Manuel Professionnel du Tourisme - Conseil Régional du Tourisme

Transcription

Manuel Professionnel du Tourisme
Tanger•Tétouan•Al Hoceima
1
www.visittanger.com
Ilyas ELOMARI
Président du Conseil de la Région
Mot du Président du
Conseil de la RégionTanger-Tétouan-Al Hoceima
Tanger-Tétouan-Al Hoceima,
destination touristique nationale et internationale.
L
a dynamique de développement que
d’une stratégie qui fait appel à tous les acteurs du
connait le Maroc est constante.
secteur. La région dispose de tous les atouts grâce
Elle met en œuvre des mécanismes
aux infrastructures modernes et au réseau routier
et des outils capables de transformer la région
reliant tous les sites touristiques, elle sera en mesure
de Tanger-Tétouan-Al Hoceima, en une zone
de satisfaire tous les passionnés de la culture et de
économique et stratégique incontournable, qui
la nature.
s’inscrit dans le processus de dynamisme impulsé
Ce Manuel est le début d’un voyage passionné
en Méditerranée.
et magique. Je suis sûr qu’il contribuera, par les
Je souhaiterais rappeler que la région de Tanger-
informations et les adresses utiles qu’il contient,
Tétouan-Al
position
à apporter toutes les réponses aux questions de
géographique et ses ressources, est au centre de la
celles et ceux qui souhaitent découvrir cette belle et
stratégie de développement du Conseil de la Région
splendide région du nord du Maroc. Il contribuera
et le tourisme est l’un des axes majeurs de notre
à ouvrir les portes aux investisseurs nationaux et
vision à moyen et à long terme.
internationaux, pour profiter des opportunités que
Notre ambition est que le tourisme devienne une
la région va offrir grâce aux projets programmés.
Hoceima,
de
par
sa
des principales sources de revenus de la région
Tanger-Tétouan-Al Hoceima, comme c’est le cas
www.visittanger.com
4
dans d’autres pays de la méditerranée. Aussi, il est
Soyez les bienvenus
important de diversifier les produits et disposer
chez vous dans notre belle région.
5
www.visittanger.com
EDITORIAL
L
a région est à l’orée d’un
véritable
renouveau.
Son
périmètre s’est élargi avec
l’adjonction de nouveaux territoires
et ses trois principales villes, Tanger,
Tétouan et Al Hoceima sont en train de
connaître une mise à niveau avec des
investissements importants.
Mais les défis sont nombreux et variés et
il s’agit de s’armer pour mieux pouvoir
les affronter.
Et pour pouvoir le faire, l’information et
la communication restent des éléments
prioritaires pour le Conseil Régional du
Tourisme, qui en a fait un de ses fers de
Le rattachement d’Al Hoceima à Tanger
et Tétouan pour ne former qu’une seule
région, va donner naissance au grand
Nord dont l’ambition est de devenir un
géant du secteur touristique capable
d’attirer plus de 3 millions de touristes
en 2020. Pour ce faire, 27.000 lits
additionnels seront construits, portant
la capacité hôtelière totale, à plus de
40.000 lits.
lance.
Et ce manuel se veut une brique de plus
pour permettre aux opérateurs de mieux
travailler et d’entrevoir les opportunités
d’affaires
et
d’investissement
dont
regorge la région.
Il
vient
compléter
une
panoplie
d’outils mis en place par le CRT pour
Ces efforts permettent de concevoir le
futur avec plus de calme dans une région
qui, malgré la montée en puissance de
l’industrie, a toujours vu dans le tourisme
l’une de ses principales activités.
accompagner les opérateurs dont le site
web constitue l’un des plus récents.
Bonne lecture.
Mustapha BOUCETTA
Président du CRT Tanger-Tétouan-Al Hoceima
www.visittanger.com
6
7
www.visittanger.com
SOMMAIRE
ASSILAH
CHEFCHAOUEN
CABO NEGRO
éditorial P: 7
le crt Tanger-Tétouan-Al Hoceima p: 10
Le Grand Nord se dévoile P: 13
Tanger
la mythique P:14
de plus en plus de croisieristes P:17
Que Faire ? P:18
Tétouan
la colombe Blanche P:20
Que Faire ?
P:22
les Environs de Tanger-Tétouan
assilah - ouazzane -larache - P:24
chefchaouen P:26
Al Hoceima
La Méditerranéennep:28
LES Environs P:31
Partir en vadrouille DANS LA RÉGION P:32
Sports
P:34
Shopping P:36
CULTURE ET MODE DE VIE P:38
La Région By Night P:40
Hôtellerie à Tanger-Tétouan-Al Hoceima P:41
Informations Pratiques
P:42
Répertoire du Tourisme
P:47
9
www.visittanger.com
LE CRT
TANGER-TÉTOUAN-AL HOCEIMA
l’ensemble des opérateurs touristiques
autour d’un programme consensuel
pour
une
représentation
collective,
opérationnelle et efficace.
sensibiliser et collaborer étroitement
D
parfaitement conscients du rôle qu’ils
ont à jouer dans ce sens, compte tenu de
notre situation géographique et de nos
relations (personnelles et commerciales)
privilégiées
avec
l’Espagne
(grand
pourvoyeur de touristes) pour contribuer
à relever le défi de la VISION ROYALE
2020 dont l’objectif est d’atteindre 20
pour d’assainir, améliorer et promouvoir
le produit touristique, aussi bien à
l’intérieur qu’à l’extérieur du Royaume.
La
performance
du
CRT
Tanger–
Tétouan-Al Hoceima est tributaire de la
collaboration et des moyens mis à sa
Mission du “C.R.T Tanger-TétouanAl Hoceima”
Boucetta, président du C.R.T.
* du Conseil de la Région Tanger–
le C.R.T Tanger-Tétouan-Al Hoceima
Les grandes lignes de la politique
est d’accompagner la dynamique que
fixée par le C.R.T Tanger-Tétouan-Al
connaît la région à travers les multiples
Hoceima pour la promotion touristique
* des Associations Professionnelles;
chantiers et les grands projets qui y ont
de
* de
été lancés. « Notre pays et notre région
repositionnement, à la restructuration
disposent de tous les atouts recherchés
de l’offre et à la dynamisation de la
pour séduire les touristes. Il nous
concertation public-privé.
Les objectifs du CRT Tanger-TétouanAl Hoceima:
moyens nécessaires pour les faire venir.
Le CRT de Tanger-Tétouan-Al Hoceima
• La restructuration et la consolidation
Les professionnels du tourisme sont
s’est fixé comme objectif de regrouper
la
Région
référence
au
10
• La mise en valeur du produit touristique
dans toutes ses composantes;
• l’encouragement de l’investissement
dans les projets touristiques;
• La garantie de sécurité et quiétude des
Tétouan et d’Al Hoceima;
National
• Dynamiser et cibler la communication
• Promouvoir l’investissement;
toutes ses composantes;
• Améliorer le cadre et les conditions
Marocain
d’accueil des touristes et visiteurs;
du
Tourisme.
du tourisme balnéaire;
général;
• Améliorer la qualité du produit dans
* des Conseils des villes de Tanger,
l’Office
abus, nuisances et harcèlement en
et la commercialisation de la région;
Tétouan-Al Hoceima;
font
régional;
touristes et les protéger contre tout
disposition de la part:
appartient donc de mettre en place les
www.visittanger.com
avec les pouvoirs publics et les élus,
millions de touristes », indique Mustapha
La mission essentielle que s’est assignée Politique fixée:
• Le repositionnement du produit culturel
• Le développement du tourisme urbain;
Le CRT Tanger-Tétouan-Al Hoceima doit
epuis sa création, le Conseil
Régional du Tourisme,
C.R.T Tanger-Tétouan- Al
Hoceima travaille d’arrache pied
pour promouvoir la région et
mettre en avant ses potentialités
touristiques.
• Le développement du tourisme rural;
• Organiser des évènements d’ordre
culturel, artistique, sportif etc.
• Travailler
sur
l’accessibilité
du
territoire;
• Professionnaliser les acteurs locaux;
• Structurer l’offre et l’espace touristique.
11
www.visittanger.com
TANGER-TéTOUAN-AL HOCEIMA
LE GRAND NORD SE DéVOILE
A
u Nord du Maroc, la région
de Tanger-Tétouan-Al
Hoceima se démarque par
une géographie particulièrement
bien dotée et des attraits
touristiques de premier ordre.
Ces éléments la placent parmi
les destinations prisées du sud
de la Méditerranée.
Montagnes, mer, sites historiques et
naturels, pouvant satisfaire les goûts
les plus divers, se réunissent dans le
Nord du Maroc. Cette variété de milieux
et d’espaces lui permet d’accueillir
diverses activités ludiques: pêche, sports
nautiques, randonnées et autres activités
de plein air. Mais, malgré cette richesse
de l’offre, les opérateurs de la région
restent insatisfaits. La rendre davantage
attrayante les pousse à faire usage de
tous les ingrédients nécessaires pour la
transformer en un pôle touristique par
excellence. Dans ce sens, un nombre
important de projets prometteurs a vu
www.visittanger.com
12
13
le jour, dont les plus importants sont
la mise à niveau urbaine des villes de
Tanger avec Tanger-Métropole, Tétouan
avec Tétouan 2018 et Al Hoceima avec
Manarat al Motawassit et la mise à
niveau du périmètre du port Tanger-ville.
