2208289 pavillon des princes
Transcription
2208289 pavillon des princes
BUREAU VERITAS Agence : PARIS ARDENNES 21/23 rue des Ardennes 75936 Paris Cedex 19 Monsieur BONICHON RESTAURANT LE PAVILLON DES PRINCES 68,Avenue de la Porte d'Auteuil 75016 Paris Tél : 01 55 56 60 56 Fax : 01 55 56 62 03 N° affaire : 2208289 N° rapport : 2208289/1 / Rev.0 Tél : Fax : Mél : Rapport établi le : 12/08/2010 Par l’intervenant Patrick CHOLLET Rapport de diagnostic Accessibilité aux personnes Handicapées Site : Restaurant Le Pavillon des Princes Adresse 68, Avenue de la Porte d'Auteuil 75016 Paris Bureau Veritas Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance 67/71 Boulevard du Château 92200 Neuilly-sur-Seine RCS Nanterre B775 690 621 RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 Sommaire 1. Note générale d'accessibilité........................................................ 3 2. Estimation financière .................................................................... 4 3. Programme et déroulement de la mission................................... 5 4. Informations diverses ................................................................... 6 5. Fiches Constats............................................................................. 9 6. Contexte de la mission................................................................ 16 7. Annexe : tableau récapitulatif des constats .............................. 17 RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 2/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 1. Note générale d'accessibilité Les notes attribuées sont à « dire d’expert » RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 3/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 2. Estimation financière RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 4/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 3. Programme et déroulement de la mission Date de la visite: 05/08/2010 Locaux ou parties de l'établissement non accessibles lors de la visite Tous les locaux accessibles au public ont été visités Lors de notre visite, nous avons été accompagnés par : Monsieur BONICHON Directeur Description succincte de l'ouvrage: L'établissement à simple rez de chaussée se compose de deux salles communiquant largement.et de deux terrasses Ces salles sont destinées à abriter des réceptions. Documents examinés: Plans d'intervention Autres informations ERP de 4ème catégorie RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 5/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 4. Informations diverses Cheminements extérieurs : L'accès au bâtiment se fait en continuité de la voie publique. Stationnement automobile : En voirie Accès à l'établissement ou l'installation : L'accès à l'établissement se fait par une marche de 12 cm de haut Revêtements de sols, murs et plafonds : Moquette au sol RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 6/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes Revêtements de sols, murs et plafonds : murs et plafonds peints Portes, portiques et sas : Accès à l'établissement par un bloc porte à double vantaux égaux de 0m80 Portes, portiques et sas : Accès à la terrasse par un bloc porte à double vantaux égaux. Equipements et dispositifs de commande : Les avaloirs d'eau de pluie de la terrasse présentent des fentes d'une largeur de moins de 2 cm RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 7/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes Sanitaires : L'établissement dispose de sanitaires Eclairage : Electrique Etablissements recevant du public assis : Les tables permettent à un utilisateur de fauteuil roulant de s'attabler RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 8/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 5. Fiches Constats Les fiches ci-après indiquent des constats qui mettent en évidence des écarts par rapport à la règlementation sur l’accessibilité. Ceux-ci peuvent être complétés par des propositions de solutions permettant d’atteindre un meilleur niveau d’accessibilité. Le cas échéant, ces constats et propositions d’actions sont rattachés à un ou deux critères définis dans le tableau ci-après. Les fiches indiquent également l’estimation financière des actions proposées (lorsqu’elle est prévue au contrat) et une proposition de variante, le