vanne a papillon concentrique a manchette fixe 75

VANNE A PAPILLON CONCENTRIQUE A MANCHETTE FIXE
75/2122
EPDM-Rilsan-Revêtement 400µ RAL 5017 030
La conception compacte et légère ainsi que le faible couple des vannes à papillon concentriques à
manchette fixe AVK offrent une manipulation aisée. Le disque profilé permet de diminuer les turbulences et
les pertes de charges. Les principaux avantages des manchettes vulcanisées sur le corps sont la stabilité
du caoutchouc, un couple de manoeuvre fiable, la résitance aux dépressions et une protection optimale
contre la corrosion. Leur combinaison avec les réducteurs Auma garantit une durée de vie hors norme.
Description:
Vanne à papillon concentrique à manchette fixe vulcanisée pour applications tout-ou-rien ou régulation,
pourvue d'un réducteur pour actionnement manuel ou électrique.
Normes:
• Développée selon l'EN 593.
• Encombrement selon l'EN 558 serie 14 (à brides, écartement long).
• Forage de brides selon EN1092.
Epreuves:
• Manchette vulcanisée certifiée Belgaqua/Hydrocheck.
• Etanchéité selon EN 1074 - EN 12266.
• Accréditée selon TV/012/1 Aquaflanders/De Watergroep
Caractéristiques:
• La manchette EPDM vulcanisée sur le corps assure un couple bas et stable, une usure minimale et une
protection anticorrosion optimale.
• Corps en fonte ductile et papillon en fonte ductile revêtue de rilsan avec axes isolés.
• Réducteur standard AUMA type GS IP68.8.
• Supporte les dépressions jusque -0.9 bar
• Etanchéité testée après 500.000 cycles (série 75/10, avec actionneur pneumatique)
• Revêtement époxy 2 composants RAL5017, 400µ
Accessoires:
• Carré de manoeuvre, tige-allonge, volant.
• Bouche à clé selon NBN I 06-10.
• Autres classes IP sur demande.
POSITION PRÉFÉRENTIELLE
POUR INSTALLATION SUR UNE
CONDUITE HORIZONTALE
Droits d’auteurs réservés:
AVK Belgium nv - Zoomstraat 6A - B-9160 Lokeren - Tel.: 09/348.13.13 - [email protected] - www.avkvalves.be
2016-06-20
VANNE A PAPILLON CONCENTRIQUE A MANCHETTE FIXE
75/2122
EPDM-Rilsan-Revêtement 400µ RAL5017
030
DN50 - 350
Liste des composants:
1.Tige
3.O-ring
5.Entretoise
7.Papillon
9.Manchette
11.Bouchon
Acier inoxydable duplex
EPDM EUW70
Acier / PTFE
Fonte ductile EN-GJS-400-15
EPDM EUW70
Acier inoxydable AISI 316
2.Palier
4.Corps
6.Rivet conique
8.Tige
10.Anneau de maintien
Bronze
Fonte ductile EN-GJS-400-15
Fonte ductile EN-GJS-400-15
Acier inoxydable duplex
Cuivre
Dimensions
DN
NPS
50
2"
65
21/2"
80
3"
100
4"
125
5"
150
6"
200
8"
250
10"
300
12"
350
14"
A
C
D
E
F
G
H
ISO
K
L
M
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
5211
(mm)
(mm)
(mm)
50
65
80
100
125
150
200
250
300
336
150
170
180
190
200
210
230
250
270
290
63
71
78
98
109
133
158
194
219
256
118
126
133
147
160
180
204
245
270
315
12
12
12
12
12
14
14
15
15
15
34
34
34
34
34
34
34
45
45
45
10
10
10
12
12
16
16
24
24
24
F07
F07
F07
F07
F07
F07
F07
F10
F10
F10
70
70
70
70
70
70
70
102
102
102
90
90
90
90
90
90
90
125
125
125
9
9
9
9
9
9
9
11
11
11
Les designs, les matériaux et les spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en raison du développement continu de notre programme de produit.
