Guide de renseignements et de l`entretien des cabinets

Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Page 1 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Félicitations pour l’acquisition de votre
nouvelle cuisine Potvin.
Nous espérons que vous profitez déjà de votre nouvelle
cuisine et que vous y partagerez de bons moments en famille et
entre amis pour les années à venir.
Afin de vous aider à protéger votre investissement, voici
quelques conseils pour maintenir votre cuisine en bon état
pendant de nombreuses années. Vous serez heureux
d’apprendre que votre achat est accompagné d’une garantie de
24 mois contre les défauts de fabrication. Pour les détails de
votre couverture, faites référence au Documents de garantie.
En cas de problèmes, veuillez communiquer avec le service
à la clientèle de Cuisines et Boiseries Potvin au 613-446-5181.
Nous vous remercions encore une fois d’avoir choisi Cuisines
et Boiseries Potvin.
Cuisiner, manger, partager.
Page 2 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Entretien des Cabinets
OUI
Contrôler l’humidité
Nettoyage
Utilisez un savon
doux et un chiffon
humide
30-45 %
Entretien
Au quotidien
Utilisez un
bâtonnet de
retouche
Essuyez
immédiatement les
éclaboussures
NON
Chaleur et vapeur
Nettoyage
Nettoyage
Nettoyage
Ne pas utiliser de
produits chimiques
agressifs
Ne pas utiliser de
matériaux abrasifs
Ne pas utiliser de
grandes quantités
d’eau
C
Éviter le contact avec la
chaleur et la vapeur
Page 3 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Préface
Impacts du tassement sur votre maison neuve :
Il se peut que la structure d’une maison neuve travaille au fil des
saisons et affecte vos armoires de cuisine et comptoirs. Cela pourrait
provoquer un désajustement de vos portes et la séparation des joints.
Les portes peuvent être réajustées en suivant les instructions cidessous.
Milieu ambiant :
La fumée, la lumière du soleil et l’humidité peuvent endommager vos
armoires. Un taux élevé d’humidité peut entraîner le gondolage des
portes tandis qu’un faible taux d’humidité peut causer des fissures ou
un rétrécissement. Veuillez consulter le guide Tarion pour le niveau
d’humidité.
•
Durant l'hiver, maintenez l’humidité relative entre 30 et 45 %. Un taux d’humidité
inférieur pourrait avoir une incidence sur votre santé et entraîner le rétrécissement
des produits composés de bois. L’excès d’humidité peut entraîner l’apparition de
condensation dans les fenêtres et endommager les murs environnants. Lors de
l’utilisation d’un humidificateur, veuillez suivre les directives du fabricant.
•
Au cours de l’été, utilisez un déshumidificateur au sous-sol afin d’éviter la formation
de condensation sur les murs froids de fondation.
L’humidité relative ne devrait pas dépasser 60 %
Pour en savoir plus, visitez www.tarion.com
Page 4 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Entretien des portes et des armoires :
Globalement :
Cuisines et Boiseries Potvin utilise un vernis à base d’eau de première qualité
pour tous les produits en bois. Ceci diminue grandement les émissions de COV
dans votre maison y compris dans le processus de fabrication.
Nettoyage :
Utilisez un savon doux (comme un savon à vaisselle de marque "Sunlight",
"Palmolive" ou "Dawn") avec un chiffon humide pour nettoyer les portes et les
armoires. Essuyez avec un chiffon sec après le nettoyage. Évitez l’utilisation de
puissants nettoyants chimiques comme de l’eau de javel, de l’ammoniaque et des
solvants à peinture. Cette méthode de nettoyage s’applique à toutes les portes de
bois, thermoplastiques, de polyester et portes Lastra.
NE PAS EMPLOYER DE GRANDES QUANTITES D’EAU NI LAISSER D’EAU SUR LES
ARMOIRES ET LES PORTES.
NE JAMAIS UTILISER DE CIRE LIQUIDE, DE CIRE POUR LE BOIS, DE REGÉNÉRATEUR
POUR BOIS (comme le ‘’Pledge’’ où ‘’Jigaloo’’). Ces produits altèreront la finition
de la plupart des armoires et rendra la GARANTIE NULLE.
Si vous apercevez une petite égratignure, Potvin recommande l’utilisation d’un
crayon de cire ou d'un bâtonnet de retouche. Vous pouvez vous en procurer chez
Potvin. Veuillez communiquer avec la réception de la salle de montre au 613-4465181.
