Télécharger

AVE VERUM
H. 233
Transcription:
Henri Adam de Villiers - 2003 Ton original: la mineur ("tendre & plaintif")
Marc Antoine Charpentier (1643 † 1704)
Maître de la musique de Marie de Lorraine, duchesse de Guise,
du Dauphin, fils de Louis XIV , des Jésuites
et de la Sainte Chapelle
Premier dessus
Second dessus
Je vous salue, ô vrai Corps,
né de la Vierge Marie,
Premier dessus
A - ve,
ve- rum Cor- pus,
Second dessus
A - ve,
ve- rum Cor- pus,
na- tum
ex
Ma- rí - a
Vír - gi - ne,
Basse continue
#
4
2
6
na- tum ex
Ma- rí - a
Vír - gi - ne,
a - ve,
#
4
2
a - ve,
ve- rum Cor- pus,
na- tum ex
Ma- rí - a
Vír - gi -
ve- rum, a - ve,
ve- rum Cor- pus,
na- tum ex
Ma- rí - a
Vír - gi -
#
#
12
ne:
Qui avez vraiment souffert
ne:
Ve - re
9
7
8
6
© Répertoire de la Schola Sainte-Cécile de Saint-Eugène - 2003 -
pas- sum, im - mo -
b6
Marc Antoine Charpentier, Ave verum H. 233, p. 2
18
immolé sur la croix pour l'homme.
lá - tum, In cru
-
6
ce
pro
hó
-
mi - ne.
6
8
10
9
b10
9
23
Dont le côté transpercé
Cu - jus
#
10
9
b10
9
7
8
6
#3
7
#
4
3
la - tus per - fo -
rá - tum Un - da
6
#
7
6
6
6
29
a laissé couler de l'eau & du sang:
flu
b
-
#
xit cum sán - gui - ne,
7
un - da
flu
-
#
© Répertoire de la Schola Sainte-Cécile de Saint-Eugène - 2003 -
xit
cum sán - gui -
Marc Antoine Charpentier, Ave verum H. 233, p. 3
35
Soyez notre viatique
ne;
Es - to
no - bis
#
præ- gus -
#
41
lors du jugement à notre mort.
Es
- to
no - bis præ- gus -
tá - tum
Mor
tá- tum, es - to
no - bis præ- gus -
tá - tum Mor -
-
tis
in
ex - á - mi - ne.
tis
in
ex - á - mi - ne.
6
4
O
3
dul
-
b6
47
O doux, o bon Jésus, Fils de Marie !
O
pi
-
e!
O
Je
-
su,
Fi -
li
Ma - rí
-
æ!
cis!
O
b6
6
b
6
#4
2
4
3
#
© Répertoire de la Schola Sainte-Cécile de Saint-Eugène - 2003 -
dul
-
Marc Antoine Charpentier, Ave verum H. 233, p. 4
53
O
cis!
pi
-
O
e!
O,
o
Je - su,
Fi - li
Ma- rí
-
æ.
Fi - li
Ma- rí
-
æ.
pi - e!
O
Je - su,
#
7
#3
6
4
5
#
60
10
8
9
b7
7
#
b6
#
© Répertoire de la Schola Sainte-Cécile de Saint-Eugène - 2003 -