Ohren zurücklegen

Ears laid back
Ohren zurücklegen
Oreilles couchées en arrière
Definition
Definition
Définition
A lays its ears back and tenses its facial
muscles without moving its head or neck
in direction of B.
A legt bei angespannter Gesichtsmuskulatur die Ohren zurück ohne den Kopf
oder Hals gegen B zu bewegen
A couche les oreilles en arrière en contractant les muscles faciaux sans bouger
la tête ou l’encolure vers B.
Variations
Variationen
Variations
A is standing, walking or lying up.
Im Stehen, Schritt gehen oder Liegen.
A est debout, au pas ou est couché.
Context
Kontext
Contexte
Ears laid back is the mildest form of aggression and occurs in a variety of contexts. It is particularly often shown by a
resting horse when other horses create
some commotion nearby.
Ohren zurücklegen ist die mildeste Form
der Aggression und tritt in verschiedenen
Zusammenhängen auf. Es wird oft von
einem ruhenden Pferd gezeigt bei Störung
durch Artgenossen in seiner Nähe.
Les oreilles couchées en arrière est la
forme la plus douce de l’agression et se
rencontre dans différents contextes. On
observe souvent cette posture lorsqu’un
cheval en train de se reposer est dérangé
par d’autres congénères à proximité.
48
Ohren zurücklegen
49