Cessez le feu ! Edition 2016

Cessez le feu ! Edition 2016
Xavier Lambours, photographe renommé a été invité à couvrir les commémorations du 7
novembre 2015 en prévision d’une production pour l’édition 2016 de Cessez le feu !
Cette journée passée au cœur même de la commémoration avec les participants et les officiels
a permis à Xavier Lambours d’imaginer ce que pourrait être son projet pour l’édition 2016 de
l’opération Cessez le feu !
Une production artistique
De ce qui constitue aujourd’hui et depuis plus 50 ans, les temps forts, les contenus, les
hommages et les prises de parole et les images de cette commémoration, l’artiste a tiré un
projet à développer sur l’année 2016. Chaque année, devant près de 200 habitants, anciens
combattants et personnalités un enfant effectue la lecture du déroulement des faits ce fameux
jour du Cessez-le-feu. Chacun d’eux porte en lui l’expérience de la commémoration, l’émotion
de ce moment mais aussi le sens de cette histoire. Avec l’aide des communes de La
Flamengrie et de la Capelle, nous souhaitons retrouver un maximum de ces anciens « enfants
participants à la commémoration publique et officielle du Cessez-le-feu » pour faire le portrait
vivant des « porteurs du message » du cessez-le-feu. La production de l’artiste sera
certainement (mais le secret reste encore bien gardé) une installation visuelle et sonore
intégrant des portraits. L’œuvre réalisée par Xavier Lambours sera présentée dans le cadre
des commémorations de novembre 2016 à La Capelle.
Par la suite, une seconde exploitation des prises de vues (celles de 2015 lors de la
commémoration et celles de 2016 avec les « porteurs de mémoire ») sous forme plus
traditionnelle (exposition de photographies ou édition) peut être envisagée.
La participation active des communes et des habitants pour retrouver ces anciens « enfants
participants à la commémoration publique et officielle du Cessez-le-feu » est un aspect
important du projet. Les portraits réalisés des anciens « enfants participants à la
commémoration publique et officielle du Cessez-le-feu » sont ceux d’une communauté qui se
réunit chaque année depuis 1926 date d’édification de la Pierre d’Haudroy.
La médiation de l’œuvre produite
La population locale manifeste le besoin d'une importante médiation autour des œuvres
créées. La réalisation des portraits va nécessiter la présence de l’artiste durant plusieurs
journées sur le territoire et une relation étroite avec un grand nombre d’habitants. Ces séjours
seront comme à l’accoutumée l’occasion pour l’artiste de présenter son travail et de proposer
des ateliers de pratique artistique sur notre territoire.
LAVITRINE02organise des rencontres de l’artiste avec les habitants dans des lieux culturels
locaux existants (essentiellement les médiathèques).
Une soirée de diaporama sera proposée pour présenter les clichés effectués en 2015 et
présenter le projet de 2016.
Un document sera diffusé auprès des visiteurs pour présenter la réalisation de Xavier
Lambours pour Cessez le feu ! Edition de 2016.
Activités pour les scolaires
Plusieurs propositions seront faites aux scolaires : des visites de l’installation et rencontres
avec l’artiste mais aussi des ateliers liés à la production réalisée en 2016.
Pour les ateliers, le thème retenu est celui du portrait photographique qui est clairement lié
aux portraits que Xavier Lambours va réaliser pour son œuvre mais qui offre également
l’avantage de pouvoir s’extraire de la thématique du Centenaire ou d’y revenir autrement.
En effet, l’an passée nous avions nettement senti une lassitude des enseignants pour le thème
du Centenaire avec un trop plein d’images de guerre, de destructions, de gueules cassées
(etc..) diffusées en 2014.
Bien sûr, il faudrait parvenir à faire comprendre que le projet du Cessez le feu ne traite pas de
la guerre mais de la Paix, qu’il s’intéresse à hier pour mieux comprendre demain.
D’autre part, l’exposition « Les coulisses d’une BD » et la BD « Les feux de la rampe » de
Guillaume Delacour sont encore disponibles pour être proposées aux établissements
scolaires. Les ateliers de création avec Guillaume Delacour sont encore possible.
Cessez le feu ! : un programme de réflexion pour
l’ensemble des acteurs locaux
Comment commémorer le Cessez le feu aujourd’hui ?