Ces mises à niveau prévoient toute
une série de projets avec entre autres
infrastructures, des cliniques, centre
de conférences, clubs de sports,
centres de loisirs, centres de remise en
forme, commerces, bureaux, services,
restaurants, etc…
A Tétouan, Tamuda Bay est la dernièrenée des stations balnéaires du plan Azur.
Dès 2016, des unités hôtelières de taille
entreront en service, telles le Sofitel ou
encore le Banyan Tree avec son concept
inédit de villas avec services hôteliers
complets. D’autres projets et non des
moindres sont ceux pilotés par de
grandes enseignes des pays du Golfe qui
ont trouvé à Tanger une terre fertile pour
leurs investissements. C’est le cas de
Tinja du groupe Emaar, du Royal Resort
Cap Malabata de la Gulf Finance House
ou encore de Houara Resort, de Qatari
Diar.
www.visittanger.com
TANGER
LA MYTHIQUE
Tanger... la convoitée
T
anger est une ville au
pouvoir d’inspiration
exacerbé. Il a été alimenté
à travers des siècles d’histoire et
de légende, faisant de la cité un
grand espace de création ayant
accueilli les grands de la peinture
et de la littérature.
Difficile d’être autre chose que
cosmopolite, telle est la remarque que
l’on se fait en regardant de près Tanger
et sa situation géographique.
Tanger surplombe fièrement la mer, à
la rencontre de la Méditerranée et de
l’Atlantique. Elle se situe à la croisée des
chemins entre le Nord et le Sud.
De cette position géostratégique, la ville
a puisé son cosmopolitisme.
Diverses cultures, nationalités, religions
et langues s’y sont entrecroisées.
Ses rues ont accueilli et accueillent
encore des conversations en arabe,
berbère, espagnol, français, anglais
et d’autres langues vivantes de notre
monde.
www.visittanger.com
14
En témoigne sa Médina avec des
immeubles hispano-mauresques, ses
musées, jardins fleuris, ses hautes
allées etc. A cela s’ajoutent ses charmes
qui ont inspiré des artistes de renom: des
peintres, des poètes, des romanciers,
des cinéastes…
Tanger... la mythique
Carrefour des civilisations, l’histoire de
Tanger a commencé, il y a 4000 ans avec
la mythologie grecque et les 12 travaux
d’Hercule.
La légende indique que Tanger (Tingis)
aurait été fondée par Tinjis et Antée. Le
tombeau d’Antée aurait été une colline
proche de Tanger, le Charf. Après une
présence phénicienne, dont il subsiste
deux petites nécropoles, la ville fut
réellement fondée au IVème siècle avant
J.C. par les Carthaginois qui en firent
un comptoir (Tingis). En 146 avant J.C,
lors de la chute de Carthage, la ville
est rattachée à la Maurétanie et devient
une colonie romaine (Tingis) liée à la
province d’Espagne. Tanger prend une
telle importance, qu’elle devient, vers le
IIIème siècle après J.C, la capitale de la
Maurétanie Tingitane.
Successivement carthaginoise, romaine
(capitale de la Maurétanie Tingitane),
vandale, byzantine, wisigothe et arabe,
Tanger a appartenu à l’Espagne
aux XVIème-XVIIème siècles, entre des
occupations portugaise et anglaise.
Après un long siège, c’est la dynastie
Alaouite qui récupère Tanger en 1684
sous le règne de Moulay Ismaïl.
Des forts et des bordjs d’architecture
différente parsèment la ville, témoins de
la diversité des occupants qui s’y sont
succédé.
Tanger... l’internationale
Les origines du régime international de
Tanger sont assez anciennes.
Le Sultan Sidi Mohammed Benabdellah
avait demandé, vers la fin du XVIIIème, à
ce que les ambassades des puissances
étrangères s’installent à Tanger ce qui
a été la consécration d’une cité appelée
à être internationale, un processus qui
atteigne son apogée au XXème siècle.
En, effet, en 1923, les négociations
aboutirent à faire de Tanger une zone
internationale.
Le 24 juillet 1925, le statut définitif
de Tanger est signé par l’Angleterre,
l’Espagne, la Belgique, la Hollande,
les Etats-Unis, le Portugal, l’Union
Soviétique et la France, auxquels se
joindra plus tard l’Italie.
Tanger... le symbole
Le 10 avril 1947, le Sultan Mohammed V,
accompagné du Prince Héritier Moulay
Hassan, prononce à Tanger le premier
discours qui fait référence à un Maroc
unifié et indépendant, rattaché à la nation
arabe.
En 1956, avec l’indépendance du Maroc,
la conférence de Fédala (8 au 29 octobre)
rend Tanger au Maroc.
Tanger... l’inspiratrice
La cité du Détroit a inspiré des sommités
artistiques européennes et américaines:
peintres, musiciens, écrivains, poètes,
réalisateurs, milliardaires et autres
célébrités.
C’est le cas de Delacroix, Pierre Loti,
Matisse, Van Dongen, Paul Morand,
William Burroughs, Paul Bowles, Malcom
Forbes, etc.
Dans le lot des admirateurs de Tanger,
il y a également Barbara Hutton, dont la
maison à Tanger est encore le symbole
d’une époque d’or.
La ville s’est aussi taillée une réputation
en matière cinématographique. Sean
Connery y a séjourné lors du tournage de
‘Le lion et le vent’, un film racontant les
aventures de Raissouli un grand seigneur
du Rif ayant kidnappé une citoyenne
américaine. Plus récemment, la ville a
servi de scénario à plusieurs épisodes
de la saga de James Bond avec Timothy
Dalton dans ‘Tuer n’est pas Jouer’ en
1987 et Daniel Craig avec ‘Spectre’ en
2015. La ville a aussi accueilli le tournage
de ‘The Bourne Ultimatum’ avec la star
Matt Damon en 2007.
15
www.visittanger.com
TANGER
de plus en plus de croisiéristes
Tanger... le croisement
Tanger étale une baie magnifique au pied
de collines verdoyantes.
Comme s’entrelacent les eaux de la
Méditerranée et de l’Atlantique au pied
de Tanger, s’y mêlent également les
cultures européenne, arabe et africaine.
Un brassage qui étonne ses visiteurs.
Des habitants polyglottes et accueillants,
un climat doux, une vaste plage et une
végétation méditerranéenne luxuriante
font de la cité du Détroit une destination
touristique de choix, à visiter et à revisiter.
Le long de cette côte s’étale la corniche
de Tanger qui connaît une véritable
métamorphose depuis quelques années.
Dans le cadre du projet Tanger-Métropole,
c’est un ensemble de nouvelles
infrastructures qui y seront aménagées,
dont des parkings, une rénovation des
www.visittanger.com
16
balnéaires et surtout l’adjonction d’une
véritable touche balnéaire à une corniche
avec beaucoup de potentiel. Le projet est
le prolongement de celui que connaît
le port de Tanger-ville. Ce dernier a le
vœu inavoué de mettre à niveau Tanger
avec les plus belles marinas de la
Méditerranée. Il s’agira de mettre en
place une marina de 1600 anneaux, un
port de croisière avec trois quais en plus
de moderniser la gare maritime actuelle
pour la mettre au niveau touristique.
Le port inclut aussi une part résidentielle
de haut niveau avec en projet un palais
de congrès et plusieurs unités hôtelières
dont un cinq et un quatre étoiles.
Un peu plus loin s’étale le Tanger City
Center, l’un des premiers grands projets
touristiques intégrés de la décennie 2000.
Il inclut deux unités hôtelières cédées à
la chaine internationale
Hilton ainsi qu’un centre
commercial avec des
dizaines
d’enseignes
internationales
et
locales prévues. Au
niveau animation on
retrouve une référence
nationale en matière de
cinéma avec le multicinéma
Mégarama
et ses huit salles de
projection.
L
e port de Tanger retrouve
son dynamisme et séduit
les paquebots de croisières.
121.000 croisiéristes ont ainsi
fait escale, en 2015, dans la ville
du Détroit qui ambitionne de
multiplier ce volume par six
à l’horizon 2020.
Devenu le plus grand port de la région
en matière de croisières, Tanger-Ville
dispose d’équipements de taille, avec
un quai de 360 mètres de long dédié à
l’activité et capable d’accueillir les plus
grands bateaux de croisières.
Conséquence: en 2015, Tanger a accueilli
121.000
croisiéristes,
enregistrant
une progression de 21% par rapport à
l’année précédente. Et le meilleur reste
à venir. En 2016, le port offrira deux
quais supplémentaires pour son activité
17
de croisière, ce qui lui permettra de
renforcer sa position dans cette niche.
La société d’aménagement du périmètre
portuaire de Tanger-Ville (SAPT) a
d’ailleurs l’ambition d’attirer 750.000
croisiéristes par an (six fois le volume
actuel) à l’horizon 2020.
Tanger est en effet située dans l’une
des zones les plus actives en matière de
croisières: la Méditerranée occidentale
est un marché qui progresse à une
moyenne de 16% par an.
Les plus grands paquebots de croisières
ont commencé à faire un détour par la ville
du Détroit. Pour exemple, le «Norwegian
Epic», un géant des mers de 310 mètres
de long qui accueille à son bord plus
de 4000 croisiéristes, a commencé, dès
décembre 2015, ses escales sur TangerVille. De plus, une demi-douzaine
d’opérateurs de croisières, ont choisi
Tanger comme port d’escale.
www.visittanger.com
TANGER
QUE FAIRE ?
