans dans l’encadrement de leurs déplacements, comme c’est le cas d’ailleurs pour les coupes d’Europe des clubs, on ne pourra plus imaginer de telles rencontres sans craindre des débordements de violence, qui, par la magie d’internet et des portables, s’organisent encore plus facilement. Les bénéfices que dégage chaque championnat d’Europe des nations devraient non pas aller dans les poches suisses des instances de l’UEFA mais contribuer à la mise en place de « cordons sanitaires préventifs ». Cependant, l’abolition des frontières européennes et des contrôles permet aussi l’infiltration de poignées mal intentionnées. Un autre mauvais coup de l’Europe… On pourrait croire, à tort, que nous avons à faire là, dans chaque camp d’ailleurs, à de jeunes ou de moins jeunes hommes désœuvrés ou socialement déclassés. Au contraire, qu’ils soient Anglais, Allemands, Russes ou Polonais, ceux qui viennent lors de ces compétitions de foot avec la volonté de se confronter physiquement les uns aux autres jouissant la plupart du temps de situations professionnelles établies voire confortables. Il suffit de voir combien peut coûter un aller-retour entre Paris et Moscou pour comprendre que nous n’avons pas là à faire à des déclassés socialement. Non, il s’agit pour ces gens de vivre une véritable expérience de mise en danger, d’adrénaline et d’excitation, un comportement qui doit nous questionner sur la profonde nature humaine. Dans nos sociétés occidentales si calibrées, si convenues, si policées, certains éprouvent ainsi le besoin irrépressible de retrouver une forme de sauvagerie… Il y a 20 ans déjà, Chris Palahniuk écrivait « Fight Club », justement… Enfin, comment imaginer que dans l’environnement que nous vivons en France, en Russie, en Ukraine ou en Angleterre, un environnement social de plus en plus cruel, un abandon généralisé des services publics et dégradation de l’Education Nationale, un environnement économique de plus en plus tendu où règnent compétition, coup bas et concurrence déloyale, un environnement politique détestable où les pouvoirs et les privilèges sont confisqués par une oligarchie qui se reproduit inlassablement et un environnement géopolitique toujours plus instable et injuste, que notre humanité puisse sortir indemne de cette implacable quadrature du cercle. Le football, parce qu’il reste le sport le plus populaire et le plus accessible au monde, n’est que le symptôme de nos sociétés qui, sans doute, atteignent leur point de rupture. Ce n'est pas tant le football qui est responsable de ce déchaînement de haine que les structures qui organisent le grand chaos dans lequel nous pataugeons au quotidien. 14 RENCONTRE MUSÉE URBAIN EPHÉMÈRE PHOTOGRAPHE ET PLASTICIEN DE GRAND TALENT, JEAN-ANTOINE RAVEYRE N’A CESSÉ D’ÉLARGIR SES HORIZONS ET DE FÉDÉRER DES ÉNERGIES CRÉATIVES AUTOUR DE SA PERSONNE ET DE SON TRAVAIL, RECONNU AU-DELÀ DE NOS FRONTIÈRES. LE MUSÉE URBAIN EPHÉMÈRE TÉMOIGNE DE CET INLASSABLE ESPRIT D’OUVERTURE ET DE DÉCOUVERTE. RENCONTRE : Qu’est-ce que le Musée Urbain Ephémère ? Le MUE est un projet d’exposition présentant 30 artistes de la scène contemporaine stéphanoise de tous bords, installé sur la place de l’Hôtel de Ville de Saint-Étienne durant l’euro 2016. Comment est née cette idée ? L’idée est née de Thierry Messager et Julien Place, chefs des projets de l’Euro de Saint – Étienne Métropole. Quand ils m’ont fait part de leur envie d’associer à l’événement Euro populaire et fédérateur deux expositions conjointes sur la création stéphanoise (entreprises de pointe et artistes plasticiens de la région), j’avoue que j’ai eu du vert dans les yeux. Concrètement, cela va se passer comment ? Du 11 juin au 10 juillet 2016, place de l’Hôtel de Ville de Saint-Étienne, dans des Algecos vitrés, avec Manu Adam, Alain Farnier, Nicolas Momein, Thierry Berger, Philippe Fontes, David Morel, Ghyslain Bertholon, Christelle Franc, Julien Morel, Sylvain Bravo , VJY & Daniela Gandulfo, Mika Pusse, Florence Bruyas, Chantal Goirand, Laurent Quin, Thomas Collet, Régis Gonzalez, Jean-Antoine Raveyre, Julia Cottin, Franck Lestard, Sandra Sanseverino, Rémy Courage, Agnès Mariller, A. Stella, Sophie Dupré, Cécile Mesnier, Yannick Vey, Wandrille Duruflé, Louis Molle et Claude Yvroud. Le MUE a-t-il un lien, de près ou de loin, avec le Foot ou avec l’Euro ? Absolument aucun. Comment ont été choisis les 30 artistes qui participent au MUE ? Ma mission a été très claire : parler de la création stéphanoise. J’ai fait un choix de cœur et d’esprit, en me questionnant sur la réalité des actions menées par les diverses associations stéphanoises qui défendent au quotidien l’art contemporain et les artistes, et une conviction personnelle envers les travaux de tels et telles artistes, parce qu’ils portent haut et loin. Chaque artiste présente une œuvre… Y a-til eu une ligne directrice quant au choix des artistes et de l’œuvre ? Quelle est-elle ? Je pense à ce chanteur qui disait que la musique et les paroles s’écrivent conjointement, que l’une inspire l’autre. J’ai mené ce commissariat sur des intuitions d’assemblages d’œuvres autour de 6 thématiques : Veiller, Jouer, Formaliser, Résister, Cultiver et Penser. Mais aujourd’hui je ne sais plus qui était l’œuf ou la poule. Quel(s) est (ou sont) le(s) point(s) commun(s) de tous ces artistes ? Ma réponse ne va pas être des plus glamour, mais elle aura le mérite d’être honnête : Une ville Combien coûte la création et la tenue du et mes yeux. Après, je me suis entouré de Julien M.U..E ? Leonhardt et de Julie Laborde en scénographie et Je peux vous dire qu’on nous a fourni les ils ont créé un lieu idéal pour rassembler ce petit moyens humains et financiers pour la réalisation monde. J’ai toujours su que le talent d’un metteur du projet…, sans exagération aucune. En mesure en scène était d’être entremetteur. et justesse. Quels sont les objectifs du MUE ? Qui finance ? Je laisse cette question aux politiques, je ne Saint-Étienne Métropole. crois pas que nos actes, ni de la vie, ni de La langue des oiseaux - Manu Adam 16 RENCONTRE16 RENCONTRE l’humain sont régies par des questions d’« objectifs ». Quel public souhaitez-vous toucher ? On travaille sur la place publique, la scénographie crée des jeux d’appels aux regards de tous… Mais en art contemporain, nous ne kidnappons pas le public. Il y a toujours un effort d’envie et de curiosité à franchir. Il me semble important de protéger cela. Plus globalement, ne manque-t-il pas à Saint-Étienne une manifestation en direction des plasticiens et des artistes locaux ? C’est même plus que cela, mis à part le combat des associations (certes subventionnées par la ville), la municipalité n’a fait aucune proposition à ce jour en faveur de l’art contemporain. Je n’ai à ma connaissance entendu parler d’aucun projet porté par la municipalité depuis presque 10 ans en direction de l’art contemporain. Bien sûr, il y a « Local Line » du MAM et la programmation de « La Serre des Beaux-Arts » avec des financements de productions. Mais les artistes ne se sentent pas vraiment concernés par ces actions. Et en même temps, quelque chose me rassure avec l’équipe municipale actuelle, le projet du MUE est un petit chouchou dans le grand tout de l’euro 2016, je suis surpris de la compréhension de l’équipe de Métropole quant à nos exigences d’artistes, surpris de l’immense sourire que l’on nous adresse à Métropole à nous voir porter ce projet. Ça fait un bien fou que de se sentir soutenu dans la joie et la reconnaissance. J’espère vraiment partager le repas avec les politiques et le public des fruits de ce projet. Quelle est la réalité quotidienne des artistes et plasticiens stéphanois ? Elle est difficile, mais elle n’est pas stéphanoise, elle est nationale. Notre pays est touché par une vague de mouvements sociaux ou politiques alternatifs. Quel serait le rôle des artistes dans ces questionnements ? Rester indépendants dans ses actions et sa pensée, aujourd’hui plus qu’avant. Fait-il bon être artiste à Saint-Étienne (plutôt qu’ailleurs) ? Y’a d’la joie, bonjour les hirondelles, partout y’a d’la joie ! Merci à vous, L’équipe du MUE ! Franck Lestard - Corbeau vanité 18 CRITIQUES THE NICE GUYS Scénariste à succès, on lui doit notamment les scénarios de « L’Arme Fatale », « Last action hero », Shane Black est passé derrière la caméra pour le 3ème épisode de la franchise « Iron Man ». Il revient à ses premières amours avec « The Nice Guys », une comédie pseudo-policière décalée qui nous plonge dans l’univers du porno et de la politique dans le Los Angeles des années 70. Autour d’un scénario alambiqué mais cohérent, S. Black réalise une comédie légère, sans prétention mais au final plaisante avec deux acteurs concernés, Russel Crowe (avec quelques kilos en trop) et Ryan Gosling (en détective privé raté) employés à contre-emploi. niste, ethnographique et artistique devient une nécessité pour lui qui connaît « un détachement lent, progressif, physique et cérébral » du monde blanc, telle une mue animale pour appréhender le réel d’une façon nouvelle, alors que la photographie est un art neuf en rapide évolution technique. La mission artistique du photographe est là : ne plus seulement reproduire la réalité des êtres et des choses mais les sublimer. Il faut raconter avec le regard. Au-delà de tout progrès technique. C’est là l’essence de son art, c’est ce qu’il aura solennellement appris de ces voyages à l’Ouest. Un album sublime et passionnant... ÉMILIE LOIZEAU Mona Dix années ont passé depuis l’enregistrement du premier album d’Émilie Loizeau, « L’autre bout du monde », une décennie qui a permis à la chanteuse franco-britannique d’asseoir sa position dans le paysage musical national. Ce 6e album est né de sa résidence au Centquatre-Paris, lieu de création réputé de la capitale et relate le quotidien de Mona, hommage à sa mère disparue récemment, atteinte de psychose. Musicalement, E. Loizeau reste dans son domaine de prédilection, un univers organique et acoustique avec quelques emballées plus électriques. Notons que la majorité THÉODORE GÉRICAULT des 13 titres est chantée en Le Radeau de la Méduse langue anglaise. Un album BARRIO POPULO Giroud - Mezzomo étonnant, audacieux, dans les Géographie du hasard Ed. Glénat textes et dans ses mélodies. Après deux albums pasEn juillet 1816, la frégate sionnés et passionnants, deux française Méduse fait naufrage fulgurances énervées et révolau large des côtes mauritatées, baignées de rock pur et niennes. Pour préserver le de rythmes chauds et parfois confort du gouverneur et du calatinos le groupe stéphanois pitaine à bord, les canots de sauprésente « Géographie du havetage ne sont remplis qu’à sard », un titre digne d’un livre moitié, si bien que l’essentiel de de Michel Houellebecq. Seraitl’équipage doit quitter le navire ce l’album de la maturité à bord d’un radeau de fortune. comme on dit habituellement Très vite, la promiscuité et le ? Les mots paraissent plus manque de vivre poussent les apaisés, les rythmes plus maî- ÉTUNWAN hommes à la sauvagerie... Les trisés et les mélodies, parabonapartistes s’emparent de Thierry Murat doxalement, moins arrangées. cette tragédie pour en faire le Ed. Futuropolis Une forme d’évolution plutôt symbole de leur opposition au Etunwan, Celui-qui-reque de révolution. Les textes pouvoir royal. Le peintre Gérigarde n’est pas un western. restent toujours aussi littécault s’apprête même à en faire C’est le récit romanesque en raires et poétiques. Cette le sujet principal de son probande dessinée du génocide « Géographie du hasard » apchain tableau... Témoin de son amérindien à travers l’oeil du pelle au voyage, à la découphotographe, nommé « l’attra- époque, l’art a aussi pu servir verte et à la réflexion. Beau d’outil politique. Les auteurs en peur d’ombre » chez les Sioux. programme en perspective ! font une fidèle démonstration... Le projet d’envergure huma- RENCONTRES DÉDICACES ÉLOIGNE-TOI DE LA TÉLÉ ! SAMEDI 25 JUIN 2016 À PARTIR DE 15H, VIENS RENCONTRER : ANNE CRESCI l’illustratrice des Kinra girls CAROLE CROUZET SWANN MERALLI pour le Petit Livre qui dit C'est à moi ! AURÉLIE CUBIZOLLES l'auteure du Secret du Prince disparu DE NOMBREUSES ANIMATIONS ET UN GOÛTER TE SERONT PROPOSÉS ! INSCRIVEZ-VOUS : [email protected] VENDREDI 1ER JUILLET A PARTIR DE 15H00 venez rencontrer DAVID RATTE à l'occasion de la sortie de son album « LE VOYAGE DES PÈRES » T4 Barabbas. Ed. Paquet 4-8, rue Michel Rondet - 42000 Saint-Etienne 04 77 49 21 21 - www.librairiedeparis.fr Du lundi au samedi de 09h00 à 19h00. 20 CRÉATION PLUS D’INFOS SUR : WWW.CAMILLDENTON.TUMBLR.COM TÉL. 06 42 65 53 97. [email protected] WWW.FACEBOOK.COM/CAMILLE.DENTON. CRÉATION 21 « C'est une artisane avec une âme d'artiste. Ses bijoux en argent sont façonnés avec l'exigence du savoir faire traditionnel de la bijouterie. Mais Camille Denton insuffle aussi à ses pièces une dimension poétique et innovante. C'est un jeu permanent avec le bijou, avec ce qu'on connaît du bijou. Elle nous le donne à voir autrement : à travers un mécanisme, une imitation de perle de culture, un casse-tête. Elle bouscule les codes en proposant ses sculptures portatives… Une façon de mettre du sens dans le fait de porter un bijou. A l'heure où on croule sous les pièces made in China, porter du Camille Denton fait du bien ! » CAMILLE DENTON Diplômée d'art du bijou et de joyau, Camille Denton conçoit et fabrique des bijoux qui jouent avec les matières, les couleurs et le mouvement. Ses pièces sont forgées, sciées, gravées ou oxydées puis agrémentées de matériaux comme le cuivre, l'or 750/°°, le bois et les pierres. Son univers créatif, moderne et authentique à la fois, mélange des pièces douces et minutieuses et des compositions plus sculpturales. 