Distribution 2010
Transcription
Distribution 2010
Soirée de Distribution 2010 Le mercredi 24 novembre 2010 Centre scolaire Léo-Rémillard Mot d’accueil Paul Sherwood, président Maître de cérémonie Yan Dallaire Présentation spéciale La Compagnie des Cent-Associés francophones Présentation des bourses d’études et subventions Mot de clôture Josée Lemoine, directrice générale 2 Commanditaire et partenaire : Partenaires médiatiques : La Soirée vous êtes offerte par : Philippe Baudet Photography philippebaudet.ca 3 LA COMPAGNIE DES CENT-ASSOCIÉS FRANCOPHONES La Compagnie des Cent-Associés, ou Compagnie de la Nouvelle-France, est fondée le 29 avril 1627 par le cardinal Richelieu en vue d’assurer le développement de la Nouvelle-France. La Compagnie a pour objet premier de rendre hommage aux Canadiens et aux Canadiennes qui témoignent des plus hautes qualités de civisme et qui contribuent d’une manière exceptionnelle à la promotion et à l’enrichissement de la vie française en Amérique du Nord, et plus particulièrement en territoire canadien. Félicitations GABRIEL ET MARCELLE FOREST, nouvellement intronisés CERCLE DES FLAMBEAUX Donateurs reconnus pour leur contribution au Club des 1 000 $ pour 5 ans ou plus. Les donateurs Club des 1 000 $ contribuent au succès de la fondation en contribuant directement aux opérations et à la distribution des bourses d’études et subventions. John et Monique Bockstael Daniel Boucher et Joanne Cerilli Léo et Louise Charrière Richard Chartier et Liza Maheu André et Jeannette Couture Raymond et Diane Desrochers Gabriel et Marcelle Forest Bernard Gagné et Diane Bruyère Lucien Guenette et Claudette d’Auteuil Guy Jourdain Henri Magne Alfred Monnin Marc Monnin et Donna Miller Brian Ottenbreit et Mariette Mulaire Louis Paquin et Mariette Chartier Lionel Piché et Christine Lachance-Piché Gilbert et Jeannine Robert Germain et Annette Simard Raymond et Marguerite Simard Donald Smith 4 BOURSE DE MÉRITE LAURENT-ROY Cette bourse est décernée en honneur de Laurent Roy, fondateur de Francofonds, qui a su démontrer un engagement exceptionnel envers la communauté franco-manitobaine. Remise annuellement depuis 2008, la bourse est accordée au requérant qui démontre un engagement communautaire exceptionnel tout en poursuivant ses études. Félicitations JEAN-LOUP CARPENTER, récipiendaire 2010 Daniel Dupont, récipiendaire 2009 Solange Buissé, récipiendaire 2008 LES BOURSES D’ÉTUDES ARTS Chantal DeGagné Fonds Armand Boulet 300 $ Philippe Foidart Fonds Sœurs du Sauveur, Fonds général de Francofonds 300 $ Jacquelyn Hébert Fonds Ernest et Jan Molgat, Fonds Sœurs du Sauveur 300 $ Maison des artistes visuels Fonds Raymond et Cécile Poirier 500 $ Mercédès Mulaire Fonds René et Cécile Mulaire, Fonds général de Francofonds 300 $ Aimée Craft Fonds Les Amis d’Alfred Monnin 300 $ Joëlle Pastora Sala Fonds Les Amis d’Alfred Monnin 300 $ Fonds Roger et Cécile Legal Fonds Sœurs du Sauveur 300 $ Fonds CDEM, Fonds Marcelle et Gabriel Forest 679 $ Youssef Aroub Fonds Maurice-Achet, Fonds Annette et Louis Sabourin 300 $ Tahir Amadou Diop Fonds André et Cécile Lachance, Fonds Annette et Louis Sabourin 300 $ Éric Vielfaure Fonds Armand Boulet, Fonds Sœurs du Sauveur 300 $ DROIT ÉDUCATION Janelle De Rocquigny ENTREPREUNARIAT Andréa Poirier GÉNIE 5 SANTÉ Jean-Loup Carpenter Fonds Gérard et Jeannine Kirouac, Fonds général de Francofonds 300 $ Pierre de Moissac Fonds Marguerite-d’Youville (Sœurs Grises) 300 $ Danielle Gamache Fonds Armand Boulet, Fonds Noëlle et Louis Roy Fonds général de Francofonds 300 $ Marielle Gawryluk Fonds Marguerite-d’Youville (Sœurs Grises) 300 $ Sylvain Lother Fonds Marguerite-d’Youville (Sœurs Grises) Fonds Annette et Louis Sabourin, Fonds général de Francofonds 300 $ Natalie Marion Fonds Georges et Muriel