Samstag, 12. November 2011 Am Samstag hatten wir von 9.00
Transcription
Samstag, 12. November 2011 Am Samstag hatten wir von 9.00
Samstag, 12. November 2011 Am Samstag hatten wir von 9.00-12.30 Uhr Tag der offenen Tür. Unsere Klasse hatte zwei Stunden Geschichte/Politik und zwei Stunden Sport. Nach der Schule sind wir nach Hause gefahren und haben gegessen. Dann ist mein Freund Justin gekommen und wir sind mit meinen Eltern nach Köln gefahren. Dort haben wir den Kölner Dom besichtigt und das Schokoladenmuseum, sind durch ein paar Geschäfte gelaufen und wieder nach Hause gefahren. Am Abend haben wir „Mensch ärgere dich nicht“ gespielt, noch etwas gegessen und sind zu Bett gegangen. Sonntag, 13. November 2011 Am Sonntag waren wir alle in unseren Familien. Wir waren in Duisburg, bei meiner Familie. Meine Oma hat ihren Geburtstag nachgefeiert. Sie hat uns in ein Restaurant eingeladen. Meiner französischen Austauschschülerin hat es sehr gefallen. Abends um 18.00 Uhr waren wir wieder zu Hause. Dort hat meine Austauschschülerin mit meiner Schwester und meiner Mutter ein Brettspiel gespielt. Samedi 12 novembre 2011 Nous sommes allés à l’école de 9h00 à 12h30 car c´était la journée portes ouvertes. C’est un jour de classe normal, les élèves ont donc cours: nous avons eu deux heures d´histoire/ politique et deux heures de sport avec la classe de ma corres. Pendant ce temps les parents visitent l’école et les portes de salles de classe sont ouvertes. Après l´école nous sommes allés à la maison et nous avons mangé. Ensuite son copain Justin est venu et nous sommes allés avec ses parents à Cologne: nous avons visité la cathédrale et le musée du chocolat, nous sommes allés dans les magasins et après nous sommes rentrés a la maison. Le soir nous avons joué à un jeu de société “Mensch ärgere dich nicht“, ensuite on a mangé un peu et nous sommes allés au lit. Dimanche 13 novembre 2011 Le dimanche, nous étions dans ma famille. Nous avons été à Duisbourg, avec ma famille. Sa grand-mère a fêté son anniversaire. Ils nous ont invités au restaurant. J’ai énormément apprécié. A 18h00 nous étions de retour à la maison. Là, ma corres, sa sœur, sa mère et moi ont joué à un jeu de société.