avec la fusion régionale, les pays de savoie sont à

avec la fusion régionale, les pays de savoie sont à

Comprendre TRIBUNE
L
SANS VILLE
SUSCEPTIBLE
DE DEVENIR
MÉTROPOLE,
LES PAYS DE
SAVOIE SONT
MENACÉS PAR
LA CROISSANCE
DE LYON,
GRENOBLE
ET GENÈVE
!"#$%!"& "'$()* "! "!)+,"&),-!"&./+"-0)!%!,12 "34)!314 "4 3)!$+,"!/4"/+"
5)4,"&%+$2*!2 "&-2)64$37*8/ " ,"-0)+)2*8/ 9",*4-"3$4": ",)/4*!2 9":.*+;
&/!,4* " $( 0" & !" : $& 4!" 2)+&*$/<" ," /+" ,*!!/" & +! " & " #=>" +,4$*+$+,"
& !" *+( !,*!! 2 +,!" 0)+,*+/!" &$+!" 0 !" ! 0, /4!9" !$+!" )/?:* 4" :.-2 46 +0 " & "
3@: !" &$+!" : !" +)/( :: !" -+ 46* !9" : " +/2-4*8/ " ," :.)/,&))4A" B :$" " 4-!/:, "
&./+ ")!2)! " +,4 ": "2*:* /"-0)+)2*8/ " ,": "3)/()*4"3):*,*8/ ":)0$:"8/*"$"
0)234*!",41!",@,":.*+,-4C,"& "04- 4": !"2 *:: /4 !"0)+&*,*)+!"3)/4": !" +,4 ;
34 + /4!A"D +1( 9"$,,4$0, /4"& "2$*+"&.E/(4 "&$+!"& "+)2?4 /<"! 0, /4!"-0)+);
2*8/ !"0)+!,*,/ "/+"$/,4 "2), /4"$( 0"341!"& "FGG"GGG"54)+,$:* 4!"$/"3)/()*4"
&.$07$," -: (-9" 6-+-4$, /4!" & !" 5)+&!" 54)+,$:* 4!A" >+H"+9" :./+*( 4!*,-" '$()* "
=)+," I:$+0" !," /+" 3/*!!$+," )/,*:" & " 4 07 407 " 3/?:*8/ " ," & " 5)42$,*)+A" B "
8/*"5$*,": "!/001!"& "0 ,"-0)!%!,12 "! 4$;,;*:"$J" 0,-"3$4":$"+)/( :: ")46$;
+*!$,*)+", 44*,)4*$: "K"L:$46*!! 2 +,"& "M7@+ ;N:3 !"O":.N/( 46+ 9"04)*!!$+0 "
," 34-&)2*+$+0 " & !" 2-,4)3): !9" 3 4, " & " 0)23-, +0 !" ()*4 " &*!3$4*,*)+" & !"
0)+! *:!"&-3$4, 2 +,$/<"!)+,"$/,$+,"& "2 +$0 !9"2$*!"$/!!*"&.)33)4,/+*,-!"3)/4"
/+", 44*,)*4 "8/*"! "!*,/ "$/<"0)+H"+!"& ":$"+)/( :: "4-6*)+A"#4-0*!)+!",)/,"& "
2C2 "8/ ":.*2$6 "3 4P/ "& !"#$%!"& "'$()* "4 Q"1, "*+0)23:1, 2 +,":$"4-$:*,-"
& "!)+"-0)+)2* 9": ",)/4*!2 " ,": !"34)&/*,!"&/", 44)*4" +"$33$4$*!! +,"0)22 "
:$"8/*+, !! +0 9"$/"&-,4*2 +,"& ":.*+&/!,4* A"R/ ":$"&*(*!*)+" +"& /<" +,*,-!"
$&2*+*!,4$,*( !" +.$" 3$!" 3 42*!" :.-2 46 +0 " &./+ " *& +,*,-" !$()%$4& " 5)4, 9" O"
3$4,*4"& !"($: /4!"8/*": !"5)+& +,A"B)+!-8/ +0 "& ":$"6-)64$37* 9": ", 44*,)*4 "
!,"3):%0 +,4*8/ 9"!$+!"(*:: "0 +,4 9"2$*!"!,4/0,/4-"3$4"& !"(*:: !"2)% ++ !9"
07$0/+ " $%$+," !$" &%+$2*8/ " 34)34 A" N( 0" :.$2-:*)4$,*)+" & " :$" 2)?*:*,-9" :.$,;
,4$0,*(*,-"& "D +1( "!.-, +&"O",)/,": ", 44*,)*4 "& ":$"S$/, ;'$()* " ,",)/07 "
:$"'$()* "$( 0"/+ "7$/!! "0)+,*+/ "&/"+)2?4 "& "54)+,$:* 4!A"T.-0)+)2* "-():/ "
( 4!"/+"2)&1: "4-!*& +,* :;34-! +,* :"$/"&-,4*2 +,"34)64 !!*5"&./+"-8/*:*?4 "
$( 0": "! 0, /4"34)&/0,*59"8/.*:" !,"*+&*!3 +!$?: "& "34-! 4( 4A
AVEC LA FUSION RÉGIONALE, LES PAYS
DE SAVOIE SONT À UN TOURNANT
MAJEUR DE LEUR HISTOIRE
122 Acteurs de l’économie - La Tribune
MENACES ET OPPORTUNITÉS
T.-:$46*!! 2 +,"O":.N/( 46+ "-:)*6+ "2-0$+*8/ 2 +,": "0 +,4 "& "64$(*,-"& ":$"
4-6*)+" $:)4!" 8/ " +),4 " , 44*,)*4 " !," &-UO" 3 /" 0)+!*&-4-" 3$4" : !" &-0*& /4!"
