auction encan - Régent Ménard
Transcription
auction encan - Régent Ménard
AUCTION ENCAN SATURDAY, JULY 23, 2011 AT 11:00 A.M. at 15790 County Road 13, 4 miles East of Crysler, ON, for Mr. & Mrs. Marcel Masse. SAMEDI LE 23 JUILLET 2011 À 11:00 A.M., au 15790 County Road 13, 4 milles est de Crysler, Ontario, pour M. & Mme Marcel Masse. *FOLLOW AUCTION SIGNS * *SUIVEZ LES ANNONCES D’ENCAN * NOTE: Property sold. Full house of furniture, full tool shop and machinery will be sold including a 25 HP, 4 wheel drive “KUBOTA” tractor with front loader. HOUSEHOLD FURNITURE & OTHERS: 1 bedroom set – double or queen (including woman dresser with mirror 9 drawers, man dresser with 3 drawers, night tables with 2 drawers, 2 lamps, bed spread, etc…), 2 – 2 drawer cabinets, 1 – 4 drawer desk, chair, lamp, frames (diff sizes), artificial plants, natural plants, CD stand, TV stand, 4’ kitchen table with 4 chairs, 4’ cabinet with 3 doors, 61/2’ wall unit with liquor cabinet – music – TV – 2 doors – 2 drawers, 1 – 27” TV SONY, Erel furniture – solid oak, 2 adult “Miracle” chairs with footstool, 1 magazine stand with lamp, 1 half moon table lamp, 2 corner tables, 1 center table, 86” - dinning room table with 4 chairs + 2 captain chairs, 2 piece 4 door 5’ buffet & 4 door hutch, 1 sofa for three, 1 love seat, 1 stationary chair, 1 – 65 year old 3 door dish cabinet, 1 – 2 drawer & 2 door cabinet, 1 sofa for three – 1 drawer – 1 table, 1 love seat, 1 stationary chair, 2 corner tables, 1 center table, TV cabinet for 32” SONY TV XBR, 1 rocker, 1 stationary chair, 5’ metal office desk, 1 – 2 drawer filing cabinet, 13” SONY TV, 32’ shelf, 1 – 32” bookcase with 3 shelves, Osburn Wood stove with fan, microwave, 1 antique dish set, 1 porcelain dish set, PINEWHEEL glasses, assorted glasses, every sizes PYREX, utensils, etc… GARDEN FURNITURE: - – patio set – table 6’ + extension – 6 chairs with cushions – 1 long chair with cushion – umbrella (metal foot), 1 hammock, 4 bicycles (3 adults – 1 child), flower pots, 3 fans. TOOLS: 1 – 25 HP 4 wheel drive “KUBOTA” tractor with front loader, 60” snow blower, trailer – ramp – tailgate, hydraulic wood splitter, 1 – 24 HP gasoline Grass Hopper mower (equipped with hopper & blower), 1 – 10’ long tandem trailer, 1 – 21” “Lawn Boy” mower, 1 – 6” weed sprayer, 1 “Detacher” 5’ wide, lots of garden and farm tools, skill saw, bench grinder, 2.25 HP compressor, 235R Husqvarna, hedge trimmer “Tanaka”, ½ ton come along, 12 ton hydraulic bottle jack, 3 ton hydraulic floor jack, “Husqvarna 51 chain saw, various length hoses and holder, 32’ extension ladder, etc… too long to mention. NOTE: Tractor & other machinery have always been protected by being inside. Tracteur et autres machineries ont toujours été protégés à l’intérieur. NOTE: VISIT THE WEB SITE FOR MORE INFORMATION VEUILLEZ VISITER LE SITE WEB POUR PLUS D’INFORMATION TERMS : CONDITIONS: Cash or personal cheques with proper I.D. Comptant ou chèques personnels avec bonne pièce d’identité. CANTINE AND TOILETS ON SITE / TOILETTES ET CANTINE SUR LES LIEUX BILINGUAL AUCTIONEER / ENCANTEUR BILINGUE RÉGENT MÉNARD TEL : 613-443-2884 http://encanmenardauction.com/