22 CINÉMA LE PROFESSEUR DE VIOLON Après avoir accueilli la coupe du monde de football en 2014, le Brésil s’apprête à recevoir très prochainement les jeux olympiques, alors que le pays connaît une crise politique sans précédent. En effet, la présidente Dilma Roussef vient d’être destituée à la suite d’une forme de coup d’État institutionnel, fomenté en partie par son ex-vice président, Michel Temer. La présidente aurait quelque peu magouillé les comptes publics pour les rendre plus acceptables, une technique habituelle au Brésil. Mais une partie de la classe politique brésilienne, prise dans un méga scandale financier de Pétrobas, géant du pétrole, a malicieusement entrepris et réussi cette manœuvre politicienne à haut risque afin de détourner les regards de la justice, des institutions et de la presse internationales. Rappelons qu’au Brésil, le sport national n’est pas tant le football que la corruption… C’est dans ce chaos annoncé que sort ce « feel good movie » acclamé dans la plupart des festivals de cinéma internationaux. Le film met en scène Laerte, brillant violoniste qui n'a cependant pas réussi à intégrer l'orchestre symphonique de São Paulo, à cause de sa trop grande émotivité. Laerte est contraint d'enseigner la musique à des adolescents de l'école publique d'Heliopolis, la plus grande favela de São Paulo. À son arrivée, cris, insultes, crachats et, comble de l’ironie, une pratique des instruments catastrophique... Très vite pourtant, le nouveau professeur va tisser des liens forts avec ses élèves et découvrir des talents insoupçonnés. Le scénario du film est adapté d'une pièce de théâtre inspirée d’une expérience réelle, vécue par l'Institut Baccarelli, une ONG dont la mission est de fournir une éducation musicale et artistique d'excellence aux enfants des quartiers défavorisés. « Le professeur de violon » met également en lumière les nombreux problèmes spécifiques à la société brésilienne. Un long-métrage porté par une bande-son captivante, une distribution étonnante et une très photographie léchée. Sortie mercredi 22 juin L’OUTSIDER Issu d'une famille modeste dans un petit village du Finistère, Jérôme Kerviel est un étudiant sans histoire, discret et sportif. Passionné par l'économie et libéral dans l'âme, le jeune homme s'inscrit même sur la liste du candidat UMP aux élections municipales en 2001. Il obtient à l'université Lyon-II un DESS Finance spécialité "Management des opérations de marché", une formation visant à former des contrôleurs de back et de middle office. Diplômé, Jérôme Kerviel est embauché par la Société Générale au sein de la division banque d'investissement et de financement (SG CIB) afin d'assurer le suivi des positions du trading et de vérifier la réglementation. En 2005, Jérôme Kerviel passe du middle office où il a appris les procédures de contrôle de la banque, au front office, la salle des marchés, en qualité de trader, où il est chargé de prendre des positions sur des indices de contrats à terme. Ambitieux et volontaire, acharné au travail, Jérôme Kerviel tente de se faire remarquer par la hiérarchie et par ses pairs sortis des grandes écoles (Centrale, Polytechnique). Se sentant moins considéré que les autres, il commence alors à prendre des risques en exécutant des opérations fictives sur les marchés financiers des produits dérivés pour faire gagner de l'argent à la banque sans détournement à son profit. Le 18 janvier 2008, la Société Générale assure découvrir les manipulations du trader. Son PDG, Daniel Bouton, annonce 4 jours après que la banque a été victime d'une fraude et dépose plainte. L'instruction est confiée aux juges Renaud Van Ruymbeke et Françoise Desset. Le 8 février 2008, la cour d'appel de Paris ordonne la détention provisoire de Jérôme Kerviel dans le quartier VIP de la Santé à Paris. Il est remis en liberté le 18 mars 2008. J. Kerviel sera condamné le 24 octobre 2012 par la cour d'appel de Paris à 5 ans de prison dont 3 fermes et à payer 4,9 milliards d'euros de dommages et intérêts. L'ancien trader se pourvoit en cassation. « L’outsider » est son incroyable histoire… Sortie mercredi 22 mai THÉÂTRE 25 24 THÉÂTRE THÉÂTRE ATELIERS DE LA RUE RAISIN 16 rue Raisin - 04 77 32 76 54 Jeudi 30 juin à 20 h Vendredi 1er et samedi 2 juillet à 21 h Dimanche 3 juillet à 19 h 30 FESTIVAL DES 7 COLLINES Samedi 2 juillet de 17 h à 1 h UN OS À LA NOCE www.festivaldes7collines.com LE FIRMAMENT - FIRMINY Jeudi 30 juin à 20 h 30 BARONS PERCHÉS NUIT DU CONTE DE SAINT-ÉTIENNE Toute une soirée pour faire le plein d'histoires en famille autour d'une vingtaine de conteurs ! Dans le cadre des rencontres contées de Saint-Étienne : www.rueraisin.org/conte. Chutes, bondissements et sauts s’enchaînent dans une véritable danse aérienne acrobatique. LIBRAIRIE DES CROQUELINOTTES Vendredi 1er juillet à 20 h 30 Mercredi 29 juin à 17 h 30 et d’humour. La conteuse Maguy Szymanski, vous entraine dans spectacle amusant pour les petites oreilles (à partir de 5 ans) dans le cadre accueillant de la Librairie des Croquelinottes. Dans le cadre des rencontres contées de Saint-Étienne : www.rueraisin.org/conte. La scène se passe 1h10 avant le début du mariage entre Bénédicte et Angelo. Au grand dam de la mariée, les choses ne vont pas vraiment se passer comme prévu ! SALLE DE BOUTHIEU Rue de Bouthieu - St Héand - 04 77 30 90 00 Vendredi 1er et samedi 2 juillet à 20 h 30 GALA DE DANSE CLASSIQUE ET MODERN'JAZZ CASINO JOA DE MONTROND 82, rue F. Laur - Montrond les Bains - 04 77 52 70 70 CRAZY CAT COMEDY CLUB St Chamond - Rens : 06 19 74 10 12 23, rue de la Résistance - Rens : 04 77 32 76 54 Dimanche 26 juin à 15 h 30 SI LA MATIÈRE GRISE ÉTAIT ROSE..." FESTIVAL JOALATINA Jeudi 30 juin à 19 h TANGO ARGENTIN Hadjida et Gilles vous proposent de découvrir le tango qui porte le coupe dans l’émotion et l’osmose. IL S’EN PASSE DE DRÔLES À LA FERME DU PÈRE FENÊTRES Fenêtres ouvre sur un réel sublimé, empli d’apesanteur, de poésie FRANÇOIS Textes de Jean Yanne, Pierre Dac et Francis Blanche... Promenade contée dans des univers où l'absurde flirte avec la dérision... Doux et drôle Jeudi 30 juin à 21 h 30 LA PASSERELLE Dimanche 26 juin à 18 h MILONGA TANGO ARGENTIN Vendredi 1er juillet à 21 h SWEAT BABY SWEAT Sweat baby sweat danse en évoquant la symbiose du couple amoureux. CINÉMA LE MÉLIÈS MUSÉE DE LA MINE FONDU ENCHAINÉ Samedi 2 juillet à 17 h EVOHÉ &Ò LE CHAS DU VIOLON La rencontre acrobatique nous raconte une relation mère-fille basée sur la recherche permanente d’équilibre. Dimanche 3 juillet à 15 h D-CONSTRUCTION 10 place Jean Jaurès - Rens : 04 77 32 76 54 Samedi 2 juillet à 17 h Récits de vie et passion de cinéma, par Roxane Ca’Zorzi et Michel Verbeek, conteurs. Tout public à partir de 12 ans. Dans le cadre des rencontres contées de Saint-Étienne : www.rueraisin.org/conte. MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE 2 place Louis Comte - Rens : 04 77 32 76 54 Un retour aux sources du hip-hop, un condensé d’énergie positive. Vendredi 1er juillet à 20 h CENTRE CULTUREL LE SOU - LA TALAUDIÈRE FIL DE SOIE, FILS DE VIES Samedi 2 juillet à 20 h THE LOSER(S) Une performance ludique et audacieuse sur la rencontre entre cinq acrobates et une danseuse. BASE NAUTIQUE - SAINT VICTOR-SUR-LOIRE Dimanche 3 juillet à 17 h PELAT Avec Elisabeth Calandry et Dominic Toutain, conteurs. Un spectacle, tissé à deux voix, à partir des souvenirs d’anciens éducateurs de vers à soie, d’ouvrières et d’ouvriers de la soierie. Dans le cadre des rencontres contées de Saint-Étienne : www.rueraisin.org/conte. THÉÂTRE DE VERDURE Saint Victor sur Loire - 04 77 90 66 52 Vendredi 24 juin à 20 h - Samedi 25 et dimanche 26 juin à 18 h Une performance originale dans laquelle un tronc se transforme THÉÂTRE EN JUIN en agrès de cirque. SALLE JEANNE D’ARC Lundi 4 juillet et mardi 5 juillet à 20 h BROMANCE Une première française pour l’une des compagnies de cirque anglaises les plus prometteuses du moment. SALLE ARISTIDE BRIAND - SAINT-CHAMOND Par Les Ateliers Théâtre de Croque Loisirs Spectacles avec des pièces de théâtre interprétées par des comédiens de tout âge. Avec : Reception/ pauvre courteline / l’affaire Germaine/ tournées d’adieux. Dans une mise en scène de Marie-Françoise Murgue. COMÉDIE TRIOMPHE 4, Square Violette - Rens : 06 10 10 01 86 Mardi 5 juillet et mercredi 6 juillet à 20 h 30 Jeudi 23 juin à 20 h Vendredi 24 et samedi 25 juin à 21 h Dimanche 26 juin à 17 h 30 A SIMPLE SPACE UNITED COLOC Sept acrobates s’affranchissent des lois de la gravité. L’USINE - COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE Mardi 5 juillet à 18 h Mercredi 6 juillet à 20 h JANET ON THE ROOF Une danse tout à la fois mouvante et picturale. LA TANIÈRE 9, rue de la Richelandière Réunissez un père de famille débordé et divorcé, une soeur révolutionnaire et féministe, un coloc pré-retraité réfugié politique du Maghreb. Tout aurait pu bien se passer (ou presque) sans l'arrivée inopinée des services sociaux. Dimanche 26 et mercredi 29 juin à 15 h PANIQUE CHEZ LES MYNUS Le Laboratoire des Zigoscientifiques reçoit un message extraterrestre : le roi Kératine IV de la planète Mynus est menacé par un monstre étrange et dangereux ! Il appelle à l'aide. (3 ans et +). Dimanche 3 juillet à 10 h Jeudi 30 juin à 20 h 30 CRAZY NIGHT COMEDY CLUB Stand up humour / Sainté. A LA MER Ça y est, c’est les vacances ! Et une grande prmière pour la petite Léna qui va découvrir la mer. (de 1 à 3 ans). NOURRIR L'HUMANITÉ C'EST UN MÉTIER Par la Cie belge ART&TCA. Du théâtre documentaire à l'heure où des centaines de fermes disparaissent chaque année. Le spectacle a été créé à partir de témoignages recueillis pendant deux ans auprès de paysans belges et français pour rappeler l'urgence qu'il y a à transmettre...dès maintenant . KFT St Galmier - Rens : 06 03 03 71 99 Vendredi 24 et samedi 25 juin à 20 h 30 Dimanche 26 juin à 17 h 30 TROUBLES DE L'ELECTION Panique pendant la campagne électorale! Bertrand Ballandard, le favori de la présidentielle a disparu ! Francis, le réceptionniste de l'Hôtel des voyageurs ne le sait pas, et s'en fout complètement. Il va, comme tous les soirs, accueillir son lot de voyageurs ensommeillés, de couples illégitimes et de fêtards à 3 grammes. Et pourtant, cette nuit ne ressemblera à aucune autre. Jeudi 23 et mercredi 29 juin à 20 h 30 Mardi 5 juillet à 20 h 30 FLEUR DE PATATE Voulez-vous une bonne recette de succès pour vos prochaines séances ? La voici : prenez la directrice d'une revue féminine en vogue, nantie d'une nièce dont la ferme ambition est de devenir vedette de cinéma... ajoutez-y une secrétaire multimillionnaire qui désire conserver son incognito... épicez avec une savoureuse paysanne qui tient absolument à rencontrer une certaine "Reine des Eglantines"...qui n'est pas celle qu'elle croit... Secouez-le tout en y ajoutant l'épice de deux commanditaires - deux frères, aussi dissemblables physiquement que moralement et faites cuisiner l'ensemble par un acteur raté, devenu souffleur et qui verra sa carrière prendre une toute autre tournure... Jeudi 30 juin, vendredi 1er, sam. 2 et dim. 3 juillet à 20 h 30 J'HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME Comment faire comprendre à votre ex qui habite encore chez vous que vous avez besoin qu’il vous laisse la place pour recevoir votre dernière conquête ? L’ESTIVAL DE LA BÂTIE http://www.loire.fr CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ - SAINT-ÉTIENNE-LEMOLARD Vendredi 1er juillet et samedi 2 juillet 19 h BRÛLER, L’ODYSSÉE D’UN HOMME AU BORD DU MONDE Par le Théâtre MAD Comédie dramatique et burlesque, cette odyssée des temps modernes zigzague entre dictature, corruption, exil, amitié et amour. Nuevo et traditionnel avec El Caminito. Vendredi 1er juillet à 18 h KIZOMBA DÉCOUVERTE Faites vos premiers pas et maîtrisez les bases de la Kizomba. Vendredi 1er juillet à 19 h BACHATA INITIATION Geoffrey propose une découverte de la Bachata en toute simplicité. Vendredi 1er juillet à 20 h BACHATA INTERMÉDIAIRE Joul el Gatito et sa sensuelle cavalière Léa approfondiront les techniques de guidage pour les hommes et la féminité des mouvements pour les dames. Samedi 2 juillet à 15 h SALSA DÉBUTANT Faites vos premiers pas avec Christopher, professeur de salsa et reggaeton de la MJC de Montrond. Samedi 2 juillet à 16 h SALSA AFRO CUBAINE / RUMBA Pimentez votre Salsa avec des éléments issus de la Rumba Afro Cubaine pour jouer avec votre partenaire et enrichir votre style. Samedi 2 juillet à 17 h SALSA CUBAINE LADY STYLING Un cours de «Lady style» dans la pure tradition cubaine. Samedi 2 juillet à 18 h RUEDA CASINO Babette et Joul vous feront découvrir cette danse en cercle où l’on change de partenaires à chaque passe. SAISON CULTURELLE DE ST JUST ST RAMBERT Saint Just Saint Rambert - 04 77 52 05 14 LE PRIEURÉ Jeudi 23 juin à 20 h 30 JEAN DE LA VACHE ET AUTRES MENTERIES Nées au XIVème siècle, les farces médiévales sont jouées jusqu'au XVIIème siècle sur les marchés, les foires, les parvis des églises par les confréries de badins, de fols ou de sots. La farce est satirique mais elle échappe à la censure car elle fait rire les gens. Elle présente des situations et des personnages ridicules où règnent tromperie, équivoque, ruse et mystification. PLACE DU VILLAGE DE GRAIX Le Bourg - Graix - Rens : 07 81 03 82 32 Mercredi 6 juillet à 16 h 30 PETIT POUËT Zoé adore jouer avec son gros ballon mais aujourd'hui il ne tourne pas rond. Elle va tout essayer : le câliner du bout du nez, voler des baisers, hypnotiser des enfants… 26 MUSIQUE MUSIQUE MUSIQUE 27 Jeudi 30 juin à 18 h 30 Samedi 2 juillet à 22 h 45 CONCERT DÉAMBULATOIRE BELTAINE LE FIL Cornemuses et tambours sur le haut du château de Rochetaillée. Samedi 25 juin de 14 h à 18 h Jeudi 30 juin à 19 h 30 Vendredi 1er juillet à 19 h SURPRISE... CISALPIPERS 20, Boulevard Thiers - 04 77 34 46 40 Et pour ce dernier Afterfoot, à l’occasion des 8èmes de finale sur lesquelles planent déjà suspens et pronostics, le FIL vous a mitonné quelques surprises de taille. Quels DJs survoltés viendront s’affronter dans une versus musical et endiablé sur la scène du Club ? Plus d’infos seront dévoilées sous peu … Dimanche 26 juin à 14 h GALA LE PLATEAU LES Z’ESTIVALES 2016 Rens : saint-etiennetourisme.com ANNÉES 70, L’ÂGE D’OR DE LA CHANSON FRANÇAISE Patrice Jania retrace l’âge d’or de la chanson française, 25 artistes en 25 chansons racontent la décennie 70. AUDITORIUM DE LA MAISON DE L'UNIVERSITÉ 10 rue Tréfilerie - 06 21 34 22 32 Samedi 25 juin à 15 h 30 CONCOURS MAESTOSO Le concours Maestoso est un concours de jeunes talents instrumentistes à cordes. Il est ouvert aux