promotion postale « destination tous horizons » de firestone

PROMOTION POSTALE « DESTINATION TOUS HORIZONS »
DE FIRESTONE
FORMULAIRE DE DEMANDE OFFICIEL
Achat effectué : entre le 15 mars et le 15 mai 2014
Toutes les demandes doivent être soumises ou postées
(cachet postal faisant foi) AU PLUS TARD le 25 MAI 2014.
OFFRE FSDSTCAD2014
_______________________________________________________________________________________
Prénom Écrire lisiblement en lettres moulées svp Nom de famille
_______________________________________________________________________________________
Adresse postale
Soumettez votre demande en ligne sur FirestoneRewards.com
ou par la poste (voir détails ci-dessous) :
PNEUS ADMISSIBLES :
L’achat d’un jeu de quatre (4) pneus admissibles est requis.
Veuillez cocher ci-dessous le modèle des pneus achetés.
_______________________________________________________________________________________
Ville
Province
Code postal
_______________________________________________________________________________________
Adresse courriel (requise aux fins de communication)
(______)____________________________ D
ate
No de téléphone
de la facture : ____/_____/2014
jour mois
Veuillez cocher si vous désirez recevoir des mises à jour sur le marketing
et les promotions Firestone par courriel et/ou message texte.
Mon jeu de quatre (4) pneus neufs Firestone
J’ai acheté ces 4 pneus
admissibles a été monté sur le véhicule suivant :
pour un usage personnel :
________________________________________________________
AnnéeMarqueModèle
Modèle de pneus achetés avec reçu à l’appui
J’ai pris connaissance de toutes les MODALITÉS ET CONDITIONS énoncées aux présentes et m’y suis conformé(e). Vous
trouverez ci-joint ma (mes) facture(s) originale(s) portant l’identification du détaillant et attestant l’achat des pneus admissibles,
la preuve de leur pose, ainsi que ce formulaire de demande original. Je confirme par la présente que tous les renseignements
fournis sont valides et exacts.
X______________________________________________________________________________________
SIGNATURE DE L’ACHETEUR REQUISE
Merci d’avoir choisi les pneus Firestone.
Veuillez lire la version abrégée du règlement officiel de l’offre ci-dessous.
DestinationMC A/T
DestinationMC S/T
DestinationMC M/T
FirehawkMC Wide OvalMC Indy 500MD
DestinationMC LE2
FirehawkMC Wide OvalMC A/S
RÉCOMPENSE : Cocher votre choix de récompense (un seul)
une carte prépayée Visa de 70 $8
OU un séjour de 7 nuits dans une destination vacances de votre choix parmi
1 800 sites aux États-Unis et au Canada9
MD
CETTE OFFRE EXCLUT TOUT AUTRE PNEU FIRESTONE ET TOUT ACHAT EFFECTUÉ
CHEZ COSTCO. Cette promotion sera honorée sous forme d’une carte prépayée Firestone
Visa ou d’un séjour de 7 nuits dans un complexe hôtelier en multipropriété. Demande par
la poste requise. Une seule récompense est offerte pour chaque jeu de quatre pneus
admissibles. La carte prépayée Visa peut être utilisée dans tous les établissements au
Canada et aux É.-U. où la carte débit Visa est acceptée. Certaines restrictions s’appliquent.
La carte est valide jusqu’à concurrence de 6 mois. Voir la convention du porteur. Cette
carte ne peut faire l’objet d’un encaissement en espèces. Le séjour de 7 nuits est assujetti
à des conditions et restrictions. Veuillez prévoir un délai de 10 à 12 semaines pour recevoir
la carte prépayée. Visitez FirestoneRewards.com pour vérifier l’état de votre demande ou pour
communiquer avec nous.
MODALITÉS ET CONDITIONS DE LA PROMOTION DESTINATION TOUS HORIZONS DE FIRESTONE
Les clients qui soumettent leur réclamation en ligne n’ont pas à envoyer le formulaire par la poste.
1.Si la demande est soumise par la poste, veuillez annexer à ce formulaire de demande dûment rempli votre
reçu/facture du magasin entièrement payé(e) et portant votre nom, celui du détaillant, la date d’achat attestant
l’achat des pneus admissibles, le prix payé et la preuve de leur pose. Encerclez l’achat des pneus sur votre
reçu/facture. Limite de 1 offre par nom de client, de 2 par foyer, de 1 par réservation de groupe. Les pièces
justificatives doivent être fournies pour chaque achat admissible.