Page 5 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Entretien des comptoirs 1:
Comptoir en stratifié :
Ne placez jamais de récipients chauds directement du four aux
comptoirs en stratifiés. L’exposition à la chaleur extrême peut briser ou
faire craqueler le stratifié. Il est important de ne jamais placer de
récipients ou de vaisselle chaude directement sur le comptoir en
stratifié. Même si cela pourrait n’avoir aucun effet sur votre comptoir
en stratifié, il se pourrait que la chaleur réactive la colle de contact et
entraîne le délaminage.
Ne coupez jamais directement sur des comptoirs de plastique laminé.
Utilisez une planche à couper. Cela protégera votre comptoir et vos
couteaux.
Ne laissez jamais des éclaboussures d’eau ou de liquide sur votre
comptoir. Même si le laminé résiste à l’eau, il n’est pas imperméable.
Après le nettoyage, essuyez les comptoirs en portant une attention
particulière aux joints. Les joints et les bandes de finitions sont
susceptibles aux dommages causés par l’infiltration de l’eau.
Évitez de placer les cafetières et bouilloires près des joints. L’eau qui
s’infiltre dans les comptoirs provoquera l’expansion du substrat, offrant
un plus grand point d’entrée pour l’infiltration d’eau.
LA GARANTIE POUR LES COMPTOIRS DE PLASTIQUE LAMINÉS N’OFFRE
PAS DE PROTECTION POUR LES DOMMAGES CAUSÉS PAR L’EAU.
Page 6 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Entretien des comptoirs 2:
Comptoir de Corian :
Commencez avec les produits courants d'entretien ménager
Pour éliminer la plupart des résidus, il suffit d’eau chaude savonneuse,
d’un nettoyant à base d’ammoniaque ou d’un nettoyant à comptoir
pour vos comptoirs de Corian®. Éviter les nettoyants à vitre car ils ont
tendance à laisser un dépôt cireux et donner une surface terne.
Gardez vos comptoirs secs
Une couche se formera sur vos comptoirs si vous laissez de l’eau sécher
sur la surface. Cette couche va ternir la surface, et rendre la finition
inégale et parsemée de taches. Pour éviter la formation de couches, il
est important de bien essuyer le comptoir après une éclaboussure ou le
nettoyage. Certaines couleurs de Corian® pourraient exiger des
nettoyages plus fréquents afin de maintenir un fini soigné. Les couleurs
plus foncées exigent une plus grande attention que les couleurs plus
pâles. Avec le temps, même avec les bons soins, votre comptoir
prendra un éclat métallique. Les petites égratignures seront plus
visibles sur les comptoirs de couleurs foncée. Mais, soyez sans craintes,
la restauration de vos comptoirs à leur apparence initiale est facile à
réaliser.
Prévenir les dommages thermiques
Même si la surface solide du Corian® résiste à la chaleur, comme les
autres matériaux utilisés pour la construction de comptoirs, il est
Page 7 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
important de ne pas l’exposer directement à la chaleur pour protéger
votre comptoir et votre investissement.
Important — Ne placez jamais de poêles ou de casseroles chaudes,
etc. directement sur le comptoir. Utiliser toujours un dessous-de-plat
lorsque vous placez des objets chauds sur n’importe quelle surface.
Utiliser toujours un dessous-de-plat sous les appareils générant de la
chaleur comme un grille-pain-four. Laisser les récipients refroidir avant
de les placer dans un évier de Corian®.
Prévenir d’autres dommages
Dans la plupart des cas, les surfaces DuPont™ Corian® peuvent être
réparées si elles sont endommagées. Assurez-vous de suivre ces
conseils pour éviter des dommages permanents à votre comptoir
Corian®.
Évitez de mettre des produits chimiques comme du décapant à
peinture, du nettoyant pour les fours etc. sur votre comptoir de
Corian®. En cas de dégât, asperger immédiatement le comptoir d'eau
pour rincer toute trace de produit chimique. Ne pas couper
directement sur les comptoirs de Corian®. Utilisez une planche à
couper.
L'eau bouillante n'endommagera pas votre évier de Corian®. Toutefois,
il est recommandé de faire couler de l'eau froide lorsque vous versez de
l'eau bouillante dans l'évier.
Page 8 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Entretien de comptoirs 3:
Comptoir de quartz :
Le Quartz a une surface dure et non poreuse très facile d'entretien.
Dans la plupart des cas, l'utilisation d'eau savonneuse ou d'un
détergent doux permettent de maintenir le lustre de la surface.
Si nécessaire, un nettoyant non abrasif comme Vim Oxy-Gel ou un
dégraissant doux peuvent être utilisés. Des matériaux qui sont restés
collés à la surface comme de la nourriture, de la gomme à mâcher ou
du vernis à ongle peuvent être enlevés en grattant délicatement avec
un couteau à mastic en plastique. Rincez soigneusement la surface avec
de l'eau propre pour éliminer les résidus.