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure.
n
Poids
(#)kg
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
11
13
17
20
26
31
45
70
90
120
VANNE A PAPILLON CONCENTRIQUE A MANCHETTE FIXE
75/2122
EPDM-Rilsan-Revêtement 400µ RAL5017
030
DN400 - 1000
13
14
01
03
02
04
05
06
07
16
15
08
03
09
05
10
11
12
Liste des composants
1.Tige
3.O-ring
5.Entretoise
7.Papillon
9.Manchette
11.Plaque de protection
13.Vis
Acier inoxydable duplex
EPDM EUW70
Acier / PTFE
Fonte ductile EN-GJS-400-15
EPDM EUW70
Acier inoxydable
Acier inoxydable
2.Palier
4.Corps
6.Rivet conique
8.Tige
10.Palier
12.Boulon
14.Palier
Bronze
Fonte ductile EN-GJS-400-15
Fonte ductile EN-GJS-400-15
Acier inoxydable duplex
Bronze
Acier inoxydable
Bronze
15.Rondelle
Bronze
16.Plaque de protection Acier
Dimensions
DN
NPS
A
C
D
(mm)
(mm)
(mm)
400
16"
386 310 308
450
18"
436 330 334
500
20"
486 350 360
600
24"
586 390 426
700
28"
686 430 480
800
32"
786 470 525
900
36"
886 510 635
1000
40"
986 550 685
Diamètres jusque DN 1500 sur demande
E
F
G
H
ISO
K
L
M
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
5211
(mm)
(mm)
(mm)
363
388
413
510
535
610
690
740
25
25
25
25
25
25
30
30
50
50
50
50
60
60
90
90
30
30
30
40
46
46
60
60
F14
F14
F14
F14
F16
F16
F25
F25
140
140
140
140
165
165
254
254
175
175
175
175
210
210
300
350
17
17
17
17
21
21
17
17
Les designs, les matériaux et les spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en raison du développement continu de notre programme de produit.
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure.
n
Poids
(#)Kg
4
4
4
4
4
4
8
8
165
200
230
320
420
610
820
1130
VANNE A PAPILLON CONCENTRIQUE A MANCHETTE FIXE
75/2122
EPDM-Rilsan-Revêtement 400µ RAL5017
030
RÉDUCTEUR
Dimensions
DN
Réducteur
Bride
Poids total
Diam. de tige
Non enterré/enterré ISO5210(kg)mm
50GS50.3/GS63.3
F07
18
16
65GS50.3/GS63.3
F07
20
16
80GS50.3/GS63.3
F07
24
16
100GS50.3/GS63.3
F07
27
16
125GS50.3/GS63.3
F07
33
16
150GS50.3/GS63.3
F07
38
16
200GS50.3/GS63.3
F07
52
16
250GS50.3/GS63.3
F10
77
16
300GS50.3/GS63.3
F10
97
16
350GS50.3/GS63.3
F10
127
16
400 GS80.3
F14
181
20
450 GS80.3
F14
216
20
500 GS80.3
F14
246
20
600 GS80.3
F14
336
20
700 GS100.3
F16
448
30
800GS125.3+VZ4.3
F16
655
20
900GS125.3+VZ4.3
F25
865
20
1000GS160.3+GZ160.3 F25
1224
20
1200GS200.3+GZ200.3 F30
1770
20
a
b
c
mm
mm
mm
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
57
57
57
57
75
75
75
75
90
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
107
107
107
107
142
145
145
170
211
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
133
133
133
133
189
194
194
290
370
d
mm
201
201
201
201
201
201
201
201
201
201
288
288
288
288
340
422
422
485
510
e
mm
60
60
60
60
60
60
60
63
63
63
88
88
88
88
105
125
150
165
208
Les designs, les matériaux et les spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en raison du développement continu de notre programme de produit.
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure.
f
g
mm
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
80
80
80
80
100
125
125
180
200
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
111
111
111
111
148
173
173
218
273
VANNE A PAPILLON CONCENTRIQUE A MANCHETTE FIXE
75/2122
EPDM-Rilsan-Revêtement 400µ RAL5017
030
Références
Chaque vanne est pourvue d'un réducteur, dont le type peut varier selon plusieurs critères (indicateur de position, classe
IP68, bride pour motorisation). C'est pourquoi les références sont données en 2 parties. La première pour la vanne et la
seconde pour le réducteur. Celle du réducteur commence toujours par "97040050141" et a un suffixe déterminant les critères
retenus. Vous trouvez ci-dessous les combinaisons les pls fréquentes, les autres vous seront renseignées sur demande.