4-6*)+$/<A"'$+!"(*:: "!/!0 3,*?: "& "& ( +*4"2-,4)3): 9"*:"! ",4)/( "2 +$0-"3$4"
:$"04)*!!$+0 "& "T%)+9"D4 +)?: " ,"D +1( A"T$"04-$,*)+"&/"3@: "2-,4)3):*,$*+"
&/"D + ()*!"&$+!": "D4$+&"D +1( " +" !,":.*::/!,4$,*)+",)/,"0)22 ":$"34 !!*)+"
2*! "!/4":./+*( 4!*,-"'$()* "=)+,"I:$+0"3)/4"4 U)*+&4 ": "3): "64 +)?:)*!A">+H"+"
:$"3 4, "& ":$"0)23-, +0 "6-+-4$: "& !"0)+! *:!"&-3$4, 2 +,$/<" ,":$"4$4 ,-"& "
:.$46 +,"3/?:*0"2 +$0 +,":.-0)!%!,12 A
T$" +)/( :: " )46$+*!$,*)+" , 44*,)4*$: " 4 3)! " :$" 8/ !,*)+" & " :.*+,-4C," &./+ "
5/!*)+"& !"& /<"&-3$4, 2 +,!"$H"+"& "5)42 4"/+ "0)22/+$/,-"& "3:/!"& "F9V"2*:;
:*)+"&.7$?*,$+,!9"8/$!*"-6$: "O":.N/( 46+ A"N/;& :O"& ":.*23$0,"3/4 2 +,"H"+$+;
0* 4"&./+", :"4$334)07 2 +,9"8/ "3)/44$*,;*:"$33)4, 4"$/", 44*,)*4 " +"2$,*14 "
& "0)23-,*,*(*,-"7)4!"0)W,"K"X:"0)+(* +,"&.$?)4&"& ",4$($*:: 4"!/4": !"($: /4!9"
:.*& +,*,-" ,":$"2$48/ "Y"'$()* "=)+,"I:$+0"Z9"&)+,":$"+),)4*-,-"2)+&*$: " !,"
:*2*,- "$/",)/4*!2 A">:: "$"()0$,*)+"O"& ( +*4"/+ "2$48/ "3$4,$6- "3/*!!$+, "
3)/4",)/!": !"! 0, /4!"-0)+)2*8/ !A">,"-:$46*4": !"0)23-, +0 !"& ":.N!! 2?:- "
& !"#$%!"& "'$()* " +")?, +$+,"& ":$"+)/( :: "4-6*)+"& !"&-:-6$,*)+!" +"0)7-;
4 +0 "$( 0": "!07-2$"&*4 0, /4"4-6*)+$:A
'*"& 2$*+": !"#$%!"& "'$()* "+ "& ($* +,"C,4 "8/./+ "U/<,$3)!*,*)+"&.*+, 40)2;
2/+$:*,-!9"0 :$"4 +&4$*," +0)4 "3:/!"*+&*!3 +!$?: ": ",4$($*:"!/4": !"($: /4!9"
:.*& +,*,-" ," :$" 2$48/ A" #)/4" 0 :$9" :$" 2)?*:*!$,*)+" & " :$" !)0*-,-" 0*(*: " ,"
& !" +,4 34 + /4!"&)*,"C,4 "2 +- "!$+!",$4& 4"3)/4"34-! 4( 4"/+"2)&1: "8/*"$"
5$*,"! !"34 /( !" ,"0)+,*+/ 4"O"5$*4 " <*!, 4"/+", 44*,)*4 "8/*"! ",4)/( "O"/+"
,)/4+$+,"2$U /4"& "!)+"7*!,)*4 A
N°128 Décembre 2015
© Jean Revillard / Rezo / Solar impulse
René Nantua,
ancien directeur
du pôle de compétitivité
Arve-Industries
et membre actif
de Choisir Savoie,
laboratoire d’idées