Procédure de contrôle et d`étalonnage

Procédure de contrôle et d’étalonnage
__________________________________________________________________________________
Rev 01
FL 16/12/2015
Procédure de contrôle et d’étalonnage Rev 01
Sommaire
1- Avant essai ou étalonage
2- Essai de fonctionnement
3- Étalonnage
4- Recommandations supplémentaires
2
2
4
© Emerson Retail Services Europe 2015. All Rights Reserved.
1
Procédure de contrôle et d’étalonnage
__________________________________________________________________________________
Rev 01
FL 16/12/2015
EN 378 et les réglementations F-Gas exigent un contrôle annuel conforme aux recommandations du fabricant.
1- Avant essai ou étalonnage : Avant d’exécuter l’essai ou l’étalonnage :
- Désactivez les temporisations d’alarme si elles sont sélectionnées sur JP5, JP6 comme indiqué dans les
instructions du schéma 1.
- Pour l'essai de fonctionnement ou l'étalonnage, le MRLDS doit être mis sous tension toute une nuit. Si
l'appareil a été installé et a fonctionné pendant environ 24 heures et que vous devez la mettre hors tension
pendant un court instant pour régler la temporisation à 0 min, la période de normalisation est alors d'environ 5
min (ce qui est indiqué par la LED verte clignotante), suite à quoi vous pouvez commencer l'essai ou
l'étalonnage.
Si les capteurs ont été entreposés pendant une longue période de temps, ou que les détecteurs ont été mis
hors tension pendant une longue période de temps, la normalisation est beaucoup plus lente. Cependant, en
l’espace d’une ou deux heures, le capteur devrait être descendu en dessous du niveau d’alarme et être
opérationnel. Vous pouvez surveiller précisément la normalisation en contrôlant la sortie du capteur surCON 2
entre les broches 0 V et VS.
2- Essai de fonctionnement (tous les ans)
Deux types d’essai de fonctionnement sont disponibles :
Quantifié et non quantifié.
Les essais doivent se faire dans une atmosphère propre, pour éviter toute
perturbation.
Avant les essais de fonctionnement,
Vérifiez que l’appareil est bien étalonné (valeur à 0).
2 __________________________________________________________________________________
Procédure de contrôle et d’étalonnage
__________________________________________________________________________________
Rev 01
FL 16/12/2015
2.1 Capteurs à semi-conducteur et IR
Pour les hydrocarbures: L’essai se fait à l’aide d’une bouteille de gaz à
concentration connue pour un essai quantifié. Comme on peut utiliser le gaz
d’un briquet pour un essai non quantifié.
2.2 Capteurs électrochimiques:
L’essai se fait à l’aide d’ampoules d'ammoniac (NH3) à 100 ppm et 1 000 ppm
ou des bouteilles de gaz d'étalonnage pour un essai quantifié.
2.3 Capteur infrarouge pour le CO2 :
L’essai se fait à l’aide d’ampoules de CO2 à 5000 ppm, ou bien à l’aide de
bouteille de gaz d’étalonnage pour un essai quantifié.
2.4 Essai fonctionnement en utilisant des ampoules de gaz :
Pour cet essai on aura besoin d’un bécher d’étalonnage et d’ampoule de gaz.
1- les deux ampoules et le bécher doivent être propres et secs.
2- Mettez l’ampoule sous la vis comme indiqué.
3- Connectez un voltmètre au détecteur du gaz sur CON2 entre 0v et V. cavalier JP1 et JP3 retirés)
4- Utiliser l’adaptateur pour mettre le bécher sur le détecteur de gaz.
5- Serrez l’ampoule pour l’exploser avec la vis
6- Mesurez la tension de sortie du détecteur de gaz.(une réponse de 50% au minimum doit être
observée).
3
Procédure de contrôle et d’étalonnage
__________________________________________________________________________________
Rev 01
FL 16/12/2015
2.5 Essai de fonctionnement à l’aide de bouteilles de gaz
Connectez un voltmètre au détecteur du gaz sur CON2 entre 0v et V. cavalier JP1 et JP3 retirés)
Utilisez un tuyau flexible pour diriger le gaz sur la tête du capteur. (une réponse de 50% au minimum doit être
observée).
3- ÉTALONNAGE
Le MRLDS est disponible en trois versions de capteur : semiconducteur (SC) électrochimique (EC) et
infrarouge (IR).
Un ensemble d'étalonnage qui comprend une bouteille de gaz d'étalonnage et une vanne de régulation du
débit avec des tubes souples non absorbants et une hotte d'étalonnage ventilée.
Outils nécessaires :
1- cartouche de gaz avec le gaz à la concentration appropriée
2- un voltmètre - pinces crocodiles recommandées
3- prévoyez 30 minutes par capteur
Le MRLDS dispose de trois versions de circuit imprimé de
capteur : SC, EC et IR.
L’étalonnage et la valeur de consigne du relais d’alarme
sont effectués sur une échelle de 0-5 V.
Ajuster le relais d’alarme (seuil d’alarme)
La tension de sortie est entre 0V et VREF1
Utilisez P1 pour ajuster le point de consigne (seuil
d’alarme).
3.1 Capteur semiconducteur (SC)
La tension de sortie est entre 0V et VS.
Utilisez P2 pour ajuster le 0 pour obtenir 0V sur votre
voltmètre.
Utilisez P3 pour obtenir le 5 V en exposant le détecteur au
gaz d’étalonnage.
3.2 Capteur électrochimique (EC)
La tension de sortie est entre 0V et VS.
Utilisez le potentiomètre VR201 pour ajuster le 0 pour
obtenir 0V sur votre voltmètre.
Utilisez le potentiomètre VR202 pour obtenir le 5 V en
exposant le détecteur au gaz d’étalonnage.
4 __________________________________________________________________________________
Procédure de contrôle et d’étalonnage
__________________________________________________________________________________
Rev 01
FL 16/12/2015
3.3 Capteur infrarouge (IR)
La tension de sortie est entre 0V et VS.
Utilisez le potentiomètre VR201 pour ajuster le 0 pour obtenir 0V sur votre voltmètre.
Utilisez le potentiomètre VR202 pour obtenir le 5 V en exposant le détecteur au gaz d’étalonnage.
5