Le Grand Socco
La Corniche
Le Grand Socco, (souk) est situé à l’entrée
de la médina. On y trouve l’ancienne
résidence du Mendoub (représentant
du Sultan), la Mandoubia. L’ambassade
d’Allemagne y a élu également domicile
dans les années 1940. Aujourd’hui,
c’est un tribunal dont le jardin est une
splendeur. Des arbres centenaires
témoignent de l’historicité des lieux.
Il vient d’être réaménagé en ouvrant
son flanc sur l’ancienne médina et en
restaurant une partie de ses jardins.
La ville de Tanger c’est aussi sa corniche.
Dominant la baie de Tanger, elle offre un
lieu de détente et de promenade avec une
vue imprenable sur la plage et la baie de
Tanger.
La corniche, qui vient d’être réaménagée,
a été repensée pour offrir le maximum
d’espace aux piétons en dégageant
la vue sur la mer. Elle dispose aussi
de nombreux lieux branchés pour
d’agréables moments de détente à
Tanger.
Le Petit Socco
Pour suivre les traces de grandes
célébrités comme Paul Bowles, il n’y
a pas mieux qu’un thé à la menthe
dans les cafés du petit Socco. On y
trouve également une grande mosquée
construite au XVIIIème siècle sur les ruines
d’une ancienne cathédrale portugaise.
T
anger regorge d’espaces
et de lieux à visiter où
l’histoire et la légende
se croisent et s’entremêlent.
Une visite s’impose à ces
lieux que nous qualifierons
d’incontournables.
«Dar El Ghorfa» où l’on peut découvrir
des vestiges préhistoriques et antiques
de Tanger...
Le Méchouar
Principale place de la Kasbah datant du
XVIIème siècle sous le règne de Moulay
Ismaïl.
Dar El Makhzen
La Médina
Forte de ses monuments, héritage
des différentes civilisations qui s’y
sont succédé, de part et d’autre de la
Méditerranée, la Médina de Tanger recèle
un legs patrimonial et architectural
important.
Kasbah: Cœur battant de la ville
Séparée de la médina par des remparts,
la Kasbah, quartier d’anciens palais,
surplombe le port et la ville. On peut y
accéder par Bab El Assa pour admirer de
superbes demeures, le Palais du Sultan
«Dar El Makhzen», le musée des arts
marocains et le musée des antiquités
www.visittanger.com
18
Reconstruit en 1740, ce palais est devenu
le Musée des Arts Marocains de Tanger.
Il renferme une très belle collection
représentative de l’artisanat du Maroc.
Bronzes et mosaïques proviennent des
sites romains de Lixus, Cotta, Banasa
ou Volubilis. L’histoire de Tanger et de sa
région est retracée au premier étage.
Dans la salle 3, consacrée aux antiques
rites funéraires, à côté d’une sépulture
d’enfant inhumé dans une jarre et de
petits sarcophages de plomb, se dresse
en grandeur nature l’étonnante maquette
d’un tombeau carthaginois.
La visite se termine par un agréable
jardin andalou où semble dormir
depuis l’éternité une nécropole antique
reconstituée.
La légation des Etats-Unis
C’est le premier monument historique
américain situé hors des Etats Unis.
C’est un petit palais, situé au cœur de
la kasbah, offert en 1821 par le Sultan
Moulay Suleiman au cinquième Président
des Etats Unis, James Monroe. On
l’appela «consulat» jusqu’en 1923, puis il
adopta le nom de légation. Aujourd’hui,
on y trouve une collection de tableaux sur
le Maroc et des cartes géographiques
anciennes entre autres œuvres d’art.
Jebel Lekbir
La montagne de Tanger et le poumon
de la ville. La forêt de pins parasols et
la végétation endémique en font un lieu
de promenades unique. C’est aussi le
quartier résidentiel de Tanger où l’on
peut admirer de belles maisons et de
somptueux palais à l’ombre de la forêt.
Ne pas manquer le parc Perdicaris et les
miradors.
Le théâtre Cervantès
Inauguré en 1913, il fut en son temps
le théâtre le plus important d’Afrique
du Nord. Il devrait reprendre du service
prochainement, sa rénovation étant en
projet.
Tanger la ville nouvelle
La ville nouvelle a pour artère principale
le boulevard Pasteur bordé d’immeubles
modernes et de résidences. Au milieu de
ces bâtiments, place Faro, à quelques
mètres de la place de France, s’ouvre une
vue magnifique sur le port et la baie de
Tanger. Les Tangérois l’appellent «Sour
al maâgazine» ou «mur des paresseux»,
c’est ici que les gens reprenaient leur
souffle après avoir fait le chemin en
pente depuis le port. Le Boulevard est
aussi peuplé d’immeubles datant du
début du XXème siècle, véritables témoins
de l’histoire de la ville et de sa baie.
19
www.visittanger.com
TÉTOUAN
LA COLOMBE BLANCHE
La Médina aux sept portes
L’accès à la Médina se fait à travers sept
portes magnifiquement ouvragées.
On pourra découvrir alors des ruelles
magnifiques, des bâtisses ornées de
céramiques et des balcons en fer forgé
des maisons blanchies à la chaux, selon
la tradition andalouse.
La Grande Mosquée
V
ille accueillante qui s’étale
au bord de la Méditerranée
avec un arrière-pays de
charme.
Tétouan est un lieu de rencontre de
plusieurs peuples, religions et cultures:
andalouse, ottomane, arabo-berbère
et européenne. Ce n’est pas un hasard
si certains la dénomment “Colombe
Blanche”, « Fille de Grenade » ou encore
« la Petite Jérusalem ». les Mudéjares,
les Morisques, les Juifs séfarades venus
de la péninsule ibérique ont constitué
un brassage avec les Rifains et les
Arabes. Tétouan a assimilé l’architecture
andalouse dans ses murs, sa kasbah, ses
petites maisons et ses palais (avec des
patios, fontaines et jardins), ses minarets,
ses mausolées et ses fondouks.
Tétouan... l’histoire
Pour les historiens, l’origine de la ville
se perd dans la nuit des temps. Les
www.visittanger.com
20
Tétouan, musée du Maroc
Tétouan abrite plusieurs musées,
témoins d’une époque prestigieuse de la
ville et du Maroc. Ecole des Arts et Métiers
Traditionnels, Dar San’aa ou l’École des
Arts et Métiers Traditionnels, fut créée
en 1916 dans le but de conserver et de
préserver le patrimoine arabo-andalou
et les différentes expressions artistiques
qui ont caractérisé Tétouan durant
plusieurs siècles.
objets extraits des fouilles datent du IIIème
siècle avant notre ère et proviennent de
la ville antique de Tamuda, située à deux
kilomètres de Tétouan, sur le fleuve
Martil.
Construite sur ordre du sultan Moulay
Slimane, en 1808, à proximité du Mellah
al-Bali, l’ancien quartier juif. Elle est aussi
un lieu d’enseignement théologique.
Tétouan, l’Andalouse du Maroc
Etablies au nord de la médina dès le
XVIème siècle, et accolées à son enceinte,
les tanneries assurent la pérennité d’une
tradition artisanale ancestrale.
Véritable joyau qui traduit tous les aspects
de la vie quotidienne traditionnelle
tétouanaise.
Le Musée archéologique présente les
découvertes des sites préhistoriques et
pré-islamiques du Nord du Maroc, dont
celui de Lixus.
Zaouïa Sidi Ali Baraka
Tétouan, station balnéaire
En 1492, la chute de Grenade provoque
l’exode de milliers de Musulmans du
sud de l’Espagne, vers Tétouan qui
renaît alors de ses cendres et connaît
un essor fastueux. Ses liens maritimes
et commerciaux avec les pays du
pourtour méditerranéen et ses échanges
commerciaux avec le sud, via Fès, ont
marqué la vie socio-économique et
culturelle de ses habitants au cours des
XVIème et XVIIème siècles.
Tétouan, berceau de la culture
La vie culturelle de Tétouan est marquée
depuis le XIIème siècle par des figures
souffies, littéraires et intellectuelles,
telles que Abdelkader Tabbine et Sidi
Abdellah Al-Fakhar (XIIème siècle), Sidi Ali
Ben Raissoun (XVIIIème), Sidi Mohamed
Al-Harraq (XIXème siècle).
www.visittetouane.com
Les Tanneries
Datant du début du XVIII
siècle, cette
zaouïa abrite le mausolée du grand
savant et écrivain Sidi Ali Baraka.
ème
La Médersa Loukach
Construite en 1758 sur ordre du Sultan
Sidi Mohamed Ben Abdallah et du Caïd
Omar Loukach. Elle est actuellement en
cours de restauration pour y accueillir un
musée.
La Mosquée Erzini
Construite selon des historiens, en
1591, par une des familles andalouses
installées à Tétouan à la fin du XVème
siècle.
On peut visiter aussi:
Le Musée ethnographique
Pour les amoureux de la mer, un grand
choix de stations balnéaires est à leur
portée à quelques kilomètres de la ville.
Martil: Avec sable fin et chaud, cafés et
restos au bord de l’eau.
Cabo Negro: Avec le Golf de Cabo Negro
de 18 trous et son club-house.
M’diq: Idéale pour la pratique des sports
nautiques, notamment la planche à voile.
Kabila: Un km de plage et un port de
plaisance.
Marina Smir: Port de plaisance:
Sur la côte tétouanaise se trouvent
quelques-uns des plus grands ports de
plaisance du Maroc.
