fiche technique

fiche technique
Jauges d’épaisseur à ultrasons Elcometer 205 & 206
Jauges d’épaisseur à ultrasons
Elcometer 205 & 206
Ces instruments robustes et
conviviaux sont utilisés pour
mesurer l’épaisseur des matériaux
présentant une seule face
accessible.
Jauges d’épaisseur à ultrasons Elcometer 205 & 206
Bon nombre de matériaux peuvent
être mesurés y compris acier, fonte,
plastique, résine époxy, fibres de
verre etc.
•
www.elcometer.com
Trois options d’etalonnage
automatique. Calibrage point
unique, calibrage deux points,
vitesse du son
•
Portatif et robuste
•
Affichage rétro-éclairé sur
toutes les versions
•
Sortie données disponible sur
les Elcometer 206 et 206DL.
Logiciel ElcoMaster™ et
EDTS+ Excel Link fourni
gratuitement avec l’Elcometer
206 DL.
•
Capacité mémoire de 1.000
mesures sur 206DL
Epaisseur des matériaux
L’épaisseur des matériaux ne peut
pas toujours être déterminée par la
mesure directe quand l’accès n’est
possible que sur une seule face de
la pièce à tester.
Les effets de la corrosion et de
l’érosion au dos d’un panneau
métallique peuvent réduire
significativement son épaisseur
sans pourtant affecter la surface
visible. Les pipelines, par exemple,
peuvent avoir été érodés par le
débit de matériau à l’intérieur.
Les pièces usinées ou coulées
peuvent présenter des parois
minces qui ne peuvent être
mesurées au moyen de compas ou
autres outils non destructifs.
Epaisseur des matériaux
V6: 26.11.07
1/5
fiche technique
Plage maximale de mesure
0,63-500mm (0,025-19,999") (suivant la sonde et le matériau)
Plage de vélocite
1,250 à 10,000m/s (0,0492 à 0,3930 pouces/µm)
Précision
±0,01mm (0,001") (suivant le matériau et les conditions de mesure)
Résolution
0,01mm (0,001")
Unités
millimètres et pouces
Température d’utilisation
-20 à 50°C (-4 à 120°F)
Type de clavier
Membrane étanche
Affichage
Affichage digital 41/2 chiffres avec rétro éclairage
Sélection sonde
Voir fiche technique sondes page 93-94
Alimenation
AA 1,5V Alcaline ou 1,2 V cellule NiCad
Autonomie des piles
200 heures Alcaline (120 heures NiCad)
Poids
295g (10oz)
Dimension
63,5 x 120,6 x 31,75mm (2,5 x 4,75 x 1,25”)
Boîtier
de type aluminium extrudé
Elcometer 205
Elcometer 206
Elcometer 206DL
•
•
•
Mode différentiel
•
•
Mode Alarme
•
•
Sorties données
•
Mode balayage à grande vitesse
Enregistrement des données
•
•
Logiciel EDTS+ Excel Link
○
•
Logiciel ElcoMaster™
○
•
C206----1
C206DL----1
Code article
Accessoires
C205----1
Liquide de couplage ultrasonique (120ml / 4oz)
T92015701
Liquide de couplage ultrasonique à haute température (60ml / 2oz)
T92015874
Calibre d’epaisseur métallique 2-25mm
T9205243-
Calibre d’épaisseur métallique 30-100mm
T9205270-
• = Inclus. ○ = En option .