Page 9 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Entretien des comptoirs 4:
Comptoir de granit :
Une des plus grandes inquiétudes des consommateurs quant à la pierre naturelle
est l'entretien que celle-ci réclame. Puisque le public a de plus en plus recours aux
matériaux naturels dans leurs maisons, le granit est devenu le comptoir de choix
pour les propriétaires d'aujourd'hui. Les surfaces synthétiques solides ne peuvent
égaler la richesse, la profondeur de l'éclat et la performance exemplaire du granit
authentique. De façon plus importante, le choix d'un comptoir de granit donnera
non seulement à votre cuisine un air raffiné et une grande fonctionnalité mais
augmentera aussi la valeur de votre maison.
Grâce à son extrême dureté, le granit est quasi imperméable aux taches, à la
chaleur et aux égratignures. Il est important de noter que le granit ne supportera
pas le stress dû aux températures élevées, par exemple, un foyer, où la pierre
prend de l'expansion et se contracte dans une période très courte. Toutefois, les
joints préviendront les fissures. Ne pas placez de casseroles ou d'objets chauds
directement sur vos comptoirs. Cela pourrait entraîner une décoloration
(principalement pour le granit de couleur foncée) et/ou des fissures. Toujours
utiliser une barrière protectrice entre tout objet chaud et le granit comme un
dessous-de-plat.
Ne pas se tenir debout, s'agenouiller ou s'asseoir sur vos comptoirs, ils risquent
de se casser ou de se fissurer.
Entretien et nettoyage de base
Il est facile d'entretenir votre pierre naturelle. De manière générale, de l'eau
chaude, un détergent à vaisselle doux et un chiffon propre seront tout ce que
vous avez besoin pour maintenir votre comptoir de granit.
Page 10 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
En suivant ces recommandations, vos comptoirs dureront toute la vie tout en
conservant leur apparence neuve. Évitez d'utiliser des produits nettoyants
abrasifs ou acides; ils pourraient causer des égratignures ou une décoloration.
Les comptoirs de granit sont étonnamment résistants aux taches comme l'acide
citrique, le café et le thé, l'alcool ou le vin et il est pratiquement impossible de les
égratigner. Toutefois, à titre préventif, il est recommandé d'essuyer promptement
les éclaboussures sur les comptoirs et de ne pas laisser de liquide sur le comptoir
toute une nuit. Il est important d'éviter d'exposer le granit à l'huile, susceptible de
tacher la surface. Veillez à ne pas placer de casserole ou de poêle à frire avec des
traces d'huile en dessous sur le comptoir. Essuyez promptement les traces d'huile
ou acides et nettoyez avec du savon doux et de l'eau chaude pour éviter la
dégradation de vos comptoirs.
Si la tache d'huile subsiste, procédez à un nettoyage adapté pour éliminer la
saleté et la graisse tenace qui se sont accumulées. Une préparation composée de
bicarbonate de soude et d'eau est le meilleur remède. Humidifiez d'abord la
surface avec le même liquide utilisé pour faire la pâte. Appliquez ensuite la
préparation sur la surface de granit sur 1/2" d'épaisseur. Couvrir la surface de
pellicule plastique et fixer à l'aide de ruban adhésif, puis laissez agir pendant 48
heures. Enlevez la préparation avec une spatule, rincez la surface nettoyée avec le
l'eau fraîche, absorber le surplus d'eau puis laissez sécher la surface. Le granit a
tendance à attirer les dépôts de savon. Rincez régulièrement avec de l'eau chaude
et utilisez du papier absorbant pour sécher.
Afin d'éliminer les dépôts calcaires, les dépôts de savon, les taches ou les aliments
renversés, vous pouvez aussi utiliser une lame de rasoir en grattant doucement la
surface. N'utiliser jamais de produits anticalcaire ou de produits nettoyants
contenant de l'ammoniaque, susceptibles de détériorer le joint d'étanchéité. Pour
les taches tenaces, vous pouvez aussi utiliser une laine d'acier de qualité 00 ou un
Scotch Brite anti-rayures pour essayer de les enlever.
Page 11 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Ajustement des portes :
Notre fournisseur offre un vidéo détaillé sur YouTube qui se nomme
« Adjusting cup hinges and doors: Do-It-Yourself with Hettich”.
Page 12 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre
Guide de renseignements et de l'entretien des cabinets
Informations générales :
Numéro pour nous joindre :
613 446-5181
courriel :
[email protected]
site web :
www.PotvinKitchens.com
adresse :
8850, chemin de Comté 17, C.P. 969,
Rockland, Ontario, K4K 1L6
Notes:
Page 13 de 13
Des cuisines où il fait bon vivre