cas échéant. RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 9/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes FICHE DE CONSTAT DIAGNOSTIC HANDICAPES FC n° 1 Accès à l'établissement ou l'installation : Dispositifs d’accès au bâtiment Constat - Localisation : L'accès aux salles se fait par une marche de 12 cm PROPOSITION D’ACTION ECHEANCE 2015 Aménager une rampe de 1m60 de large, présentant une pente de 4% (longueur 3m) LOT SO Unité Quantité m² 5 Prix unitaire Montant total € HT 150 800 Le Montant total est arrondi à la centaine d’€ supérieure RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 10/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes FICHE DE CONSTAT DIAGNOSTIC HANDICAPES FC n° 2 Portes, portiques et sas : Signalisation des portes vitrées Constat - Localisation : La porte vitrée d'entrée n'est pas signalée PROPOSITION D’ACTION ECHEANCE 2015 Signaler les portes vitrées LOT EQ Unité Quantité u 1 Prix unitaire Montant total € HT 110 200 Le Montant total est arrondi à la centaine d’€ supérieure RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 11/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes FICHE DE CONSTAT DIAGNOSTIC HANDICAPES FC n° 3 Portes, portiques et sas : Largeur des portes Constat - Localisation : La porte donnant accès à la terrasse présente deux vantaux égaux de 0m70 PROPOSITION D’ACTION ECHEANCE 2015 Remplacer la porte par un modèle présentant un vantail de 0m90.. LOT SO Unité Quantité u 1 Prix unitaire Montant total € HT 4010 4100 Le Montant total est arrondi à la centaine d’€ supérieure RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 12/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes FICHE DE CONSTAT DIAGNOSTIC HANDICAPES FC n° 4 Sanitaires : Présence de sanitaires adaptés Constat - Localisation : Les cabinets d'aisance des sanitaires ne présentent pas des dimensions permettant leur utilisation par une personne en fauteuil roulant. PROPOSITION D’ACTION ECHEANCE 2015 Créer un sanitaire adapté LOT SO Unité Quantité u 1 Prix unitaire Montant total € HT 4600 4600 Le Montant total est arrondi à la centaine d’€ supérieure RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 13/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes FICHE DE CONSTAT DIAGNOSTIC HANDICAPES FC n° 5 Sanitaires : Accessibilité des sanitaires adaptés Constat - Localisation : l'accès aux sanitaires se fait par une marche de 15 cm PROPOSITION D’ACTION ECHEANCE 2015 Lors de la création du sanitaire adapté supprimer la différence de niveau entre les salles et le sanitaire LOT SO Unité Quantité m² 10 Prix unitaire Montant total € HT 250 2500 Le Montant total est arrondi à la centaine d’€ supérieure RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 14/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes FICHE DE CONSTAT DIAGNOSTIC HANDICAPES FC n° 6 Etablissements recevant du public assis : Cheminement accessible jusqu’aux emplacements Constat - Localisation : L'implantation du mobilier en terrasse ne permet pas la circulation d'une personne utilisant un fauteuil roulant PROPOSITION D’ACTION ECHEANCE 2011 Implanter le mobilier de manière à ménager des circulations de 0m90 Unité Quantité LOT EQ Prix unitaire Montant total € HT 0 0 Le Montant total est arrondi à la centaine d’€ supérieure RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 15/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 6. Contexte de la mission 6.1. Mission de Bureau Veritas : Notre mission consiste en un diagnostic sur les conditions d’accessibilité aux personnes handicapées : Notre mission comprend : 1. Examen des documents mis à disposition par le client (plans, procès-verbaux de commission d’accessibilité, rapport d’organismes agrée, lettres de l’administration, etc..). 2. Visite de l’ensemble des installations et équipements concernés par le diagnostic. 3. Analyse de leur caractéristiques par rapport aux référentiels applicables, et mise en évidence des écarts. 4. Proposition de solutions techniques en vue de la correction des écarts relevés. 