2.Le nom indiqué sur le formulaire de demande DOIT être identique à celui indiqué sur le reçu/la facture.
Cette offre est destinée aux clients au détail seulement. Elle exclut tout achat effectué pour des véhicules
commerciaux ou des parcs de véhicules ainsi que des achats de groupes, ou des achats effectués en vertu d’un
changement d’employé et d’un ajustement de garantie.
3.L’offre est valide au Canada pour les achats effectués au Canada uniquement. Nul là où la loi l’interdit ou le
restreint, ou l’assujettit à l’impôt. Offre s’adressant aux résidents âgés d’au moins 21 ans.
4.Tous les reçus, factures ou soumissions qui sont illisibles ou incomplets ou qui auraient été modifiés, falsifiés, ou
altérés de quelque façon que ce soit seront automatiquement invalidés et réputés inadmissibles.
5.Bridgestone Canada Inc. ne partage, ne vend ni autrement ne divulgue à des tiers aucune information
concernant ses clients. Les renseignements recueillis aux présentes sont utilisés uniquement par Bridgestone
aux fins de gestion de ce programme et, si vous y avez expressément consenti, aux fins de marketing.
6.Ni Bridgestone Canada Inc. ni le centre de gestion du programme Firestone ou le prestataire désigné pour
traiter les formulaires de demande ne sont responsables du courrier acheminé en retard, perdu, illisible,
insuffisamment affranchi ou mal acheminé, des demandes en ligne corrompues, non accessibles, falsifiées ou
autrement altérées, et des demandes en ligne non reçues en raison de tout problème/défectuosité/défaillance
électronique, technologique ou de programmation, de l’internet ou de tout site Web. Bridgestone Canada Inc. se
réserve le droit de cesser de rendre disponible le formulaire de demande en ligne en raison de tout problème/
défectuosité/défaillance électronique, technologique ou de programmation. Veuillez conserver une copie de tout
document que vous nous faites parvenir, car les documents originaux deviendront la propriété de Bridgestone et
ne seront pas retournés au client
7.Toute décision de Bridgestone Canada Inc. et du centre de gestion du programme Firestone est définitive. Pour
faire un suivi après 4 semaines, veuillez appeler le numéro sans frais : (877) 702-4221.
8.Les cartes prépayées sont émises par Peoples Trust Company, en vertu d’une licence octroyée par Visa Int.
La carte vous est offerte en tant que récompense, et vous ne l’avez nullement obtenue en guise d’échange
contre des espèces, ou toute autre valeur ou contrepartie. La carte est émise au nom de la personne inscrite
sur le formulaire de demande et elle est incessible; la carte ne peut être émise à des mineurs. La carte ne peut
faire l’objet d’un encaissement en argent et peut être utilisée dans tous les établissements où la carte Visa est
acceptée. Cette carte est valide jusqu’à concurrence de 6 mois. Les fonds inutilisés sont annulés à compter de
minuit HE le dernier jour du mois de la date d’expiration, sous réserve des lois applicables. Les restrictions des
pays s’appliquent et peuvent faire l’objet de modification. Les modalités, conditions et restrictions relatives à la
carte s’appliquent. Consulter MyPrepaidCenter.com/site/visa-univ-can pour les détails.
9.Offre valide pour un hébergement de 7 nuits dans un complexe hôtelier en multipropriété (« séjour ») (à
l’exclusion des frais de transport). Limite de 1 offre par nom de client, de 2 par foyer, de 1 par réservation de
groupe. Maximum de 4 personnes par séjour. Demande par la poste requise. Les formulaires d’itinéraire pour
le séjour, disponibles au www.FirestoneVacationRewards.ca, doivent être envoyés par la poste, le cachet postal
faisant foi, dans les 21 jours suivant la date de téléchargement des formulaires d’itinéraire à partir du site www.
