Vendredi 28 janvier
Transcription
Vendredi 28 janvier
Vendredi 28 janvier CENTRE DE CONGRÈS VARIÉTÉS MULTIPLEXE LES 400 COUPS 9 h 30 10 h Films d’écoles Programme 3 76’ S Figures Libres A Espada e a rosa 142’ prés. par João Nicolau S La Vie de Brian 94’ 10 h 30 Leçon de cinéma Traduire au ci- Premiers courts et longs néma : doublage ou sous-titrage ? métrages par Françoise Wuilmart Philipp 39’ Isolerad 80’ S 11 h 15 14 h Films d’écoles Programme 4 82’ S Films d’écoles Programme 5 73’ Se souvenir des belles choses 100’ suivi d’une renc. prés. par Isabelle Carré sa29 14 h 15 Section 3D Relief 72’ prés. par Nvidia S Kiss Of Death 101’ prés. par Figures Libres Courts métrages 105’ S Jean-Baptiste Thoret et renc. avec Barbet Schroeder S 15 h S Rencontre CNC / SACD 16h Rencontre avec Barbet Schroeder 16 h 15 3D Relief Coups de coeur NVIDIA 75’ prés. par Nvidia 16 h 30 Hiroshima mon amour 91’ S Calculs meurtriers 118’ S S 16 h 45 Films d’écoles Programme 6 90’ Mauvaise conduite 114’ suivi d’une renc. 18 h S Michel Ciment, le cinéma en partage 52’ prés. par Michel Ciment S 18 h 15 Maîtresse 112’ prés. par Bulle Ogier et Barbet Schroeder S 19 h 15 Premiers courts et longs mé- Premiers courts métrages français Programme 1 102’ S trages Nolya 27’ Morgen 100’ suivi d’une renc. sa29 19 h 15 Numérique et 3D : impacts et perspectives 19 h 30 Le Mystère von Bülow 111’ Allemagne, mère blafarde 117’ S S 20 h 15 Notre musique 80’ S 21 h La Chute 150’ prés. par Bruno Ganz S 21 h 45 Premiers longs métrages La Mosquitera 95’ 22 h Premiers longs métrages Die Fremde 119’ S Passage unique ou dernier passage Sélection ocielle The Charles Bukowski Tapes 2 69’ S sa29 Schroeder prés. par Présenté par Ganz Bardine Les Habitants 108’ Premiers courts métrages français Programme 2 94’ S S Reprise S Carré Guerres et Paix Numéro de salle Gratuit Burlesque Autres programmations AUTRES LIEUX ÉCOLE DES BEAUX-ARTS L’Héroïque Cinématographe 48’ La Chambre noire de Khuong Mê 60’ Maîtresse de Barbet Schroeder Barbet Schroeder Rencontre CNC / SACD 14 h 15 - Kiss Of Death présenté par Jean-Baptiste Thoret et suivi d’une rencontre avec Barbet Schroeder 18 h 15 - Maîtresse présenté par Bulle Ogier et Barbet Schroeder 15 h - 18h - Centre de congrès - Entrée libre Comment développer son projet lorsque l’on est auteur en région ? Intervenants : Thomas Boudineau, auteur, Thierry Bohnke, producteur, Alain Ughetto, auteur réalisateur, Thierry Lounas, producteur, Guillaume Esterlingot (FACCA, Bretagne), Marie Le Gac, Bureau des Auteurs, Géraldine Boudot, auteur et réalisatrice, Tiziana Cramerotti, Directrice déléguée à la coordination éditoriale – France Télévision Sud-Ouest, Michel Plazanet, chef du service de l’action territoriale du CNC et Joachim Lafosse, auteur réalisateur Modérateur : Xavier Kawa-Topor, directeur de l’Abbaye Royale de Fontevraud LE QUAI Lecture de scénario Nesma de Homeïda Behi lu par Aure Atika ÉCOLE DES BEAUX-ARTS 14 h 30 Au début 9’ Tel qu’on le voit 70’ Isabelle Carré 14 h - Se souvenir des belles choses présenté par Isabelle Carré Bruno Ganz 21 h - La Chute présenté par Bruno Ganz Lecture de scénarios 14 h 15 - Le Quai - Forum des arts vivants – Entrée libre Nesma, scénario de Homeïda Behi lu par Aure Atika Leçon de cinéma 10 h 30 - Centre de congrès - Entrée libre Traduire au cinéma : doublage ou sous-titrage par Françoise Wuilmart, directrice du Centre européen de traduction littéraire de Bruxelles (CETL), traductrice du texte de Une femme à Berlin. En partenariat avec le CDDP et les Lyriades de la Langue française. Michel Ciment 18 h - Michel Ciment, le cinéma en partage présenté par Michel Ciment LE QUAI Théâtre avec Isabelle Carré Une femme à Berlin sa29 Billetterie Le Quai Repérages en économie du cinéma 19 h 15 - Centre de congrès - Entrée libre Repérages en économie du cinéma : Numérique et 3D : impacts et perspectives Intervenants : Claude-Eric Poiroux, délégué général d’Europa Cinémas et du Festival Premiers Plans, Éric Groud, président de la Chambre de Commerce et d’industrie de Maine-et-Loire, Serge Lemonde, directeur marketing NVIDIA Europe et Inde, Jérôme Diamant-Berger, auteur, réalisateur, producteur Animateur : Dominique Sagot-Duvouroux, enseignant universitaire à l’Université d’Angers Saint Serge 3D Relief 14 h - Compétition 3D Relief, présenté par NVIDIA - Entrée libre 16 h 15 - 3D Relief- Coups de coeur NVIDIA, présenté par NVIDIA - Entrée libre Sélection Jeune Public 10 h - La Vie de Brian - Dès 11 ans 27