violonistes, altistes, violoncellistes et contrebassistes âgés entre 13 et 20 ans. Présidé par un jury de professionnels, le concours Maestoso recompensera plusieurs instrumentistes prodiges. Le gagnant Maestoso aura l'opportunité de se produire en tant que soliste accompagné par l'Ensemble Telemann lors d'un concert. Le gagnant Junior et le gagnant du prix du public recevront des place des concerts et des chèques cadeaux. MJC DES TILLEULS 8, rue du Pavillon Chinois - 04 77 74 45 25 Samedi 2 juillet à 20 h 30 BUMPERS 100% rock. A l'occasion ducinquantenaire de la Mjc. FESTIVAL DES ROCHES CELTIQUES Dimanche 3 juillet à 19 h 30 Vendredi 24 juin à 20 h 30 ORMUZ + DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS ‘TRIP TO GALWAY’ MAIRTIN O’ CONNOR BAND’ CELTIC PARTY !! Dimanche 3 juillet à 20 h 30 Vendredi 1er juillet à 18 h THE FIDDLER’S GREEN Blues / Sainté. Un véritable partenariat entre l’accordéoniste Máirtín O'Connor, le violoniste et joueur de banjo Cathal Hayden et le guitariste et chanteur Seamie O'Dowd. Vendredi 1er juillet à 20 h SEAMIE O'DOWD Violon, harmonica, mandoline, et un certain nombre d'autres instruments accmpagnenent le chanteur et sa musique irlandaise. Vendredi 1er juillet à 21 h CRAIC IRISH DANCE Show musique et claquettes irlandaises. Vendredi 1er juillet à 22 h 30 FEU D’ARTIFICE Vendredi 1er juillet à 22 h 45 DIGRESK + DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS Digrek : Musique bretonne à danser d’inspiration trad et electro rock. Cisalpipers : Sonneurs et percussions dans le village et sur le château de Rochetaillée avec Cisalpipers. CONDAMINES Samedi 2 juillet à 10 h 30 MASTER-CLASSE THE MODIGANS Samedi 2 juillet à 19 h 30 Dimanche 3 juillet à 17 h Alliant musique traditionnelle et compositions propres, ce band de Nüremberg propulse la tradition irlandaise dans l'univers du rock. FESTIVAL DES 7 COLLINES (THEATRE) Avec : Guerilla Poubelle ( / Paris) + Little box (Annonay) + Lili Carnage (Aurec sur loire). SOUL IS SOUL Avec Dj Ruca / Sainté. Mercredi 29 juin à 20 h 30 LA YEGROS + IMAM BAILDI La Yegros : La Yegros intègre le groove dans sa musique et un flow qui n’est pas sans rappeler celui du hip-hop. Imam Baildi : Ils se réapproprient le folklore musical grec pour l’associer à différentes sonorités, y ajouter des guitares rock, du dub, des cuivres ou de l’electro. LE PASSING Méons - 04 77 32 89 53 Samedi 25 juin à 20 h 30 CHRIS TAPOR ET DJ GOLDO Ambiance survoltée assurée. Dîner-concert. Les Domaines Qui Montent Lieu de rencontre et de bonne humeur depuis 2003 Vendredi 24 juin CONCERT À LA CAVE «Sophie Malbec et Pierre Capony» Blues and folk Vendredi 8 juillet 2016 CONCERT À LA CAVE «Watt Zat» Rock DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS Samedi 2 juillet à 20 h HARP AND HANG CISALPIPERS au 04 77 55 41 02 Concert-Initiation danse à l’école de Rochetaillée avec le groupe Ormuz. PUNK ROCK PARTY LE FIL Jeudi 30 juin à 10 h ORMUZ Dimanche 26 juin à 20 h 30 Vendredi 1er juillet à 20 h 30 Il est prudent de réserver Jeudi 30 juin à 14 h FOGGY BLUES Saint-Etienne - www.festivaldes7collines.com Sonneurs et percussions sur le marché celtique du festival avec la troupe Cisalpipers. Concert écoles du Bourg et du Bréat à Saint-Victor avec le groupe Harp and Hang. Avec Pipes and Pints (Celtic punk République tchèque). Samedi 25 juin à 20 h 30 Quelques pas de danse autour du chant, des flûtes, du violon, de la guitare et de l'accordéon, le tout accompagné par les rythmes endiablés du Bodhran et de la batterie… ROCHETAILLÉE Avec : Monster Mafia (Brésil) + Cannibal Mosquitos (France). Un véritable partenariat entre l’accordéoniste Máirtín O'Connor, le violoniste et joueur de banjo Cathal Hayden et le guitariste et chanteur Seamie O'Dowd. Samedi 2 juillet à 18 h Des compositions qui trouvent leur inspiration dans le répertoire des musiques anciennes, celtiques, tribales et ethniques, mais aussi dans le style minimaliste et moderne. SURF ROCK PARTY ! Ormuz : Bal, musiques et danses du Québec et de la Bretagne avec le groupe Ormuz. Cisalpipers : Sonneurs et percussions dans le village et sur le château de Rochetaillée avec Cisalpipers. DÉAMBULATIONS AVEC CISALPIPERS HARP AND HANG Impro théâtrale + Swing Toujours Fanfare. Jeudi 30 juin à 21 h Mercredi 29 juin à 19 h Mercredi 29 juin à 20 h 30 Dimanche 3 juillet à 18 h EPSYLON Jeudi 23 juin à 20 h 30 CATHÉDRALE SAINT-CHARLES Sonneurs et percussions sur la place Jean-Jaurès. Mercredi 22 juin à 20 h 30 SCANDALE BAR JAZZ Entre rock et folk, EPSYLON est avant tout un groupe de scène, qui s’affirme de scène en scène dans l’alphabet de la scène Rock celtique. Initiation danse et flute irlandaise -tin whistle- par les danseurs et musiciens de la troupe Craic irish Dance. Renseignements - 04 77 49 39 00 9, rue de la Richelandière Du classique à la pop, de la musique du monde à des pièces ethniques jouées avec des tuyaux de Emilia, cornemuse écossaise, sifflets, batterie et percussions. RESTAURANT LE TOUR DE TABLE - LA TOUR-EN-JAREZ MAIRTIN O’CONNOR BAND TRIO Vendredi 1er juillet à 20 h LA TANIÈRE L’expertise des 7 musiciens leur permet de marier le traditionnel irlandais, écossais et breton au classique indien avec des accents puisés dans le jazz, le funk et le rock. Du classique à la pop, de la musique du monde à des pièces ethniques jouées avec des tuyaux de Emilia, cornemuse écossaise, sifflets, batterie et percussions. Samedi 2 juillet à 21 h THE LEGENDARY MAIRTIN O’ CONNOR BAND Avec Cathal Hayden, Seamie O'Dowd et Jimmy Higgins. (places limitées) Place Saint- Exupery - La Fouillouse [email protected] / www.lesdomainesquimontent42.fr Facebook : Les Domaines Qui Montent – La Fouillouse - 42 28 MUSIQUE MUSIQUE 29 SAISON CULTURELLE DE RIVE DE GIER Samedi 2 juillet à 20 h 30 LES JEUDIS DE JUIN - MÉDIATHÈQUE SALLE JEAN DASTÉ Emmanuelle Bertrand, au violoncelle, et Pascal Amoyel, au piano, gravitent chacun au sommet de leur art. Jeudi 23 juin à 20 h Vendredi 24 juin à 20 h 30 THÉÂTRE MUNICIPAL - ROANNE LAURENT BLANCHARD MICHEL LEEB PART EN LIVE ! Mardi 28 juin à 20 h 30 Lundi 4 juillet à 20 h 30 IBRAHIM MAALOUF SAISON CULTURELLE DE VILLARS 1, Montée de la Feuilletière - Villars -Rens : 04 77 93 84 34 Mélange d’humour, de tendresse et de coups de gueule, ses textes ne laissent pas indifférent. Sur des rythmes variés, avec des thèmes tels que l’argent, le pouvoir, l’enfance ou le rêve, ses chansons peuvent aussi être engagées… et déranger. Jeudi 30 juin à 20 h FREESOUND Rive de Gier - 04 77 83 07 93 Michel Leeb jazz : le nouveau tour d'un artiste qui continue de nous surprendre. L’AUTRE LIEU La Ricamarie - Rens : 04 77 21 93 63 RÉCITAL STABAT MATER DE DVORÀK Par Musica / Agachor / Symphonia Le spectacle s’annonce grandiose avec une proposition de choix : le Stabat Mater du compositeur tchèque Antonín Dvo àk, l’un des plus beaux de l’histoire de la musique. Mardi 5 juillet à 20 h 30 VILLE DE SAINT-CHAMOND Samedi 25 juin à 20 h MARIANA RAMOS LES JEUDIS DU KIOSQUE On ne vous fait pas un dessin ! Musiques variétés, musiques de film. UNION MUSICALE De sa voix chaude et envoûtante, elle nous transporte vers les airs traditionnels les plus endiablés de son archipel. Vendredi 1er juillet à 20 h Jeudi 30 juin à 20 h DU VENT DANS LES PALLES TIMBA TANGO QUARTET Timba tango vous plonge dans les profondeurs du tango populaire. Samedi 2 juillet à 20 h Vendredi 1er juillet à 22 h EN MEDIO LAS TIERRAS RÉVEILLON D’ÉTÉ TAMBOR Y SON + MIX LATINO AVEC ROBERTO Samedi 25 juin à 20 h 45 LES DOMAINES QUI MONTENT THRACE Par Canticum Novum Canticum Novum vous emmène vers la pointe orientale de l’Europe, les Thraces, à la croisée de la Grèce, la Bulgarie et la Turquie. VILLE DE FIRMINY Firminy - 04 77 10 07 77 AIRS D’ÉTÉ CAFÉ CRÈME ET CAFÉ DU MARCHÉ PLACE DU MARCHÉ Jeudi 23 juin à 20 h HACENOBA Comme un réveillon mais l’été... pour clôturer la saison bien remplie. Place Saint-Exupery - La Fouillouse - 04 77 55 41 02 Vendredi 24 juin à 20 h 30 SOPHIE MALBEC ET PIERRE CAPONY Blues and Folk. VILLE DE ST JUST ST RAMBERT Tambor Y Son : Formation avant-gardiste rappelant les latins bands d’Amérique Latine. Mix Latino : Roberto vous fera découvrir des spécialités de salsa latino-américaine et cubaine. Samedi 2 juillet à 22 h HACENOBA + MIX LATINO AVEC DJ RUCANGOLA Hacenoba Salsa: Un cockail explosif, des rythmes endiablés qui vous feront voyager de Cuba à Porto Rico. Mix Latino : DJ Rucangola, doté d’une culture musicale intarissable, vous invite à voyager dns l’univers des danses de couple latino. St Just St Rambert - Rens : 04 77 52 05 14 LES MERCREDIS EN FÊTE BORDS DE LOIRE - SAINT-JUST-SAINT-RAMBERT Mercredi 29 juin à partir de 20 h WILLY WILLIAM + JOYCE JONATHAN AVEC LES COMPÈRES EN 1ÈRE PARTIE Les Compères : Un groupe stéphanois pop rock qui animera votre début de soirée. Au programme, des standarts comme AC/DC, Queen ou bien encore Pink Floyd. Willy William : Un DJ, producteur de musique et compositeur franco-jamaïcain à succès. Joyce Jonathan : Chanteuse incontournable de la scène française, ses tubes émouvants feront chanter des publics de tout âge. Un cocktail explosif, des rythmes endiablés qui vous feront voyager de Cuba à Porto Rico. L’ESTIVAL DE LA BÂTIE CAFÉS LE FLAUBERT ET LA BOURSE PLACE DU MARCHÉ http://www.loire.fr CATHÉDRALE SAINT-CHARLES Vendredi 24 juin à 20 h Jeudi 30 juin à 20 h 30 LO RADZOUKA LE CONCERT SPIRITUEL CLOÎTRE DE SAINT-GALMIER Lundi 4 juillet à 20 h 30 RANDY WESTON AFRICAN RHYTHMS 5TET + LISA SIMONE + special guests : Cheick Tidiane Seck, Ablaye Cissoko & Mohamed Abozekry Mardi 5 juillet à 20 h 30 DIANA KRALL HUGH COLTMAN Shadows - Songs of Nat King Cole CLUB DE MINUIT Jeudi 30 juin à 00 h IIRO RANTALA My Working Class Hero Jeudi 21 juillet à 21 h BABIES ROBERTO NEGRO ET THEO CECCALDI MARCEL LOEFFLER Ce concert est organisé dans le cadre du "Saint-Galmier Music' Festival". Le quartet de jazz ligérien "Regards Swing" invite pour une soirée exceptionnelle l'accordéoniste de jazz Marcel Loeffler et son fils Cédric Loeffler à la guitare. PRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUY Samedi 2 juillet à 00 h SONS OF KEMET Mardi 5 juillet à 00 h BLICK BASSY Montée de Leyniec - Saint-Romain-Le-Puy - 04 77 76 92 10 SCÈNES DE CYBÈLE Vendredi 24 juin à 20 h 30 Tous les jours dès 12 h3 0 REGARD SWING LES MIDIS DE JAZZ À VIENNE Quartet jazz, Regard Swing offre un voyage dans l'univers du jazz swing manouche. Samedi 25 juin à 20 h 30 OREVE BISTROT LE CAPORAL - CHAZEAU CHÂTEAU DE LA BÂTIE D’URFÉ SAINT-ÉTIENNE-LE-MOLARD Dimanche 26 juin à 17 h Samedi 25 juin à 20 h Vendedi 1er juillet à 20 h 30 FACTORY ACT (QUARTET) LE JOUR OU J’AI RENCONTRÉ LITZ Par Pascal Amoyel Un spectacle à la forme unique mêlant musique, théâtre, poésie et magie. FUNK Vendredi 1er juillet à 00 h Le Concert Spirituel rend hommage à Louis XIV à travers les œuvres des maîtres de cette époque. Ce quartet acoustique joue la carte de l’hybridation entre ses multiples influences : Funk, Jazz, Hip-hop, musiques orientales, classiques... - CHIC featuring Nile Rodgers - Jacob Collier Saint-Galmier - Rens : 06 88 50 63 15 L’Oreve explore des répertoires très variés qui ont jalonné l'histoire de l'instrument depuis le Moyen-Age jusqu'à des pièces musicales d'écriture tout à fait contemporaine. Ce trio se décline en cordes sur manches, chapeaux noirs sur chemises dégrafées, tricotant des notes de guitare en bouzouki, de banjo en accordéon, sur fond de contrebasse. GORAN BREGOVIC + SANSEVERINO Samedi 2 juillet à 20 h 30 Samedi 25 juin à 15 h 30 Dimanche 26 juin à 14 h 30 Vendredi 1er juillet FESTIVAL JOALATINA Sainte-Croix-en-Jarez - www.canticumnovum.fr Par la compagnie Niam Kak Les musiques et les danses traditionnelles de Bulgarie extraordinairement riches et diverses. CARAVAN PALACE + PINK MARTINI Ciné-concert. Chansons théâtralisées - Reprises, pastiches, détournements et créations. BAL DES BALKANS HOMMAGE A CHET BAKER & l’Orchestre des mariages et des enterrements + guests. CASINO JOA DE MONTROND FESTIN MUSICAL Par les Forasteros Les Forasteros recherchent les sonorités des pays qui se trouvent à l’articulation entre Orient et Occident. Mercredi 29 juin 82, rue F. Laur - Montrond les Bains - 04 77 52 70 70 KIOSQUE PARC NELSON MANDELA - SAINT-CHAMOND Jeudi 30 juin à 20 h LIBERA ME Jeudi 30 juin à 19 h Kalthoum et Red & Black Light Jeudi 30 juin à 20 h 30 Hommage à un grand nom de la chanson française. FESTIVAL ORGUE DE BARBARIE THÉÂTRE ANTIQUE - Autour de Chet avec José James, Piers Faccini, Sandra Nkaké, Camelia Jordana, Yael Naim, Stéphane Belmondo, Airelle Besson... Erik Truffaz 4tet feat Oxmo Puccino Le groupe s’oriente, ces dernières années, sur le pop rock italien, agrémenté de quelques compositions personnelles. St Chamond - 04 77 31 04 41 jazzavienne.com THÉÂTRE DU PARC - ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Vendredi 24 juin à 20 h CABARET BRASSENS JAZZ À VIENNE CHOEUR D'ORATORIO ET ORCHESTRE 1000 ans, programme a capella, vous emmène dans un voyage musical depuis le chant grégorien d’avant l’an mil jusqu'aux trois chansons de Claude Debussy, 10 siècles plus tard. C’est la petite histoire de la musique en France qui vous est contée au travers d'une vingtaine de pièces sacrées et profanes. Tous les jours à partir de 16 h LES APRÈS-MIDI DU JAZZ Tous les soir à partir de 20 h 30 LE KIOSQUE CHÂTEAU DU ROZIER 1 rue d'Assier - Feurs Samedi 25 juin à 20 h 30 LA MAUVAISE HERBE « Influencés essentiellement par Renaud, Brassens, Les Ogres de Barback, les têtes raides…, La Mauvaise Herbe est un groupe de chanson française à l’énergie contagieuse qui a déjà fait ses preuves sur de nombreuses scènes. 