Interactive Map on Migration

Interactive Map on Migration
Bulletin d’information MTM i-Map février 2014
FRANÇAIS : voir ci-dessous
ARABIC: ‫ الرجاء إضغط هنا‬،‫للوصول إلى النشرة اإلخبارية باللغة العربية‬
ENGLISH: To access our Newsletter in English please click here
Chers collègues,
Bienvenue dans notre bulletin d’information MTM i-Map qui vise à vous informer rapidement et de
manière concise des dernières développements et activités mises en œuvre dans le cadre du projet
Carte interactive sur la migration en Afrique, au Moyen-Orient et dans la Méditerranée (MTM i-Map).
Profils pays
L’i-Map a pour but de soutenir les gouvernements en mettant à disposition une plateforme en ligne
exhaustive, conviviale et facilement accessible qui fournit des informations sur la migration, inter alia à
travers de profils qui 1) fournissent un aperçu sur les systèmes de gestion migratoires et des chiffres et
données clés, et 2) servent de portail en offrant des hyperliens renvoyant à un grand nombre de sources
d’informations complémentaires. Les profils sont mis à jour à intervalles réguliers, les profils mis en ligne
les plus récentes sont:

Volet migration & développement:
o Allemagne (EN)
o Italie (EN)
o Niger (AR)
o Norvège (EN)
o Pays-Bas (EN, FR, AR)
o Portugal (FR, AR)
o Royaume-Uni (FR)
o Sénégal (FR, AR)
o Turquie (EN)
Profils migration
Profils migration
irrégulière & mixte
irrégulière & mixte

Volet migration irrégulière & mixte (accès restreint):
o Mali (EN)
o Niger (EN, FR, AR)
o Sénégal (FR, AR)
o Turquie (EN)
o Tunisie (EN)
Tous les profils disponibles sont accessibles en ligne.
Profils migration &
développement
Revue de presse mensuelle
La Revue de Presse mensuelle est un aperçu rapide et facile
des derniers événements subvenus dans la région MTM et
ses pays voisins (Afrique, Europe et Moyen-Orient) pour
vous tenir informés des développements récents en matière
de migration, notamment :




Protection internationale;
Migration irrégulière;
Migration légale; et
Migration et développement.
Des éditions récentes et passées de la Revue de presse
mensuelle MTM i-Map est accessible dans la section
Dernières nouvelles en arabe, anglais et français.
Notez bien que la sélection des articles peut varier selon les
langues respectives.
Inscrivez-vous au système d’alertes i-Map en 4 clics seulement!
9ième réunion d’experts MTM i-Map du volet migration irrégulière et mixte
Les 28 et 29 novembre 2013, la 9ième réunion d’experts
MTM i-Map du volet migration irrégulière et mixte a eu lieu
à Istanbul, Turquie, portant sur les Mouvements de
population
L’événement fut organise par l’ICMPD et accueilli par le
Ministère turc des Affaires étrangères.
Les documents de réunion de la 9ième réunion d’experts sont
disponibles en arabe, anglais et français (accès restreint).
Extension du projet MTM i-Map
Le projet MTM i-Map, prévu de prendre fin le 31 mars 2014, sera prolongé jusqu’au 30 juin 2014 ce qui
permettra l’élaboration de produits complémentaires tels que des profils et des visualisations, ainsi que
la tenue d’une réunion finale d’experts MTM i-Map.
Après cette date, la plateforme i-Map restera active avec la production et mise à jour de nouvelles
fonctionnalités innovantes couvrant les diverses régions i-Map hébergées sur la plateforme.
Infographique sur la plateforme i-Map
La Carte interactive des routes migratoires irrégulières et
mixtes dans les régions du Processus de Budapest, du
Dialogue sur la Migration de transit en Méditerranée et
du Processus de Prague et un produit commun du
Processus de Budapest, du Dialogue MTM et du
Processus de Prague. Elle fut élaborée sur la base de la
Carte MTM 2012 sur les routes migratoires irrégulières et
mixtes, la Carte sur les routes migratoires illégales 2010
du Processus de Prague « Renforcer les partenariats en
matière de migration (Building Migration Partnerships) »
et l’Inventaire 2013 des routes migratoires dans la région
de la Route de Soie.
Notes bien que les méthodes de collecte des données peuvent varier d’un projet à l’autre. Cette carte
n’offre qu’un aperçu des routes de migration irrégulière et mixte dans les régions susmentionnées.
Elle est disponible en arabe, anglais et français.
Informations complémentaires et contact
Merci de noter que toutes les mises à jour sont disponibles au www.imap-migration.org
Pour de plus amples informations sur le projet MTM i-Map ou le site web i-Map ou obtenir vos codes
d’accès pour l’espace sécurisé ou s’inscrire au système d’alertes, n’hésitez pas à contacter l’équipe MTM
i-Map : [email protected].
Cordialement,
Monica Zanette
Coordinatrice
Dialogue sur la migration en Méditerranée MTM
Financé par
Cofinancé
par
Volet
migration
irrégulière et
mixte mis en
œuvre par
Volet migration
et
développement
mis en œuvre
par