21
www.visittanger.com
TÉtouan
QUE FAIRE ?
La Ghersa El Kébira (Souk des
Tissus)
Dans la Médina de Tétouan, la Ghersa
El Kébira est le domaine des marchands
de tissus et de vêtements. Les étoffes
chamarrées, unies, précieuses et brodées
sont un véritable émerveillement. Les
couleurs et les matières semblent
T
étouan est la ville la plus
andalouse du Nord. Elle se
caractérise par son charme
et son cachet arabo-mauresque
assaisonné
à la sauce méditerranéenne.
variées à l’infini. Elles composent sous
Edifié au XVIIème sous le règne de Moulay
vos yeux un tableau vivant. Au centre
Ismaïl, le palais du Khalifa est l’un des
modèles de la dynastie alaouite. Profitez
du calme de la grande place du méchouar,
avant d’entrer dans le souk El Fouki où
de la place, des femmes du Rif, vêtues
de leur costume, sont assises derrière
des étalages bondés de pièces de tissus
rayés rouge, blanc et bleu. Elle est aussi
le centre d’un marché aux puces très
citadins à l’occidentale et montagnards
achalandé où on risque de dénicher une
en djellabas ou paysannes en “mendil”,
vraie pièce de musée...
Tétouan est marquée par les racines
rayées rouge et blanc, vendent leurs
historiques de sa médina, une cité dont
produits et y font leurs courses tous les
Les mosquées et zaouias de Tétouan
jours.
Repères
les sept portes ont rythmé et continuent
de le faire, la vie de la ville. L’une des portes
principales est Bab Okla. C’est le point
de départ de toute visite de la ville. Il permet
géographiques
mais
aussi
temporels grâce à leurs appels à la
prière, les mosquées rythment la vie
Les souks
tétouanaise. C’est le cas de la mosquée
Charmantes petites places plantées de
«Jamaa Al Kébir», construite par le
la ville situé rue Skala pour continuer
quelques arbres où vous pourrez admirer
Sultan Moulay Slimane au XVIIIème siècle.
par une balade au quartier Souika, où le
les habits traditionnels mis en vente et
D’autres mosquées servent aussi de
général Franco a vécu durant son séjour
les poteries exposées sur les étalages.
mausolées de saints et de zaouias comme
à Tétouan pendant les années trente.
A quelques mètres de là, la rue des
celles de Sidi Ali Ben Raissoun et Sidi
Ce quartier abrite la mosquée de Lalla
bijoutiers dévoile ses multiples produits
Fariya construite en 1170.
d’artisanat...
d’accéder au musée ethnographique de
www.visittanger.com
Le palais du Khalifa
22
Ali Baraka, des joyaux de l’architecture
religieuse locale.
23
www.visittanger.com
ENVIRONS
DE TANGER-TÉTOUAN
Ouazzane,
à l’ombre de riantes collines
Assilah,
d’une cité forte portugaise qui ne renie
pas ses racines arabes. La ville saura
La ville des arts
aussi satisfaire les amateurs de sport
C’est sur les premières vagues de la
nautique, surfeurs en particulier.
Mer Atlantique que la ville d’Assilah
assure la garde. Plages de sable fin
Mer et culture
pour les amateurs de farniente mais
Assilah c’est aussi un festival culturel
aussi des vestiges d’une époque quasi-
qui depuis fort longtemps a gagné
légendaire. La médina garde les traces
ses lettres de noblesse. Le moussem
culturel
un
des
d’Assilah
est
rendez-vous
devenu
culturel
incontournable.
Au mois d’août, depuis 1978 date
du premier moussem, la ville
d’Assilah se mue en capitale
culturelle, lieu de pérégrination
d’artistes de tous genres et de tous
les horizons. Assilah accueille
aussi un centre d’études et une
importante bibliothèque.
www.visittanger.com
24
Petite ville très attachante, au milieu
d’un paysage magnifique de vignes
et d’oliviers, Ouezzane s’étale sur les
pentes boisées du j’bel Bouhlal. Ville
sainte, Ouezzane fut aussi une ville
de convivialité entre religions, où les
communautés juives et musulmanes ont
toujours cohabité. La vieille ville aux rues
sinueuses et étroites mérite d’être
découverte pour son charme. À visiter la
Qaysariya (souk couvert) où les artisans
vendent les célèbres pièces en laine
tissée, fines ou épaisses, une production
locale de grande renommée au niveau
national. Ouezzane est aussi connue
pour son huile d’olive et ses succulentes
figues.
Aujourd’hui la ville accueille un port
de pêcheurs et est le centre d’une
importante région agricole.
Elle accueille aussi l’une des stations du
Plan Azur, Port Lixus.
Les ruines de l’ancienne cité romaine
Lixus
combleront
les
amateurs
d’archéologie.
Ils pourront y trouver une acropole, des
temples ainsi qu’un amphithéâtre, des
thermes avec une mosaïque et, sur le
bas de la colline, une centaine de bassins
qui servaient d’usine de salaisons.
Larache, ville balnéaire
Larache dispose aussi d’une bordure
côtière avec de belles plages au
tempérament atlantique. Deux sont
délimitées par une jetée offrant la
possibilité de baignade et sports
nautiques.
Larache,
Site de Lixus
Cette ville s’érige à quelques kilomètres
du site de Lixus, ancienne ville romaine
et important port de l’époque. Les restes
archéologiques découverts permettent
de certifier que la ville accueillait une
véritable usine de salaison de poisson
et de préparation de garum, la fameuse
sauce que les Romains utilisaient dans
leur cuisine.
25
www.visittanger.com
CHEFCHAOUEN
AUX PORTES DU RIF
Chefchaouen, une ville tournée vers
la montagne
Sur le flanc d’une colline se trouve
encastré l’un des joyaux vivants du
nord, la ville de Chefchaouen ou comme
on l’appelle communément Chaouen.
Son nom berbère, «cité aux deux cornes»
lui a été attribuée par ses premiers
habitants. Il trouve son explication dans
les deux pics montagneux surplombant
la ville.
Chefchaouen est une ville où la nature y
est en son état, à déguster sur place. Les
randonnées en montagne permettront
aux amateurs des hauteurs d’admirer
des spectacles inédits avec des sommets
culminant à près de 2000 mètres. Des
balades peuvent être organisées avec
des bivouacs sur place le long des
montagnes de la région.
www.visittanger.com
26
Des auberges sont aussi disponibles
avec possibilités de loger chez l’habitant
pour un maximum de dépaysement.
Les amateurs de sport ne seront pas en
reste, kayak et randonnées en VTT ou à
dos de cheval sont parmi les possibilités
qu’offre la région, sans oublier les
cavités dont regorge la montagne, lieu de
rencontres de spéléologues avertis. C’est
au cœur de la montagne qu’on retrouve
le parc naturel de Talassemtane, la seule
sapinière du continent africain.
A 60 kilomètres de Chefchaouen la mer
méditerranée propose un important
rivage maritime avec des plages et
criques de sable fin.
www.visitchaouen.ma
27
www.visittanger.com
AL HOCEIMA,
LA MéDITERRANéENNE
La Ville d’Al Mazamma:
Véritable perle dans son écrin, la ville d’Al
Hoceima doit son charme à son climat
et aux nombreuses criques qui forment
sa côte, des sortes de mini-plages
entourées par d’énormes blocs de pierre.
Véritable capitale maritime du Rif, elle
est étymologiquement «Al Hoceima»,
dérivé de « Al Khouzama » nom arabe
de la Lavande, herbe abondante dans la
région.
La Province d’Al Hoceima fait partie du
Rif, région habitée depuis longtemps par
des « amazigh » ou Berbères. Grâce à
sa situation en bord de Méditerranée, la
Province a accueilli, au cours des siècles,
phéniciens, carthaginois, romains et
arabes enrichissant ainsi son patrimoine
culturel au contact de ces différentes
civilisations. Les vestiges, fossiles ou
grottes existant dans le Rif témoignent
d’une présence humaine à toutes les
périodes de la préhistoire jusqu’au
néolithique, et qui pourrait dater de plus
de 100.000 ans.
La Province abrite également des
monuments historiques d’intérêt, parmi
www.visittanger.com
28
lesquels on peut citer la Kasbah de
Snada, le site archéologique de Bades et
le site archéologique de Mazama.
Un peu d’histoire…
La première dynastie arabo-musulmane
indépendante du Maroc « Banu Salih
de Nekkour », s’installa dès 710 dans le
site d’Ajdir. Elle s’étend de Mastassa à
l’ouest à la Moulouya à l’est. Elle fut la
capitale d’un Royaume prospère, l’un des
plus anciens états islamiques du Maroc,
avant même la fondation de Fès par les
Idrissides.
Durant la seconde partie de son existence,
après la fondation de sa capitale, le
Royaume de Nekkour jouait le rôle d’Etat
tampon entre le Calife Oumayyade de
Courdoue en Andalousie et celui des
Fatimides d’Ifriquia (en Tunisie), tout en
restant fidèle au premier qui y frappa
même une monnaie. Les vestiges de
Nekkour, capitale rifaine du haut moyen
âge, sont conservés sur une colline
dominant le dernier méandre de l’Oued
Nekkour, à 20 Km de la ville moderne
d’Al Hoceima.
www.visitalhoceima.com
Fondée au IXéme siècle, Al Mazamma se
trouvait sur la côte, à l’embouchure de
l’Oued Ghiss dans la baie de l’actuelle
Al Hoceima, en face du Rocher de
Nekkour. Elle était le principal mouillage
du Royaume de Nekkour. Léon l’Africain
en fit une description et donna un
aperçu sur les principales activités
d’Al Mazamma: Le sort de la ville
demeure lié à celui de Nekkour dont elle
était le port et devient moins importante
lorsque cette dernière fut définitivement
détruite par les Almoravides en 1080.