Picton, Fonds général de Francofonds 300 $ Kenton Staines Fonds Guertin Équipement, Fonds général de Francofonds 300 $ Gloria Tshimpanga Fonds Tougas-Aubin, Fonds général de Francofonds 300 $ Daniel Vincent Fonds Joseph et Lucienne Boucher 894 $ SCIENCES POLITIQUES OU SOCIALES Emmet Collins Fonds Dolorès Gosselin et Albert Lepage, Fonds général de Francofonds 300 $ Jacques Fontaine Fonds Sœurs du Sauveur 300 $ Brigitte Jeanson Fonds Noëlle et Louis Roy 300 $ Sylvie Michaud Fonds Sœurs du Sauveur, Fonds Aline Trudeau-Aron Fonds général de Francofonds 300 $ Jérémy Baudet Fonds René et Cécile Mulaire 300 $ Pascale Hutton Fonds Annette Bisson et descendants, Fonds général de Francofonds 300 $ Fonds L’abbé Léo Couture 300 $ SCIENCES SPIRITUELS Raymond Arès BOURSES FRANCOFONDS - COLLÈGE UNIVERSITAIRE DE SAINT-BONIFACE Bourse d’admission mérite Ashley Hudrick Fonds général de Francofonds 1 000 $ Sylvie de Moissac Fonds général de Francofonds 1 000 $ Mélissa Phaneuf Fonds général de Francofonds 1 000 $ Vanessa Roman Fonds général de Francofonds 1 000 $ Cloé Touchette Fonds général de Francofonds 1 000 $ Bourse de mérite - Éducation Nicole St. Vincent Fonds général de Francofonds 500 $ Nadia Gaudet Fonds général de Francofonds 500 $ 6 BOURSES FRANCOFONDS - COLLÈGE UNIVERSITAIRE DE SAINT-BONIFACE (suite) Alycia Smith Fonds général de Francofonds 500 $ Dominic Taillefer Fonds général de Francofonds 500 $ Bourse de mérite – Service social Louise Boily Fonds général de Francofonds 500 $ Bourse de mérite – Sciences infirmières Yannick Lessard Fonds général de Francofonds 500 $ Bourse du Fonds Union nationale française Az el arab Katny Fonds Union nationale française 450 $ Sophie Touchette Fonds Union nationale française 550 $ Prix de mérite ETP Étudiant à nommer en juin 2011 Fonds général de Francofonds 500 $ Étudiant à nommer en juin 2011 Fonds général de Francofonds 500 $ BOURSES DES FINISSANTS (SECONDAIRE) Janique Freynet-Gagné Fonds APCLR (Association des professeurs du Collège Louis-Riel) 432 $ Michael P. Bourse commémorative Francis Desbiolles (Collège Louis-Riel) 257 $ Kendra Duval Bourse commémorative Steven Vermeire (Collège Jeanne-Sauvé) 406 $ Renelle Labossière Fonds scolaire École Gilbert-Rosset 250 $ Christine Sorin Fonds scolaire École Gilbert-Rosset 250 $ Sylvie Dion Fonds scolaire École Gilbert-Rosset 250 $ Jérémie Chase Bourse commémorative Luc Gosselin (Collège Gabrielle-Roy) 500 $ Colin David Bourse commémorative Luc Gosselin (Collège Gabrielle-Roy) 500 $ Réjean Labossière Fonds communautaire de Saint-Léon 563 $ Étudiant.s à nommer Fonds scolaire École Pointe-des-Chênes 938 $ 7 LES SUBVENTIONS AÎNÉS Chorale Partage de Bonheur Fonds général de Francofonds 500 $ Présentation de concerts Fédération des aînés franco-manitobains Projets de la FAFM Fonds Fédération des aînés franco-manitobains Fonds Édouard et Marie-Ange St-Hilaire 3 817 $ ARTISTES / AUTEURS / COMPOSITEURS Daniel ROA Fonds Radio Saint-Boniface 750 $ Fonds Radio Saint-Boniface 750 $ Fonds Radio Saint-Boniface 750 $ e Enregistrement du 2 album : Hyperbole Les Blés au vent Production d’un CD des compositions de Gérard Jean Les Surveillantes Promotion du premier album CULTURE Association culturelle franco-manitobaine Fonds général de Francofonds 1 000 $ Fonds général de Francofonds 500 $ Après-midi de divertissements dans la Tente Poste La Prairie lors du Festival du Voyageur Alliance chorale Manitoba Inc. Soirée avec repas suivi d'un concert avec animation, chorales invitées, individus, groupes musicaux Alliance Française du Manitoba Création de pièces textiles contemporaines utilisant des techniques propres à la culture métis du Manitoba et en utilisant des matières premières originelles Fonds Gabriel et Marcelle Forest Fonds Radio Saint-Boniface 1 