30 MUSIQUE MUSÉES / EXPOS 31 AUBERGE DES 4 CHEMINS 5, route de Chambles - Caloire - 04 77 20 71 08 MUSÉES - EXPOS Jeudi 23 juin à 20 h MUSÉE D’ART MODERNE Version Jazz et Chant, Piaf et bien d'autres ... Dans le cadre de la Fête de la Musique. EXPOSITIONS TEMPORAIRES ARCHÉOLOGIE DU PRÉSENT MJC D’AUREC SUR LOIRE L'accrochage 2016 de la collection propose de redécouvrir la place que l'objet a occupée, à travers quelques grands courants artistiques du XXe siècle et XXIe siècle, tels cubisme, futurisme, surréalisme, nouveau réalisme entres autres. Peintures, sculptures, dessins, photographies, collages, installations, papier peints, films... exploreront les multiples facettes de l'objet pour les artistes à travers la collection du Musée. Collection du Musée, jusqu’à mi-janvier 2017 (sous réserve). Aurec sur Loire - Rens : 06 22 62 14 69 Jeudi 30 juin à 20 h LES HURLEMENTS D’LEO CHANTENT MANO SOLO + CYLD Pour cette création, Les Hurlements d’Léo sont allés à la rencontre des amis de Mano Solo, tis- sant des liens, partageant des idées, des envies, créant des connexions et de bons hasards.... Cyld : Cyld, c'est un duo guitare / violon, planté au coeur d'un dispositif d'accompagnement sonore naviguant entre mécaniques d'auto-sampling, assises électroniques et nappes d'ambiances éthérées... Monistrol sur Loire - www.mairie-monistrol-sur-loire.fr LUNCH BOX Vendre 24 juin à 20 h Samedi 25 juin à 20 h 30 SOIRÉE FOLK Avec le Québécois Noé Talbot. SLUM MONKEYS PLACE NÉRON Samedi 25 juin à 21 h 45 Chansons engagées. Samedi 25 juin à 21 h 50 RADIO TUTTI FEAT BARILLA SISTERS Saxe machine. MIGHTY KLAPS Reggae. Samedi 25 juin à 23 h DJ BEN Electro house. Bal intergénérationnel. ESPLANADE ET PLACE DU PRÉVESCALE Samedi 25 juin à 23 h 30 Samedi 25 juin à 20 h DAWJAH ET THE WICKED BAND ORCHESTRE JUNIOR ET ENSEMBLE CUIVRES Reggae roots. PLACE DE LA VICTOIRE Samedi 25 juin à 19 h 30 VOCAL SONG Chansons engagées. Samedi 25 juin à 20 h 30 GREEN HEART BLUES Rock blues. Samedi 25 juin à 21 h 45 DOPÉ AU MIKRO Samedi 25 juin à 21 h 05 EXPOSITION TEMPORAIRE MUSÉE DES VERTS À l'occasion de l'année France-Corée 2015-2016, le Musée poursuit son ouverture sur la scène artistique coréenne et accueille deux expositions temporaires consacrées à Lee Kang So et Choi Byung So. Ce dernier, né en 1943, utilise du papier journal imprimé comme matériau central et s'emploie à refaire le monde à son compte. Jusqu’au 16 octobre. ANNE & PATRICK POIRIER DANGER ZONES - UN VOYAGE SANS CARTE "Danger zones" est la première exposition à caractère rétrospectif d'Anne et Patrick Poirier. Le Musée réunit à cette occasion une quarantaine d'oeuvres majeures de l'un des tout premiers et rares couples d'artistes. Leur travail artistique polymorphe est centré sur la mémoire et l'exploration de l'histoire : la fragilité des civilisations et de la nature, le rôle primordial de la mémoire et son fonctionnement, les désordres des guerres et les menaces pesant sur la connaissance. Du 2 juillet au 29 janvier 2017. ANJA LUITHLE ENCORE ET TOUJOURS Orchestre d'harmonie. PLANÉTARIUM DE SAINT-ÉTIENNE Samedi 25 juin à 22 h 50 Laissez-vous porter par l’Univers ! Venez au Planétarium pour aller à la rencontre des objets merveilleux du cosmos, découvrir l’histoire des hommes, de l’espace. Partagez encore plus d’émotion dans la première salle en France vous proposant des films 3D (relief) ou 2D sur la totalité de son écran en demi-sphère. Des contes, des documentaires, des fictions, des présentations du ciel et de ses mystères sont au programme, du mardi au dimanche, pour tous les curieux de 5 ans et plus ! En une heure, le Planétarium de Saint-Étienne propose un film suivi d’une visite du ciel étoilé avec un animateur. COLLIMATEUR Rock. Samedi 25 juin à 23 h 50 Métal. RUE DU COMMERCE Samedi 25 juin à 19 h Espace Fauriel - 04 77 33 43 01 ÉCOLE RICH MUSIC Influences Rock, Reggae, Variété internationale, etc... MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE Samedi 25 juin à 17 h 30 Samedi 25 juin à 21 h 15 EXPOSITION TEMPORAIRE DJ BEN TKO Techno. LES OISEAUX DE PASSAGE Samedi 25 juin à 19 h Samedi 25 juin à 22 h 30 JAMES VAN DEAK LUMBERJACK 64 Rock. 11, rue Gambetta - 04 77 25 74 32 CHOI BYUNG SO ZAC STROL BAND Chansons slam. Samedi 25 juin à 23 h 15 PLACE JOURDA DE VAUX MUSÉE DU VIEUX SAINT-ETIENNE Présentation de photographies anciennes, issues des collections du musée, en "parallèle" d'oeuvres du photographe stéphanois Jonathan Exbrayat. Jusqu’au samedi 25 juin. Dans le Cadre de l’Euro 2016. Samedi 25 juin à 22 h MARY SAND LIFE OPUS Show de batterie. Fusains de Pierre Chapelon. Mise en place dans le cadre du Bicentenaire de l’École des Mines, cette exposition réalisée en partenariat avec le Musée du Vieux Saint-Étienne, rassemble une sélection d'une quinzaine de fusains originaux de Pierre Chapelon (1858-1939) autour de sa représentation de l'univers de la mine. Jusqu’au 4 septembre. À l'occasion de l'année France-Corée 2015-2016, le Musée poursuit son ouverture sur la scène artistique coréenne et accueille deux expositions temporaires consacrées à Lee Kang So et Choi Byung So. Lee Kang So, né en 1943, présente des peintures, empreintes d'une beauté rare et provocante. Jusqu’au 16 octobre. L'artiste stuttgartoise, Anja Luithle, présente une sélection de ses travaux les plus récents. Outre ses objets le plus souvent cinétiques, des tableaux, dessins et gravures sont exposés. Du 2 juillet au 2 octobre. Hip-hop. DAVID CYPRIEN EXPOSITION TEMPORAIRE LES HOMMES EN NOIR LEE KANG SO VILLE DE MONSITROL SUR LOIRE FLOW 3, bd Franchet d’Esperey - 04 77 43 83 26 La Terrasse - 04 77 79 52 52 L'AS PAS LU Samedi 25 juin à 20 h 15 MUSÉE DE LA MINE Chansons françaises. Rock. Place Louis Comte - 04 77 49 73 00 LE RUBAN, C’EST LA MODE Cette exposition invite à découvrir la création rubanière stéphanoise et ses savoir-faire. Un parcours exceptionnel présente des pièces méconnues mettant en avant l’importance du ruban dans la mode. Jusqu’au 2 janvier 2017. "TERRITOIRE STEPHANOIS (RE) PHOTOGRAPHIÉ" Stade Geoffroy-Guichard - 04 77 92 31 80 EXPOSITION TEMPORAIRE 40 ANS APRÈS, RETOUR SUR L’ÉPOPÉE DES VERTS L’occasion de revivre cette période clef dans l’histoire et la mythologie du club de l’ASSE et de faire découvrir la saison 75-76 aux plus jeunes. De septembre à mai, l’exposition temporaire évoluera en suivant les matches-anniversaires. Prolongation jusqu’au 16 octobre. SITE LE CORBUSIER Maison de la Culture - Firminy - 04 77 61 08 72 Le Site Le Corbusier propose de redécouvrir son histoire, ses monuments, des anecdotes à travers ses visites guidées hebdomadaires. NOUVELLE VISITE GUIDÉE : « L’UNITÉ D’HABITATION, LA VILLE SELON LE CORBUSIER » Profitez de notre nouvelle visite guidée pour découvrir le concept de la ville verte et verticale vue par Le Corbusier. En 1933, Le Corbusier participe à l’écriture de la Charte d’Athènes. Cette Charte définit les grands principes d’un urbanisme moderne. Firminy-Vert, construite une vingtaine d’année après, suit 4 grands points de la Charte. L’Unité d’Habitation représente la radicalisation d’une architecture verticale. Le Corbusier voulait créer une ville du bien-être entre espaces collectifs et individuels. Rejoignez-nous ! Vous saurez tout sur l’Unité de Firminy • Visite du quartier de Firminy-Vert, de l’extérieur de l’Unité d’Habitation et l’exposition permanente de la partie basse de l’église consacrée à l’Unité d’Habitation de Firminy. Tous les samedis à 10h30. Horaires de janvier à juin : Ouvert du mercredi au lundi de 10h à 18h. Pour tout renseignement sur le programme : www.sitelecorbusier.com EXPOSITION TEMPORAIRE TRAVERSES, L’ART D’AUJOURD’HUI RENCONTRE LE CORBUSIER Collections issues de l’IAC / FRAC Rhône-Alpes. Jacques Beauffet, commissaire d’exposition, ancien conservateur du MAMC. Sous le titre « Traverses », les œuvres de sept artistes internationaux de différentes générations, ont été choisies, lesquelles, sans se revendiquer ni procéder directement de Le Corbusier, recoupent par des chemins de « traverse », le parcours artistique du célèbre architecte, peintre et théoricien, Le Corbusier. Jusqu’au 8 novembre. MUSÉES / EXPOS 33 32 MUSÉES / EXPOS (1891 - 2001), la naissance d’une ville moderne. Tout savoir sur les bâtiments existants, leurs réalisations, les nécessités, les échecs, les querelles... Jusqu’au 2 octobre. dans les représentations artistiques, du milieu du XIXe siècle à la lisière de la société post-industrielle. Prenant une place de plus en plus importante au sein de la peinture de genre puis disparaissant devant les changements techniques et sociétaux, le thème du travail dans la peinture embrasse une vaste période où la créativité artistique est particulièrement foisonnante. Les œuvres sélectionnées évoquent dans ce cadre les choix et contextes artistiques mais dévoilent aussi un monde du travail, créateur et révélateur de sociétés. Jusqu’au 30 octobre. MUSEE DES SAPEURS-POMPIERS DE LA LOIRE COUVENT DE CHAZELLES SUR LAVIEU ECOMUSÉE DES BRUNEAUX 3, rue Chanzy - Firminy - 04 77 89 38 46 EXPOSITION TEMPORAIRE 11 MAIRES, 110 ANS DE VIE MUNICIPALE APPELOUSE 10, Rue de l’Abattoir - Firminy - 06 50 08 88 75 EXPOSITION TEMPORAIRE LE CORPS DE POMPIERS DE SAINT-ÉTIENNE DRAGONS DEMONS ET MERVEILLES MUSÉE DES CIVILISATIONS Pl. M. Rousseau - St-Just-St-Rambert - 04 77 52 03 11 Exposition qui nous emmène à la rencontre du monde des dragons là où les chamans et les sorcières animent les fêtes magiques. En passant par la Chine l'Océanie et l'Australie venez vivre et participer à ce voyage au terme duquel vous aurez partagé des moments forts et inoubliables ! Jusqu’au 30 octobre. CITÉ DU DESIGN 3, Rue Javelin Pagnon - 04 77 49 74 70 EXPOSITION TEMPORAIRE CULTURE INTERFACE : NUMÉRIQUE ET SCIENCE-FICTION ET LUI DEVANT ! CHEVAL ET SOCIÉTÉS À TRAVERS LE MONDE Rassemblant près de 70 œuvres et objets issus des collections du musée des Civilisations et du musée d’Archéologie de Feurs, l’exposition montre la place si grande occupée par le cheval dans la formation et la structuration de nombreuses cultures. Jusqu’au 12 octobre. LA CHAPELLERIE - ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU 31, rue Martouret - Chazelles/Lyon - 04 77 94 23 29 LE RUBAN, C’EST LA MODE, CÔTÉ CHAPEAUX Les chapeaux de cette nouvelle exposition sont des pièces uniques conçues dans le cadre du concours des Rencontres Internationales des Arts du chapeau sur le thème du ruban. Les créateurs ont été invités à utiliser tous leur savoir-faire et créativité pour détourner les rubans quels qu’ils soient, les tisser entre eux, les incorporer au chapeau… Le choix de ce thème s’inscrit dans le partenariat avec le Musée d’Art et d’Industrie dans la mesure où notre territoire est très lié à cette activité artisanale et industrielle dans la région stéphanoise et chazelloise. Cette fabrication est notamment destinée à la garniture des chapeaux. Jusqu’au 2 octobre. CHATEAU DE BOUTHEON 11 rue Bourgneuf - www.lassautdelamenuiserie.com OBJET DISQUE, OBJET SONORE Un projet de Gaël Moissonnier. Objet Disque, Objet Sonore est un dispositif de diffusion et de réflexion dédié aux multiples formes de créations sonores (performances, musiques expérimentales, field recording, radio...). Jusqu’au 9 juillet. MINES D'ART 14 rue Sainte Catherine - 04 77 33 00 04 ou 06 48 10 70 88 Renseignements : 04 77 76 59 29 EXPOSITION TEMPORAIRE Toute la richesse de ce musée tient dans son parc de véhicules comprenant plus de 150 pièces. Il présente sur plus de 1850 m2 une exposition consacrée au petit matériel et aux engins qu’utilisaient les pompiers. Jusqu’au 20 novembre. L'ASSAUT DE LA MENUISERIE une exposition unique en son genre dédiée aux liens qu’entretiennent le design numérique et la science-fiction, sous le commissariat de l’expert mondialement reconnu : Nicolas Nova. Cette exposition accueille un espace démo qui permettra de tester grandeur nature des interfaces numériques. Nicolas Nova, commissaire général de l’exposition, interroge la manière dont la science-fiction et le design d’interface s’influencent mutuellement. L’exposition s’adresse en particulier à tous les amoureux du numérique et de la science-fiction... Minority Report, Retour vers le Futur 2, Avatar, 2001, Iron man, Star Trek comptent parmi les nombreux films et séries de science-fiction qui mettent en scène des objets technologiques. Certains n’ont pas encore vu le jour, d’autres font partie de notre quotidien. Jusqu’au 14 août 2016. MI-TEMPS Après l’exposition Design & foot dont elle avait confié le commissariat à l’agence de design Sismo en 2011, la Cité du design s’associe à la dynamique de l’UEFA EURO 2016™ et propose MiTemps, une exposition qui présente l’univers du football et son histoire à travers ses éléments fondamentaux : le ballon, le terrain, les mythes créés autour des joueurs et la clameur des supporters qui lui donnent sa puissance. Mi-Temps permet de s’interroger sur cet univers qui parait immuable. Quel sera-t-il dans quelques décennies ? Ballon, terrain, supporters ou même joueurs, quelles évolutions futures ? Jusqu’au 18 septembre. AQUAE SEGETAE UNE ÉTAPE EN PAYS SÉGUSIAVE Aquae segetae, les « Eaux de Segeta » est le nom d’un sanctuaire thermal antique, identifié et localisé à Moingt (Montbrison). Partant du cas particulier de Moingt, cette exposition a pour vocation d’ouvrir plus largement sur l’histoire du Forez en revisitant l’Antiquité et les Ségusiaves. Grâce aux collections archéologiques, issues de plusieurs décennies de fouilles, réunies et présentées au fil du parcours, et aux travaux des historiens, elle présente l’état des connaissances à ce jour et permet de découvrir l’organisation de la société, le cadre de vie et l'environnement quotidien de ce peuple… Jusqu’au 18 septembre. MUSÉE D’ALLARD 13, Bd de la Préfecture - Montbrison - 04 77 96 39 15 EXPOSITION TEMPORAIRE ART ET MÉTIERS Art et métiers » aborde, autour de trois volets, la place du travail GALERIE BERNARD CEYSSON 8, rue des Creuses - 04 77 33 28 93 JEAN-MARC CERINO Les peintures sur verre de Jean-Marc Cerino constituent un ensemble qui pourrait être qualifié d’inépuisable, ou plutôt d’infini. Réalisées d’après des photographies et des dessins – pour l’essentiel d’anonymes mais également d’images plus connues – ce projet est ce que l’artiste appelle un regard partagé du monde. Jusqu’au 30 juillet. CCSTI LA ROTONDE - MINES SAINT-ÉTIENNE 158 cours Fauriel - 04 77 42 02 78 28, Bd de la Palle - 04 77 46 31 66 HACÈNE BOUZIANE Peintures. Jusqu’au 29 juin. BU EDUCATION SAINT-ETIENNE 90, rue de la Richelandière - 04 77 49 29 90 Peintures. Jusqu’au 2 juillet. MGGALERIE 1 cours Victor Hugo - 06 72 22 65 03 JOUR(S) DE MARCHÉ – DAVID PHILIPPON David Philippon – photographe stéphanois et riverain de la place Albert Thomas – a saisi pendant plusieurs années, le fourmillement du marché hebdomadaire. Par sa série de photographies prises au gré des saisons, il nous invite à voir d'un œil neuf cet évènement toujours changeant et pourtant immuable, qui rythme la vie du quartier. Un van isolé sur la place désertée une veille de marché, un show radiophonique animé par Jean-Luc Petitrenaud, une mosaïque des parasols colorés, et pourtant on est loin des clichés de carte postale. Le ton est juste et la poésie bel et bien au rendez-vous ! Jusqu’au 13 juillet. Lun – ven : 14 h - 19 h / sam : 9 h - 13 h et 14 h - 19 h. LA SERRE 15, rue Henri Gonnard - 04 77 48 76 29 HISTOIRES CROISÉES Histoires croisées est une collection de résistances quotidiennes et silencieuses qui s'abandonne dans les entrelacs de l'engagement, de la censure et du récit, là où se dépose le côté épique de la vérité. Déambulations dans Rome, traces de l'Autonomie Ouvrière de la via dei Volsci, mémoires d'Algérie et rhapsodies kurdes se croisent et se répondent pour déjouer la malédiction de Cassandre : parler et être condamné au silence. À travers des images d'archives privées, des témoignages et des films super 8, émergent de fragiles portraits d'insurgés souvent modestes et incertains. Dégager une image de tous les clichés et la dresser contre eux. Née à Saint-Étienne, Aude Fourel vit et travaille actuellement entre Lyon et Rome. Sa recherche artistique se base sur les liens entre cinéma, mémoire, flux et corps. Jusqu’au 18 juin. BELLE AU CENTRE : BD & FOOT Belle et son chat Pelouse sont de fervents supporters des verts, découvrez leurs histoires à travers une sélection de dessins pleins d’humour, issus du blog Belleaucentre, créé par Isabelle Forey. Jusqu’au 13 juillet. GALERIE RÊVES D'AFRIQUE... ET D'AILLEURS ! 