5. Estimation financière des solutions techniques proposées. Ce diagnostic est basé sur une visite du site ; lors de cette visite, notre analyse est limitée à un examen visuel des éléments concernés, sans essais, calcul, mesure, analyse particulière, sondage destructif ou radiographie. L’objectif de ce rapport est de fournir les grandes lignes du schéma directeur pour l’amélioration de l’accessibilité L’estimation financière des solutions techniques réalisée à la demande du client correspond à un simple estimatif des coûts découlant des propositions de Bureau Veritas en la matière. Cette estimation ne s’apparente ni à un chiffrage, ni à un devis d’entreprise – seuls documents en mesure de déterminer le chiffrage précis des travaux découlant de ces solutions techniques. Les montants estimés sont hors taxes et hors honoraires de maitrise d’œuvre. 6.2. Référentiel Ce diagnostic a été réalisé par référence aux textes suivants Code la construction et de l'habitation - partie réglementaire Articles R 111-19 à R 111-19-6 du CCH relatifs à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création ; Articles R 111-19-7 à R 111-19-10 du CCH relatifs à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public existants ; Arrêté modifié du 1er août 2006 fixant les dispositions prises pour l’application des articles R 111-19 à R 11119-3 et R 111-19-6 du CCH relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création Arrêté 21 mars 2007 fixant les dispositions prises pour l’application des articles R 111-19-8 et R 111-19-11 du CCH relatives à l’accessibilité aux personnes handicapées des établissements existants recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 16/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 7. Annexe : tableau récapitulatif des constats Le tableau suivant reprend le contenu des fiches constat et la notation ; il comprend : - NOTE Le renvoi à une fiche de constat numérotée contenant d’éventuelles photos d’illustration. (voir ci-après) « éléments observés» : il s’agit des composants, équipements ou dispositions constituant le bâtiment ou l’établissement. « constat - localisation » : analyse des points examinés mise en évidence des écarts par rapport à l’accessibilité. « propositions d’actions » : il s’agit de propositions de solutions permettant d’atteindre un meilleur niveau d’accessibilité. Critères définis en lien avec le client (lorsqu’ils sont prévus dans le contrat) L’estimation financière des actions proposées (lorsqu’elle est prévue dans le contrat) (la valeur est arrondie à la centaine d’€ supérieure). une proposition de variante.(le cas échéant) Eléments observés Photo 1 Photo 2 Constat - localisation Propositions d'actions ECHEANCE LOT Unité Quantité Prix Unitaire FC n° 1 L'accès aux salles se fait par une marche de 12 cm Dispositifs d’accès au bâtiment SO Aménager une rampe de 1m60 de large, présentant une pente de 4% (longueur 3m) 2015 SO m² 5 150 800 Ascenseurs, transports mécaniques 0 FC n° 2 Variante arrondi Accès à l'établissement ou l'installation 2 3 Prix Total 0 Portes, portiques et sas Signalisation des portes vitrées RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 La porte vitrée d'entrée n'est pas signalée 17/18 Signaler les portes vitrées N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 2015 EQ u 1 110 200 NOTE FC n° 3 Photo 1 Photo 2 FC n° 4 FC n° 5 3 Constat - localisation Propositions d'actions ECHEANCE LOT Unité Quantité Prix Unitaire Prix Total Variante arrondi La porte donnant accès à la terrasse présente deux vantaux égaux de 0m70 Remplacer la porte par un modèle présentant un vantail de 0m90.. 2015 SO u 1 4 010 4 100 Présence de sanitaires adaptés Les cabinets d'aisance des sanitaires ne présentent pas des dimensions permettant leur utilisation par une personne en fauteuil roulant. Créer un sanitaire adapté 2015 SO u 1 4 600 4 600 Accessibilité des sanitaires adaptés Lors de la création du l'accès aux sanitaires se sanitaire adapté fait par une marche de supprimer la différence 15 cm de niveau entre les salles et le sanitaire 2015 SO m² 10 250 2 500 L'implantation du mobilier en terrasse ne Implanter le mobilier de permet pas la circulation manière à ménager des d'une personne utilisant circulations de 0m90 un fauteuil roulant 2011 EQ Largeur des portes 1 FC n° 6 Eléments observés Sanitaires Etablissements recevant du public a s s is Cheminement accessible jusqu’aux emplacements RAP-GP-DIAG-HAND-012-REV3 Copyright Bureau Veritas 05/2009 18/18 N° Affaire : 2208289 – N° Rapport : 2208289/1 Site : Restaurant Le Pavillon des Princes 0 0