000 $ Centre culturel franco-manitobain Activités autour de la Fête de la Saint-Jean-Baptiste Fonds Société franco-manitobaine Fonds général de Francofonds 1 000 $ Cercle Molière Fonds Gérard et Stella Archambault 1 000 $ Cours de théâtre aux jeunes d'âge scolaire Fonds Clément et Yvonne Fortier Fonds général de Francofonds Chemin chez nous / Home Routes Fonds Gail Asper Foundation Développement du site web francophone Fonds général de Francofonds 8 1 000 $ CULTURE (suite) Envol 91,1 Fonds Léon et Rita Fontaine 1 500 $ Numérisation de musique Fonds Radio Saint-Boniface Festival du Voyageur Achat d'objets essentiels à l'interprétation historique Fonds Lucienne et Lucien Loiselle Fonds général de Francofonds La Chorale des Intrépides Inc. Rassemblement de jeunes leur permettant de vivre ensemble leur culture et leur patrimoine par la voix du chant choral tout en apprenant les techniques nécessaires pour mieux chanter Fonds Armelle et Louis Molin Fonds général de Francofonds 500 $ Société franco-manitobaine Fonds général de Francofonds 500 $ Fonds Société franco-manitobaine 500 $ 1 000 $ Occasion pour les spectateurs des Goldeyes de vivre une expérience bilingue de baseball Sous le Baobab Inc. Création d’une ambiance française dans la communauté par le biais de rencontres mensuelles Théâtre dans le cimetière Fonds Michel Monnin Pièce de théâtre historique qui fait revivre des moments clés dans l'histoire du Manitoba français et de ses personnages Fonds général de Francofonds Tourisme Riel Fonds Société franco-manitobaine Réseau de personnes bénévoles, formées sur l'histoire de la région et les attraits touristiques, qui assureraient une expérience positive aux visiteurs Fonds général de Francofonds 1 000 $ 1 000 $ DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Cercle Molière Fonds Pauline-Boutal 725 $ Mini franco-fun de La Broquerie Fonds communautaire de La Broquerie 250 $ Fonds communautaire de La Broquerie 1 300 $ Fonds communautaire de La Broquerie 1 400 $ Renouvellement de jouets pour enfants âgés de 3 à 5 ans Musée de la p’tite maison des traditions Travaux extérieurs d'amélioration à la base du musée et quelques travaux intérieurs Comité des partenaires Saint-Joachim Inc. Acquisition d'un local pour le centre de la petite enfance 9 DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE (suite) CDC Lourdéon Fonds communautaire Notre-Dame-de-Lourdes 398 $ Fonds communautaire Notre-Dame-de-Lourdes 300 $ Fonds communautaire Notre-Dame-de-Lourdes 900 $ Fonds communautaire Sainte-Anne 460 $ La Garderie Les Étoiles d’la Rouge Fonds communautaire Saint-Jean-Baptiste 652 $ Le Montagnard Fonds communautaire de Saint-Léon 563 $ Activité physique en plein air L’atelier La Montagne Projet "golden links", achat de matériaux / inventaires pour faire des bricolages et des projets d'artisanat Salle du centenaire Rénovation de la salle Comité culturel de Sainte-Anne Projets du comité culturel Journal communautaire ÉDUCATION / JEUNE ENFANCE Fédération provinciale des comités de parents Fonds Laurent et Gertrude Dubé 3 000 $ Projets de la FPCP : Conférence provinciale, Fête familiale du livre, Grand rassemblement préscolaire Fonds Réal et Lise Sabourin Fonds Société franco-manitobaine Fonds général de Francofonds Le Coin Magique Inc. Fonds Radio Saint-Boniface 500 $ Les Petits du bois Jolys Fonds Paul et Jeannette Ruest 500 $ Participation à des activités culturelles Francophones et achat de livres, jeux et CDs en français Fonds général de Francofonds Les Toupies Inc. Fonds Joseph et Marie-Madeleine Balcaen Achat de jeux en français 500 $ Achat de livres en français L’Orchestre symphonique de Winnipeg Fonds Frank-Simons Traduction de ressources en français pour enseignants, contenu français aux concerts Fonds Radio