N° réf. AVK DN
PN
mm
Réducteur
modèle
non enterré/
enterré
75-0050-21-225102614399
75-0065-21-225102614399
75-0080-21-225102614399
75-0100-21-225102614399
75-0125-21-225102614399
75-0150-21-225102614399
75-0200-21-225101314399
75-0200-21-225102614399
75-0250-21-225101314399
75-0250-21-225102614399
75-0300-21-225101314399
75-0300-21-225102614399
75-0350-21-225101314399
75-0350-21-225102614399
75-0400-21-225101314399
75-0400-21-225102614399
75-0450-21-225101314399
75-0450-21-225102614399
75-0500-21-225101314399
75-0500-21-225102614399
75-0600-21-225101314399
75-0600-21-225102614399
75-0700-21-225101314399
75-0700-21-225102614399
75-0800-21-225101314399
75-0800-21-225102614399
75-0900-21-225101314399
75-0900-21-225102614399
75-1000-21-225101314399
75-1000-21-225102614399
75-1200-21-225101314399
75-1200-21-225102614399
50
65
80
100
125
150
200
200
250
250
300
300
350
350
400
400
450
450
500
500
600
600
700
700
800
800
900
900
1000
1000
1200
1200
10/16GS50.3/GS63.3
10/16GS50.3/GS63.3
10/16GS50.3/GS63.3
10/16GS50.3/GS63.3
10/16GS50.3/GS63.3
10/16GS50.3/GS63.3
10GS50.3/GS63.3
16GS50.3/GS63.3
10GS50.3/GS63.3
16GS50.3/GS63.3
10GS50.3/GS63.3
16GS50.3/GS63.3
10GS50.3/GS63.3
16GS50.3/GS63.3
10
GS80.3
16
GS80.3
10
GS80.3
16
GS80.3
10
GS80.3
16
GS80.3
10
GS80.3
16
GS80.3
10 GS100.3
16 GS100.3
10GS125.3 + VZ4.3
16GS125.3 + VZ4.3
10GS125.3 + VZ4.3
16GS125.3 + VZ4.3
10GS160.3 + GZ160.3
16GS160.3 + GZ160.3
10GS200.3 + GZ200.3
16GS200.3 + GZ200.3
Référence = 97040050141 + suffix ci-dessous
N
on-enterré
Non-enterré
Enterré
IP68.8
Avec indic. de
position
IP68.8
Avec indic. de
posistion
IP68.8
Sans indic. de
position
Avec bride
moteur
Sans bride
moteur
Avec bride
moteur
-01-1110301
-01-1110301
-01-1110301
-01-1112301
-01-1112301
-01-1116301
-01-1116301
-01-1116401
-01-2124401
-01-2124401
-01-2124401
-01-2124401
-01-2124401
-01-2124101
-03-4130511
-03-4130511
-03-4130511
-03-4130511
-03-4130511
-03-4130511
-03-4140511
-03-4140511
-04-5146621
-04-5146621
-11-5146511
-11-5146511
-11-6160511
-11-6160511
-12-6160511
-12-6160511
-14-7175511
-14-7175511
-01-1110301
-01-1110301
-01-1110301
-01-1112301
-01-1112301
-01-1116301
-01-1116301
-01-1116301
-01-2124301
-01-2124301
-01-2124301
-01-2124301
-01-2124301
-01-2124301
-03-4130311
-03-4130311
-03-4130311
-03-4130311
-03-4130311
-03-4130311
-03-4140311
-03-4140311
-04-5146321
-04-5146321
-11-5146311
-11-5146311
-11-6160311
-11-6160311
-12-6160311
-12-6160311
-14-7175311
-14-7175311
-51-1110341
-51-1110341
-51-1110341
-51-1112341
-51-1112341
-51-1116341
-51-1116341
-51-1116341
-51-2124341
-51-2124341
-51-2124341
-51-2124341
-51-2124341
-51-2124341
-53-4130351
-53-4130351
-53-4130351
-53-4130351
-53-4130351
-53-4130351
-53-4140351
-53-4140351
-54-5146361
-54-5146361
-61-5146351
-61-5146351
-61-6160351
-61-6160351
-62-6160351
-62-6160351
-64-7175351
-64-7175351
Les designs, les matériaux et les spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en raison du développement continu de notre programme de produit.
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure.
Enterré
IP68.8
Sans indic. de
position
Sans bride
moteur
-52-1110301
-52-1110301
-52-1110301
-52-1112301
-52-1112301
-52-1116301
-52-1116301
-52-1116301
-52-2124301
-52-2124301
-52-2124301
-52-2124301
-52-2124301
-52-2124301
-53-4130311
-53-4130311
-53-4130311
-53-4130311
-53-4130311
-53-4130311
-53-4140311
-53-4140311
-54-5146321
-54-5146321
-61-5416311
-61-5146311
-61-6160311
-61-6160311
-62-6160311
-62-6160311
-64-7175311
-64-7175311