Bienvenue dans la vallée des Rois

Transcription

Bienvenue dans la vallée des Rois
Bienvenue dans
la vallée des Rois
Camping Val de Loire
6 rue Sainte Baudruche
49350 Les Rosiers sur Loire
FRANCE
Tél. 02 41 51 94 33
Fax. 02 41 51 89 13
Mail. [email protected]
www.camping-valdeloire.com
Notre camping , a taille humaine,
vous accueille d’Avril à Septembre.
Pour un week end ou pour vos vacances,
découvrez les charmes de l’Anjou
dans une ambiance familiale et conviviale.
Nos 110 emplacements tous clos de haies vous attendent
pour des vacances en pleine nature
Our campsite welcomes you
from April to September,
in a friendly and familial atmosphere.
Our 110 pitches are spread over 3 acres of flat land,
separated by hedges,
are waiting for you for a holiday in nature.
Vous trouverez sur le camping 2 piscines,
l’une couverte, l’autre extérieur.
Elles sont chauffées à 28°.
Vous découvrirez également notre espace bien être
avec son SPA,son SAUNA et sa salle de massage.
You will find two pools at the campsite.
The first one is covered the second is outdoor.
All are heated at 28°.
To allow you to completely relax
the campsite has a SPA (Jacuzzi and sauna).
En juillet et aout , les animations sont présente
sans être pesantes.
Pour les enfants le mini club les accueille
tous les jours sauf le samedi
Pour tous de nombreuses animations et activités sportives
sont organisées sur ou au départ du camping.
In July and August animation is present on the site,
without being overpowering.
For kids, there is a mini club all days
except Saturdays
For all, sports activities, outdoor cinema,
Canoeing, etc…
Nous disposons d’une large gamme
d’hébergements, tous récents.
Nous pouvons accueillir de 1 à 7 personnes
dans nos mobiles homes dans plusieurs gammes
de conforts. Standard, grand confort, Luxe et Prémium
Les lits sont faits a votre arrivée et les serviettes de toilette
sont fournies a partir de la gamme grand confort.
Our campsite has many different,all recent,
accommodations to ensure that you fully enjoy your stay.
Our mobile home or tent, can welcome
between 1 to 7 people and you have the choice
between different levels of confort.
Standard, grand confort , luxe and Premium.
Beds are made from level grand confort to premium.
Nos emplacements de 100 à150 m2
sont plats et herbeux.
Sur réservation, vous pouvez choisir d’être plutôt
au soleil ou plutôt à l’ombre …ou les deux
Découvrez également notre emplacement
Prémiumet son sanitaire individuel.
Wifi gratuit
PREMIUM
Our Pitches with a surface of 100 till 150m2.
All pitches have their own
connection for water and electricity (10amps)
NEW Premium Pitches with their own sanitary.
Free wifi
Bien plus que l’air marin, la douceur Angevine.
Le Val de Loire,
classé au patrimoine mondial de l’ UNESCO
est riche d’un patrimoine culturel ,architectural,
viticole et gastronomique de premier plan.
Nous bénéficions d’une situation centrale
pour visiter la région.
In the center of the ANJOU
with its historical and cultural heritage,
you’ll find THE LOIRE VALLEY,
part of the UNESCO world heritage list.
Paris
Angers
Paris (3h)
Angers
A11
A8
5
Nantes
(1h30)
Beaufort
en Vallée
D751
Les Rosiers
sur Loire
A8
7
D59
D952
Gennes
Tours
Clolet
(1h)
D69
(1h)
Saumur
Doué la Fontaine