Communiqué de presse J-7

COMMUNIQUE DE PRESSE
Jeudi 12 janvier 2017
Festival littéraire Le Goût des Autres / J-7
Voyagez et optez pour un road trip littéraire surprenant !
Durant 4 jours, 4 soirées, et une grande nuit, la littérature monte sur scène, portée par des écrivains, des
comédiens, des musiciens, des illustrateurs, à travers des performances, des lectures musicales ou encore des
concerts littéraires. Du 19 au 22 janvier 2017, pour sa 6ème édition consacrée aux littératures des Nouveaux
Mondes, le Festival, organisé par la Ville du Havre, embarque le public et 80 artistes dans une traversée des
Amériques en 50 rendez-vous, du nord au sud, de Russell Banks à Zoé Valdés, de Danny Laferrière à Bernardo
Carvalho, et bien plus encore… Entrée libre et gratuite, sous réserve des places disponibles.
Le Goût des Autres, capitale de la littérature des Amériques : plusieurs destinations !
Cette année, le festival Le Goût des Autres prend une dimension internationale. Pour le public c’est la promesse
d’un voyage outre-Atlantique, du Nord au Sud et d’Est en Ouest, pour explorer plusieurs facettes de la
littérature de ce vaste continent, découvrir les Amériques racontées de l’intérieur par ceux qui y sont nés ou de
l’extérieur par ceux qui s’en inspirent. Plusieurs destinations possibles :

Montréal et le Canada, en passant par Haïti avec Dany LAFERRIÈRE, écrivain qui sait raconter le monde en
dessinant les contours de l’humanité avec « du caractère » !
Cet auteur a littéralement explosé la planète littéraire dans les années 80 avec Comment faire l’amour avec un nègre
sans se fatiguer. Dany LAFERRIÈRE est ce prince des temps modernes qui regarde le monde avec appétit et violence,
aux frontières de l’engagement sans engagement politique.
Grand entretien animé par Christophe ONO-DIT-BIOT, journaliste et écrivain
> Jeudi 19 janvier, 21h30, Magic Mirrors
 Le Far West, vu par deux regards du Vieux Continent, Céline MINARD et Bertrand TAVERNIER.
Céline MINARD est l’écrivain qui a dégainé un western inattendu (Faillir être flingué), animé
par des personnages formidablement vivants, sur une toile de fond poétique et
contemplative. Et Bertrand TAVERNIER, est (aussi) le créateur de la collection L’Ouest, le vrai,
chez Actes Sud, pour dire ô combien "Le western, est le contraire du libéralisme".
Rencontre « Une histoire de Far West » avec Céline MINARD et Bertrand TAVERNIER, animée
par Arnaud VIVIANT, lecture de Benoît MARCHAND.
> Samedi 21 janvier, 15h, Magic Mirrors

New York et les Etats Unis pour une initiation à la littérature nord-américaine
contemporaine par l’une de ses voix majeures, l’écrivain Russell BANKS.
Son œuvre, traduite dans une vingtaine de langues et publiée en France par Actes Sud, a
obtenu de nombreuses distinctions internationales. Il est le grand portraitiste des États-Unis
qui décrit les déclassés, les rêveurs qui se prennent les pieds dans le tapis du réel, les adeptes
du système D qui veulent coûte que coûte accomplir leur destin, les laissés-pour-compte.
Grand entretien « Des nouveaux mondes à la Coupole » animé par Sandrine TREINER,
directrice de France Culture, lecture de Manon THOREL
> Samedi 21 janvier, 19h, Magic Mirrors

Buenos Aires pour une lecture musicale et dansée du Dictionnaire passionné du tango avec l’artiste
argentin Ricardo MOSNER et l’un des meilleurs bandonéonistes français, Olivier MANOURY.
Le Dictionnaire passionné du tango appréhende cette culture populaire qui s’est faite musique savante et danse
contemporaine, à la fois, comme une musique, une danse, une poésie et un mode d’existence. Une des co-auteurs,
Gwen-Haël DENIGOT s’est entourée de l’artiste argentin Ricardo MOSNER (voix inimitable des « Des Papous dans les
tête »), d’un des meilleurs bandonéonistes français Olivier MANOURY, et du couple phare de la danse tango en
Europe, Maria FILALI et Gianpiero GALDI, pour créer une lecture singulière, tressée sur le fil tendu entre le
bandonéon, instrument iconique du tango, et la danse.
Lecture musicalisée et dansée « Sur un air de tango », avec Gwen-Haël DENIGOT (voix), Ricardo MOSNER (voix), Maria
FILALI et Gianpiero GALDI (danse) et Olivier MANOURY (bandonéon).
> Samedi 21 janvier, 20h, Idolize Mirrors

La Havane rêvée de Canek SANCHEZ-GUEVARA par Judith HENRY et Vincent SÉGAL, et celle tant aimée
de Zoé VALDÉS
Seul et unique roman du défunt Canek SANCHEZ-GUEVARA, 33 révolutions est de ces romans « gueule de bois » qui
annonce un nouveau chant de liberté ! Pour que la mélodie des mots de Canek SANCHEZ-GUEVARA, petit-fils du Che,
tourne rond, Le Goût des Autres a confié cette première à une grande voix féminine, Judith HENRY et à un immense
violoncelliste aux multiples cordes, Vincent SEGAL. Zoé VALDÉS, c’est celle dont La Havane n’a plus voulu, elle qui
pourtant lui vouait un amour si grand… La rupture s’est opérée il y a vingt ans après la publication de son roman Le
Néant quotidien. Contrainte à l’exil pour insoumission au régime castriste, elle est partie s’installer à Paris. En 2016,
parce son amour est resté intact, elle a publié La Havane mon amour.
Lecture musicale 33 Révolutions, d’après Canek SÁNCHEZ GUEVARA par Judith HENRY et Vincent SÉGAL
> Samedi 21 janvier, 21h, Magic Mirrors
Rencontre « Cuba ‘enfin’ libre ? », avec Zoé VALDÉS, animée par Laurent LEMAIRE, lecture Manon THOREL
> Dimanche 22 janvier, 13h30, Idolize Mirrors

La Colombie, pour une lecture musicale par Clotilde COURAU et Lionel SUAREZ, en hommage à Gabriel
GARCíA MÁRQUEZ.
Pour clôturer cette sixième édition, Le Goût des Autres se
devait de rendre un hommage vibrant à l’un des grands
écrivains contemporains, légende de la littérature, le
colombien « Gabo », Gabriel García Márquez, prix Nobel de
Littérature en 1982 et l’auteur du chef-d’œuvre Universel,
Cent ans de solitude.
Lecture musicale Chronique d’une mort annoncée, d’après
Gabriel GARCíA MÁRQUEZ, par Clotilde COURAU et Lionel
SUAREZ
> Dimanche 22 janvier, 19h, Magic Mirrors
>> Pour télécharger le dossier de presse complet du Festival Le Goût des Autres, c’est ici ! <<
CONTACTS PRESSE
Clotilde LARROSE, Directrice de la communication :
[email protected]
02.35.19.81.86
Claire BOUCHER, Attachée de presse :
[email protected]
02.35.19.49.11 / 07.86.00.87.33