Badis:
Située sur la côte méditerranéenne, à
environ 50 Km à l’ouest d’Al Hoceima,
Badis est aujourd’hui un charmant
village. C’est au Moyen âge que cette ville
se démarqua comme port d’envergure,
du Royaume de Nakkour puis de la
capitale Fès, fréquentée par des navires
commerciaux en provenance de Gênes,
de Venise ou de Marseille.
29
www.visittanger.com
LES ENVIRONS
D’AL HOCEIMA
Une forte vocation touristique
Une faune et une flore
Riche de potentialités naturelles et exceptionnellement riches
humaines, ainsi que de trésors d’histoire
et de culture, la province dispose d’une
vocation incontestable. pour le tourisme
balnéaire, rural et culturel.
Un patrimoine naturel à valoriser
Le littoral, les sites naturels de
patrimoine historique, la forêt et la
montagne coexistent harmonieusement
dans la province. Les paysages ruraux
très variés, entre forêts, montagnes
et campagne, offrent d’importantes
possibilités de développement pour un
tourisme rural et sportif.
La région abrite le Parc National
d’Al Hoceima, créé afin de protéger des
richesses exceptionnelles en faune et
en flore. D’une superficie terrestre et
maritime de 48.000 hectares, le Parc
National d’Al Hoceima regroupe plus
de 500 espèces vertébrées, plus de 165
espèces d’oiseaux dont le Balbuzard
pêcheur, représenté par l’une des plus
grandes colonies mondiales, 86 espèces
de poissons, ainsi que près de 250
plantes.
La région offre de très beaux panoramas sur
la Méditerranée et les falaises maritimes du
Parc National d’Al Hoceima avec possibilité
de la découverte de la nature sauvage de la
région.
Un autre point est le patrimoine humain et
culturel qui constitue un attrait touristique
considérable du Parc National notamment:
Village et mosquée d’Adouz, Tours de
Torrès, ruines de l’ancien port de Badis.
On trouve aussi de belles plages et de
nombreuses criques tout le long du littoral
d’Al Hoceima avec Badès, Taoussert, etc.
La région offre aussi la possibilité
d’effectuer le cabotage dans les principales
criques et plages et la randonnée sous
toutes ses formes (pédestre, équestre,
VTT….) et certains sports nautiques tels que
le jet-ski et la pêche.
www.visittanger.com
30
31
www.visittanger.com
POUR PARTIR
EN VADROUILLE
dit-on, car c’est à Lixus qu’Hercule aurait
cueilli les pommes d’or, le onzième de
ses travaux.
Les vestiges les plus remarquables
aux côtés des thermes sont le temple,
le théâtre et l’acropole en bon état de
conservation.
Ksar El Kebir
C
’est un parcours intéressant
qui attend le voyageur dans
les environs des différentes
villes de la Région: Tanger,
Tétouan, Al Hoceima, Larache,
Chefchaouen, Assilah, Ksar
El Kebir et Ksar Sghir.
Les vestiges de Tamuda
Les vestiges de Tamuda sont témoins
d’une ville berbère en relation avec
Carthage, occupée par les Romains.
Ces ruines punico-berbères sont situées
à 5 km de Tétouan et constituent un
cas original par leur architecture et
l’organisation de la ville à l’époque.
Voyage dans le temps à Assilah
Petite ville discrète, Assilah, à 40
kilomètres de Tanger, s’assoupit derrière
ses portes bleues, vertes et jaunes.
Port stratégiquement placé, Assilah
fut romaine, espagnole et portugaise.
Bastions, tours et remparts farouches
offrent de pacifiques promenades au
bord de la mer et des restaurants réputés
pour leurs fritures de poisson.
En été, pendant le festival culturel d’août,
la ville se mue en véritable galerie d’art à
l’air libre.
Les
textes
médiévaux
attribuent
l’urbanisation et la fortification de Ksar
El Kébir (anciennement connu sous les
noms de Ksar Ketama, Ksar Sanhaja
etc.), aux califes almohades. De tout
temps, Ksar El Kebir a accueilli érudits,
mystiques, réfugiés d’Andalousie et de
l’Algarve. Ibn Ghalib, originaire de Silves,
s’y installa et y fit venir plusieurs disciples
d’Ibn Al-Arif, grand mystique d’Alméria.
Site archéologique, situé sur la route
côtière entre Tanger et Sebta (Ceuta).
Les fouilles archéologiques de 1972
révèlent l’histoire de ce lieu, ses activités
portuaires et militaires du XIIème au XIVème
siècle qui l’ont émaillées, demeurent
étroitement liées à celles de la Péninsule
Ibérique.
C’est, en effet, ce port militaire qui servait
de point de départ aux Arabes lors de la
conquête de l’Andalousie. Le plan des
fouilles démontre que la ville islamique
se présente comme une cité fortifiée.
A noter que les bateaux pouvaient entrer
jusque dans l’enceinte fortifiée grâce
à un grand canal qui menait jusqu’à la
mer. Des fouilles récentes ont permis de
découvrir les restes d’une ancienne cité
romaine.
Ombres d’Olympe à Larache
Belyounesh
Situé à environ 50 km de Tétouan, le site
archéologique Belyounesh, avec son
village de pêcheurs et de commerçants
frontaliers, était, à l’époque médiévale,
le verger et le château d’eau de Ceuta.
Dominé par le djebel Moussa, appelé
également « Mont aux singes » il servait
www.visittanger.com
de réserve de chasse aux habitants de
Ceuta. C’est dans ce coin que l’on situe,
selon la légende, le lieu où la magicienne
Circé retenait Ulysse.
Ksar Sghir (petit château)
32
C’est dans les thermes de Lixus, à
quelques kilomètres de Larache (80 km
au sud de Tanger), que l’on peut voir
d’admirables mosaïques représentant le
visage austère et majestueux de Neptune,
surmonté de pattes de crustacés. La
présence de Neptune n’est pas fortuite,
33
www.visittanger.com
SPORTs
À TANGER-TÉTOUAN-Al hoceima
Tir au plateau et au pigeon
A
vec la Méditerranée et
ses eaux chaleureuses,
l’Atlantique et ses
splendides plages, la région
offre un large éventail de sports
nautiques: surf, planche à voile,
yachting, canoë-kayak, pêche et
jet-ski, sans oublier le golf, le tir
à l’arc etc...
Installations sportives
dans les établissements hôteliers
Les établissements hôteliers de la région
de Tanger-Tétouan-Al Hoceima sont
dotés d’installations sportives de choix
(piscine d’eau douce, cours de tennis,
salle de musculation, golf putting green),
en plus d’équipements de relaxation tels
que jacuzzi, solarium et thalassothérapie.
Le Royal Country Golf de Tanger
Le Royal Golf de Tanger symbolise la
passion marocaine pour ce sport. Le
www.visittanger.com
34
Sultan Moulay Abdelaziz a inauguré le
golf de Tanger en 1917. Il fut modernisé
tout en gardant son caractère naturel, par
les architectes Cotton et Pennink. Ce 18
trous centenaire, est situé dans un très
beau cadre naturel composé de collines
et d’arbres majeurs, de quoi séduire les
golfeurs les plus exigeants.
Les amateurs d’armes à feu trouveront
leur bonheur au club de Tir de Tanger. Il
a été choisi parmi plus de 500 complexes
à travers le monde pour organiser la
finale de la Coupe du Monde du Tir au
Plateau et au Pigeon en 2003. Le CTT
est une référence internationale pour les
amateurs de ce sport.
Sports équestres
Tanger dispose d’un club équestre où il
est possible de découvrir un parcours
de charme ainsi qu’une belle cuisine
typique. A Chaouen et à Tétouan des
établissements privés proposent aussi
des activités équestres.
Golf de Tétouan
Surf: un sport réputé
Derrière Tétouan et les sommets du Rif,
près d’une charmante station balnéaire,
le Royal Golf de Cabo Negro abrite un neuf
trous au tracé spontané et naturel, conçu
dans la plus pure tradition britannique
par Hawtree & Sons.
Le surf est devenu un sport très à la mode
au Maroc. Beaucoup de mordus des
«spots» viennent notamment à Tanger
pour profiter du climat tempéré. La
région assure aux surfeurs les meilleures
conditions pour profiter au maximum de
la beauté de ses vagues.
nautique, le jet ski, la plongée sousmarine ou le pédalo pour le bonheur des
adeptes du Yachting et de ces sports. Les
Yachts Club de Tanger et de Mdiq offrent
un cadre agréable et bien équipé.
Randonnées
Chefchaouen, Ouazzane et Al Hoceima
proposent les grandes randonnées.
Les circuits sont aussi nombreux que
diversifiés pour le plus grand bonheur
des amoureux de la nature.
Golf de Larache
En face de la ville de Larache et situé
dans la station balnéaire Lixus, ce 18
trous, au bord de la mer, est un parcours
intéressant. Le club house, vous propose
un déjeuner raffiné, pour une excursion
au départ de Tanger ou Tétouan.
