Assurance commerce PME - fiche produit

Enthousiasme?
«Une couverture complète pour
les entreprises est rentable.»
Assurance commerce PME Helvetia.
Quels que soient vos projets, nous sommes à vos côtés.
Produits principaux
Assurance des biens mobiliers
◾◾ Biens meubles, c.-à-d. marchandises et installations
◾◾ Choses louées ou en leasing
◾◾ Propres véhicules et remorques non immatriculés
◾◾ Choses en circulation jusqu’à 20% de la somme
d’assurance pour les biens meubles
◾◾ Choses dans des véhicules à moteur fermés à clé
contre le vol au maximum jusqu’à CHF 20’000
◾◾ Frais consécutifs ainsi que la propriété de tiers confiés
à titre temporaire jusqu’à 20% de la somme d’assurance pour les biens meubles
◾◾ Valeurs pécuniaires jusqu’à CHF 5’000 au lieu du
risque
◾◾ Perte de revenu et frais supplémentaires, y compris les
dommages de répercussion
Risques assurés
◾◾ Incendie
◾◾ Dommages naturels
◾◾ Vol avec effraction/détroussement
◾◾ Dégâts d’eau
Assurance RC bâtiments
◾◾ Responsabilité civile en tant que propriétaire
du bâtiment
◾◾ Protection juridique dans une procédure pénale
Votre assureur suisse.
1/4 | Assurance commerce PME Helvetia – Fiche produit
Assurance bâtiment
◾◾ Bâtiment
◾◾ Couverture d’assurance complémentaire à l’établissement cantonal d’assurance
◾◾ Parties du bâtiment qui ne sont pas assurées par
l’établissement cantonal d’assurance
◾◾ Frais consécutifs ainsi que frais de prévention de
dommages
◾◾ Frais de localisation, de dégagement et de réparation
de conduites
Risques assurés
◾◾ Incendie
◾◾ Dommages naturels
◾◾ Liquides et gaz
◾◾ Bris de glaces
Assurance technique
◾◾ Installations informatiques et appareils de la technique
de bureau, de la communication, de la sécurité et
de la signalisation dont la valeur à neuf à la date de
survenance du sinistre s’élevait au maximum à
CHF 100’000
◾◾ Choses en dehors du lieu du risque jusqu’à
CHF 5’000
◾◾ Supports de données interchangeables jusqu’à
CHF 5’000
◾◾ Frais consécutifs jusqu’à CHF 5’000
◾◾ Frais supplémentaires jusqu’à CHF 5’000
Risques assurés
◾◾ Détérioration ou destruction, y compris le vol jusqu’à
CHF 5’000
Assurance transport
◾◾ Les marchandises qui appartiennent au preneur
d’assurance pour la fabrication ou faisant partie du
programme commercial ou de réparation.
◾◾ Les marchandises pour les expositions y compris les
stands et leur matériel.
◾◾ les frais de rappel par les médias
◾◾ la protection juridique en matière pénale
◾◾ les exportations faites à l’insu du fabricant vers les
USA et le Canada
◾◾ les voyages d’affaires aux USA et au Canada
Personnes assurées
◾◾ le preneur d’assurance
◾◾ le représentant du preneur d’assurance
◾◾ les autres employés et auxiliaires
Risques assurés
Risques assurés
◾◾ Perte et avarie durant les transports, séjours et expositions
◾◾ Manipulations.
Est assurée la responsabilité civile fondée sur les dispositions
légales en matière de responsabilité civile des personnes assurées
au titre de l’exploitation ou de l’activité désignées dans la police
pour les
◾◾ dommages corporels;
◾◾ dommages matériels;
◾◾ préjudices pécuniaires résultant d’une lésion corporelle ou
d’un dommage matériel assuré,
qui surviennent pendant la durée du contrat.
Assurance responsabilité civile d’entreprise
et professionnelle
Protection contre les prétentions légales de tiers résultant
◾◾ de la propriété de biens-fonds, de bâtiments et d’installations;
◾◾ des processus d’exploitation et du déroulement du
travail;
◾◾ de la livraison de produits, de l’exécution de travaux
et de la fourniture de prestations;
◾◾ des dommages à l’environnement.
Conformément à vos besoins, nous assurons votre entreprise
de manière optimale contre les prétentions en responsabilité civile de tiers, soit:
◾◾ les frais de prévention
◾◾ l’organisation de manifestations spéciales ainsi que
la participation à des expositions et foires
◾◾ les activités accessoires usuelles et leurs installations,
telles que les associations d’entreprise, les garderies,
les maisons d’habitation et les installations sportives
pour le personnel
◾◾ la responsabilité civile en tant que maître d’ouvrage
jusqu’à un coût de construction de CHF 500’000
◾◾ les dommages occasionnés à des véhicules terrestres
et nautiques lors du chargement et du déchargement
◾◾ les dommages aux installations ou appareils de télécommunication en bureautique prises en location,
en leasing ou en fermage
◾◾ les dommages aux locaux, loués ou pris en fermage
suivants: bureaux, locaux ou dépôts de vente, locaux
d’exposition et cabinet
◾◾ la responsabilité civile résultant de la perte des clés
2/4 | Assurance commerce PME Helvetia – Fiche produit
Assurance protection juridique
◾◾ Consultation juridique de base
–– conseils et premières interventions dans tous les
domaines de protection juridique et l’encaissement
de créances
◾◾ Protection juridique entreprise
–– cas de protection juridique extra-contractuels
–– cas de protection juridique relevant du droit des
contrats
◾◾ Protection juridique circulation
–– cas de protection juridique dans la circulation
motorisée
Risques assurés
◾◾ Consultations juridiques en relation avec l’entreprise assurée
◾◾ Prise en charge des intérêts juridiques de l’assuré
◾◾ Paiement des
–– honoraires d’avocats;
–– honoraires de médiateurs;
–– honoraires d’experts;
–– frais de justice et de procédure;
–– dépens dus à la partie adverse;
–– cautions pénales.
