DVD « L`AIRE DU DIRE

COMMUNIQUE DE PRESSE
FEVRIER 2013
DVD « L’AIRE DU DIRE»
Oratorio de Pierre JODLOWSKI
Commande du Théâtre du Capitole de Toulouse
CHŒUR DE CHAMBRE LES ÉLÉMENTS – Direction Joël SUHUBIETTE
Le 5 février 2011, était créé sur la scène du Théâtre du Capitole de Toulouse, L’Aire du Dire, oratorio en 19
scènes pour 12 chanteurs, électronique et vidéo du compositeur Pierre Jodlowski.
Le choeur de chambre les éléments réunissait, sous la direction de Joël Suhubiette, 6 voix de solistes
féminines (sopranos et altos) et 6 masculines (ténors et basses) spécifiquement choisies dès le début
du processus de création de l’œuvre pour être présents dans la bande son et les vidéos diffusées lors du
concert. Au centre de la scène, une structure suspendue en forme d’hémicycle était surmontée d’un
disque de lumière où les portraits des chanteurs s’affichaient pour dire les textes poétiques et puissants
de Christophe Tarkos. Le choeur interprétait avec ferveur les rôles distribués par la partition, dans des
univers sonores acoustiques et électroniques, utilisant le matériau vocal, musical, parlé, chanté ou
instrumental, enregistré ou direct. Le « dire » et la musique... La scénographie, la mise en scène et en
lumières étaient de Christophe Bergon et les costumes de Manuela Agnesini. La réalisation
informatique, montage et mixage du son étaient assurés par le Studio éOle.
Aujourd’hui sort le DVD de cette œuvre originale. Il comporte, sur deux disques, la captation du
spectacle d’une durée d’1 heure et 10 minutes et de passionnants bonus et interviews des artistes. La
réalisation talentueuse et efficace est de Marc Khanne. Un livret l’accompagne, comportant tous les
textes, les biographies des intervenants et enrichi de superbes photos de Patrice Nin.
de la parole ; celle qui
, celle qui tisse n
f
.
, nous permet
j
, la fiction... et
j
atomiques qui la composent : les mots, les sons des
mots, leur souffle et leur musique.
j
H
f
f
richesse et la
langue.
: un groupe de chanteurs
de diffusion
la parole de Christophe Tarkos,
j
œ
,
.
.»
Pierre Jodlowski
RELATIONS PRESSE :
Catherine Kauffmann-Saint-Martin - Tél : +33 (0)5 62 72 23 35 / @ : [email protected]
COMMUNIQUE DE PRESSE
FEVRIER 2013
Le spectacle, produit par le Théâtre du Capitole de Toulouse, a été coproduit par le choeur de chambre
les éléments, en partenariat avec éOle, collectif de musique active, et a été présenté dans le cadre du
cycle Présences vocales par le collectif éOle, Odyssud, le Théâtre du Capitole et le Théâtre Garonne.
Chœur de chambre les éléments, direction : Joël Suhubiette
Sopranos : Cécile Dibon, Julia Wischniewski, Cyprile Meier
Altos : Caroline Marçot, Cécile Pilorger, Sophie Toussaint
Ténors : Marc Manodritta, Charles Barbier, Édouard Hazebrouck
Basses : Christophe Sam, Jean-Christophe Jacques, Cyrille Gautreau
Ce double DVD du label éOle Records est coproduit par les éléments, éOle et Odyssud, avec le soutien
de Mécénat Musical Société Générale, mécène principal du choeur de chambre les éléments.
Il est distribué par Distrart, vente en ligne sur www.clicmusique.com et en magasin dès le 3 avril
www.les-elements.fr
www.studio-eole.com
RELATIONS PRESSE :
Catherine Kauffmann-Saint-Martin - Tél : +33 (0)5 62 72 23 35 / @ : [email protected]