www.elcometer.com
Jauges d’épaisseur à ultrasons Elcometer 205 & 206
V6: 26.11.07
2/5
fiche technique
1.5 – 102
(0.06 – 4.0)
1.5 – 127
(0.06 – 5.0)
1.5 – 51
(0.06 – 2.0)
1.0 – 152
(0.04 – 6.0)
1.3 – 508
(0.05 – 20.00)
1.0 – 152
(0.04 – 6.0)
0.6 – 152
(0.025 – 6.0)
1.0 – 152
(0.04 – 6.0)
1.5 – 254
(0.06 – 10.0)
www.elcometer.com
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
T92015620
T92015621
T92015622
T92015623
T92015626
T92015627
T92015628
T92015629
T92015631
T92015632
T92015633
T92015634
T92015635
T92015636
T92015637
T92015638
T92015641
T92015642
T92015644
T92015645
T92015646
T92015647
T92015648
T92015655
T92015656
T92015657
T92015658
T92015659
T92015660
T92015661
T92015662
T92015663
T92015664
T92015665
T92015666
T92015667
T92015668
T92015669
T92015670
T92015671
T92015672
T92015673
T92015674
T92015676
T92015677
T92015678
T92015679
Fréquence MHz
(Code Couleur)
Code Article
Specification Exxon
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Haute Resolution
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Haute Temp. (340°C/650°F)
•
Câble amovible
•
•
Sonde Angle Droit
Sonde Droite
Aluminium
Plastique fin
Verre
Acier
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Verre fin Fibre Fine
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Câble integré
3.8 – 51
(0.15 – 2.0)
Plastique
mm
(pouces)
Fonte
Measurement
Range dans
l’acier
Fibre de verre
TABLEAU DE SELECTION SONDE ULTRASONIQUE POUR Elcometer 205, 206, 206dl, 208DL;
matériel
Type de sonde
Diamètre
Cristal
Encombrement
mm
(pouces)
mm
(pouces)
1.0 (brun
ou jaune)
12.7
1
( /2)
15.9
5
( /8)
2.25
(rouge)
6.4
1
( /4)
9.5
3
( /8)
2.25
(rouge)
12.7
1
( /2)
15.9
5
( /8)
5.0
(vert)
4.8
3
( /16)
6.4
1
( /4)
5.0
(vert)
6.4
1
( /4)
9.5
3
( /8)
5.0
(vert)
12.7
1
( /2)
15.9
5
( /8)
7.5
(gris)
6.4
1
( /4)
9.5
3
( /8)
7.5
(bleu)
6.4
(1/4)
9.5
(3/8)
10.0
(blanc)
6.4
(1/4)
9.5
(3/8)
10.0
(blanc)
12.7
(1/2)
15.9
(5/8)
Jauges d’épaisseur à ultrasons Elcometer 205 & 206
V6: 26.11.07
3/5
fiche technique
Explication des caractéristiques de la jauge d’épaisseur
ultrasonique d’Elcometer
Mode Interface à Echo
Dans le mode Interface à Echo, la jauge peut prendre des lectures sur des plastiques
plus épais et autres matériaux entre 1.65mm et 25.4mm (0.065 to 1").
Mode Echo – Echo
Les mesures peuvent être prises uniquement sur des matériaux de moins de 0,15 mm
(0,006 pouces). Dans le Mode Echo à Echo, l’utilisateur peut prendre des mesures sur
des matériaux revêtus sans devoir retirer la couche avant de mesurer. La jauge ignore
l’épaisseur du revêtement.
Mode balayage à
grande vitesse
Identifie l’épaisseur minimale sur une grande zone en déplaçant le traducteur sur la
surface. Quand le traducteur est en contact avec le matériau à mesurer, la plus petite
valeur est conservée en mémoire et affichée quand le balayage est terminé.
Mode PLAS
Spécialement utilisé lors de la mesure de plastiques fins. Veuillez noter que pour
utiliser ce mode, une sonde ligne à retard spéciale doit être achetée, code article
T92016871.
Mode différentiel
Affiche la différence positive ou négative entre une épaisseur nominale pré-réglée
(cible) et la valeur réelle mesurée.
Mode alarme
Permet à l’utilisateur de fixer une cible pour qu’une alarme auditive et visuelle se
déclenche lors de la prise de mesures. Si les mesures tombent en-dessous d’une
norme pré-fixée (cible) une diode rouge s’allume et la sonnerie se fait entendre. Une
diode verte s’allumera pour indiquer une épaisseur acceptable.
Sortie données
Permet à l’utilisateur d’envoyer des données directement sur une imprimante ou un
PC.