29 rue Paul Bert - 06 79 68 57 39 / 04 77 06 55 87 AFRO MUSIC DIASPORA Exposition photos de Niko Rodamel. Jusqu’au 25 juin. AU PAYS DES HOMMES INTÈGRES Bronzes, batiks et art contemporain du Burkina Faso avec Daouda Ouédraogo, Koffi Awudu et Samuel Ouédraogo. Du 30 juin au 23 juillet. Vernissage vendredi 1er juillet à 18 h 30 ATELIER DU COIN 11 rue Roger Salengro - Rens : 04 77 41 20 09 MATIÈRES PREMIÈRES Exposition de bijoux contemporains. Argent. Aluminium. Caoutchouc. Verre. Textile. Papier. Graine. Argent. Aluminium. Caoutchouc. Verre. Textile. Papier. Miroir. 7 créatrices, 7 matières qui ont été sciées, soudées, étirées, soufflées, poncées, brûlées, roulées, découpées pour l'occasion. Le résultat vaut le coup d'oeil ! Jusqu’au 30 juillet du mardi au samedi de 13 h à 19 h. GALERIE LE RÉALGAR 23 rue Blanqui - 06 87 60 22 34 LES LUTTES INVISIBLES Peintures et encres d’Anne Bertoin. Jusqu’au 3 juillet. Vernissage le samedi 3 juillet à partir de 18 h. ESPACE PUBLIC GALERIE RIVE DROITE Place du Peuple / rue du Grand Moulin - 04 77 48 76 14 27 rue de la République - 06 77 53 99 60 LANTERNA MAGICA / STADIUM EXPOSITIONS JUIN 14 rue Honoré de Balzac - 04 77 36 66 70 A Rive Droite : Exposition personnelle d'Armel Jullien - Exposition collective de Bryan Ley, Luis Miguel Rivero Garcia, Michel Roche, Marc Terrade et Philippe Buil - Exposition de mobiliers de Régis Martin et Folie Concept - Exposition personnelle de Gilles Rossary Lenglet - Exposition des ateliers d'artistes. A Rive Gauche : Exposition de David Flandrois et de Grégory Comitré - Exposition des ateliers d'artistes. Jusqu’au 25 juin. EXODE BELUGA ARCHIVES MUNICIPALES PLAN/CHOUETTE/BOULE DE CORDE Portraits de ceux et celles qui travaillent dans l’ombre de Geoffroy Guichard: jardiniers, infirmiers, stadiers, gardien, ouvriers, femmes de ménage, guichetières… Du 30 juin au 2 juillet - 22 h 30 - 4 h30. GALERIE «UNE IMAGE... Exposition jeudi 23, vendredi 24, samedi 25 juin de 15 h à 19 h. 164, Cours Fauriel - 04 77 34 40 41 MONDO MINOT 2, ILS REVIENNENT ! L'exposition-ateliers pour grandir malin. 2 années après Mondo Minot 1 et forts de son succès, une nouvelle édition a été conçue, proposant aux petits curieux de 2 à 7 ans de découvrir les sciences et le monde qui nous entoure en s’amusant. 4 univers sont à explorer : La Lumière qui fait son apparition, l’espace Débrouille, Les 5 sens et la Yourte. Un plongeon dans un univers imaginaire où la curiosité est libre de s’éveiller. Jusqu’au 13 juillet. NOUVEAU THÉÂTRE DE BEAULIEU HÉLÈNE JACOB Rue M. de Bourbon- A.-Bouthéon - 04 77 55 78 00 EXPOSITION TEMPORAIRE vu son territoire se peupler au fil des XIXe et XXe siècles avec l'arrivée de la main-d'œuvre venue grossir les rangs de ses entreprises. Jusqu’au 1er juillet. SAINT-ETIENNE COSMOPOLITAINES, DES MIGRATIONS DANS LA VILLE Durant toute la saison 2015-2016, une exposition et un programme culturel pour mettre en lumière l'histoire du peuplement de Saint-Étienne et dresser un portrait de cette ville, telle qu'elle a été façonnée par la diversité des habitants qui la composent. À l'image d'autres bassins industriels rhônalpins, Saint-Étienne a 9, rue Denfer Rochereau - 07 82 74 02 85 Cette exposition de Flavie Cournil et Sabine Orlandini présentera une installation murale en céramique de chaque artiste. Jusqu’au 22 juillet. MJC DES TILLEULS 8, rue du Pavillon Chinois - 04 77 74 45 25 ATELIER POTERIE CÉRAMIQUE Jusqu’au 24 juin. ÉVÉNEMENTS 37 36 MUSÉES / EXPOS Délivrer les princesses - Tresses et lacets Couriot en fête GEODE ATELIER GALERIE MUSÉE DE LA CRAVATE ET DU TEXTILE ÉVÉNEMENTS VISITE DE LA GALERIE BRODERIE(S), DE LA TRADITION À L'ART CONTEMPORAIN VILLE DE SAINT-ETIENNE 1, rue Elise Gervais - 06 75 09 18 60 Exposition permanente de peintures, tous styles, des membres de l'association. Mardi, Mercredi, Vendredi de 14 h à 19 h. 7 rue Jacquard - Panissières - 04 77 26 23 46 Exposition jusqu’au 26 juin. Mercredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h 30. Suivez les petits points pour partir à la découverte des différentes techniques de broderies. La broderie traditionnelle, ce sont les trousseaux de jeune fille et les anciens ateliers de Panissières. Aujourd’hui, la broderie c’est surtout la haute couture, les bijoux et l’art. De l’aiguille au crochet, des fils aux perles en passant par la cannetille, des nappes monogrammées aux oeuvres d’art, cette exposition vous dévoilera les multiples facettes de cet art du fil extraordinaire. Jusqu’au 6 novembre. VIVIANE MAY MAISON DES TRESSES ET LACETS GALERIE L'ECHAUGUETTE 2, Place du Chateau - Rochetaillée DANUTA BRUYERE ET MARTINE DECHAUMET Exposition du 27 juin au 10 juillet. Mercredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h 30. 119 rte des Moulins - La Terrasse sur Dorlay - 06 18 82 35 43 DÉLIVRER LES PRINCESSES LA VITRINE 19 rue République - La Talaudière - 04 77 53 49 93 ILS SONT D'AILLEURS Exposition Mireille Guichard. C'est sous le signe des voyages et des rencontres que nous découvrirons cette exposition. L'artiste aime peindre des scènes de vie d'Asie et d'Amérique latine. Jusqu’au 9 juillet. Mar, ven, sam : 9 h-12 h + ven : 15 h -19 h. PRIEURÉ DE SAINT-ROMAIN-LE-PUY Exposition de peinture brodées de Jacques Barry et Christine Peyret. Dès leur première rencontre Jacques Barry et Christine Peyret ont évo-qué l’idée de broderies sur les dessins originaux de Jacques. Bousculant les idées les reçues sur la broderie qui est perçue comme une histoire de « femmes », ils ont joué avec les limites entre art et arti-sanat, modernité et tradition. Jusqu’au 30 août. CHÂTEAU DE BEAULIEU ET PLAINE DE LA RIVOIRE Rue de Saint-André - Riorges - 04 77 23 80 27 Montée de Leyniec - Saint-Romain-Le-Puy - 04 77 76 92 10 À CIEL OUVERT – PARCOURS D’ART ACTUEL ODILE LYMOUSIN Passionnée de calligraphie latine depuis 17 ans, elle apprend les rudiments de cet art avec Marie-Claude Rubin ; puis, pour évoluer vers un geste contemporain,avec Kitty Sabatier,Denise Lach, Carl Rohrs et Monica Dengo. Jusqu’au 29 juin. REGARDS SUR & HÔTEL D'EPINAC XVÈ S. 12 et 13, rue de la Châtelaine - St Bonnet-le-Château - 06 84 55 97 65 La Ville de Riorges présente la 4ème édition de sa biennale À Ciel Ouvert – Parcours d’art actuel, exposition d’art en plein air. Le site accueille 7 œuvres d’art in situ d’artistes nationaux et internationaux : Bonggi Park, Gwendal Le Bihan & Mikaël Pors, Sylvain Ristori, Roland Cros, Jarek Lustych, Édith Meusnier et Marie-Hélène Richard, et 7 projets socioculturels. En bonus, de nombreuses activités (ateliers bien-être, visites et concert). Jusqu’au 4 septembre. LE JARDIN DES PLANTES À COULEURS L'ART CONTEMPORAIN À LA CHÂTELAINE Sébastien Alibert : sculpture, bronzes Jacques Prudhomme : photographie, sténopes Du 7 juillet au 31 juillet. Vernissage le 9 juillet à 17 h 30. Le Bourg - Essertines en Donzy - 04 77 28 68 20 FLOWER POWER Exposition collective de 26 artistes. Jusqu’au 30 septembre. Saint-Etienne - 04 77 48 77 48 Du vendredi 24 au dimanche 26 juin COURIOT EN FÊTE Fêter l'été en beauté à Couriot ! Un grand feu de la St jean en ouverture, une soirée pour guincher, une autre pour tout simplement rêver en musique à la nuit tombée, mais aussi pelouses, parasols et chaises longues, un coin pique-nique, spectacles, concerts, Tai Chi et les Rencontres sous l’arbre... de quoi profiter pleinement de Couriot et de son parc en famille ou entre amis pendant tout un week-end ! Couriot en fête, c’est aussi l’occasion pour les retardataires de découvrir le Nouveau Couriot, ouvert gratuitement les 25 et 26 juin. Une belle manière de débuter l’été, et de se sentir déjà un peu en vacances... du sol, de l'espace, du rythme, du tout seul, du duo, du collectif, du toucher, du regard, des yeux fermés, du poids, de l'appui, du contrepoids… Beaucoup d'improvisation, un peu de composition, de la monstration, un brin de discussion. Des propositions poétiques, ludiques, cosmiques … De la musique, des objets, des mots, du silence, Des corps, jeunes, âgés, fatigués, infatigables, Sensibles, pensants, mouvants. Les ateliers sont ouverts à tous et ne nécessitent pas de technicité particulière ! Ils s’adressent à tous les âges, aussi aux enfants à partir de 9 ans, accompagnés d’un adulte. Il est possible de participer seulement à une journée. Nombre de places limitées. Merci de vous inscrire à l'avance. Lien de la fiche complète : http://www.litecox.fr/ateliers/labod-ete.html MUSÉE D'ART ET D'INDUSTRIE Place Louis Comte - Rens : 06 62 72 57 99 Dimanche 26 juin de 10 h à 18 h NATIONALE 7 FESTIVAL DES 7 COLLINES www.festivaldes7collines.com Venez plonger dans la Nostalgie des années Baby Boom ! Partez en vacances avec le Quartier Tardy Badouillère. PLACE JEAN COCTEAU VILLAGE DE PLANFOY Jeudi 30 juin à 21 h 45 Planfoy - [email protected] PRIDE Samedi 2 juillet de 10 h à 17 h Cinéma en plein air : Un groupe d’activistes gays et lesbiens décide de récolter des fonds pour venir en aide aux familles des mineurs. Lundi 4 juillet à 21 h 45 MUSTANG Cinéma en plein air : En Turquie, Lale et ses sœurs rentrent de l’école en jouant avec des garçons et déclenchent un scandale aux conséquences inattendues. ATELIERS JEANNE LAURENT 17 rue Etienne Dolet – Saint-Etienne - 04 77 57 12 70 Du lundi 4 au vendredi 8 juillet de 14 h à 17 h 30 LABORATOIRE D'ÉTÉ La compagnie Litécox vous propose son temps fort d'ateliers la première semaine de Juin, on vous attends nombreux ! Il y aura…des temps de respiration, d'étirement, de relaxation, THE ULTIMATE GRAND PRIX OF KART À PÉDALES 10 équipes de 5 s'affrontent dans les rues de Planfoy sur des karts à pédales. Concerts, buvette, bonne humeur, arrêts au stand, umbrella girls… And Let's Rock the bitume !! GROUPE ARCHÉOLOGIQUE FOREZ-JAREZ 4 bis rue André Malraux - 04 77 47 23 14 Jusqu’au 30 juin de 14 h à 18 h les samedis L'AQUEDUC ROMAIN DU GIER ET DU PILAT L'aqueduc romain du Gier et du Pilt Suivi de : L'eau et ses usages dans l'antiquité par Jean-Claude Litaudon Livre réalisé avec le parrainage du Groupe archéologique ForezJarez (GAFJ) et de la Fédération des Groupes de recherches archéologiques de la Loire (FRAL) . 38 ÉVÉNEMENTS LYON ET ALENTOURS 39 Sainte-Croix-en-Jarez - www.canticumnovum.fr SOIREES CLUBBING AU DANCEFLOOR VISITE GUIDÉE DE LA CHARTREUSE Tous les lundis de 19 h à 20 h 30 Samedi 25 juin à 17 h 30 Inscription et règlement des cours directement auprès des professeurs. FESTIN MUSICAL Samedi 25 juin à 14 h 30 et 16 h 30 INITIATION AUX DANSES DES BALKANS Dimanche 26 juin à 10 h 30 VISITE MUSICALE DE LA CHARTREUSE MJC DE SAINT CHAMOND 2a avenue de la Libération - St Chamond - 04 77 31 71 15 Vendredi 24 juin à 19 h 30 LA VÉRITÉ Soirée philo. Le concept de " vérité " se résume à la conformité de l'idée ou de l'affirmation à la part de réalité concernée. Mais, une idée ou une affirmation peut-elle être en totale conformité avec la réalité ? Cette réalité, ou une " part de cette réalité " étant infiniment complexe, nous vous proposons d'échanger sur cette notion au travers d'événements historiques ou contemporains. Nous évoquerons également la pratique de la vérité dans les rapports humains. VILLE DE FIRMINY Tous les samedi à 23 h 30 Entrée libre. LOIRE FOREZ VILLAGES DE LOIRE FOREZ MUSÉE GALLO-ROMAIN DE ST-ROMAIN-EN-GAL Dimanche 3 juillet de 15 h à 19 h 30 Dimanche 21 août de 15 h à 19 h 30 ROCK’N’ROLL SWING Initiation avec Mouss puis mix swing. www.loireforez.com Jusqu’au samedi 25 juin FÊTE DE LA MUSIQUE EN LOIRE-FOREZ Tous les villages de Loire Forez s’animerent pour la fête de la musique. Découvrez le programme sur www.loireforez.com PLACE MADELEINE ROUSSEAU - ST-JUST-ST-RAMBERT Du jeudi 23 juin au samedi 25 juin AIRS D’ÉTÉ - PARC VINCENT BRUNON Une nouvelle édition toujours aussi riche de surprises dans un doux mélange de rencontres artistiques et humaines. LA FAMILLE BÉLIER LA MAISON DES TRESSES ET LACETS La Terrasse-sur-Dorlay - 04 77 20 91 06 Jusqu’au 31 Août LES ATELIERS DU MERCREDI ET DU SAMEDI La Maison des tresses et lacets propose quatre ateliers sur inscription. 8 à 12 ans, durée 2h. Prix : 5€ par atelier. Les samedis, 2€ de supplément (ateliers suivis du goûter du terroir). 1) Le premier atelier « À vos marques… Tressez » : trouver le trésor de la Maison des tresses. Énigmes et carte au trésor. 