Saint-Boniface Fonds général de Francofonds Comités scolaires des Écoles : La Source, Fonds Arthur et Phélonise Trudeau (1862 – 1933) St-Jean-Baptiste, St-Joachim, Réal-Bérard et du Collège Notre-Dame-de-Lourdes Projet « Club Ado » Fonds scolaire Saint-Joachim Fonds général de Francofonds École Christine-Lespérance Fonds scolaire École Christine-Lespérance Projet de numératie 10 1 000 $ 2 500 $ 1 824 $ ÉDUCATION / JEUNE ENFANCE (suite) École/Collège régionale Gabrielle-Roy Fonds scolaire École/Collège régionale Gabrielle-Roy École communautaire Gilbert-Rosset Fonds scolaire École communautaire Gilbert-Rosset 285 $ 1 035 $ Célébration de la lecture École Lacerte Fonds scolaire École Lacerte 551 $ Fonds scolaire École Lagimodière 897 $ Centre scolaire Léo-Rémillard Fonds scolaire Centre scolaire Léo-Rémillard 606 $ Collège Louis-Riel Fonds scolaire Collège Louis-Riel 1 087 $ École Précieux-Sang Fonds scolaire École Précieux-Sang 1 714 $ École communautaire Réal-Bérard Fonds scolaire École communautaire Réal-Bérard 665 $ École Roméo-Dallaire Fonds scolaire École Roméo-Dallaire 233 $ École communautaire Saint-Georges Fonds scolaire École communautaire Saint-Georges 574 $ École Sainte-Agathe Fonds scolaire École Sainte-Agathe École Saint-Jean-Baptiste Fonds scolaire École Saint-Jean-Baptiste 133 $ École Saint-Joachim Fonds scolaire École Saint-Joachim 396 $ École Taché Fonds scolaire École Taché 319 $ Activités culturelles École Lagimodière Projet Arc-en-ciel Projet MEC – musique en classe Achat de jeux et de livres interactifs 1 075 $ JEUNESSE Conseil jeunesse provincial Fonds Georges-Forest Projets d’identité culturelle et volet de sensibilisation Fonds Madeleine et Raymond Lafond Fonds Louis et Georgeline (Laramée) Laurencelle Fonds Adélaide et Edouard Taillefer Fonds Aline Trudeau-Aron Fonds Société franco-manitobaine Fonds général de Francofonds Directorat de l’activité sportive Fonds Radio Saint-Boniface Concours sportif et linguistique pour jeunes de 14 à 18 ans 11 3 500 $ 1 000 $ JEUNESSE (suite) Guid’Amies franco-manitobaines Fonds Lucille T. Blanchette Journal pour informer les familles des activités et trousse d’appui pour nouvelles animatrices, ainsi que transport pour « Bonnes actions » Fonds L’abbé Maurice Deniset-Bernier Fonds L’abbé Léo Couture Fonds Radio Saint-Boniface Fonds général de Francofonds Manitoba Theatre for Young People Fonds Radio Saint-Boniface 2 860 $ 1 500 $ Pièce de théâtre adressée aux enfants de 4 à 12 ans Parlement Jeunesse franco-manitobain Fonds Société franco-manitobaine 500 $ Fonds L’Abbé Raymond-Brémaud 525 $ Simulation parlementaire dont les députés et le comité organisateur forment le cabinet Scouts franco-manitobains Sessions de formation selon les besois des adultes animateurs PATRIMOINE Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest Fonds Nicole et Raymond Lavergne Extraits de romans, contes et nouvelles, autobiographies, poèmes et chansons et scènes de théâtre enrichis d’illustrations Bourse Lionel-Dorge Fonds Radio Saint-Boniface Fonds général de Francofonds Le Comité des ami.e.s de la prière inc. Fonds Louis-Riel Documentation de l’histoire des familles francophones et métisses fondatrices de Richer Fonds Radio Saint-Boniface Fonds général de Francofonds Le Musée de Saint-Joseph inc. Fonds général de Francofonds 1 500 $ 1 000 $ 750 $ Activités sportives et culturelles autour du Festival du patrimoine Montcalm Maison Gabrielle-Roy Fonds Gemma et Gérard Lagacé 2 000 $ Activités de la Maison : Noël d’antan, Bérard au Musée, concours d’écriture et d’œuvres d’art Fonds Maison Gabrielle-Roy – Annette St-Pierre Fonds Société franco-manitobaine Fonds Radio Saint-Boniface Musée de Saint-Pierre Fonds Musée de Saint-Pierre-Jolys 627 $ Site historique Monseigneur-Taché