Enregistrement des
données
Une capacité de stockage de 1.000 mesures – 10 fichiers se composant de 100
mesures séquentielles. Permet à l’utilisateur d’envoyer des données directement sur
une imprimante ou un PC.
Logiciel EDTS+ PC
Excel Link
Utilitaire de transfert de données comprenant générateur de fichiers ASCII et aide au
transfert pour Microsoft Excel™
Logiciel ElcoMaster™
Programme indépendant de gestion des données avec possibilités avancées
d’archivage, apport, analyse et exportations de données.
www.elcometer.com
Jauges d’épaisseur à ultrasons Elcometer 205 & 206
V6: 26.11.07
4/5
fiche technique
Produits Associés
Elcometer possède une large gamme d’appareils
pour déterminer l’épaisseur des matériaux.
Jauge d’épaisseur par ultrason
Elcometer 204 pour acier
Jauge d’épaisseur de précision à
ultrason Elcometer 208 & 208DL
Jauge d’épaisseur de précision à
ultrason Elcometer 207 & 207DL
La jauge d’épaisseur à ultrasons Elcometer 204 a
été conçue pour réaliser des mesures rapides et
fiables d’épaisseurs d’acier. Le principal avantage
de la mesure par ultrasons par rapport aux
méthodes traditionnelles est qu’elle permet de
mesurer l’épaisseur d’un matériau lorsqu’une seule
face est accessible.
Elcometer 208 & 208DL L’Elcometer 208 et 208 DL
sont des jauges d’épaisseur à ultrasons simples à
utiliser qui ont la capacité de mesurer l’épaisseur
du matériau en faisant abstraction du revêtement
(uniquement sur les substrats en métal).
L’Elcometer 208DL permet l’enregistrement de
données et leur transfert sur PC.
Elcometer 207 & 207DL Jauge d’épaisseur de
précision à ultrason conçues pour réaliser des
mesures précises de matériaux fin y compris acier,
fonte, plastique, résine époxy, fibres de verre,
aluminium et plastiques fins. L’Elcometer 207DL
peut stocker 1’000 lectures en 10 lots.
ANGLETERRE
Elcometer Instruments Ltd
Edge Lane
Manchester M43 6BU
Tél: +44 (0)161 371 6000
Télécopie: +44 (0)161 371 6010
e-mail: [email protected]
www.elcometer.com
ETATS UNIS
Elcometer Inc
1893 Rochester Industrial Drive
Rochester Hills Michigan 48309
Tél: +1 248 650 0500
Hors taxe: 800 521 0635
Télécopie: +1 248 650 0501
e-mail: [email protected]
www.elcometer.com
CANADA
Elcometer Ltd
PO Box 622, 401 Ouelette Avenue
Windsor, Ontario N9A 6N4
Tél: +1 248 650 0500
Hors taxe: 800 521 0635
Fax: +1 248 650 0501
Télécopie: +1 248 650 0501
e-mail: [email protected]
www.elcometer.com
ASIE ET EXTRÊME ORIENT
Elcometer (Asia) Pte Ltd
896 Dunearn Rd
Sime Darby Centre #3-09
Singapore 589472,
Republic of Singapore
Tél: +65 6462 2822
Télécopie: +65 6462 2860
e-mail: [email protected]
www.elcometer.com
BELGIQUE
Elcometer SA
Rue Vallée 13
B-4681 Hermalle /s Argenteau
Tél: +32 (0)4 379 96 10
Télécopie: +32 (0)4 374 06 03
e-mail: [email protected]
www.elcometer.be
FRANCE
Elcometer Sarl
97 Route de Chécy
45430 BOU
Tél: +33 (0)2 38 86 33 44
Télécopie: +33 (0)2 38 91 37 66
e-mail: [email protected]
www.elcometer.fr
ALLEMAGNE
Elcometer Instruments GmbH
Himmlingstraβe 18
D-73434 Aalen
Tél: +49 (0)7366 91 92 83
Télécopie: +49 (0)7366 91 92 86
e-mail: [email protected]
www.elcometer.de
www.elcometer.com
Jauges d’épaisseur à ultrasons Elcometer 205 & 206
V6: 26.11.07
5/5