Sports nautiques
Grâce aux rouleaux de l’Atlantique et
les vents propices de la Méditerranée,
Tanger, Tétouan et Al Hoceima offrent
de nombreuses activités nautiques que
ce soit la voile, la planche à voile, le ski
35
www.visittanger.com
SHOPPING
Marchés aux puces
Souk «Al-hot» est sis dans une jolie
Une vraie grotte d’Ali Baba, Casabarata
petite place ombragée par quelques
abrite toute sortes de marchandises.
arbres où les artisans exposent leurs
Dans son marché aux puces, vous pouvez
œuvres.
découvrir une pièce de musée à même
paysans et paysannes en «foutas” rayées
le sol. Quelques brocanteurs de qualité
sont installés rue de Hollande et dans la
L
es souks, les marchés et
les centres commerciaux
de Tanger, Tétouan et Al
Hoceima sont de vrais bazars où
vous trouvez de tout: artisanat
local, prêt-à-porter, produits
électroniques ainsi que de
nombreux autres articles.
www.visittanger.com
presque dans chaque quartier. Si leur
rencontrez
citadins,
rouges et blancs offrant leurs produits
du terroir.
Médina de Tanger.
vocation première est l’alimentation, on
y retrouve néanmoins d’autres produits:
Le Fendak Chejra
équipement
Installé dans l’ancien caravansérail,
électronique,
artisanat,
vêtements, etc.
ce souk héberge au premier étage des
ateliers de tisserands. Ils sont spécialisés
Le grand Socco
dans les cotonnades du Rif, rayées blanc
Dans ce souk couvert, vous pouvez trouver
et rouge et portées par les paysannes
tout ce dont vous avez besoin. Il abrite
des Jebala. Mais un air de modernité a
A Tanger la médina et la casbah vous
proposent un choix intéressant de
souvenirs. Vous pouvez néanmoins
trouver de très belles céramiques et
broderies de Tétouan, des étoffes et bois
peints de Chefchaouen ainsi que de belles
poteries berbères en terre, provenant
du Rif.. C’est une véritable caverne d’Ali
Baba.
le marché aux fruits et aux légumes, le
soufflé sur cet espace et les couleurs se
coin des boucheries, celui des triperies,
le marché aux poissons, le bazar avec
ses boutiques débordantes de diverses
marchandises. Les épiciers proposent
de leur côté, denrées alimentaires de
base et épices cumin, paprika, coriandre,
sont libérées. Les marchands n’hésitent
pas à proposer des tissus aux couleurs
pastel les plus originales.
Les souks de Tétouan
safran ainsi que d’autres condiments.
Souk El Fouki est connu sous le nom de
Au marché des olives, les marchands
«place au pain». Au milieu, de nombreux
Les souks de Tanger
étalent leurs olives noires, brunes,
étals vous proposent les traditionnelles
Les marchés traditionnels ou «souks»
violettes, pimentées, aromatisées. Un
miches rondes et plates qui dégagent une
foisonnent à Tanger. Ils sont installés
dépaysement total est assuré.
délicieuse odeur dans tout le quartier.
36
Vous
37
www.visittanger.com
CULTURE
ET MODE DE VIE
Hdiya, des offrandes offertes au Marabout
qui transitent en parade le long de la ville
jusqu’à son mausolée et qui offrent des
aspects des plus folklorique.
1er janvier: Jour de l’an.
11 janvier: Manifeste de l’indépendance.
1ermai: Fête du travail.
30 juillet: Fête du Trône.
14 août: Récupération de la ville d’Oued
Eddahab.
20 août: Anniversaire de la Révolution du
Roi et du Peuple.
21 août: Fête de la Jeunesse.
6 novembre: Fête de la Marche verte.
18 novembre: Fête de l’Indépendance.
Malgré un caractère des plus ouverts
au Nord en particulier et au Maroc en
général, les visiteurs de la région de
Tanger-Tétouan-Al Hoceima doivent
toutefois se conformer à quelques
bonnes règles pour passer un bon séjour.
* Si votre séjour coïncide avec le mois de
Ramadan, il est préférable d’éviter de
boire ou de manger en public pendant
la journée.
* Evitez les tenues provocantes.
* Les mosquées et lieux saints sont
interdits aux non-musulmans.
* Si vous avez envie de photographier une
personne, il est préférable et de bon
usage de lui demander la permission.
Jours fériés
Langue
Fêtes nationales
L
e dépaysement est garanti
au Nord. La région est une
escale avec un changement
radical de mode de vie et de
coutumes.
Religion
L’Islam est la religion officielle du Maroc.
Il existe dans la région de nombreuses
mosquées pour la pratique de la prière.
Tanger, Tétouan, Al Hoceima ainsi
que d’autres villes du Nord du Maroc
comptent également des églises et des
synagogues où peuvent se recueillir en
toute quiétude, Catholiques, Protestants
et Juifs.
Le Ramadan est un mois sacré chez les
Marocains musulmans. Ces derniers
jeûnent du lever au coucher du soleil.
Cela implique des changements au
niveau des habitudes et des horaires pour
faciliter la rupture du jeûne, les soirées
s’en trouvent de la sorte rallongées.
www.visittanger.com
38
Fêtes religieuses
La célébration des fêtes religieuses varie
en fonction du calendrier musulman.
Aïd El Fitr, la fin du mois de Ramadan
est annoncée par une salve de canon.
Elle est célébrée par une prière dans les
mosquées. Un grand festin marque cette
journée ainsi que des visites en famille.
Aïd Al Adha, au dixième jour du mois du
pèlerinage les musulmans célèbrent la
grande fête du sacrifice, Aïd Al Adha ou
Aïd El Kebir. C’est la fête du mouton, en
commémoration du sacrifice d’Ibrahim
(Abraham).
El Mouloud est la fête qui célèbre la
naissance du Prophète Sidna Mohammed
ou Mahomet. C’est l’occasion d’une fête
familiale de 2 jours au niveau national.
Pour les Tangérois c’est toute une
semaine de festivités qui s’achève, au
dernier jour, par la visite au mausolée du
marabout Sidi Bouarrakia.
Depuis quelques années, la ville a
récupéré la traditionnelle marche de la
Conseils pratiques
Le week-end au Maroc se compose
du samedi et du dimanche.
Une
facilité
des
horaires
est
accordée le vendredi, pour permettre
l’accomplissement de la prière de la
mi-journée dans les mosquées. Les
autres jours fériés représentent ceux des
fêtes religieuses ou nationales.
La langue officielle au Maroc est
l’arabe et amazigh. Mais dans la région
de Tanger-Tétouan-Al Hoceima, les
habitants parlent également l’espagnol,
le français et l’anglais.
Habillement
L’habit traditionnel dans la région est
la djellaba pour les hommes, djellaba
et caftan pour les femmes. Les
montagnards se distinguent souvent par
le port de burnous gris et les paysannes
en ‘mendils’ rayés rouge, blanc et bleu.
Néanmoins, l’habillement à l’occidentale
et les vêtements de prêt-à-porter sont
de plus en plus fréquents.
39
www.visittanger.com
LA RéGION
HÔTELLERIE
L
T
BY NIGHT
’ambiance des villes du nord,
surtout celle de Tanger,
continue même de nuit pour
découvrir des endroits branchés
pour passer d’agréables
moments.
L’offre à Tanger,Tétouan et Al Hoceima
en lieux branchés est assez variée.
Ces lieux avec un cachet typique
offrent un éventail de cuisines allant
de la marocaine traditionnelle à celle
internationale en passant par les cuisines
espagnole et française.
Les spécialités locales ne manquent
pas avec couscous, tajines, fritures,
pâtisseries sucrées ou même de
bons plats sélectionnés des cuisines
internationales: française, espagnole,
italienne, etc.
Le boulevard Pasteur concentre la plupart
des établissements que les Tangérois
fréquentent. Le centre d’animation se
trouve déplacé en front de mer l’été. Y
prennent place différents restaurantsbalnéaires qui assurent un service de
restauration de qualité.
www.visittanger.com
40
Tanger est réputée pour ses cafés
mythiques, qui ont reçu tous les grands
artistes de ce monde. Le plus connu reste
le Café Hafa, bâti en 1921 sur les flancs
d’une falaise et dont le thé à la menthe a
séduit plusieurs artistes et écrivains dont
Paul Bowles fut l’un des plus célèbres
habitués.
Les nuits tangéroises sont inépuisables.
Aux noctambules invétérés, hôtels,
restaurants,
pianos-bars,
offrent
une ambiance chic et feutrée et des
programmations riches et variées.
Les plus élégants restent les pianosbars des hôtels. La plupart d’entre
eux servent à dîner le soir et accueillent
des pianistes ou des groupes de musique.
Sur la côte Tamuda Bay, vous trouverez
une ambiance débordante. Avec un
cocktail de musiques occidentales
branchées, la fête bat son plein. Faites
un détour par les boîtes de nuit, là où
l’ambiance est garantie. Pour les fêtards,
l’ambiance exotique est garantie dans
de nombreux cabarets où décoration,
chant oriental et andalous et danseuses
de ventre vous font vibrer au rythme des
mille et une nuits.
anger, Tétouan et
Al Hoceima ne laissent
jamais leurs visiteurs
dormir à la belle étoile. Selon le
budget disponible, l’offre s’étend
du palace (5 étoiles) aux petites
pensions qui abondent dans la
région.
