5 - ADVENCES

Spécial Ventes à bord :
Gagnez du temps et réalisez encore plus d’économies sur vos achats en Duty-Free
Exclusive XL Airways offer on your Duty-Free purchases on board:
Save time and make more savings on your Duty-Free purchases
a le plaisir de vous offrir
un bon de réduction d’une
valeur de 5 €* à utiliser sur
certains de vos achats à bord des
vols XL Airways France.
Gardez votre bon avec vous et
une fois à bord, remettez-le au
personnel navigant au moment
de régler vos achats.
has the pleasure to offer you
a 5 €* coupon to use on your
Duty-Free purchases on board XL
Airways flights.
Take this coupon with you and hand
it over to the cabin crew
when paying your purchases.
Bon de
Réduction :
5 €*
* pour 50 euros d’achat et plus. Voir conditions de l’offre au dos.
* with any purchase at 50 euros and more . See conditions on the back.
Conditions :
Bon de
Réduction :
5 €*
* pour 50 euros d’achat et plus.
* with any purchase at 50 euros and more.
Valable pour les achats de produits proposés dans le magazine de bord Altitude XL Airways France et
figurant aux pages « La Boutique ».
Offre valable uniquement sur les vols XL Airways.
Offre non valable sur la prestation de restauration à bord (notamment sandwichs, boissons, friandises) alcool et tabac.
Un seul bon accepté par transaction pour un montant minimum de 50 € d’achat.
Bon non échangeable en espèces et non cumulable avec d’autres promotions.
Offre valable jusqu’au 31 octobre 2011.
Valid on the purchases of Duty-Free products shown on “La Boutique” inside XL Airways France Inflight catalogue.
Offer only valid on board XL Airways flights.
Offer not valid on catering on board (in particular sandwiches, drinks and candies), alcohol and tobacco.
This coupon has no cash value and cannot be reissued or exchanged for cash.
Cannot be combined with any other coupon offer.
Limit one coupon per customer for a minimum of 50 € of purchase.
Offer valid until October, 31st, 2011.
Merci de remplir les informations suivantes / Please fill the following information :
Destination :
N° vol / Fight number :
Date :
/ / 2011
Ne pas jeter sur la voie publique / Please do not litter
XL AIRWAYS FRANCE S.A. - RCS BOBIGNY 401 858 659