agenda - Bienvenue sur Geneve Le Guide

éVéNEMENTS-EVENTS
Zizi sexuel l’Expo. Cette
exposition didactique est
adaptée du best seller «Le
Guide du Zizi sexuel», de Zep et
Hélène Bruller. Elle propose sur
un ton ludique et décalé un
parcours initiatique illustré par
les personnages du livre. Du
jeudi 2 avril au dimanche 28
juin. ❑ Zizi sexuel l’Expo. This educational exhibition is an
adaptation of the best-seller: "Le Guide du Zizi sexuel", by Zep
and Hélène Bruller. It offers a fun approach to the subject,
illustrated through the characters in the book.
Bourse internationale de jouets et de modèles réduits et
1ère bourse multicollection. Trains électriques (toute marques
et échelles), maquettes, autos, pièces de collections, jeux de
société, jeux de rôle, soldats de plomb, accessoires pour
maison de poupée, livres techniques. Dimanche 3 mai. De 10h
à 17h. ❑ International fair of toys and model cars.
Journées portes ouvertes au
Patek Philippe Museum.
Samedi 16 mai, de 10h à 21h et
dimanche 17 mai, de 10h à
18h. Entrée libre et gratuite.
❑ Museum Open days. Saturday
May 16th & Sunday May 17th
2009, 10 am to 6 pm (late
opening Saturday until 9 pm)
Salon de la voyance. Du 7 au 17 mai. Lu-Di 12h-23h.
Entrée gratuite. ❑ Clairvoyance fair. Free entry.
éVéNEMENTS-EVENTS
Fêtes - Festivals
GENEVA PALEXPO
Grand-Saconnex
022 761 11 11
2 avril-28 juin
■ Vogue de Jussy Sa 2 et Di 3 mai
■ Fête du Printemps. Jonction
Samedi 2 mai. Parc Gourgas
■ Festival Vernier sur Rock
Ve 8 et Sa 9 mai.Vernier
JUSSY
JONCTION
VERNIER
VERSOIX
CAMPAGNE
CAROUGE
BASTIONS
BOUT-DU-MONDE
GRAND-LANCY
■ Fête de la Jeunesse
Dimanche 10 mai.Versoix
■ Caves Ouvertes. Samedi 16 mai.
Communes de Genève, voir p. 4
■ Braderie de Carouge. Samedi 16 et dimanche 17mai.
GENEVA PALEXPO-Halle 7
Grand-Saconnex
Rens. 022 734 25 76
3 mai
Fêtes in Geneva and
the surrounding
countryside in May
■ La Ville est à vous. Week-end.
Acacias, 16-17 mai. Plainpalais, Sa 16 mai. St-Gervais,31
mai-1er juin. Geisendord, 6-7 juin
■ Festival Livre et petite enfance. Du Lu 19 au Ve 23 mai.
Parc des Bastions et Bibliothèques municipales
■ Fête de l’Espoir. Samedi 30 mai. Concerts dès 17h.
Animation dès 13h30. Stade du Bout-du-Mond. Entrée gratuite
Début juin
■ Mai au Parc Bernasconi. Lancy
Ve 5 - Di 7 juin. Concerts
7, Vieux-Grenadiers • E8
022 807 09 10
www.patekmuseum.com
16, 17 mai
Guided tour every
hour from 10.30
GENEVA PALEXPO
Salle Jura
Rens. 079 200 94 58
■ Festiverbant.Sa 16 juin dès 18h
10e anniversaire
Bardonnex,Hangar de Compesière
Groupes sur scène couverte
Boissons, repas sur place
Salon de la voiture d’occasion. Exposition, vente, attractions et animations. Du vendredi 5 au dimanche 7 juin, de 9h
à 19h. Entrée gratuite. ❑ Exhibition of second-hand cars.
GENEVA PALEXPO
Halle 6
022 761 11 11
5-7 juin
7-17 mai
Jacques Walther
Peinture et dessin
du 24 avril au 13 juin 2009
37, Grand-Rue - Tel 022 317 96 25
6
7