Assurance assistance
◾◾ Frais d’annulation avant le voyage d’affaires
◾◾ Assistance aux personnes pendant le voyage
d’affaires
◾◾ Assistance au véhicule pendant un déplacement
professionnel (trajet de travail inclus)
◾◾ Bagages pendant le voyage d’affaires
Risques assurés
◾◾ Dommages corporels
–– maladie grave, accident grave
◾◾ Dommages matériels
–– incendie, événements naturels, vol, dégât d’eau
◾◾ Empêchement
–– tremblement de terre, quarantaine, épidémie, grève,
troubles intérieurs
◾◾ Défaillance et retard
–– de moyens de transport publics, grounding
◾◾ Panne du véhicule
◾◾ Perte et endommagement
Extras
Assurances complémentaires intéressantes
Assurance des biens mobiliers
◾◾ Assurance prévisionnelle pour les nouvelles acquisitions
et les extensions
◾◾ Vitrages et installations sanitaires contre les bris
◾◾ Dommages par suite de trouble intérieurs et d’actes de
malveillance, de fuite d’eau d’installations Sprinkler, de choc
de véhicules, d’effondrement de bâtiments, de contamination
radioactive ainsi que d’écoulement de liquides et de masses en
fusion
Assurance RC bâtiment
◾◾ Assurance protection juridique bâtiment
Assurance transport
◾◾ Chose qui se trouvent en permanence sur des moyens de
transport
Assurance technique
◾◾ Groupes d’appareils pouvant être assurés en plus:
–– technique médicale
–– technique de mesure et de contrôle
–– technique alimentaire
–– technique de mensuration
◾◾ Choses en dehors du lieu du risque, au-delà de CHF 5’000
◾◾ Supports de données interchangeables au-delà CHF 5’000
◾◾ Frais consécutifs au-delà CHF 5’000
◾◾ Frais supplémentaires au-delà CHF 5’000
Assurance responsabilité civile d’entreprise
et professionnelle
◾◾ Couverture des dommages directe aux objects travaillés
◾◾ Frais de rappel des produits
◾◾ Pour le secteur de la construction
–– participation à des communautés de travail, pour
des travaux dont le coût d’adjudication n’excède pas
CHF 500’000
–– frais de constatation/d’élimination de dommages/défauts
–– préjudices pécuniaires résultant d’incidents de construction
◾◾ Pour l’industrie automobile
–– responsabilité civile selon l’art. 71 LCR
–– motocycles sans permis de circulation et plaques
de contrôle
◾◾ Pour l’industrie agricole
–– dommages matériels découlant de lait contenant des
inhibiteurs
–– hôtelier ou organisateur de vacances ou manifestations
comme activité annexe
Assurance bâtiment
Protection juridique
◾◾ Endommagement de bâtiments et de parties de bâtiments suite
à un vol
◾◾ Endommagement de bâtiments et de parties de bâtiments suite
à un tremblement de terre et à une explosion volcanique
◾◾ all risks
–– dommages de collision et d’exploitation aux installations et
appareils de la technique et infrastructure des bâtiments
–– accidents de construction, couvertures élargies et risques
non mentionnés
◾◾ Aménagements extérieurs du bâtiment
◾◾ Appareils et matériels
◾◾ Perte de revenu locatif, perte de revenu ainsi que frais supplémentaires
3/4 | Assurance commerce PME Helvetia – Fiche produit
◾◾ Protection juridique élargie du droit des contrats
–– cas de protection juridique du droit des contrats
◾◾ Protection juridique d’encaissement
–– droit des poursuites et faillites
◾◾ Protection juridique d’immeubles
–– cas de protection juridique extra-contractuels
–– cas de protection juridique relevant du droit des contrats
02.15
Tout simplement convaincant
◾◾ Chaque année deux renseignements juridiques
pour toutes les questions en relation avec
l’entreprise assurée.
◾◾ Deux consultations d’encaissement par année en
relation avec les propres créances
◾◾ Simple et transparent: couverture d’assurance
complète, orientée besoins en un seul contrat.
◾◾ Couvertures supplémentaires complètes incluses
gratuitement.
◾◾ Assuré conformément aux besoins sans frais:
somme d’assurance indexée.
◾◾ Rabais intéressant en cas de combinaison de
produits (jusqu’à 10%).
Helvetia Assurances
Dufourstrasse 40, 9001 Saint - Gall
T 058 280 1000 (24 h), F 058 280 1001
www.helvetia.ch
Votre assureur suisse.
4/4 | Assurance commerce PME Helvetia – Fiche produit
Bon à savoir
◾◾ Evitez la sous-assurance en optant pour une somme
d’assurance des choses assurées équivalant à la
valeur de rachat (valeur à neuf).
◾◾ Demandes d’offres accompagnées du rendement des
sinistres de l’assureur précédent.
◾◾ Acceptation plus difficile des risques faisant le commerce de marchandises exposées vol.
◾◾ La délimitation entre bâtiment et biens mobiliers
ressort des directives des établissements cantonaux
d’assurance des bâtiments. Dans les cantons sans
assurance cantonale des bâtiments, notre feuille
d’information «Délimitation entre bâtiment et biens
mobiliers» est déterminante.
◾◾ Si l’entreprise se consacre à différentes activités, le
risque correspondant à la catégorie tarifaire la plus
élevée est déterminant pour la tarification.