Fonds Roland et Marthe Couture 500 $ Carrefour d’informations Fonds général de Francofonds Société historique de Saint-Boniface Fonds Raynald et Hélène Labossière Diffusion des projets d’histoire orale et activités de la SHSB Fonds Denise et Alfred Monnin Fonds Société Historique de Saint-Boniface (culture et patrimoine) Activités du musée 12 5 049 $ PATRIMOINE (suite) Héritage Saint-Boniface Fonds Edouard et Rosa (Laurencelle) Freynet Publication d’un encart de l’histoire de la première et plus ancienne école normale de l’Ouest Fonds Patrimoine 500 $ PUBLICATIONS / COMMUNICATIONS Bibliothèque Sainte-Anne Fonds Annette et Clément Charrière Achat de livres français Fonds Roger-Smith Fonds communautaire Sainte-Anne Comité culturel de Sainte-Geneviève Bulletin communautaire publié deux fois par année Fonds Radio Saint-Boniface 1 534 $ 500 $ SANTÉ - SERVICES À LA FAMILLE Centre Flavie-Laurent Fonds Coin Amitié Livraison d’items aux domiciles des clients Fonds Gilles et Lucille Chaput Fonds George et Clara Laurencelle Fonds Louis et Antoinette LeMoing Fonds général de Francofonds L'Entre-temps des Franco-Manitobaines Fonds Coin Amitié Production du bulletin de nouvelles et activités pour appuyer les femmes dans leur rétablissement Fonds Alma Laurendeau (Missionaires Oblates) Fonds Oblats de Marie Immaculée du Manitoba Fonds Radio Saint-Boniface Fonds Saurette-Penner Fonds Maurice et Diane Therrien Fonds Tougas-Aubin Habitat chez soi Fonds communautaire Habitat chez soi 1 776 $ 3 353 $ 778 $ Projet d’habitat pour familles francophones Hôpital général de Saint-Boniface Fonds institutionnel Hôpital général de Saint-Boniface 2 118 $ Achat de livres et revues en français pour les salles d’attentes Les Amis de Taché Friends Fonds institutionnel Les Amis de Taché Friends Inc. 955 $ Les Amis de Valade Inc. Fonds institutionnel Les Amis de Valade Inc. 765 $ Open Access Resource Centre Fonds Leonie et Monique Guyot Prêt d’équipement permettant un moyen de communication en français, à des individus atteint de problèmes de communication Fonds J. Louis et Alice Saquet Fonds Radio Saint-Boniface Pluri-elles Fonds Pluri-elles – Mon rêve Monique Ducharme Récipiendaire à être déterminé 13 1 836 $ 872 $ SANTÉ - SERVICES À LA FAMILLE (suite) Réseau action femmes Fonds Mère Marie-Rose (SNJM) 550 $ Fonds Centre médico-social DeSalaberry 662 $ Fonds Lécuyer (Projet d’orgue) 918 $ Célébration du Prix Réseau pour honorer la femme d’action manitobaine Santé Sud-Est Journée de promotion de carrières en santé SPIRITUALITÉ Paroisse Saints-Martyrs-Canadiens e Fonds Société franco-manitobaine (50 anniversaire) 500 $ Corporation archiépiscopale catholique romaine Fonds Monseigneur Roland-Bélanger Projet Nathanaël Fonds L’abbé Claude-Blanchette Un merci tout à fait spécial aux nombreux bénévoles qui ont participé à la réalisation de cette soirée Les élèves du Centre scolaire Léo-Rémillard pour le montage et la technique Brigitte Labossière Chantal Labossière Simone Penner Merci au personnel et à l’administration du Centre scolaire Léo-Rémillard Rendre service… il n’a pas de plus noble tâche sur terre. (Sophocle) 14 1 478 $ Conseil d’administration de Francofonds : Paul Sherwood Christine Beaumont Chantal St. Pierre Richard Bosc Michel Durand-Wood Denis Guénette Rosanne Legal Lisa Malbranck Christian Pantel Eric Plamondon Président Vice-présidente Secrétaire-trésorière Conseillers.ères Personnel de Francofonds: Josée Lemoine, directrice générale Lynne Guertin, coordonnatrice de collecte de fonds Elaine Labossière, coordonnatrice des services administratifs 15 Merci! « La vraie générosité envers l'avenir consiste à donner au présent. » Albert Camus 202 – 605 rue Des Meurons Winnipeg MB R2H 2R1 (1-866) 237-5852 [email protected] www.francofonds.org 16