FirestoneVacationRewards.ca. Les formulaires d’itinéraire doivent être téléchargés dans les 7 jours suivant la
date de l’émission du courriel d’exécution avec code unique. Les formulaires d’itinéraire doivent être remplis en
entier et indiquer 3 dates préférées et 3 destinations préférées (consulter le site Web de la promotion indiqué sur
le formulaire de l’itinéraire pour connaître les destinations et les dates disponibles); les dates demandées doivent
être ultérieures à la date de la mise à la poste du formulaire d’itinéraire d’au moins 3 semaines. Le séjour est
offert sous réserve des disponibilités de la promotion et les disponibilités des destinations sélectionnées ne
sont pas garanties lors de la réception du formulaire d’itinéraire. L’affichage des destinations disponibles couvre
une période de 90 jours à partir de la date où le site Web est consulté. Tout séjour doit être complété dans les
90 jours de la date de réservation. Le séjour décerné dans le cadre de la promotion ne peut se concrétiser que
sous réserve de confirmation (qui doit être donnée dans les 2 jours ouvrables suivant la date où la confirmation
de disponibilité est communiquée). Une copie de pièce d’identité valide (pour les destinations au Canada) OU
un passeport valide (pour les destinations aux É.-U.) est requis(e). Offre s’adressant uniquement aux résidents
canadiens, âgés d’au moins 21 ans. Des taxes, frais et dépôts peuvent être exigés. D’autres restrictions et
conditions s’appliquent. Visitez le site Web www.FirestoneVacationRewards.ca/terms pour tous les détails.
10.L’achat et la pose des pneus doivent être effectués durant la période de promotion. Aucune commande spéciale.
Aucun report à plus tard.
TOUS LES FORMULAIRES DE DEMANDE DOIVENT ÊTRE
SOUMIS EN LIGNE OU POSTÉS AU PLUS TARD LE 25 MAI 2014,
LE CACHET POSTAL EN FAISANT FOI. SOUMETTRE EN LIGNE
À FIRESTONEREWARDS.COM OU POSTER À :
OFFRE DESTINATION TOUS HORIZONS
OFFRE FSDSTCAD2014
3000, BOUL. DES LAURENTIDES, BUREAU 12-166
LAVAL, QC H7K 3G5
La promotion sera honorée sous forme de carte prépayée Firestone Visa de 70 $
ou d’un séjour de 7 nuits dans une destination vacances de votre choix parmi
1 800 sites aux États-Unis et au Canada.
FORMULAIRE DE DEMANDE OFFICIEL
Veuillez écrire en lettres moulées (la carte sera émise au nom du titulaire, tel qu’il est inscrit sur ce formulaire)
_______________________________________________________________________________________
Prénom Écrire lisiblement en lettres moulées svp Nom de famille
_______________________________________________________________________________________
Adresse postale
_______________________________________________________________________________________
Ville
Province
Code postal
_______________________________________________________________________________________
Adresse courriel (requise aux fins de communication)
(______)____________________________ Date
No de téléphone
de la facture : ____/_____/2014
jour mois
Veuillez cocher si vous désirez recevoir des mises à jour sur le marketing
et les promotions Firestone par courriel et/ou message texte.
Mon jeu de quatre (4) pneus neufs Firestone
J’ai acheté ces 4 pneus
admissibles a été monté sur le véhicule suivant :
pour un usage personnel :
________________________________________________________
AnnéeMarqueModèle
Modèle de pneus achetés avec reçu à l’appui
J’ai pris connaissance de toutes les MODALITÉS ET CONDITIONS énoncées aux présentes et m’y suis conformé(e). Vous
trouverez ci-joint ma (mes) facture(s) originale(s) portant l’identification du détaillant et attestant l’achat des pneus admissibles,
la preuve de leur pose, ainsi que ce formulaire de demande original. Je confirme par la présente que tous les renseignements
fournis sont valides et exacts.
X______________________________________________________________________________________
SIGNATURE DE L’ACHETEUR REQUISE
PROMOTION POSTALE « DESTINATION TOUS HORIZONS » DE FIRESTONE
Achat effectué : entre le 15 mars et le 15 mai 2014
Toutes les demandes doivent être soumises ou postées (cachet postal faisant foi)
AU PLUS TARD le 25 MAI 2014.
OFFRE FSDSTCAD2014
Soumettez votre demande en ligne sur FirestoneRewards.com
ou par la poste (voir détails ci-dessous) :
PNEUS ADMISSIBLES :
L’achat d’un jeu de quatre (4) pneus admissibles est requis. Veuillez cocher ci-dessous le modèle des pneus achetés.
