visa section - Uganda Mission Geneva
Transcription
visa section - Uganda Mission Geneva
TEL: 022 339 88 10 FAX: 022 340 70 30 E-mail: [email protected] [email protected] Website: http://www.ugandamission.ch VISA SECTION PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF UGANDA TO THE UNITED NATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS RUE ANTOINE CARTERET 6BIS CH – 1202 GENEVA SWITZERLAND THE REPUBLIC OF UGANDA REQUIREMENTS FOR AN ENTRY VISA INTO UGANDA / PIECE A FOURNIR POUR UNE DEMANDE DE VISA D’ENTREE EN OUGANDA 1. Passport with a minimum validity of six months with at least four (4) unused pages/ Passeport en cours de validité de six mois avec au moins quatre (4) pages inutilisées 2. Two visa application forms to be filled (to be obtained from the Mission or downloaded from the Mission's website at: www.ugandamission.ch under "Consular matters") / Formulaire à remplir en deux exemplaires (à retirer a la Mission ou téléchargé depuis le site Web de la Mission à : www.ugandamission.ch sous la rubrique "Consular Matters") 3. Two current passport size photographs/ Deux photos récentes format passeport 4. Attestation from the travel agency and copy of ticket or itinerary/ letter of invitation/ Attestation de votre agence de voyages et copie de billet (ou réservation de billet délivrée par votre agence de voyages)/ une lettre d’invitation 5. Yellow Fever Certificate/ certificat de vaccination contre la fièvre jaune 6. VISA APPLICATION FEES (please attach proof of payment)/ FRAIS DE VISA (veuillez joindre la preuve de paiement) (i) Single entry visa/ Une entrée Swiss Francs. 50 (51.80 post office payment)/ Sfr. 50 (51.80 à la poste) (ii) Multiple entry visa (six months)/ Plusieurs entrées (six mois) Swiss Francs. 120 (122.35 post office payment)/ Sfr. 120 (122.35 à la poste) (iii) Multiple entry visa (six months)/ Plusieurs entrées (six mois) Gratis/ Gratis (For: Diplomatic, Official Passports and Laissez-Passer)/ (Pour passeport diplomatic, de service et laissez-passer) The fee is payable in Swiss francs to the following account (we no longer accept cash):/ Les frais sont payables en franc Suisse sur le compte suivant (nous n'acceptons plus en espèces) : Account Name: Perm Mission of Uganda Bank: UBS SA Bank Address: Place du Petit-Saconnex 11 1211 Geneva 2 Account No: 240-786783.01B Clearing No: 240 IBAN: CH90 0024 0240 7867 8301 B BIC/SWIFT: UBSWCHZH80A Please note that for cash deposits at the post office you will need an additional: Sfr1.80 for single entry visas (Sfr.51.80) and Sfr2.35 for multiple entry visas (Sfr.122.35) Veillez noter que pour les dépôts en espèces à la poste, vous aurez besoin d'un supplément de : Sfr1.80 pour les visas d'une entrée (Sfr.51.80) et Sfr2.35 pour les visas de plusieurs entrées (Sfr.122.35) Postal applications are accepted but you are required to include a self-addressed envelope with the cost of postage by registered mail (Stamp/s worth Swiss Franc 6.00 for one (1) passport). Pour les envois par poste, prière d’inclure une enveloppe adressé et les frais de port par voie recommandée (timbre/s vaut six franc pour un (1) passeport). Visas are valid from date of issue therefore applications should be submitted at least two (2) weeks before your date of departure. Les visas sont valables à partir de la date de délivrance donc les demandes doivent être soumises au moins deux (2) semaines avant votre date de départ. N.B Visa Section, opening hours (Monday to Friday) 9.30 a.m. to 12.30 p.m. submission of visa applications 3.00 p.m. to 4.00 p.m. retrieval of passports Visa applications are processed within a minimum of 48 hours/ Visa Section, l’heure d’ouverture (de Lundi à Vendredi) 9h 30 à 12h 30 dépôts de dossiers 15h 00 à 16h 00 retirer les passeports Les applications de visa sont traitées au minimum 48 heures The Permanent Mission of the Republic of Uganda Requirements_for_an_entry_visa_to_Uganda Updated: 26th July 2016