tarifs piscine des melezes - Ville de la Chaux-de

Transcription

tarifs piscine des melezes - Ville de la Chaux-de
TARIFS PISCINE DES MELEZES
ENTREE SIMPLE

Enfants (de 6 à 15 ans)
CHF
3.–

Étudiants (jusqu'à 25 ans),
chômeurs, AVS, AI (avec attestation)
CHF
4.–

Adultes (dès 16 ans révolus)
CHF
7.–

Groupes dès 10 personnes et écoles
y compris accompagnants
Cartes 12 entrées

Cabine individuelle
CHF

Cabine à la saison
CHF 60.–
7.–
CARTE 12 ENTREES (validité 24 mois)
(Valable également à la piscine des Arêtes et à la patinoire)

Enfants (de 6 à 15 ans)
CHF 30.–

Étudiants (jusqu'à 25 ans),
chômeurs, AVS, AI (avec attestation)
CHF 40.–
Adultes (dès 16 ans révolus)
CHF 70.–

ABONNEMENT SAISON

Enfants (de 6 à 15 ans)
24.– / 30.–*

Étudiants (jusqu'à 25 ans),
chômeurs, AVS, AI (avec attestation)
32.– / 50.–*

Adultes (dès 16 ans révolus)
56.– / 70.–*

Famille (2 adultes, 1 enfant jusqu'à 15 ans)
80.– / 90.–*

Famille monoparentale (1 adulte, 1 enfant jusqu'à 15 ans)
68.– / 75.–*

Enfant supplémentaire (de 6 à 15 ans)
15.– / 20.–*

Étudiant supplémentaire avec attestation (+ 16 ans)
20.– / 25.–*
* 2ème chiffre en italique = y compris entrée à la Piscine des Arêtes pendant la saison
d'ouverture des Mélèzes
Service des sports
Rue du Collège 11 - Case postale 370 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 91 - F +41 (0)32 722 07 59
[email protected] - www.chaux-de-fonds.ch
TARIFS PISCINE DES MELEZES
Abonnement: il sera délivré sur une carte à puce avec photo, qui doit être acquise au prix de CHF 5.non remboursable. Celle-ci pourra être conservée et réutilisée d'année en année.
Les abonnements famille sont réservés aux habitants de La Chaux-de-Fonds et sont vendus sur
présentation de permis de domicile, exclusivement à la Caisse communale, Rue de la Serre 23. Merci
de vous munir d'une photo-passeport (qui vous sera rendue).
Les abonnements sont en vente aux endroits suivants:
er
 Caisse communale, Rue de la Serre 23, 1 étage
Lundi au jeudi: 8h30-11h30 / 13h30-17h00 (18h00 le jeudi)
Vendredi: 9h00-16h00

Caisse de la piscine des Mélèzes
(vente d'abonnements individuels uniquement)
Service des sports
Rue du Collège 11 - Case postale 370 - CH 2301 LA CHAUX-DE-FONDS - T+41(0)32 967 62 91 - F +41 (0)32 722 07 59
[email protected] - www.chaux-de-fonds.ch