2) Le second atelier « Animaux tressés » présente l’exposition « délivrer les princesses » lors d’une visite ludique. Puis, confection d'un animal décoré de tresses sur la base d'un perforé à broder : ils repartiront avec. 3) « Noeuds et Passementerie » : apprentissage d'une technique de nouage caractéristique de la passementerie. Réaliser un bracelet élastique, serti d'un fermoir métallique. Ils repartiront avec. 4) « Kumihimo ». Art décoratif et traditionnel japonais de passementerie (tresser des cordons). A l'aide d'une étoile en carton confectionnée lors de l'atelier, tressage d'un cordon en spirale (bracelet). Les dates : Mercredi 15 Juin : 15h-17h (Noeuds et Passementerie). Samedi 25 Juin : 9h30-11h30 (A vos marques… Tressez). En Juillet et Août de 10h à 12h : samedi 2 Juillet ( Kumihimo ). Mercredi 20 Juillet (Animaux tressés). Samedi 6 Août (À vos marques… Tressez). Mercredi 31 Août (Animaux tressés). 17, rue Cléberg - Lyon - 04 72 38 81 91 Jadis au cœur de Lugdunum, le théâtre et l'Odéon gallo-romains accueillaient les spectacles et les fêtes de la plus grande ville de la Gaule ! Tout à côté, le musée enfoui dans la colline, abrite une collection d'objets exceptionnels qui font revivre l'histoire de Lyon depuis la fin de la Préhistoire jusqu'au VII ème siècle après J.-C. Expositions, visites et ateliers: toute l’actualité sur www.musees-gallo-romains.com COURS DE TANGO Firminy - 04 77 10 07 77 Jeudi 23 juin à 22 h MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE L’ÉTÉ DU PRIEURÉ JEANSAGNIÈRE Samedi 25 juin à 15 h BALADE RENCONTRE DÉCOUVERTE Balade rencontre découverte au départ du Col des Sapeaux animée par le Conservatoire des Espaces Naturels Rhône-Alpes. PRIEURÉ - SAINT-ROMAIN-LE-PUY Samedi 25 juin à 20 h 30 Saint-Romain-en-Gal - 04 74 53 74 01 Le musée et le site archéologique transportent le visiteur il y a 2000 ans à Vienna, l’une des plus riches cités de la Gaule romaine. Dans le musée, les collections de mosaïques, de fresques et de nombreuses maquettes font revivre son commerce, son artisanat et démontrent son importance économique. Le site est un quartier de la Vienna antique avec ses maisons, ses thermes, ses boutiques, ses échoppes d'artisans ... sur sept hectares ! Expositions, visites et ateliers : toute l’actualité sur www.musees-gallo-romains.com MUSÉE DES CONFLUENCES 86 quai Perrache - Lyon - 04 28 38 11 90 Constituées depuis le XVIIe siècle, les collections du musée des Confluences sont faites de curiosités infinies, issues d’érudits et d’amateurs passionnés, enrichies de compléments rationnels ou d’engouements d’une époque. Plus de 2 millions d’objets participent à la richesse des expositions permanentes et temporaires, ces dernières étant renouvelées au fil des saisons culturelles, au rythme de 4 à 6 expositions par an. Au confluent du Rhône et de la Saône, le musée s’installe au coeur d’une structure monumentale entre cristal et nuage, conçue par Coop Himmelb(l)au, unique réalisation française de cette agence autrichienne connue dans le monde entier pour son architecture de l’école déconstructiviste. EXPOSITIONS TEMPORAIRES MA TERRE PREMIÈRE, POUR CONSTRUIRE DEMAIN L’exposition ‘‘Ma terre première’’ propose d’explorer les qualités méconnues de la terre crue, matériau traditionnel et innovant. Introduit à la beauté de la terre crue par une oeuvre de Daniel Duchert, le public est invité à éprouver les qualités de ce matériau, à s’interroger sur sa composition, à étudier le comportement des grains et à découvrir les techniques de construction anciennes et contemporaines. Grâce à une présentation qui fait appel à des manipulations simples, Ma terre première donne à voir et à comprendre les forces physiques qui régissent la matière en grains et permettent de construire en terre. Une expérience interactive à vivre en famille, qui interpellera tous les curieux de sciences ! Jusqu’au 17 juillet. MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE LYON Lyon- 04 72 69 17 17 Le musée d'art contemporain de Lyon est entièrement consacré aux expositions temporaires. Sa scénographie est renouvelée plusieurs fois par an, ce qui nécessite des périodes de fermeture entre les expositions. Situé à la Cité Internationale depuis 1995, le musée d'art contemporain est à proximité des berges du Rhône et du parc de la Tête d'Or. Doté d'un espace modulable, le musée n'expose la collection que par roulement, au même titre que les expositions. Le musée connaît des périodes de fermeture entre chaque exposition (6 semaines en moyenne) afin de mettre en oeuvre le nouveau parcours. Le macLYON est régi par quelques principes simples, le plus décisif étant qu'il est modelé pour être entièrement à la disposition des artistes. ANTARTICA Exposition photographique monumentale. Elle nous vient de l’expédition menée en octobre dernier par Luc Jacquet, 10 ans après la Marche de l’Empereur. En immersion totale, le visiteur est plongé dans les profondeurs de l’océan austral puis en visite sur la banquise. Il découvre la biodiversité étonnante et fragile de cette terre extraordinaire. Jusqu’au 30 décembre. A VOS PIEDS Les chaussures sont bavardes et dévoilent beaucoup de ceux qui les portent. Témoins de nos modes de vie, elles sont aussi objets de désirs et marquent souvent une appartenance à un groupe. Sous le regard de qui sait les déchiffrer, elles révèlent codes et symboles : il n’y a rien d’anodin dans les chaussures que nous choisissons de porter. Pour mieux comprendre ce que révèlent ces objets, l’exposition emmène pas à pas le visiteur à la découverte de souliers issus de tous les continents, du 16e au 21e siècle, des délicats lotus pour pieds bandés chinois aux actuelles baskets. Du 7 juin au 30 avril 2017. MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DE LA COMMUNICATION 13, rue de la Poulaillerie - 04 78 37 65 98 Montrond les Bains - 04 77 94 64 74 SALLE ST MARTIN - ROCHE Pour rendre compte des changements qui ont bouleversé les industries et le monde graphiques, le Musée a, en cinquante ans, diversifié ses collections, du feuillet de la Bible imprimé par Gutenberg au quotidien gratuit d’aujourd’hui, en passant par le ticket de bus, l’affiche publicitaire, l’indicateur de chemin de fer ou la pochette d’un disque de Johnny Halliday. Des milliers d’imprimés éphémères témoignent ainsi de leur importance aux côtés des produits « nobles » que sont le livre et l’estampe. Entrés en force dans les collections, les imprimés ou objets graphiques des XIXe et XXe siècles révèlent aujourd’hui à la fois le formidable essor du rôle que joue l’imprimé dans le monde moderne et la créativité foisonnante de ces époques. Dimanche 26 juin de 14 h 30 à 18 h Dimanche 3 juillet de 14 h 30 à 18 h Samedi 2 juillet à partir de 19 h 30 EXPOSITION TEMPORAIRE CHÂTEAU DE MONTROND LES BAINS TOUT L’UNIVERS DU MOYEN-ÂGE Les chevaliers installent leur bivouac médiéval au coeur du château. À découvrir : combats, artillerie, vie quotidienne, cuisine, calligraphie, jeux médiévaux. CASINO JOA DE MONTROND 82, rue F. Laur - Montrond les Bains - 04 77 52 70 70 Tous les vendredis dès 21 h 30 SOIRÉE LATINO SALSA, BACHATA Initiation puis Workshop intermédiaire et avancé avec Driss puis mix latino jusqu’à 2 heures. Workshop + mix latino jusqu’au bout de la nuit. Soirée Full Latino le vendredi 4 décembre. OREVE CONCERT Une aventure musicale et humaine nourrie de découvertes vieillistiques innovantes et du plaisir du jeu en orchestre. CHALMAZEL Dimanche 26 juin CIRCUIT ENDURO RANDONNÉE VTT BOIS NOIRS OXYGENE Circuit type «enduro» proposé au départ de la Station de ski de Chalmazel avec 6 spéciales pour rejoindre Noirétable. Dimanche 3 juillet à 9 h 30 4 ÈME CHALMA TRAIL Les coureurs s’affronteront sur les chemins de Chalmazel résolument taillés trail. Départ au pied de piste de Chalmazel. DINER/SPECACLE FLAMENCO Avec Alegria Pasion. Laissez vous porter par la profondeur du fandango, de la seguiriya, de la soela, par la joie de la alegria, par la gaité de la buleria et des sevillanas. LIVRADOIS FOREZ Rens : www.parc-livradois-forez.org MONTPELOUX Du jeudi 30 juin au jeudi 25 août FESTIVAL DU VOLCAN DE MONPELOUX Consultez la programmation sur www.festival-volcan-montpeloux.blogspot.fr LOUPOT : PEINTRE D’AFFICHES On peut regarder Charles Loupot comme l’un des inventeurs du style Arts déco, dont il ouvrit les portes de bronze à sa discipline. C’est le plus « artiste » de tous les affichistes, le plus charmeur, mais il fut aussi le plus graphique, surtout après la seconde guerre mondiale lorsque, homme mûr, il invente un art géométrique et rigoureux, aux confins de l’abstraction, art savant, moins immédiatement séducteur, mais toujours d’une grande efficacité publicitaire. Jusqu’au 28 août. 40 CINÉMA CINÉMA 41 ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR (3D) L’ALHAMBRA Place Jean Jaurès - Parking Marengo 04 77 32 38 47 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN 17 h 55 / 20 h 05 LE LIVRE DE LA JUNGLE THE WITCH (INT - DE 12 ANS) Mer / Lun / Mar : 13 h 50 Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 LE MONDE DE DORY (2D) Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 16 h / 20 h Sam / Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 20 h X-MEN : APOCALYPSE Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 15 h 30 21 h 45 - Jeu / Ven : 14 h / 18 h 30 LE MONDE DE DORY (3D) 18 h / 22 h THE DOOR (INT - DE 12 ANS) Mer / Sam / Dim : 14 h 05 / 18 h 05 / 20 h 05 / 22 h 05 Jeu / Ven : 14 h 05 / 16 h 05 / 18 h 05 / 20 h 05 22 h 05 L’OUTSIDER Mer / Ven / Mar : 14 h / 16 h 30 / 19 h / 21 h 30 Jeu : 16 h 30 / 19 h / 21 h 30 Sam : 11 h / 14 h / 19 h / 21 h 30 Dim : 11 h / 14 h / 16 h 30 / 19 h / 21 h 30 Lun : 14 h / 16 h 30 / 21 h 30 50 19 h 45 / 21 h 40 - Jeu / Ven : 14 h / 15 h 55 / 17 h 50 / 19 h 45 - 21 h 40 Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 18 h 15 / 20 h Jeu / Ven : 16 h 45 / 21 h 15 L’OUTSIDER (VFST) Jeu : 14 h - Sam : 16 h 30 - Lun : 19 h DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 45 / 15 h 50 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 10 Sam / Dim : 11 h / 13 h 45 / 15 h 50 / 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 10 ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR (2D) Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 45 / 17 h 55 Sam / Dim : 11 h / 13 h 45 / 17 h 55 ANGRY BIRDS LE FILM Mer / Lun / Mar : 13 h 50 Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR (3D) 15 h 50 WARCRAFT : LE COMMENCEMENT (2D) Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 16 h 30 / 19 h 20 Sam / Dim : 11 h / 16 h 30 / 19 h 20 WARCRAFT : LE COMMENCEMENT (3D) 14 h / 21 h 50 RETOUR CHEZ MA MÈRE L’IDÉAL 10, Place Jean Jaurès - 04 77 32 32 01 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 15 h 55 / 17 h AMERICAN HERO (VO) KUNG FU PANDA Mer / Lun / Mar : 16 h 05 Sam / Dim : 11 h / 16 h 05 LE MÉLIÈS JEAN JAURÈS Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 50 / 15 h 50 17 h 50 / 19 h 50 / 21 h 50 Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 15 h 50 / 17 h 50 19 h 50 / 21 h 50 Mer / Dim / Lun : 13 h 50 / 21 h 15 Jeu : 15 h 40 / 19 h 30 - Ven : 20 h Sam : 17 h 30 / 21 h 15 - Mar : 15 h 40 COUP DE TÊTE Jeu : 21 h 15 - Sam : 13 h 50 - Lun : 17 h 30 DIAMANT NOIR Mer / Sam / Dim : 16 h 20 - Jeu / Mar : 14 h Ven / Lun : 21 h FOLLES DE JOIE (VO) Mer / Sam / Lun : 14 h / 18 h 40 Jeu / Ven / Mar : 16 h 20 / 21 h Dim : 11 h / 16 h 20 / 21 h LA FORÊT DE QUINCONCES ROBINSON CRUSOÉ Mer / Sam / Lun : 16 h 20 / 21 h Jeu / Ven / Dim / Mar : 14 h / 18 h 40 CAPTAIN AMERICA : CIVIL WAR Mer / Jeu / Sam / Dim / Lun / Mar : 19 h Ven : 19 h / 22 h Mer / Lun / Mar : 13 h 50 / 15 h 40 Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 15 h 40 Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 17 h 30 / 20 h 45 Jeu / Ven : 14 h 15 / 17 h 30 / 20 h 45 LA LOI DE LA JUNGLE LA TORTUE ROUGE Dim : 11 h CAPTAIN AMERICA CIVIL WAR 20 h 15 AIR PUR ! I GARANT RETOUR CHEZ MA MÈRE Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 55 / 15 h 55 17 h 55 / 19 h 55 / 21 h 55 Sam / Dim : 11 h / 13 h 55 / 15 h 55 / 17 h 55 19 h 55 / 21 h 55 WARCRAFT : LE COMMENCEMENT Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 21 h 50 Sam / Dim : 11 h / 14 h / 21 h 50 Sam : 11 h / 14 h / 18 h / 20 h / 22 h Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h Lun : 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h BIENVENUE À MARLY-GOMONT (VFST) AVANT TOI Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 45 / 15 h 50 17 h 55 / 20 h 05 / 22 h 10 Sam / Dim : 11 h / 13 h 45 / 15 h 50 / 17 h 55 20 h 05 / 22 h 10 Jeu : 14 h - Sam : 16 h - Lun : 20 h LE CAMION ROUGE ANGRY BIRDS LE FILM Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 16 h Mer / Lun / Mar : 13 h 50 / 15 h 40 Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 15 h 40 SEMAINE DU 8 AU 14 JUIN LE LIVRE DE LA JUNGLE L’IDÉAL MONEY MONSTER Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 16 h / 20 h - Sam / Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 20 h WARCRAFT : LE COMMENCEMENT 16 h 30 / 19 h 20 Mer / Ven / Mar : 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h Jeu : 16 h / 18 h / 20 h / 22 h Sam : 11 h / 14 h / 18 h / 20 h / 22 h Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h Lun : 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 18 h 05 / 22 h 05 Jeu / Ven : 16 h 05 / 18 h 05 / 22 h 05 MA MEILLEURE AMIE Mer / Sam / Dim / Lun / Mar : 20 h Jeu / Ven : 14 h / 20 h L’IDÉAL (VFST) Jeu : 14 h - Sam : 16 h - Lun : 20 h X-MEN : APOCALYPSE 16 h / 21 h 15 BIENVENUE À MARLY-GOMONT Mer / Ven / Mar : 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h Jeu : 16 h / 18 h / 20 h / 22 h UN TRAITRE IDÉAL Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 50 / 19 h Sam / Dim : 11 h / 13 h 50 / 19 h Barrage de Lavalette 1, rue Etienne Mimard - 04 77 74 73 71 LE MONDE DE DORY (2D) Lapte Voie verte CET ÉTÉ VENEZ VOUS METTRE AU VERT ! PROFITEZ DU CADRE CHAMPÊTRE DE LAPTE ET DE SA VOIE VERTE LE MONDE DE DORY (3D) 18 h / 22 h LE SECRET DES BANQUISES (2D) Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 14 h / 16 h / 18 h 20 h / 22 h - Sam / Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 18 h / 20 h / 22 h ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR (2D) Mer / Jeu / Ven / Lun / Mar : 13 h 