La démarche globale du projet
Le projet « des créations pour raviver la mémoire » porté par LAVITRINE02 a reçu le label national du
Centenaire sur une proposition d’éditions annuelles d’une manifestation intitulée Cessez le feu !pendant
les années de commémoration, de 2014 à 2018.
Il s’agit durant quatre années, de mobiliser les responsables et les acteurs locaux et de sensibiliser les
habitants et les élèves des établissements scolaires du territoire pour parvenir à les associer à une
réflexion sur le sens de la commémoration du « Cessez le feu du 7 novembre 1918 » en faisant
intervenir des créateurs.
A terme, en 2018, la manifestation proposée devra être l’aboutissement d’un ensemble d’expériences
et résulter de la volonté d’un territoire (ses représentants, ses acteurs, ses habitants et sa jeunesse) qui
aura défini son projet.
Le programme :
Accompagner la réflexion sur « Comment commémorer le Cessez le feu aujourd’hui ? » en
sollicitant des artistes.
Une suite logique précède le moment de la commémoration du centenaire du Cessez le feu
en 2018 : le monument, le récit des faits historiques, les participants à la commémoration, le
déroulement de la commémoration et son espace.


En 2013 : réunions publiques
Première édition en 2014 : réflexion sur un monument commémoratif du Cessez
le feu au 21ème siècle. / le monument (maquettes)
 Seconde édition en 2015 : réflexion sur le récit du Cessez le feu ! et la recherche
des formes pour commémorer dès 1925. / une édition
 Troisième édition en 2016 : ceux qui participent à la commémoration aujourd’hui
et hier (installation sonore et visuelle) / projet collaboratif
 Quatrième édition en 2017 : autour du monument, la place de la commémoration
/ aménagement paysager (plans) et rituels de la commémoration (descriptif
argumenté)
Quelle conclusion en 2018 ? quels partenaires ? quel(s) projet(s)
Après 2018, la meilleure façon de célébrer notre Cessez le feu de 1918 et le début d’un nouvel
ordre mondial, ne serait-il pas de s’intéresser chaque année à un conflit et un cessez le feu de
notre histoire la plus contemporaine. Former et informer nos enfants et nos concitoyens sur le
monde d’aujourd’hui, est une ouverture aux autres, à l’avenir et toujours un retour sur les
sources de notre histoire.
La démarche engagée dès 2013
En 2013, LAVITRINE02a proposé deux réunions
publiques pour tenter d’engager un projet
participatif et repérer les collectivités, les acteurs
locaux et les habitants intéressés.
En 2014, LAVITRINE02 a lancé un appel à projet
et associé les partenaires (financiers, lieux de
présentation et bénéficiaires d’animations et
d’ateliers) identifiés pour constituer le jury amené
à choisir les lauréats parmi les candidats à l’appel
à projet. Le choix effectué de maquettes d’un
monument du Cessez le feu a permis de bousculer
la question de la commémoration à sa base en
interrogeant la forme que pourrait avoir un
monument aujourd’hui (détaché de l’anecdote et
tourné vers l’universalité du thème). Trois œuvres
ont été créées et exposées en divers lieux de la Thiérache du Centre, des rencontres avec les artistes,
des animations et des ateliers ont été proposés à des élèves de l’école de La Flamengrie, du collège
de La Capelle et des adolescents avec Tac Tic Animation et avec la Médiathèque d’Etréaupont.
tr
Trois vues des installations dans la galerie du Lycée
agricole de Fontaine-Lès-Vervins
Restitutions de l’atelier pour ados de Roland et Marion
Cros, et de la rencontre de Pierre-Yves Freund avec une
classe du collège de La Capelle
En 2015, LAVITRINE02 a
lancé un nouvel appel à
projet. Parmi l’ensemble
des candidatures reçues
celle de Guillaume
Delacour qui proposait de
réaliser une BD en 4 pages
était la seule présentant un
réel intérêt ; le niveau de
qualité des autres
propositions était
insuffisant.
Mille cinq cents exemplaires de la BD « Les feux de la rampe » ont été réalisés pour être donné aux
participants aux commémorations du 7 novembre 2015, aux visiteurs de l’exposition réalisée « les
coulisses d’une BD » et les élèves participant aux ateliers animés par l’artiste. L’exposition a
accompagné les ateliers sur plusieurs lieux de Thiérache (bibliothèques et écoles).
Vues de l’exposition Les coulisses d’une BD à la bibliothèque de La Capelle
Rencontres et ateliers avec Guillaume Delacour