Seite 19-20

20
Art-Print-System
Sind Textildrucke für spezielle
Einsatzgebiete. Gerne beraten wir
Sie über mögliche Ausführungen
und unterbreiten Ihnen ein
entsprechendes Angebot.
pour des impressions spéciales
dans des domaines spécifiques.
Nous sommes à votre entière
disposition pour vous conseiller et
vous proposer un éventail des diverses
possibilités.
Ausführungen im Art-Print-System sind
Kombinationen verschiedener Effekte.
les transferts Art-Print-System sont
la combinaison de plusieurs effets.
Foliendrucke in verschiedenen Farben
impressions avec feuilles à effets
métalliques, à plusieurs couleurs
Bei grösseren Stückzahlen lohnt sich das
Art-Print-System, lassen Sie sich beraten.
pour les grandes séries, l’Art-Print-System
est très avantageux, consultez-nous.
Relieffoliendrucke in
verschiedenen Formen
des impressions en relief acev
des effets métalliques.
21
Art-Print-System
3-D Quillkombinationen
als Stickerei-Imitationen
combinaisons en 3-D avec
impressions en relief
(imitation de broderies)
Weiteres Ausführungen von Art-Print-System
sind 3-D Flockdrucke kombiniert mit Satin
une extention à l’Art-Print c’est aussi le relief
en flock combiné à un effet satiné.
oder Transfers auf Endlosrollen für die
maschinelle Weiterverarbeitung
ou des transferts sur des bandes pour
une utilisation en continu.
Spezialeffekte und Kombinationen
effets spéciaux et combinaisons d’effets.