Voir la notice de présentation du fonds écrite par Mme L. Léveillé.

Salamandre. Fonds Jean Pommier. Janvier 2015
Jean POMMIER
Présentation du fonds revenu de l’IMEC
Sommaire
Focus sur les sources biographiques ....................................................................................................... 2
Descriptif sommaire des autres boîtes.................................................................................................... 2
Pour compléter cette approche biographique .................................................................................... 2
Les cours professés par Jean Pommier ............................................................................................... 2
Autour de la figure d’Ernest Renan ..................................................................................................... 3
Activités de recherche personnelle et de direction de travaux de recherche .................................... 3
Autres activités académiques et honorifiques .................................................................................... 3
Quelques boîtes plus singulières ......................................................................................................... 4
Sources complémentaires ....................................................................................................................... 5
Les 73 boîtes du fonds Jean Pommier constituent l’un des fonds de Professeurs les plus
volumineux et diversifiés : les sources de l’activité d’enseignement, de recherche et de
publication ne couvrent pas de manière exhaustive la période du Professeur Pommier au
Collège de France (1946-1964) mais en offrent d’importants témoignages et ouvrent en
outre des perspectives sur d’autres périodes de sa vie académique, notamment à Strasbourg
(1924-1934) et à la Sorbonne (1935-1946). Tous les aspects les plus variés de la vie d’un
critique littéraire savant, connu et reconnu internationalement, membre de plusieurs
Académies, directeur de plusieurs grandes revues littéraires, membre éminent de plusieurs
sociétés d’amis d’écrivain, sont documentés : écriture d’articles et d’ouvrages bien sûr,
textes de conférences, colloques et discours – le Professeur Pommier participe et anime
plusieurs des grandes commémorations littéraires en hommage à Renan, Pascal, Racine, etc.
Certaines boîtes, atypiques, renferment des sources plus inattendues, liées à des intérêts
particuliers, pour le cinéma par exemple ou encore pour la vie politique contemporaine.
Ces sources professionnelles sont complétées par un corpus de « littérature personnelle »
relativement abondant (journaux intimes, carnets, agendas), ainsi que par des
correspondances et des sources iconographiques.
Le descriptif ci-dessous donne un aperçu structuré du contenu des 73 boîtes conservées au
service des Archives du Collège de France, d’après l’inventaire sommaire réalisé par l’IMEC
et suite à de premiers sondages.
1
Salamandre. Fonds Jean Pommier. Janvier 2015
Focus sur les sources biographiques
Pour ces sondages, le choix s’est porté sur les sources biographiques, exceptionnellement
abondantes en comparaison d’autres fonds de Professeurs. Ainsi les boîtes cotées PMM 5 à
8 et la boîte PMM 9 ont-elles été dépouillées dans le détail. Elles s’intitulent respectivement
« Autobiographie. Le Spectacle intérieur 1 à 4 », selon le titre de l’ouvrage publié en 1971
dont le présent fonds conserve plusieurs états dactylographiés, et « Journaux et carnets
personnels ». Si le corpus des carnets couvre au total la période 1908-1971, soit environ
depuis la quinzième année de Jean Pommier jusqu’à ses 78 ans, deux ans avant son décès,
on observe toutefois des moments d’écriture plus assidus : quelques jours de 1916 près de
Salonique sur le front d’Orient, puis 1920-1925, période de la Fondation Thiers, des
universités d’Amsterdam et de Strasbourg, puis 1936-1937, alors que Pommier professe déjà
en Sorbonne, enfin l’Occupation et surtout la Libération et l’immédiat après-guerre, moment
de sa candidature au Collège de France. Des années 1950 et suivantes, on conserve surtout
des agendas au sens strict, où l’écriture intime se fait plus erratique, plus télégraphique,
moins lisible aussi.
Boîtes cotées IMEC PMM 5 à 8 : Etats dactylographiés de la publication en préparation Le Spectacle intérieur;
états manuscrits de la rédaction et notes manuscrites de travail.
Boîte cotée IMEC PMM 9 : 36 carnets (agendas et journaux personnels) de 1908 à 1971, de formats divers,
avec annotations de relecture ; d’une nature un peu différente, 3 carnets répertoires servant à consigner index
alphabétiques de noms propres autour de Renan et de ses écrits inédits, correspondances (datation à
confirmer - en partie écrits à la Fondation Thiers donc entre 1920 et 1923) ; quelques rares pièces de
correspondance intercalées dans les carnets ; quelques coupures de presse intercalées ou collées dans les
carnets.