Tanger, Tétouan et Al Hoceima abritent
un nombre important d’hôtels toutes
catégories confondues. A Tanger, sur
tout le front de mer, on trouve les grands
hôtels modernes et confortables. Piscine,
accès sur la plage et discothèques sont
leurs principaux atouts. A Tétouan,
les établissements hôteliers les plus
luxueux se trouvent en bordure de mer à
Cabo Negro, Mdiq, Fnideq etc.
Vous pouvez également séjourner dans
l’un des clubs de vacances sur la côte
de la Méditerranée. Pour les petites
bourses, les médinas de Tanger, Tétouan
et la ville d’Al Hoceima regorgent de
41
petites pensions bon marché.
Pour les adeptes de la nature et de la
montagne, les gîtes d’étape dans la
région de Tanger, Tétouan et Al Hoceima
hébergent les randonneurs notamment
à Chefchaouen, Ouezzane et Al Hoceima.
Les tarifs dépendent des catégories et
des saisons. La liste des gîtes d’étapes
et refuges est disponible.
Les deux perles du Nord abritent aussi
des auberges de jeunesse et des centres
d’accueil.
Les prix sont modiques pour les
touristes à petite bourse. Il existe aussi
une vingtaine de centres d’accueil
réservés aux jeunes touristes. La liste
des auberges de jeunesse et centres
d’accueil est disponible à la délégation
du ministère du tourisme.
Il existe aussi des campings avec
l’infrastructure nécessaire. Ils sont
souvent situés dans des sites privilégiés,
près des plages ou dans des bois. Les
tarifs sont souvent très avantageux.
www.visittanger.com
INFORMATIONS
PRATIQUES
P
our vous faciliter la
visite de la Région, il est
préférable de vous référer
aux informations qui sont
communiquées dans ce manuel.
Il s’agit de renseignements sur
le climat, le transport, la vie
quotidienne, les lieux de culte…
Par Mer
Langues
42
Bus:
Formalités Visas
Climat
En été, l’atmosphère se réchauffe
sensiblement, les températures maxima
les plus fréquentes en juillet varient ente
Aéroport Ibn Batouta de Tanger
Tél.: 05 39 39 49 17 - Tél.: 05 39 39 34 82
Aéroport Saniat Rmel de Tétouan
Tél.: 05 39 97 18 76
Aéroport Al Charif Idrissi d’Al Hoceima
Tél.: 05 39 98 25 60
Prévisions météorologiques,
Tél.: 05 22 90 24 22
GMT (Eté du 1/04 au 31/10: +1 heure).
La région est sous l’influence directe du
climat méditerranéen. Les températures
restent clémentes en hiver, douces en été
aussi bien sur les côtes qu’en altitude.
Elles descendent rarement sous 0°C en
janvier en hauteur et les maxima les plus
fréquents de ce mois oscillent entre 14°C
et 18°C.
desservies l’ONCF dispose d’un site web
pratique:
http: // www.oncf.org.ma
Call Center ONCF 090203040
Se déplacer à Tanger-Tétouan et Al
Hoceima
Liaisons aéroport / centre-ville
Vous pouvez rejoindre le centre-ville en
taxi.
Quand cela est nécessaire les touristes
doivent obtenir leur visa d’entrée auprès
de l’Ambassade ou du Consulat marocain
dans leur pays de résidence.
Heure locale
www.visittanger.com
16°C et 26°C. Des pics de 32°C à 38°C
ont pu être enregistrés quelques jours
par an, mais leur fréquence demeure
exceptionnelle.
plusieurs capitales européennes (Paris,
Bruxelles, Amsterdam, Londres, Madrid,
Barcelone, lisbonne…) Des vols intérieurs
permettant de le connecter à Agadir,
Rabat, Fès, Ouarzazate, Marrakech via
Casablanca et aussi à Al Hoceima.
A Tanger, Tétouan et à Al Hoceima, on
parle plusieurs langues dont l’espagnol,
le français ainsi que l’anglais.
L’arabe et l’amazigh sont les langues
nationales.
Transport
Par Avion
Tanger, Tétouan et Al Hoceima disposent
chacune de leur propre aéroport. Celui de
Tanger, Ibn Batouta est le plus important
et est connecté de manière directe avec
Liaisons quotidiennes entre Tanger et
Tarifa toutes les heures de manière
régulière et hebdomadaire vers Gibraltar.
Le Port de Tanger Med est aussi relié
à celui d’Algesiras, de Sète, Livourne,
Barcelone et Gênes par des liaisons
régulières.
Port de Tanger ville
Tél.: 05 39 93 60 40
Port de Tanger Med
Tél.: 05 39 93 30 68
En train
Gare ferroviaire de Tanger
Elle est située en pleine baie. Pour
consulter les horaires et les destinations
Plusieurs lignes font la liaison entre les
principaux quartiers de ces villes.
Taxis:
Les petits taxis sont disponibles toute la
journée.
L’utilisation du compteur est obligatoire.
La nuit, une majoration légale de 50 %
s’ajoute par rapport au prix affiché sur le
compteur.
Les grands taxis aussi appelés taxis
blancs assurent les liaisons interurbaines
ainsi que les longs trajets en ville.
Location de voitures et de deux roues
Pour visiter la région en voiture et mieux
découvrir l’arrière pays en toute liberté,
plusieurs agences de location mettent
à votre disposition un large choix de
véhicules.
Vous êtes tenu cependant de respecter
les termes de l’accord. Les contrats
d’assurance ne vous garantissent plus
si vous quittez une voie goudronnée pour
emprunter une petite piste avec véhicule
de tourisme.
43
www.visittanger.com
CONSEIL RÉGIONAL DU
TOURISME TANGERTÉTOUAN-AL HOCEIMA
Rue Jamal Eddine Al Afghani, Rabii
3, Appt:15 - Tanger - 90000
Tél.: 05 39 34 11 33
[email protected]
[email protected]
www.visittanger.com
CONSEIL PROVINCIAL DU
TOURISME D’Al Hoceima
Monnaie
L’unité monétaire au Maroc est le Dirham
(MAD), divisé en 100 centimes. Il existe
des billets de 20, 50,100 et 200 DH, et des
pièces de 0,5 DH, 5 DH, 1 DH, 2 DH, 5 DH
et de 10 DH.
Le retrait d’argent avec carte de crédit,
chéquier ou distributeur automatique est
possible auprès de toutes les banques.
Les cartes de crédit peuvent être utilisées
dans les grands hôtels, grandes surfaces
de distribution, restaurants et certaines
boutiques.
Horaires de travail
L’horaire
du
travail
dans
les
administrations et les services publics
est continu de 8h à 16h30.
Pareil pour bon nombre d’entreprises
privées dont les banques.
Lieux de culte à Tanger
Il existe des mosquées dans
principaux quartiers de la ville.
les
Cathédrale:
Sidi Bouabid, Tanger Maroc
Tél.: 05 39 932 762
Synagogue Chaar Raphaël:
26 Bd Pasteur, Tanger Maroc
Synagogue Ben Atar:
1 rue de la liberté, Tanger Maroc
Urgences
Police: Tél.: 19
Pompiers: Tél.: 15
Secours routiers: Tél.: 177
Renseignements téléphoniques:160
Hôpitaux et établissements médicaux
d’urgences à Tanger
Hôpital Mohammed V
Tél.: 05 39 93 42 42 / 05 39 93 24 44 /
05 39 93 10 73
Médecin à domicile:
Tél.: 05 39 33 33 00
Secours rapide:
Tél.: 05 39 95 40 40
Croissant Rouge Marocain
Tél.: 05 39 35 20 20 (Tanger)
Hôtel Mira Palace
Tél.: +212 (0)5 39 84 00 84
Fax: +212 (0)5 39 84 12 88
CONSEIL PROVINCIAL DU
TOURISME De Chefchaouen
Tél.: 06 61 37 70 76
La maison des Associations
Municipalité de Chefchaouen
DÉLÉGATIONS DU TOURISME
Tanger
29,Boulevard Pasteur
Tél.: 05 38 80 12 58
Fax: 05 39 94 86 61
Tétouan
30, Av. Med V. BP: 62
Tél.: 05 39 96 19 15
Fax: 05 39 96 19 14 / 96 36 97
Al Hoceima
Cala Bonita, zankate Al Hamra
en face du siège de la Région
Tél.: +212 (0)5 39 98 11 85
Fax: +212 (0)5 39 98 54 76
CHAMBRES
PROFESSIONNELLES
Chambre de Commerce,
d’industrie et de Services
Tanger-Tétouan-Al Hoceima
Angle rues Ibn Taimia et El Hariri
B.P. 411 Tanger
Tél.: 05 39 32 27 32 / 94 63 80
www.ccistanger.gov.ma
C.C.I.S de Tétouan
Quartier Administratif
Tél.: 05 39 99 40 27
[email protected]
www.visittanger.com
44
Chambre d’artisanat de Tanger
Bd. Mohamed Abdou,
Imm 29,1er étge, N° 4
Tél.: 05 39 93 78 41
[email protected]
Chambre d’Artisanat de Tétouan
4, Avenue des FAR
Tél.: 05 39 99 87 74
[email protected]
Chambre d’Agriculture
33, Bd. Al Massira - Tétouan
Tél.: 05 39 97 08 52
Chambre de Commerce
Espagnole
85, Av. Président Habib Bourghiba
Tél.: 05 39 93 01 71
CENTRE RÉGIONAL
D’INVESTISSEMENT DE
TANGER - TETOUAN - AL
HOCEIMA
Av. Omar Ibn Khattab - Tanger 90000
Tél.: 05 39 34 23 03
Fax: 05 39 94 33 14
[email protected]
www.investangier.com
AÉROPORTS
Aéroport Tanger Ibn Battouta
Boukhalef, Tanger
Tél.: 05 39 39 37 20 / 39 34 82
Fax: 05 39 39 36 76
Aéroport Tétouan
Sania R’mel, BP 114, Tétouan
Tél.: 05 39 97 18 76
Aéroport Al Hoceima
Acharif Al Idrissi
Tél.: +212 (0)5 39 98 25 60
CHEMINS DE FER
Tél.: 08 90 20 30 40
www.oncf.ma
COMPAGNIES MARITIMES
Inter Shipping
Tanger Port, 8 rue Farabi Tanger
Tél.: 05 39 34 38 34
Fax: 05 39 34 20 91
ré[email protected]
www.intershipping.es
FRS Maroc
3, Office Building, Ang. Bd.
