WHMIS label for 933 - e

Transcription

WHMIS label for 933 - e
t
BLACKFAST # 933 WATER-BASED
CORROSION PREVENTATIVE
BLACKFAST # 933 PRÉVENTIF À
BASE D'EAU DE CORROSION
DANGER.
Avoid inhaling the vapour.
Avoid contact with skin and eyes.
Local exhaust ventilation is recommended
when in continuous use. Store in clean, dry
conditions. Keep container closed and ensure
label intact and legible. Prevent from freezing.
Cover when not in use.
FIRST AID:
INHALATION: Remove from exposure
INGESTION: Do NOT induce vomiting. Wash
out mouth with large amounts of water. Seek
medical aid.
SKIN: Wash thoroughly with soap and water or
suitable skin cleanser as soon as possible.
EYES: Wash immediately with large amounts
of water for several minutes. Seek medical aid
PRECAUTIONS: Wear PVC gloves, goggles,
rubber apron. Keep closed when not in use.
DANGER.
Évitez d'inhaler la vapeur. Évitez le contact avec la
peau et les yeux.
La ventilation d'échappement locale est
recommandée quand en utilisation continue. Mémoire
en conditions propres et sèches. Maintenez le
récipient fermé et assurez l'étiquette intacte et lisible.
Empêchez de la congélation. Couverture quand pas
en service.
PREMIERS SOINS:
INHALATION: Retirez de l'cIngestion d'exposition:
N'induisez pas le vomissement.
Effacez la bouche avec de grandes quantités de l'eau.
Recherchez l'aide
médicale. PEAU: Lavez complètement avec du savon
et l'eau ou l'épierreuse
appropriée de peau aussitôt que possible. YEUX:
Lavez immédiatement avec de
grandes quantités de l'eau pendant plusieurs
minutes. Recherchez médicale l'aide
PRÉCAUTIONS: Portez les gants de PVC, lunettes,
tablier en caoutchouc. Conservez fermé quand pas en
service.
SEE MATERIAL SAFETY DATA SHEET FOR PRODUCT
VOIR FICHE SIGNALETIQUE
e-BLACK SOLUTIONS
120 Homewood Avenue, Suite 3708, Toronto, Ontario, Canada M4Y 2J3
Telephone (416) 927-9600 Toll Free: 1-866-878-8886