Etat de conservation globalement bon ; papiers et formats divers, écriture parfois difficile à déchiffrer, à
l’encre et au stylo-bille, plus rarement au crayon ; cas de brouillons très remaniés, de copeaux ou morceaux
découpés (ordre difficile à respecter et conditionnement délicat), de collages ; cas de pages volantes dans
certains carnets.
Descriptif sommaire des autres boîtes
Pour compléter cette approche biographique
Voir les boîtes PMM 66, 69 et 73 pour des sources iconographiques y compris des photos privées, de
famille.
Le fonds contient une quinzaine de boîtes de correspondances (PMM 25.1 à 3, 26.1 à 3, 27.1 à 4 et
28.1 à 3).
Les cours professés par Jean Pommier
Environ 15 boîtes de cours professés au Collège :
PMM 21.2 et 21.3 – « Les écrivains en 1848 » 1947-1948
PMM 70.5 et 70.6 « Lamartine » 1948-1949, « Leçons 1 à 10 » et « Leçons 11 à 16 »
2
Salamandre. Fonds Jean Pommier. Janvier 2015
PMM 22.1 – « Diderot – Cours » 1949-1952
PMM 24.5 à 24.12 –
1 cours sur Renan (résumé) – 1958-1959
1 cours sur Valéry, son prédécesseur – 1960-61
1 cours sur Gautier, sans date.
14 boîtes de cours antérieurs au Collège, cours de licence ou d’agrégation, professés à Strasbourg
notamment ou en Sorbonne
PMM 24.1 – « Cours de Strasbourg sur Michelet – 1943-44 »
PMM 22.2 à 22.4 – cours sur Chateaubriand, Renan, etc. = 3 boîtes
PMM 23.1 à 4 et 23.6 à 11 = 10 boîtes
Autour de la figure d’Ernest Renan
NB : la boîte 23.5 est intitulée « Prière sur l’Acropole » et indique « Notes sur Renan dont plusieurs
serviront à ma thèse » ; elle est datée de 1932-33. Pourquoi est-elle classée ici ? A-t-elle servi par la
suite pour un cours ? On peut en tout cas la rapprocher des carnets d’index alphabétiques se
rapportant aux écrits de Renan, en PMM 9.1. 6 ainsi que du cours mentionné ci-dessus pour 1958-59
et enfin des boîtes relatives à l’activité éditoriale de Pommier au sein de la Société des Etudes
renaniennes qui couvre une vingtaine d’années de 1952 à 1971 (intersection d’une douzaine
d’années avec sa chaire donc).
=> PMM 61, 62 et 63 pour la publication des Cahiers Ernest Renan
=> PMM 28.2 et 28.3 pour la Société des Etudes renaniennes
Activités de recherche personnelle et de direction de travaux de recherche
Nombreuses boîtes (20) de « Notes de travail » sur des auteurs, dont certaines nominatives – PMM
32 à 51.
1 boîte « Notes de lecture » cotée PMM 29. 1.
9 boîtes de « Notes diverses » sans plus d’indications, PMM 52 à 60.
1 boîte PMM 72, où la rubrique « Analyse » de la notice IMEC détaille les auteurs représentés.
Boîtes de « Documentation de travail » dans lesquelles on trouve des éléments de son corpus de
sources, notamment sous forme de « Lettres originales » en PMM 30.1, ou de fac-similés par
exemple en PMM 29.2 et 3 ou 30. 3.
1 boîte « Notes sur les thèses et travaux de ses élèves » 1938-1955 en PMM 30. 2. Soit par-delà son
élection au Collège de France.
Autres activités académiques et honorifiques
36 boîtes de « Conférences et discours » prononcés dans des colloques ou dans d’autres
circonstances professionnelles (honorifiques, politique de l’enseignement, de carrière, etc.).
On y trouve notamment les allocutions prononcées lors des grandes cérémonies commémoratives
littéraires, à Tréguier pour Renan, autour de Pascal, Racine, etc.
Voir aussi : PMM 20.16 « Les humanités classiques sont en danger » - sans date
3
Salamandre. Fonds Jean Pommier. Janvier 2015
ou PMM 20. 14 une boîte contenant des documents de son activité politique au sein du Collège, dont
son plaidoyer devant l’Assemblée en faveur de la création d’une chaire de « Psychologie des arts
plastiques », en 1949.