45 / 15 h 50 22 h 10 Sam / Dim : 11 h / 13 h 45 / 15 h 50 / 22 h 10 Trikke T8 Sport Carte grill tous les midis / Pizzas maison tous les samedi soir et dimanche soir BAR-TABAC-PRESSE-FDJ-GRILL & PIZZAS / LOCATION ENGINS DE LOISIRS BISTROT DE LA GALOCHE LE BOURG - LAPTE / 04 71 56 19 49 / ouvert 7j/7 À 5MN DU BARRAGE DE LAVALETTE A 45 mn de Sainté, 10 mn d'Yssingeaux et de la RN 88 (direction Tence, Montfaucon) 42 CINÉMA CINÉMA 43 LOVE & FRIENDSHIP (VO) LE MONDE DE DORY (3D) 1, Pl. Voltaire - Firminy - 04 77 56 01 22 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LE VOYAGE DE FANNY MEN & CHICKEN (VO) Mer : 10 h 30 / 16 h 30 / 20 h 45 - Ven : 20 h 45 Sam : 16 h 30 - Mar : 14 h 30 THE NEON DEMON (VO) LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIDJER Mar : 21 h 30 Mer : 16 h 30 / 20 h 45 - Jeu : 18 h 30 Sam : 20 h 45 - Dim / Mar : 16 h 30 Mer / Sam / Dim : 14 h / 21 h Jeu / Mar : 16 h 20 / 21 h Ven / Lun : 14 h / 16 h 20 Mer / Ven / Dim / Mar : 14 h / 18 h / 22 h Jeu / Lun : 16 h / 20 h / 22 h - Sam : 16 h / 20 h WARCRAFT : LE COMMENCEMENT Mer : 14 h 30 - Jeu : 20 h 45 - Ven : 16 h Mar : 18 h 30 Mer / Dim : 14 h 30 / 20 h 30 Jeu / Lun : 20 h 30 - Sam : 14 h 30 / 21 h AMY RETOUR CHEZ MA MÈRE TEMPÊTE Dim : 18 h 30 - Lun : 20 h 45 - Mar : 14 h 30 UN + UNE ULTIMO TANGO (VO) Ven : 20 h 45 - Lun : 18 h 30 - Mar : 16 h 30 Mer : 17 h 30 - Ven : 13 h 50 Dim : 11 h / 17 h 30 - Mar : 19 h 30 FATIMA Mer : 16 h 45 / 20 h 30 - Jeu : 14 h 30 / 16 h 30 Ven : 16 h 30 - Sam : 17 h / 19 h Dim : 16 h 30 / 21 h - Lun : 14 h 30 Mar : 16 h 30 / 20 h 30 ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR Mer / Jeu / Sam : 18 h 30 - Dim : 16 h 45 SOLEIL DE PLOMB LE MÉLIÈS SAINT FRANÇOIS Sam : 18 h 30 - Dim / Lun : 14 h 30 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN Lun : 14 h 30 / 18 h 30 - Mar : 20 h 45 600 EUROS FOLLES DE JOIE 8, rue de la Valse - 04 77 32 76 96 MARIE ET LES NAUFRAGÉS Mer / Sam / Mar : 18 h 30 - Jeu : 20 h Ven : 16 h - Lun : 16 h 30 Mer / Ven / Dim / Mar : 18 h 15 Mer : 14 h 30 / 16 h 30 Jeu / Lun / Mar : 18 h 45 - Ven : 18 h 30 / 21 h Sam : 14 h 30 / 16 h 30 / 21 h - Dim : 14 h 30 LE MONDE DE DORY (3D) Dim : 18 h 30 - Lun : 20 h 45 TOUT DE SUITE MAINTENANT Mer / Ven / Mar : 16 h / 20 h Jeu / Lun : 14 h / 18 h - Sam : 14 h / 18 h / 22 h Dim : 11 h / 16 h / 20 h LE MONDE DE DORY (2D) Mer / Dim : 18 h 30 - Jeu / Lun / Mar : 17 h PAULINA (VO) THE WITCH (VO) MÉDECIN DE CAMPAGNE LE MAJESTIC Mer / Dim : 14 h 30 - Sam : 20 h 45 Mer / Sam / Dim / Lun : 15 h 40 / 19 h 30 Jeu / Mar : 13 h 50 / 17 h 30 Ven : 15 h 40 / 17 h 30 Jeu : 14 h 30 / 20 h 30 - Ven / Mar : 14 h 30 Dim : 18 h 45 - Lun : 21 h LES INNOCENTES Lun : 16 h 30 - Mar : 14 h 30 X-MEN : APOCALYPSE Lun : 18 h 30 Lun : 14 h 30 - Mar : 18 h 30 STAR WARS : LÉ RÉVEIL DE LA FORCE Mar : 20 h 30 SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET CAMPING 3 Mer : 14 h 30 / 18 h 30 / 20 h 30 Jeu : 14 h 30 / 20 h 30 - Ven : 16 h 30 / 21 h Sam : 14 h 30 / 18 h 30 / 21 h Dim / Lun / Mar : 14 h 30 / 16 h 30 / 20 h 30 LE MONDE DE DORY (2D) Mer : 16 h 30 - Jeu / Ven : 17 h / 18 h 45 Sam : 14 h 30 / 16 h 30 / 18 h 30 Dim / Lun / Mar : 14 h 30 / 18 h 30 NINJA TURTLES 2 (2D) Mer / Jeu / Ven : 14 h 30 - Sam : 16 h 30 / 21 h Dim / Lun / Mar : 16 h 30 / 20 h 30 NINJA TURTLES 2 (3D) Mer / Jeu / Ven : 18 h 30 FOLLES DE JOIE Jeu : 16 h 30 - Ven : 14 h 30 Dim / Mar : 18 h 30 BIENVENUE À MARLY-GOMONT Mer : 16 h 30 - Jeu : 20 h 30 - Lun : 18 h 30 A WAR (VO) Mer / Sam : 20 h 30 - Jeu : 13 h 50 - Ven : 16 h Dim : 18 h - Lun : 16 h 10 - Mar : 18 h 10 LE LENDEMAIN (VO) Jeu / Sam : 16 h 10 - Lun : 18 h 30 APPRENTICE (VO) Jeu : 14 h - Sam : 18 h 30 - Mar : 16 h DO THE RIGHT THING (VO) MR GAGA, SUR LES PAS D’OHAD NAHARIN (VO) Mer : 13 h 50 - Ven : 20 h 30 - Dim : 20 h 15 Mar : 15 h 50 ELLE Mer : 18 h 15 - Ven / Dim : 14 h - Mar : 13 h 50 CINÉMATHÈQUE Jeu / Lun : 20 h 30 - Dim : 20 h 20 - 24, rue Jo Gouttebarge 04 77 43 09 77 FAUT SAVOIR SE CONTENTER DE BEAUCOUP SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN Jeu / Sam : 18 h 10 - Lun : 20 h 30 JULIETA (VO) Mer : 16 h 15 - Ven : 18 h 20 - Dim : 16 h Mar : 20 h 30 LA LOI DE LA JUNGLE Mer / Ven / Dim / Mar : 14 h Jeu : 16 h - Sam : 16 h 20 - Lun : 16 h 10 LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER Mer / Ven : 16 h / 20 h - Jeu : 18 h Sam : 14 h / 20 h 30 - Dim : 16 h Lun : 13 h 50 / 18 h 10 - Mar : 20 h L’ANGE BLESSÉ Jeu : 20 h 30 - Sam / Lun : 13 h 50 LE CHAUDRON, 85 ANS D’IMAGES D’ARCHIVES Ven : 20 h CINÉ LUMIÈRE - ST-CHAMOND 54, Bd W. Rousseau - 04 77 31 00 08 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LE MONDE DE DORY (3D) Mer / Sam : 16 h 30 - Ven : 20 h 45 Dim : 18 h 30 BIENVENUE À MARLY-GOMONT Mer : 16 h 30 / 20 h 45 - Ven : 14 h 15 Sam : 16 h 30 / 21 h - Dim : 14 h 30 Lun : 14 h 30 / 20 h 45 - Mar : 16 h 30 RETOUR CHEZ MA MÈRE Mer : 14 h 30 / 20 h 45 - Ven : 14 h 15 / 21 h Sam : 14 h 30 / 18 h 30 - Dim : 16 h 30 / 20 h 45 Lun : 14 h 15 - Mar : 14 h 30 / 18 h 45 JOYEUSE FÊTE DES MÈRES Mer : 18 h 30 - Jeu : 20 h 45 - Ven : 16 h 15 Sam : 18 h 15 - Dim : 18 h 30 Lun : 16 h 15 / 20 h 45 - Mar : 14 h 15 / 16 h 30 CELUI QU’ON ATTENDAIT ELLE Jeu / Dim : 20 h 45 - Ven : 18 h 30 Lun : 18 h 15 LE MONDE DE DORY (2D) Mer : 14 h 30 / 18 h 30 Ven / Lun : 16 h 30 / 18 h 30 Sam : 14 h 30 / 21 h - Dim : 14 h 30 / 16 h 30 Mar : 18 h 30 / 20 h 45 Mar : 20 h 30 CINÉ CHAPLIN - RIVE DE GIER 31, r. Jules Guesde - 04 77 75 92 66 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LE MONDE DE DORY (2D) Mer : 10 h 30 / 18 h 30 - Jeu : 17 h 30 Sam / Dim / Lun : 16 h 30 - Mar : 20 h 45 DROGUERIE de Boivin QUINCAILLERIE TOuT pOur la maisOn Ouvert tous les jours, même le dimanche O Décoration O Droguerie O Outillage O Electricité Ouvert 7/7 J O Quincaillerie O Art de la table O Bricolage O Anti-nuisibles Clé 3 € Tél : 04 77 80 85 73 / f : AsCenter42 7, rue Guy Colombet - 42000 Saint-Etienne 44 CINÉMA CINÉMA 45 STAR WARS : LÉ RÉVEIL DE LA FORCE LE COLISÉE - ST GALMIER Boulevard Cousin - 04 77 94 91 18 Mer : 20 h 30 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN CINEMA L’OPSIS Place Jean-Jaurès - Roche la Molière 04 77 53 93 60 LE MONDE DE DORY (2D) SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN Mer : 14 h 30 - Sam : 10 h Dim : 14 h 30 / 20 h 30 - Mar : 20 h 30 X-MEN : APOCALYPSE LE MONDE DE DORY (3D) Ven : 20 h 30 Mer / Ven / Dim / Lun / Mar : 17 h 30 Jeu : 20 h 30 - Sam : 14 h 30 / 21 h SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET LA SAISON DES FEMMES (VO) ALICE DE L'AUTRE CÔTÉ DU MIROIR Ven : 20 h 30 Mer / Lun : 20 h 30 - Sam : 17 h 30 CENTRE CULTUREL LE SOU FREE TO RUN La Talaudière 23, rue Romain Rolland - 04 77 53 92 00 Ven : 20 h 30 (+ rencontre avec l’assoication A Bout de Souffle) SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET LE VOYAGE DE FANNY Ven : 19 h CAMPING 3 Ven : 21 h Mer : 14 h 30 / 20 h 30 - Jeu : 17 h 30 Ven / Dim / Mar : 17 h 30 / 20 h 30 Sam : 14 h 30 / 21 h - Lun : 20 h 30 L'INTÉRÊT GÉNÉRAL ET MOI L’ORIGINE DE LA VIOLENCE X MEN : APOCALYPSE (3D) Mar : 20h Mer / Sam : 17 h 30 - Jeu : 20 h 30 VOYAGES DE RÊVE Ven : 21 h 15 CINÉMA REX MONTBRISON 9, Bd Lachèze - Montbrison 04 77 96 17 87 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LE MONDE DE DORY MA MEILLEURE AMIE Mer : 16 h 30 - Jeu / Lun : 21 h Ven : 18 h 30 - Sam : 13 h 40 / 15 h 50 / 22 h 30 Dim : 14 h 15 / 21 h FÊTE DU CINÉMA DÉGRADÉ Dim : 11 h MARIE ET LES NAUFRAGÉS Mer : 14 h / 16 h / 18 h 40 / 21 h Ven : 18 h / 21 h Sam : 14 h / 16 h / 18 h / 20 h 30 Dim : 11 h / 14 h / 16 h / 18 h 50 - Lun : 18 h 30 Mar : 18 h Dim : 18 h L’OUTSIDER Lun : 18 h Mer : 14 h 05 / 18 h / 20 h 30 Jeu / Ven / Lun / Mar : 20 h 30 Sam : 18 h 05 / 20 h / 22 h 20 Dim : 11 h / 16 h 30 / 18 h / 20 h 30 RETOUR CHEZ MA MÈRE Mer : 14 h 15 / 18 h 25 - Jeu : 20 h 45 Ven / Lun / Mar : 18 h 15 Sam : 18 h 25 / 20 h 20 - Dim : 15 h 55 DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE Mer : 16 h 15 / 20 h 45 - Ven / Mar : 20 h 45 Sam : 14 h 05 / 16 h 15 / 22 h 20 - Dim : 13 h 45 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LE MONDE DE DORY (3D) Mer / Ven / Sam / Lun : 20 h 45 - Dim : 17 h Mar : 16 h Sam : 14 h / 18 h 15 / 20 h 45 - Dim : 14 h 45 Lun / Mar : 16 h / 18 h 15 RETOUR CHEZ MA MÈRE Mer / Sam : 16 h / 20 h 45 - Jeu : 18 h 15 Ven : 16 h - Dim : 17 h / 19 h 30 Lun : 14 h / 20 h 45 - Mar : 14 h / 16 h / 20 h 45 L’HOMME QUI RÉPARE LES FEMMES LE MONDE DE DORY (2D) Ven : 20 h 15 - Sam : 16 h - Dim : 19 h 30 Mar : 20 h 45 BRAQUEURS (INT - DE 12 ANS) Ven / Lun / Mar : 18 h 15 JULIETA (VO) Mer : 14 h / 18 h 15 / 20 h 45 Jeu : 18 h 15 / 20 h 45 - Ven : 14 h / 16 h / 18 h 15 Sam : 16 h / 20 h 45 - Dim : 14 h 45 / 17 h Lun / Mar : 14 h / 20 h 45 CHAINES CONJUGALES Mer / Lun / Mar : 16 h - Ven : 20 h 45 Sam : 14 h / 18 h 15 - Dim : 19 h 30 Mer / Sam / Mar : 14 h / 18 h 15 Ven / Lun : 16 h / 18 h 15 - Dim : 14 h 45 Mer / Sam : 16 h - Jeu : 21 h - Ven / Lun : 14 h Dim : : 19 h 30 - Mar : 20 h 45 Mer : 14 h / 20 h 45 - Jeu : 21 h Ven / Lun / Mar : 14 h - Sam : 18 h 15 Dim : 17 h Lun : 16 h / 20 h 30 ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR Mer / Lun / Mar : 18 h 15 - Ven : 16 h Sam : 14 h - Dim : 14 h 45 MIM & LISA BIENVENUE À MARLY-GOMONT DIAMANT NOIR CINÉ ETOILE St-Bonnet le château - Espace Déchelette 1, route d’Augel - 04 77 50 62 21 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LA SAISON DES FEMMES Dim : 20 h 45 SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET CAMPING 3 Mer : 15 h / 18 h / 20 h 30 - Jeu / Ven / Sam / Dim / Lun / Mar : 17 h 30 / 20 h 30 LE MONDE DE DORY Mer : 11 h / 15 h - Jeu / Lun : 17 h 45 / 21 h Ven : 18 h / 20 h 45 - Sam : 17 h 45 Dim / Mar : 17 h 45 / 20 h 45 Mer : 14 h / 16 h / 18 h 15 - Jeu : 20 h 45 Ven : 14 h / 18 h / 20 h 45 LE PROFESSEUR DE VIOLON (VO) Mer : 18 h - Jeu : 20 h - Dim : 15 h TARIF ÉTUDIANT Sam : 10 h - Dim : 14 h 30 ALICE DE L'AUTRE COTE DU MIROIR (3D) RETOUR CHEZ MA MÈRE St-Just-St-Rambert Bd Pasteur - 08 92 68 17 42 DANS LES FORÊTS DE SIBÉRIE SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET Ven : 19 h FAMILY CINÉMA NINJA TURLTLES 2 (3D) Mer : 18 h 15 - Jeu / Lun : 20 h 45 Ven : 17 h 45 NINJA TURLTLES 2 (2D) LE POTAGER DE MON GRAND PÈRE Mer : 11 h / 21 h - Jeu / Lun : 18 h Ven / Mar : 21 h - Sam / Dim : 18 h / 21 h LA SOCIOLOGUE ET L’OURSON TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA Lun : 20 h 45 Mer : 15 h NOUVEAU À SAINT-ETIENNE, CENTRE ESTHÉTIQUE POUR HOMME ET FEMME SPÉCIALISTE LUMIÈRE PULSÉE MÉTROPOLIS LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER La référence en dépilation radicale et rajeunissement de la peau. (26 ans d'expertise, machine française, performance et sécurité) FÊTE DU CINÉMA 78 COURS FAURIEL 42100 ST-ETIENNE T. 04.77.5000.19 / www.iplcenter.com Mar : 18 h FRITZ BAUER, UN HÉROS ALLEMAND Mar : 21 h Mer : 11 h / 20 h 45 - Sam : 20 h 45 Mar : 18 h LE FILS DE JOSEPH Mer : 18 h 46 CINÉMA AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE 47 GARDIENS DE LA TERRE Ven : 17 h - Dim : 15 h - Lun : 20 h En plein cœur du centre équestre d’Unieux CAFÉ SOCIETY (VO) Mer : 20 h - Jeu : 15 h LE LIVRE DE LA JUNGLE Mer : 15 h - Dim / Mar : 18 h TOUT EN HAUT DU MONDE Ven : 14 h - Sam : 15 h ILS SONT PARTOUT Jeu / Lun : 18 h - Sam / Mar : 20 h 30 BIENVENUE À MARLY-GOMONT Ven : 20 h 30 - Sam : 18 h - Dim : 20 h Mar : 15 h SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET LE PROFESSEUR DE VIOLON (VO) Jeu : 20 h MR GAGA, SUR LES PAS D’OHAD NAHARIN (VO) Ven : 15 h - Dim / Lun : 20 h RETOUR CHEZ MA MÈRE Lun : 15 h - Mar : 18 h LE MONDE DE DORY (2D) Sam : 14 h 30 / 20 h 30 - Dim : 10 h 30 / 15 h Lun : 17 h LE MONDE DE DORY (3D) Mer : 17 h - Sam : 16 h 30 MA MA (VF) Mer : 20 h - Sam : 18 h 30 MA MA (VO) Jeu : 15 h - Ven : 18 h - Mar : 20 h 30 L’OUTSIDER Mer / Mar : 15 h - Jeu : 17 h - Ven : 20 h 30 Dim : 18 h CINÉMA QUARTO - UNIEUX 5, rue Jean Jaurès - 04 77 61 01 05 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN RETOUR CHEZ MA MÈRE Mer : 20 h 15 - Ven : 18 h 15 - Sam : 20 h Dim : 19 h 30 - Lun : 14 h 30 - Mar : 16 h 15 LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIDJER LA SAISON DES FEMMES Ven : 16 h 15 - Mar : 20 h LES MALHEURS DE SOPHIE Dim : 17 h 30 - Lun : 20 h 30 - Mar : 14 h 15 HANA ET ALICE MÈNENT L’ENQUÊTE MA LOUTE SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET CAMPING 3 Mer / Mar : 20 h - Jeu : 18 h - Ven : 20 h 30 Sam : 18 h 15 - Dim : 17 h 30 - Lun : 14 h 15 BIENVENUE À MARLY-GOMONT Jeu : 16 h - Ven : 14 h 45 - Dim : 20 h Lun : 16 h 15 - Mar : 18 h Lun : 20 h 15 LE PROFESSEUR DE VIOLON (VO) Mer : 15 h / 20 h 30 - Ven : 18 h 15 Sam : 15 h / 18 h 15 - Lun : 20 h 30 ELLE (INT - DE 12 ANS) Dim : 20 h 30 SOIRÉE COURTS MÉTRAGES DE L’OPTION CINÉMA LÉONARD DE VINCI FOLLES DE JOIE Mar : 19 h ADOPTE UN VEUF SEMAINE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET CAMPING 3 Jeu : 14 h - Ven :16 h 30 - Lun : 20 h Mar : 15 h 45 Mer / Lun : 18 h - Jeu : 20 h - Sam : 20 h 30 Mar : 14 h TINI, LA NOUVELLE VIE DE VIOLETTA Mer / Sam : 15 h 15 / 18 h 15 / 20 h 30 Ven : 18 h 15 / 20 h 30 - Dim : 15 h 15 / 18 h 15 Lun : 20 h 15 Mer / Dim : 15 h / 20 h 15 Sam : 18 h / 20 h 15 - Lun : 18 h HANA ET ALICE MÈNENT L’ENQUÊTE Mer / Dim : 18 h - Ven : 20 h 15 - Sam : 15 h LA CAPITELLE LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER Mer / Sam : 16 h 15 - Dim : 15 h 45 SEMAINE DU 22 AU 28 JUIN LE MONDE DE DORY (2D) Mer / Dim : 15 h 30 / 18 h 15 - Ven : 18 h Sam : 15 h 30 / 18 h / 20 h 15 Du mardi au dimanche midi, vendredi et samedi soir 4, rue Franklin - 42240 Unieux - 04 77 93 13 94 www.restaurantlesavoirfer.fr - [email protected] L’Art Home r e s ta u r a n t Venez découvrir une cuisine moderne et traditionnelle, élaborée à base de produits frais, dans un cadre accueillant et chaleureux. idéal pour séminaires, familles... Espace clos - Terrasse - Terrain de pétanque NINJA TURTLES 2 (2D) Mer / Sam : 14 h 30 - Ven : 18 h 30 Dim : 14 h SOLEIL DE PLOMB ALICE DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR FOLLES DE JOIE (VO) ANGRY BIRDS LE FILM Le Mazel - Monistrol sur Loire 04 71 75 61 37 Sam : 18 h - Dim : 21 h 15 RETOUR CHEZ MA MÈRE Mer : 14 h 45 - Sam : 16 h 15 - Dim : 15 h 