Stephen Harper, Premier ministre du Canada, et Denis Lebel

Communiqué – Pour diffusion immédiate
Press Release – For immediate release
Stephen Harper, Premier ministre du Canada, et Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des
Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement
économique du Canada pour les régions du Québec,
rendent visite à JEUNESSE AU SOLEIL
Montréal, le 16 décembre 2014. Jeunesse au Soleil se réjouit aujourd’hui, ce 16 décembre, de la
généreuse présence du Très Honorable Stephen Harper, accompagné de son épouse Laureen
Harper, et de l’honorable Denis Lebel, à son entrepôt dans l’arrondissement Saint-Laurent. Nos
représentants fédéraux se sont entretenus avec les dirigeants de l’organisme et ont conversé avec
les nombreux bénévoles tout en s’affairant avec eux à la confection des quelque 5 000 paniers de
Noël qui seront distribués entre les 18 et 24 décembre. Jeunesse au Soleil les remercie vivement de
leur chaleureuse visite et pour leur don de victuailles qui agrémenteront les paniers des familles
nécessiteuses dans Montréal et adouciront le Noël de leurs enfants.
Stephen Harper, Prime Minister of Canada, and Denis Lebel, Minister of Infrastructure,
Communities and Intergovernmental Affairs and Minister of the Economic Development
Agency of Canada for the Regions of Quebec
visit SUN YOUTH ORGANIZATION
Montreal, December 16, 2014. Today, December 16, Sun Youth had the pleasure of welcoming the
Right Honourable Stephen Harper, his wife Laureen Harper, and the Honourable Denis Lebel, at its
warehouse located in St. Laurent borough. Our federal representatives met with the organization’s
leaders and lent a hand to the many volunteers working in the making of some 5,000 Christmas
baskets to be distributed between the 18 and 24 of December. Sun Youth extends its heartfelt thanks
to Mr. and Mrs. Harper and to Mr. Lebel for their warm presence. Their generous food donation will fill
the Holiday baskets of Montreal’s needy families and make their children’s Christmas more enjoyable.
-30Source & Info :
Tommy Kulczyk - Nicolas Carpentier
Jeunesse au Soleil | Sun Youth Organization
514-842-6822