Quelques boîtes plus singulières
PMM 18.11 Hommage à Marcel Bouteron, tiré-à-part des Etudes balzaciennes, 1954
Bouteron a précédé Pommier à la direction (conservation) de la Bibliothèque Spoelberch de
Lovenjoul à Chantilly, de 1921 à 1952. 1 Etant donné ses auteurs et sa période de prédilection,
Pommier avait travaillé sur les fonds de cette bibliothèque bien avant d’y être nommé lui-même, ne
serait-ce que pour son édition du cours de Sainte-Beuve sur Port-Royal, le fameux cours de Lausanne,
édition que Pommier publie en 1937 et fondée sur le manuscrit de Chantilly.
A rapprocher de la boîte PMM 19.10 « Introduction. Projet d’une édition nationale d’œuvres de
Balzac » 1950, étant donné que Marcel Bouteron avait été éditeur de La Comédie Humaine dans la
Pléiade entre 1935 et 1937.
Loin de la littérature française du XIXème
PMM 18. 24 : « Sauvage Léo. L’affaire Oswald. Réponse au Rapport Warren »
PMM 18. 28 : « Dialogue fictif entre hommes d’Etat. Europe, 1972 »
PMM 18. 33 : « Impressions de voyages : En Scandinavie, le Danemark, le Congrès de Lund. » non
daté – Dernières nouvelles de Strasbourg ?
PMM 19. 19 : « Conférence de Filmologie » 1949 – Pommier a en effet participé aux activités de
l’Institut de Filmologie fondé en Sorbonne par Mario Roques entre autres 2 ; à rapprocher des
remarques de Pommier, dans ses carnets, sur le déclin du cinéma français et l’impérialisme américain
dans ce domaine.
PMM 20. 28 et 20. 29 : Textes écrits pour Radio-Sorbonne , sur « Les écrivains et la vie publique en
1848 » à rapprocher du cours de 1947-48 poursuivi en 1948-49 autour de Lamartine, et de la
publication qui l’accompagne en plein centenaire de la Révolution de 1848.
1
Cf. Hommage rendu par Julien Cain dans le Bulletin des Bibliothèques de France, numéros 9-10 de 1962.
http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1962-09-0439-001
2
Sur l’histoire de cet Institut de Filmologie, créé officiellement à la Sorbonne en 1950, ayant débuté de fait
ses activités dès 1948, et de vie éphémère (fermeture en 1963) voir l’article :
http://www.erudit.org/revue/cine/2009/v19/n2-3/037547ar.html
Le fondateur est Gilbert Cohen-Séat, aidé de Mario Roques (corriger le « Léat » de l’inventaire IMEC boîte
PMMM 19. 19). L’intervention de Pommier, une conférence de filmologie en 1949 (éléments préparatoires
fin 1948) se situe donc aux tout débuts de l’Institut, avant même son existence officialisée. L’article indique
notamment : « En plus des directeurs d’études, plusieurs chercheurs connus — ou qui allaient le devenir —
offrent des conférences pendant cette première année d’activité, dont Paul Fraisse, Yves Galifret, Serge
Lebovici, Georges Friedman, Henri Lefebvre, Léon Moussinac, Pierre Francastel, Jean Hyppolite, Maurice
Merleau-Ponty, Georges Sadoul, Jean Pommier, Jean Vendryes et Etienne Souriau. » Il évoque ensuite le rôle
de Mario Roques et de René Leriche (chirurgien, également Professeur au Collège de France) auprès de
Vincent Auriol pour le convaincre de financer des recherches sur le conditionnement par le cinéma,
recherches déclarées secrètes.
4
Salamandre. Fonds Jean Pommier. Janvier 2015
+ 2 sur Flaubert (dans une boîte intitulée « E. Renan »).
Sources complémentaires
Un fonds complémentaire à la Bibliothèque municipale de Menton : le dossier administratif
individuel de Jean Pommier, conservé aux Archives du Collège de France à la cote 16 CDF 341,
contient une lettre du conservateur de la Bibliothèque municipale de Menton, datée du 17 janvier
1974, conservée dans la correspondance ayant trait à l’exposition hommage d’avril 1974 organisée
par la Société des Etudes Renaniennes avec le concours du Collège, au Collège. Cette lettre
mentionne le fonds Jean Pommier donné par ce dernier à la bibliothèque de sa dernière résidence et
constitué de sa bibliothèque personnelle de travail, avec des exemplaires dédicacés, de la
correspondance, des photos et portraits, etc.
Laure Léveillé, novembre 2014
5