. Page 1 sur 2 LE MATIN.ma 17/07/2006 http://www.lematin.ma

LE MATIN.ma
Page 1 sur 2
Remise à Safi des prix aux lauréats du concours «Auteurs inaperçus du Maghreb»
11.07 .20 06 | 1 4h11
L'espace du palais Al Bahia de Safi où l'association «Pour une Université de Safi» a primé les lauréats du concours des
auteurs inaperçus du Maghreb, a connu une animation culturelle et artistique foisonnante.
En effet, l'édition du concours «Auteurs inaperçus du Maghreb», la 8e de la série, s'est beaucoup distinguée cette année par
cette innovation apportée par les responsables qui eurent l'idée d'offrir, en guise de prélude à cette cérémonie, un
programme ponctué par une animation à la fois lyrique et humoristique.
Certes, la chorale universitaire composée par des étudiants de l'E.S.T et de la Fac de Safi, accompagnée notamment du
quarto instrumentiste Mohamed Kiri, luthiste, Abdelmalek Kandri, percussionniste, Lahcen Ben Brahim lui aussi
percussionniste et chanteur, et Mohamed Mzioudi, violoncelliste, a su emballer par ses œuvres un parterre qui ne pouvait
pratiquement être que ravi et fort réjoui.
Tout comme d'ailleurs les éléments de cette troupe théâtrale universitaire qui, sous le regard scrutateur de Odile Sureau,
professeur encadrant, sont parvenus à travers des sketches comiques inspirés des thèmes de la vie quotidienne, à procurer
autant de plaisir et de divertissement à une galerie enthousiaste et exaltée.
Il serait à notre avis injuste de parler de ces deux troupes universitaires sans parler aussi et surtout de l'appui depuis
longtemps apporté à ces ateliers de musique et de théâtre par Ahmed Souissi, le directeur de l'E.S.T auquel nous rendons un
grand hommage.
.
Cette manifestation organisée en l'honneur des lauréats du concours et également des invités composés en grande partie
d'enseignants universitaires, d'étudiants, d'hommes de lettres et de culture, d'artistes et de plusieurs autres personnalités
allait être scellée, assez tard le soir, par une brillante cérémonie de remise des prix et des présents aux lauréats.
Prenant la parole au nom du jury ayant délibéré sur les nouvelles en langue française, Saïd Laqabi se félicita du nombre
crescendo des candidats, de la nature des thèmes et de la qualité des textes élaborés. Il a, ensuite, annoncé la nouvelle
concernant la possibilité de voir éditer tous les textes primés sous forme de recueil intitulé «Les bonnes nouvelles de Safi».
L'accord de principe de la maison d'édition de Paris étant déjà acquis, semble-t-il. Bref, en voici les résultats tels que
proclamés après délibération des deux jurys désignés, l'un, pour les nouvelles en langue arabe composé notamment du Jamal
Boutayeb, enseignant universitaire et membre de l'Union des écrivains du Maroc, ainsi que de Hassan Ryad, romancier, et
l'autre pour les nouvelles en langue française constitué de Hubert Joly, secrétaire général du Conseil international de la
langue française et du Saïd Laqabi, enseignant universitaire, écrivain et traducteur : Nouvelles en langue arabe
- 1er prix ex aequo attribué à Abdallah Mouttaki de la ville de Fkih Ben Salah pour son récit intitulé « Sept jours» et à
Mohamed Chaïb de Mechraâ Belaksiri pour sa nouvelle «Face d'automne ».
- 2e prix à Abdelouahed Kafih de Fkih Ben Salah pour son écrit intitulé «Cercueil volant ».
- 3e prix ex aequo attribué à Brahim El Guerraoui de la ville de Safi pour sa nouvelle portant le titre de «Guerre d'octobre »,
et à Hicham Harrak de Rabat pour son œuvre « Il était possible qu'il soit ».
Nouvelles en langue française
- 1er prix attribué à Djoblona Josné du Tchad pour son récit intitulé «Chemins de misère ».
- 2e prix obtenu par Abderrahmane Laghzali pour son écrit intitulé «Hanae Abouche, la sucrée ».
- 3e prix ex aequo attribué à Omar M'Habra et à Mohamed Ramdani pour leurs récits respectivement intitulés «Le misogyne
» et «Lle pacte fatal ».
Enfin, ce qu'il conviendrait peut-être de retenir de l'édition de cette année, ce sera comme on l'avait déjà dit, la nature des
thèmes abordés, la qualité des textes et une participation plus élevée à ce concours qui est en train d'acquérir toutes ses
lettres de noblesse et de s'inscrire dans le cadre qui lui a été assigné, celui d'une culture plurielle à même de constituer le
label même de l'authenticité de la ville de Safi et de son patrimoine artistique et culturel.
http://www.lematin.ma/journal/articleprint.asp?an=&id=63037
17/07/2006
LE MATIN.ma
Page 2 sur 2
Sal a h Z e n t a r | L E M A T I N
Droits de reproduction et de diffusion réservés; © Le Matin du Sahara et du Maghreb 2005.
Usage strictement personnel.
L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les
dispositions.
http://www.lematin.ma/journal/articleprint.asp?an=&id=63037
17/07/2006