45 Mer : 16 h 30 - Sam : 14 h 30 - Dim : 14 h Cuisine traditionnelle, groupes, buffets dînatoires, soirées à thèmes Menu du jour : 15€ (entrée + plat + dessert) Jeu / Ven / Sam : 20 h 30 - Dim : 15 h Mer / Lun : 18 h - Jeu : 20 h 15 Dim : 18 h / 20 h 15 Mer : 18 h 15 - Ven : 20 h - Lun : 18 h 30 Mar : 18 h Ven : 14 h - Lun : 16 h 15 LE MONDE DE DORY (3D) Mer / Ven : 20 h 15 - Lun : 18 h 15 NINJA TURTLES 2 (3D) Jeu / Dim / Lun : 20 h 30 - Ven : 18 h MR GAGA, SUR LES PAS D’OHAD NAHARIN Jeu : 20 h 15 - Lun : 18 h VOYAGES DE RÊVE Mer / Sam / Dim : 17 h Ouvert 7/7j midi et soir sauf lundi soir et mercredi soir 81, rue roger salengro - 42240 unieux réservation : 04 77 61 92 99 48 CINÉMA AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE 49 Menus au choix à partir de 20 € (Charcuterie, râpées, salade, fromage et dessert) KARAOKE VENDREDI SOIR REPAS DANSANT BRASSERIE Groupes et Réceptions Service jusqu'à 23h le Week-end Formule de midi à partir de 14,50€ 2 adresses : Zac des Murons 42160 Andrézieux-Bouthéon T. 04 77 74 61 86 Ouvert 7j/7 midi et soir (sauf dimanche soir) A 10 mn de Saint Etienne 13, rue Dorian 42700 Firminy T. 04 77 56 42 79 Le midi du lundi au samedi Le soir du mercredi au samedi www.restaurant-laconciergerie.com Mariages, séminaires, repas de groupe (4 salles disponibles de 30 à 250 personnes) Impasse Saint-Exupéry - 42160 Andrézieux Bouthéon Tel : 04 77 55 39 25 - Fax : 04 77 55 63 85 - www.aubergeduroy.fr 50 AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE AUTOUR DE SAINT-ÉTIENNE > RESTO SAINT-ÉTIENNE 51 Restaurant Japonais Parking privé Restaurant Spécialités Asiatiques Chinoises, Thaïlandaises, Vietnamiennes, Japonaises Buffet à volonté Wok, Grillades & Sushi Tél : 04 77 56 66 66 Le midi du lundi au vendredi : 11,90 € Le soir du lundi au vendredi : 17,90 € Le week-end midi et soir : 17,90 € La Provende - 42390 Villars (face à Auchan Villars) -10% Tél : 04 77 79 79 88 PLATS A EMPORTER 138 Avenue Albert Raimond 42270 ST-PRIEST-EN-JAREZ - Ratarieux www.sushiyama.net Bar - Restaurant - Pizzeria - Chez Dino SpéCiAliTéS iTAliEnnES ET SiCiliEnnES La Strada Dino et Franca vous accueillent sur leur nouvelle terrasse pour vous faire déguster leurs spécialités Italiennes DÉJÀ 7 ANS ! SPÉCIALITÉS ITALIENNES TRADITIONNELLES NOUVELLE CARTE - Suggestions d'été : Pizza 4 Etoiles Pizza Michele - Pizza Giuseppe - Glaces italiennes DIFFUSION DE TOUS LES MATCHES DE L'EURO SUR GRAND ECRAN (exterieur et intérieur) Tous les jeudis SOIRÉE PIZZAS - KARAOKÉ BOUCHON STÉPHANOIS - NOUVELLE CARTE Ouvert les midis du lundi au dimanche / Les soirs du jeudi au samedi OUVERT DU MARDI AU SAMEDI MIDI ET SOIR Direction Le Bessy - Lieu dit La Pinatelle - 42230 Roche La Molière Tél : 04 77 46 03 93 Fabrice Trapani : 06 74 58 45 32 www.aubergedelapinatelle.fr PISCINE, TENNIS, PERGOLA, TERRAIN DE PÉTANQUE... RESTAURANT CLIMATISÉ GLACES ITALIENNES RETRANSMISSIONS DES MATCHES DE L’EURO www.facebook.com/canicatti.canicatti KARAOKÉ TOUS LES JEUDIS SOIRS 04 77 55 25 95 N'OUBLIEZ PAS QUE DINO A ÉTÉ 3ÈME AU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE PIZZAIOLO EN 2007 Rond-Point Auguste Colonna 42160 ANDRÉZIEUX-BOUTHEON Facile d’accès - parking gratuit - Ouvert du lundi au samedi midi - Fermé dimanche et lundi soir 52 53 maiTrE rEsTauraTEur A midi Menu complet de Maître restaurateur pour 14.90 € 54 RESTO SAINT-ÉTIENNE R E S TA U R A N T - TA PA S - L AT I N O PA C H A M A M A TERRASSE - SALLE CLIMATISÉE PLAT DU JOUR - CARTE ET MENUS EN SOIRÉE u Ea V u nO RESTO SAINT-ÉTIENNE 55 RESTAuRAnT AYASOFYA Cuisine Ottomane et spécialités d’Anatolie Menu du jour : 10 € le soir et le week-end : menu à volonté : 18,50 € ou carte parking offert ! OUVERT DU MARDI AU SAMEDI SERVICE TARDIF VENDREDI ET SAMEDI GROUPES SUR RÉSERVATION / 04 77 25 61 97 23, RUE POINTE CADET - SAINT-ÉTIENNE www.pachamama.fr LA FAMILLE DU STROMBOLI S’AGRANDIT AVEC 3 ADRESSES ! 7, rue Michel Servet SAINT-ETIENNE 04 77 32 38 29 - Ouvert 7j/7 à partir de 8h (café et petit déjeuner ) - Service restauration non stop de midi à minuit - Livraison à domicile et au bureau 7j/7 midi et soir 5, place Jean Jaurès SAINT-ETIENNE 04 77 32 38 29 50 avenue de Montbrison ANDRÉZIEUX BOUTHÉON 04 77 32 38 29 Tel : 04 27 64 71 88 - 06 29 81 20 74 4, cours pierre lucien Buisson - 42000 saint-Etienne (Derrière le palais de Justice) OsMoZ 56 RESTO SAINT-ÉTIENNE Restaurant RESTO SAINT-ÉTIENNE 57 Restaurant NOUVEAU Pizzeria - Tapas CONCEPT Ouvert de 12h à 1h tous les jours sauf le dimanche 40 rue José Frappa Place Neuve Saint-Etienne T. 04 77 21 52 34 Facebook : Osmoz421 L’Escargot d’Or vous invite à découvrir sa nouvelle salle et son fumoir. Du mardi au dimanche midi Salon particulier Terrasse d’été Spécialités escargot et cuisine traditionnelle > Possibilité de repas privés (sur réservation) : anniversaires, entreprises, enterrements de vie de jeunes filles... > Possibilité de plats à emporter (chez vous ou chez nous) > TOUS LES MIDIS du lundi au vendredi TOUS LES SOIRS du jeudi au samedi 58 RESTO SAINT-ÉTIENNE RESTO SAINT-ÉTIENNE 59 LE CARRE SOFT Bar - Restaurant PIZZERIA - RESTAURANT restaurant - pizzeria SPÉCIALITÉS ITALIENNES L’ITALIEN... Ouvert 7j/7 midi et soir (sauf dimanche soir) Le midi : Menus 12,90 € et 14,90 € Le soir : Menus 17€ à 20€ ------- Retransmissions événements sportifs 1 jeudi sur 2 repas Karaoké Salle cosy privative à l’étage CUISINE GOURMANDE PRODUITS FRAIS ET DU TERROIR ------- NOUVEAU : LE JET D’EAU VOUS OUVRE SES PORTES LE LUNDI Ouvert le midi du lundi au samedi - le soir du mercredi au samedi Pizzas & Plats à emporter Livraison uniquement le soir RETRANSMISSION DES MATCHS DES VERTS Ouvert du lundi au samedi 3 place Grenette - SAINT ETIENNE - tél. 04 77 25 83 47 8, place Anatole France - 42000 St-Etienne Tél : 04 77 33 48 23 4, place Jean Jaurès St-Etienne 04 77 21 95 50 - 06 20 36 46 46 • Burgers cookies • La fabrique à hamburgers Ouvert : lundi au vendredi midi jeudi et vendredi soir plat du jour à partir de 10 € 04 77 33 42 90 7, rue robert 42000 saint-Etienne menu à partir de 10 € sur place ou à emporter Tartares maison «coupés au couteau» Suggestion du chef Bruschettas Salades / Burgers 39 rue Désiré Claude - Saint-Étienne T. 09 84 32 75 41 10, rue des Fossés 42000 Saint-Etienne Tél : 04 77 53 45 30 Lundi 10h30 à 14h00 et 18h30 à 22h00 Mardi au vendredi 10h30 à 14h30 et 18h30 à 22h30 Samedi 11h00 à 14h30 et 18h00 à 22h30 mail : [email protected] Facebook : le-Gros-roger 60 RESTO SAINT-ÉTIENNE RESTO SAINT-ÉTIENNE 61 Café - Restaurant - Concerts - Cocktails Bouchon et restaurant à viandes Bouchon et restaurant viandes Midi... Formule & Plat duàjour Le soir... CarteNos & Menus spécialités Nos spécialités : Tartare maison - Grillades Côte de Bœuf - L’Assiette du Boucher EN JUIN : ouvert à partir du mardi soir Grande terrasse - Retransmission des matches Nos spécialités 4, Rue Louis Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 - www.lacoteauxvins.fr (entre place Neuve et Chavanelle) - Midi du lundi au samedi / soir du mercredi au samedi *nouai Borfa signifie petit Roi ou Roitelet en patois forézien Le Nouai Borfa s’occupe de l’organisation de vos soirées (séminaires, conférences, soirées privées, anniversaires, etc...) NOUVELLE DÉCO Ouvert 7j/7 de 10h30 à 1h30 (sauf soirées privées : 5h) - www.nouaiborfa.fr Réservation : 04 77 41 78 43 ou 06 15 13 21 26 10, place Jean Jaurès - 42100 Saint-Etienne Bouchon et restaurant à viandes LIVRAISON, À EMPORTER, SUR PLACE Jeudi 15 novembre : Beaujolais Nouveau Dégustation, grattons lyonnais Ouvert 7j/7 Formule midi et menu spécial Beaujolais Bouchon et restaurant à viandes Nos spécialités : Pavé de bœuf Côte de: Bœuf - L’Assiette du Boucher Jeudi 15 novembre Beaujolais Nouveau 4, Rue Louis Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 (entre place Neuve et Chavanelle)lyonnais - Fermé dimanche et lundi soir Dégustation, grattons Formule midi et menu spécial Beaujolais Nos spécialités : Pavé de bœuf Côte de Bœuf - L’Assiette du Boucher eatsushi.fr / 04 77 33 154,12Rue/ Louis 5, place Grenette - 42000 St-Etienne Merley - St-Etienne - 04 77 41 79 52 (entre place Neuve et Chavanelle) - Fermé dimanche et lundi soir La Case Kréol Restaurant spécialités Créoles Ouvert 7j/7 Tél : 04 77 21 82 59 7, rue Dormoy 42000 saint-Etienne SEA FOOD STEAK HOUSE OUVERT TOUS LES JOURS SAUF DIMANCHE 2 1 , R U E D E S M A R T Y R S D E V I N G R É - S A I N T- É T I E N N E 04 77 38 92 15 62 RESTO SAINT-ÉTIENNE RESTO SAINT-ÉTIENNE / BAR / PUB 63 PUB BXL* 21 bières pression de spécialité Menu midi : 18 € / Menu Affaires : 26,50 € Cuisine traditionnelle - 3 terrasses dont 1 privative - Salle semi-gastro Espace tennis-pétanque lOcaTiOn DE sallE (sOiréE priVéE, séminairE... 70 placEs assisEs) Maredsous 6, 8, 10, Vedett blonde, Vedett blanche, Chouffe, Chouffe Houblon, Fruitesse Liefmans, Cuvée Brute Liefman, Lindeman’s Framboise , Lindeman’s Pomme, Dog Fish, Barbar, Chimay Triple, Saison Dupont (bio), Bourgogne des Flandres, Triple Karmeliet, Kaastel Brune, Cuvée des Trolls, Delirium, Vedett IPA Diffusion d’événements sportifs Meilleurs tarifs pour les BDE SPÉCIALISTE DES SOIRÉES ÉTUDIANTES........ HAPPY HOURS DE 17H À 20H L’abus d’alcool est dangereux pour la santé SNACKING : (Planche de charcuterie, fromage, burger, fish and chips, chicken and chips...) ALCOOL SPÉCIAUX : rhums arrangés, cocktails Du Mardi au Samedi de 17 h à 1 h 30 - 2, cours Victor Hugo - St-Etienne (Les Halles) Tél : Nouveau à Saint-Etienne Bar à Vodka Cocktails - Shooters Maurizio et toute son équipe vous accueillent pour vous faire découvrir leurs spécialités Italiennes et Siciliennes Pizza à emporter www.pizzeria-agora.com Tél : 04 77 80 31 74 lundi et mardi de 9h30 à 22h30 mercredi au samedi de 9h30 à 1h30 6, rue Denis Escoffier 42000 Saint-Etienne 20 Esplanade de France à Chateaucreux Saint-Etienne (Facile d’accès Parking à proximité - Face au groupe Casino) Restez informé via www.facebook.com/LeLipsov Tél : 04 77 41 76 40 06 25 08 30 86 / Tél : 04 77 41 35 82 *Bruxelles 64 BAR / PUB BAR / PUB / DISCOTHÈQUE 65 Ouve gratuitrture ep les fille our jusqu’à s 1 vendredh le i Ouverture jeudi, vendredi et samedi de 23h30 à 5h 5, ruE cuGnOT - 42000 sainT-ETiEnnE Secteur Châteaucreux [email protected] / Facebook : le Kub 06 28 79 81 00 / 04 27 64 42 51 66 COQUIN COQUIN 67 600 M2 SALONS - 2 POSTES INTERNET ouvert 7 jours sur 7 de 12 h à 19 h Laissez-vous séduire par nos hôtesses tout au long de la nuit. Pénétrez dans une ambiance intimiste où nos hôtesses aussi pétillantes que des bulles de champagne vous attendent. OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 15H À 1H30 DÉCOUVREZ NOS SALONS VIP - SUR RÉSERVATION : ENTERREMENT DE VIE DE GARÇON… 29, RUE FERDINAND - ST-ETIENNE - TEL : 07 68 32 93 55 - 09 83 68 68 36 18 RUE SAINT-JOSEPH - SAINT-ETIENNE TÉL : 09 53 95 69 34 - www.shg-le-fauriat.fr Ligne de bus N°2, 7, 13, 16 Parking facile et gratuit rue Palluat de Besset Adhérent SNEG - signataire de la charte de responsabilité ENYPSE/SNEG 600 M² de relaxation détente et de bien être dans une hygiène irréprochable Bar À BullEs Elsa et ses hôtesses vous ouvrent leurs salons pour des instants pétillants Enterrement de vie de garçon et anniversaires (sur réservation) ET T RS OR ISI SP LO ET E TÉ TR AU -Ê BE IEN B DE É UR INT TO SA AU T N É RA NT AU AI ST S E R S DI B PU S R UE BA ÈQ H T CO IN QU CO Ouvert du lundi au vendredi de 15 h à 1 h 30 - Le samedi sur réservation www.lagenda.net Le Candy’s Tél : 04 77 95 73 64 - 06 38 67 35 53 www.elsa-pub.com Lounge-Bar-Pub Le Candy’s vous accueille avec sa nouvelle équipe du lundi au vendredi de 14h30 à 1h30. Soirées à thèmes, soirée buffet 1 fois par mois... 35, rue Balay - 42000 Saint-Etienne Tel. 04 77 50 79 27 - 07 61 70 86 61 [email protected] Nouvelle équipe Cabaret GRAN TURISMO RESTAURANTS, BARS, PUBS, DISCOTHÈQUES... CET ESPACE EST LE VÔTRE 18, rue Jean Claude Verpilleux - 42100 St-Etienne Bar nOuVEau 6 shows dans l’année les premiers et derniers jeudis du mois une stripteaseuse ou une gogo danseuse (sur réservation) Carina et ses hôtesses vous invitent dans un lieu chaleureux et convivial Ouverture du lundi au vendredi de 14h à 1h30 Le samedi sur RDV Recrutons hôtesses POUR PARAÎTRE DANS CES RUBRIQUES, CONTACTEZ L’AGENDA STÉPHANOIS AU 04 77 37 86 37 04 77 46 28 59 06 24 96 41 82 - 06 67 06 40 04 [email protected] 21, rue du Grand Gonnet 42000 Saint-Etienne 68 DÉCOUVERTE L’AUBERGE DES 4 CHEMINS Si toutes les routes mènent paraît-il à Rome, celle qui longe les Gorges de la Loire et qui relie au champêtre et touristique village de Çaloire conduit inévitablement à l’Auberge des 4 Chemins, une sympathique halte festive et gastronomique dans un milieu naturel tout simplement extraordinaire. Et dire que nous sommes à 5 petites minutes du Pertuiset seulement. Cette auberge, ouverte depuis 3 ans maintenant, vous accueille avec le sourire et dans une ambiance conviviale si bien qu’on se sent rapidement « chez soi ». La maison propose une cuisine campagnarde traditionnelle à base de produits frais, qui met en valeurs toutes les richesses du Forez, sous toutes ses formes, en particuliers les fameuses Râpées, très travaillées, les incontournables Grenouilles, les Burgers Forézien et Gourmand et le déjà très réputé Tiramisu maison. Une carte et des menus qui s’imprègnent de produits de la région et qui respectent également des tarifs raisonnables d’autant que les assiettes sont généreuses. d’âme, l’Auberge des 4 Chemins propose, une fois par mois ses scènes ouvertes aux musiciens de la région, oscillant entre le jazz et les musiques du monde. On imagine très bien alors l’ambiance réchauffée, les rythmes qui se déchaînent et les soirées qui se prolongent, comme si on était à l’autre bout du monde tout en restant si proche de tout… L’Auberge des 4 Chemins reçoit également les groupes sur réservations avec possibilité de menus personnalisés… La terrasse est spacieuse et agréable, dès les premiers rayons du soleil, elle peut accueillir une 5 ROUTE DE CHAMBLES À VAREILLES cinquantaine de couverts, soit autant qu’à 42240 CALOIRE - 04 77 20 71 08 l’intérieur. Et parce qu’il faut ce petit supplément HTTP://AUBERGEDES4CHEMINS.FR/