Destination A/T
Destination M/T
Destination LE2
MC
MC
MC
estination S/T
D
Firehawk Wide Oval Indy 500
Firehawk Wide Oval A/S
MC
MC
MC
MC
MC
MD
RÉCOMPENSE : Cocher votre choix de récompense (un seul)
une carte prépayée Visa de 70 $8
OU un séjour de 7 nuits dans une destination vacances de votre choix parmi 1 800 sites aux États-Unis et au Canada9
MD
CETTE OFFRE EXCLUT TOUT AUTRE PNEU FIRESTONE ET TOUT ACHAT EFFECTUÉ CHEZ COSTCO. Cette
promotion sera honorée sous forme d’une carte prépayée Firestone Visa ou d’un séjour de 7 nuits dans un complexe
hôtelier en multipropriété. Demande par la poste requise. Une seule récompense est offerte pour chaque jeu de quatre
pneus admissibles. La carte prépayée Visa peut être utilisée dans tous les établissements au Canada et aux É.-U. où la
carte débit Visa est acceptée. Certaines restrictions s’appliquent. La carte est valide jusqu’à concurrence de 6 mois.
Voir la convention du porteur. Cette carte ne peut faire l’objet d’un encaissement en espèces. Le séjour de 7 nuits est
assujetti à des conditions et restrictions. Veuillez prévoir un délai de 10 à 12 semaines pour recevoir la carte prépayée.
Visitez FirestoneRewards.com pour vérifier l’état de votre demande ou pour communiquer avec nous.
Merci d’avoir choisi les pneus Firestone. Veuillez lire au verso les modalités et conditions de l’offre.
MODALITÉS ET CONDITIONS DE LA PROMOTION DESTINATION TOUS HORIZONS DE FIRESTONE
1.Si la demande est soumise par la poste, veuillez annexer à ce formulaire de
demande dûment rempli votre reçu/facture du magasin entièrement payé(e) et
portant votre nom, celui du détaillant, la date d’achat attestant l’achat des pneus
admissibles, le prix payé et la preuve de leur pose. Encerclez l’achat des pneus
sur votre reçu/facture. Limite de 1 offre par nom de client, de 2 par foyer, de
1 par réservation de groupe. Les pièces justificatives doivent être fournies pour
chaque achat admissible.
2.Le nom indiqué sur le formulaire de demande DOIT être identique à celui indiqué
sur le reçu/la facture. Cette offre est destinée aux clients au détail seulement.
Elle exclut tout achat effectué pour des véhicules commerciaux ou des parcs de
véhicules ainsi que des achats de groupes, ou des achats effectués en vertu d’un
changement d’employé et d’un ajustement de garantie.
3.L’offre est valide au Canada pour les achats effectués au Canada uniquement.
Nul là où la loi l’interdit ou le restreint, ou l’assujettit à l’impôt. Offre s’adressant
aux résidents âgés d’au moins 21 ans.
4.Tous les reçus, factures ou soumissions qui sont illisibles ou incomplets ou qui
auraient été modifiés, falsifiés, ou altérés de quelque façon que ce soit seront
automatiquement invalidés et réputés inadmissibles.
5.Bridgestone Canada Inc. ne partage, ne vend ni autrement ne divulgue à des tiers
aucune information concernant ses clients. Les renseignements recueillis aux
présentes sont utilisés uniquement par Bridgestone aux fins de gestion de ce
programme et, si vous y avez expressément consenti, aux fins de marketing.
6.Ni Bridgestone Canada Inc. ni le centre de gestion du programme Firestone
ou le prestataire désigné pour traiter les formulaires de demande ne sont
responsables du courrier acheminé en retard, perdu, illisible, insuffisamment
affranchi ou mal acheminé, des demandes en ligne corrompues, non accessibles,
falsifiées ou autrement altérées, et des demandes en ligne non reçues en raison
de tout problème/défectuosité/défaillance électronique, technologique ou de
programmation, de l’internet ou de tout site Web. Bridgestone Canada Inc. se
réserve le droit de cesser de rendre disponible le formulaire de demande en ligne
en raison de tout problème/défectuosité/défaillance électronique, technologique
ultérieures à la date de la mise à la poste du formulaire d’itinéraire d’au moins
ou de programmation. Veuillez conserver une copie de tout document que vous
3 semaines. Le séjour est offert sous réserve des disponibilités de la promotion
nous faites parvenir, car les documents originaux deviendront la propriété de
et les disponibilités des destinations sélectionnées ne sont pas garanties lors de
Bridgestone et ne seront pas retournés au client
la réception du formulaire d’itinéraire. L’affichage des destinations disponibles
7.Toute décision de Bridgestone Canada Inc. et du centre de gestion du programme
couvre une période de 90 jours à partir de la date où le site Web est consulté.
Firestone est définitive. Pour faire un suivi après 4 semaines, veuillez appeler
Tout séjour doit être complété dans les 90 jours de la date de réservation. Le
le numéro sans frais : (877) 702-4221.
séjour décerné dans le cadre de la promotion ne peut se concrétiser que sous
8.Les cartes prépayées sont émises par Peoples Trust Company, en vertu d’une
réserve de confirmation (qui doit être donnée dans les 2 jours ouvrables suivant
licence octroyée par Visa Int. La carte vous est offerte en tant que récompense,
la date où la confirmation de disponibilité est communiquée). Une copie de
et vous ne l’avez nullement obtenue en guise d’échange contre des espèces,
pièce d’identité valide (pour les destinations au Canada) OU un passeport valide
ou toute autre valeur ou contrepartie. La carte est émise au nom de la personne
(pour les destinations aux É.-U.) est requis(e). Offre s’adressant uniquement aux
inscrite sur le formulaire de demande et elle est incessible; la carte ne peut être
résidents canadiens, âgés d’au moins 21 ans. Des taxes, frais et dépôts peuvent
émise à des mineurs. La carte ne peut faire l’objet d’un encaissement en argent
être exigés. D’autres restrictions et conditions s’appliquent. Visitez le site Web
et peut être utilisée dans tous les établissements où la carte Visa est acceptée.
www.FirestoneVacationRewards.ca/terms pour tous les détails.
Cette carte est valide jusqu’à concurrence de 6 mois. Les fonds inutilisés sont
10. L’achat et la pose des pneus doivent être effectués durant la période de
annulés à compter de minuit HE le dernier jour du mois de la date d’expiration,
promotion. Aucune commande spéciale. Aucun report à plus tard.
sous réserve des lois applicables. Les restrictions des pays s’appliquent et
peuvent faire l’objet de modification. Les modalités, conditions et restrictions
TOUS
LES FORMULAIRES DE DEMANDE DOIVENT ÊTRE
relatives à la carte s’appliquent. Consulter MyPrepaidCenter.com/site/visa-univ-can
SOUMIS EN LIGNE OU POSTÉS AU PLUS TARD LE 25 MAI 2014,
pour les détails.
LE
CACHET
POSTAL EN FAISANT FOI. SOUMETTRE EN LIGNE
9.Offre valide pour un hébergement de 7 nuits dans un complexe hôtelier en
À FIRESTONEREWARDS.COM OU POSTER À :
multipropriété (« séjour ») (à l’exclusion des frais de transport). Limite de 1 offre
par nom de client, de 2 par foyer, de 1 par réservation de groupe. Maximum
OFFRE DESTINATION TOUS HORIZONS
de 4 personnes par séjour. Demande par la poste requise. Les formulaires
OFFRE FSDSTCAD2014
d’itinéraire pour le séjour, disponibles au www.FirestoneVacationRewards.ca,
3000, BOUL. DES LAURENTIDES, BUREAU 12-166
doivent être envoyés par la poste, le cachet postal faisant foi, dans les 21 jours
suivant la date de téléchargement des formulaires d’itinéraire à partir du site
LAVAL, QC H7K 3G5
www.FirestoneVacationRewards.ca. Les formulaires d’itinéraire doivent être
téléchargés dans les 7 jours suivant la date de l’émission du courriel d’exécution
La promotion sera honorée sous forme de carte prépayée Firestone
avec code unique. Les formulaires d’itinéraire doivent être remplis en entier et
Visa de 70 $ ou d’un séjour de 7 nuits dans une destination vacances
indiquer 3 dates préférées et 3 destinations préférées (consulter le site Web de
de votre choix parmi 1 800 sites aux États-Unis et au Canada.
la promotion indiqué sur le formulaire de l’itinéraire pour connaître les
destinations et les dates disponibles); les dates demandées doivent être