Mohamed V et rue Victort Hugo - Tanger
Tél.: 05 39 94 26 12
Fax: 05 39 34 94 99
www.frs.ma
45
ACCIONA Trasmediterranea
5, Av. Youssef Ibn Tachfine
Côté d’Or n°5, 90 000 - Tanger
Tél.: 05 39 34 39 80 / 32 24 55
www.trasmediterranea.es
ASSOCIATIONS
PROFESSIONNELLES
Association Régionale de
l’Industrie hôtelière de Tanger
C/o HOTEL SHEHERAZADE
Avenue des FAR - TANGER
Tél.: 05 39 94 05 02 / 39 94 08 03
Fax: 05 39 94 08 01 / 39 94 54 79
[email protected]
l’Industrie hôtelière de Tétouan
C/o Chambre de commerce,
de l’industrie et des services
Avenue 9 avril - 93000
Tél.: 05 39 66 61 90 / 66 60 13
Fax: 05 39 66 62 03
[email protected]
l’Industie hôtelière Al Hoceima
Hôtel Mira Place quartier Mirado
Tél.: 05 39 84 00 84
Fax: 05 39 84 10 81
Association Régionale des
Agences de Voyages du Nord
Rue Beethoven, Imm. Hamza,
N° 139 - Tanger
Tél.: 05 39 93 68 77
Fax: 05 39 93 44 38
[email protected]
Association des Guides
de Tourisme de Tanger
54, Bd. Pasteur - Tanger
Tél.: 05 39 93 13 72
Association Régionale des
Transporteurs Touristique
Terrestre Région
Tanger-Tétouan-Al Hoceima
C/o Chambre de commerce de
Tanger, Angle rues Ibn Taimia et
El Hariri B.P. 411
Tél. & Fax: 05 93 32 49 75
[email protected]
www.visittanger.com
RéPERTOIRE
DU TOURISME
L
es télécommunications
sont un outil de travail
exceptionnel qui donne la
possibilité de réserver son hôtel,
son transport, son restaurant,
etc… à partir de n’importe quel
endroit du monde. Dans ce cadre
le répertoire vous facilite tous
vos contacts.
Cette liste regroupe l’ensemble des
hôtels, résidences touristiques, maisons
d’hôtes, gîtes, compagnies aériennes,
compagnies maritimes, agences de
voyages et de location de voitures, les
principaux restaurants ainsi que les
Consulats, Chambres de commerce,
représentations
commerciales
et
banques. Enfin, les gares routières,
ferroviaires, maritimes et les aéroports.
de Tanger, de Tétouan et Al Hoceima
(05.39). Pour appeler de l’étranger,
faites précéder le numéro par l’indicatif
téléphonique international du pays +212
suivi du préfixe 5.39. Si vous rencontrez
des difficultés pour appeler les numéros
dont la liste figure ci-dessous, veuillez
prendre contact avec les renseignements
au 160, ou reportez-vous au service des
renseignements internationaux de votre
pays.
Le CRT Tanger-Tétouan-Al Hoceima
a déployé le maximum d’efforts pour
assurer l’exactitude des numéros figurant
dans le présent répertoire, cependant,
certains numéros peuvent être modifiés
par les opérateurs.
Tous les numéros de téléphone
mentionnés dans le présent annuaire
sont déjà précédés du préfixe de zone
www.visittanger.com
44
45
www.visittanger.com
Capacité
Chambres
/Lits
Coordonnées
El Minzah
140/280
85, Rue de la Liberté Tél.: 05 39 93 58 85 - Fax: 05 39 93 45 46 [email protected] - www.elminzah.com
Andaloucia Golf
143/246
Route de Boubana Tél.: 05 39 37 37 39 - Fax: 05 39 93 45 89 - [email protected] - www.hotelandalucia.ma
Mövenpick
240/480
Av. Mohammed VI - Tél.: 05 39 32 93 00 - Fax: 05 39 94 19 09 - ww.moevenpick-tangier-casino.com
Rue de Russie et rue de Hollande, commune urbaine de Tanger - Tél.: 05 39 33 31 11 - Fax: 05 39 33 32 22
[email protected] / [email protected]
Cesar
137/280
Avenue Mohammed VI - Tél.: 05 39 34 88 00 - Fax: 05 39 30 11 00 - www.hotelcesarmorocco.com
Royal Tulip City
Center Tanger
218/320
Route de Mlabata -Tanger - Tél.: 05 39 30 90 00 - Fax: 05 39 30 90 30
www.royaltulipcitycentertanger.com
Grand Mogador
81/204
10, Lot Ghandouri - Tanger - Tél.: 05 39 34 87 00 - Fax: 05 39 34 87 87 - [email protected] - www.ryadmogador.com
Hilton Tanger
City Center
180
Atlas Almohades
138/276
43, Avenue Mohammed VI BP.1112 - Tanger - Tél.: 05 39 94 07 55 - Fax: 05 39 94 63 71
[email protected] - www.atlasalmohadestanger.com
El Oumnia Puerto
99/220
Av. Beethoven - Tél.: 05 39 94 03 67 - [email protected] - www.hoteleloumniapuerto.com
Hilton Garden Inn
Tanger City Center
320
Hôtels 4*
Hôtels 3*
Tanger City Center, Place du Maghreb Arabe. Tanger 90 000 - Tél.: 05 39 30 95 00
www.hilton.com
Tanger City Center, Place du Maghreb Arabe Tanger 90 000
Tél.: 05 39 30 95 00 - Fax: 05 39 30 10 11 - www.tangercitycenter.hgi.com
Rif & Spa
127/254
Av.Mohammed VI - Tél.: 05 39 34 93 00 - Fax: 05 39 94 45 59 - [email protected] / www.hotelsatlas.com
Kenzi Solazur
Business & Spa
348/746
Av. Mohammed VI- Tél.: 05 39 34 83 83 - Fax: 05 39 34 04 89 / 05 39 94 52 86
Tanjah Flandria
150/320
6, Boulevard Mohammed V - Tél.: 05 39 93 32 79 - Fax: 05 39 93 43 47 - [email protected]
Chellah
160/290
47-49 Rue Allal Ben Abdellah - Tél.: 05 39 32 10 02 - Fax: 05 39 32 09 98 - [email protected]
Continental
56/101
39, Rue Dar Baroud - Tél.: 05 39 93 10 24 - Fax: 05 39 93 11 43 - [email protected] / [email protected]
Rembrandt
69/117
Av. Med V - Tél.: 05 39 33 33 14 - Fax: 05 39 93 04 43 - [email protected] - www.hotel-rembrandt.com
Ibis Mossafir
Zone Franche
104/208
Route Nationale N° 1 Free Zone - Tél.: 05 39 39 39 30 - Fax: 05 39 39 39 31
[email protected] - www.accorhotels.com / www.ibishotels.com
Ibis
City Center
196/392
Lotissement: Tangier Offschor Plazza-Tanger - Tél.: 05 39 32 85 50 - Fax: 05 39 32 85 51
Sheherazade
140/280
Av. Med VI Tél.: 05 39 94 05 02 - Fax: 05 39 94 54 79 - [email protected] - [email protected]
194/388
Lot N°1, Baie de Tanger, Rte de Malabata, Tanger - Tél.: 05 39 34 13 00 - [email protected]
www.ramadaencoretanger.com
Charf
18/36
Ahlen
104/208
25, Rue El Farabi - Tél.: 05 39 34 07 13 - Fax: 05 39 34 37 76 - [email protected]
Km 5, Rte de Rabat - Tél.: 05 39 31 32 20 / 10 - Gsm: 06 61 60 41 99 - Fax: 05 39 31 23 39
[email protected] / www.hotelahlen.com
Résidences Hôtelières
2éme cat.
58/118
Ramada Encore
Hôtels 2*
Zone EL GHANDOURI - Tanger - Tél.: 05 39 34 35 50 - Fax: 05 39 30 19 08 - www.farahtanger.com
Villa de
France
«Hôtel & Résidences»
Hôtels 1*
70 C/70 Ap.
13 S/363 L
Maisons d’Hôtes
1ére cat.
Hôtels 5*
Farah Tanger
Maisons d’Hôtes
2éme cat.
Etablissements
Bristol
36/55
8, Rue El Antaki - Tél.: 05 39 94 43 47
Mamora
30/56
197 Rue des postes - Tél./Fax: 05 39 93 41 05
Nabil
44/94
11, Rue Magellan - Tél.: 05 39 37 54 07
Picasso
45/90
Rue Khalil Matrane N° 1 - Tél.: 05 39 33 05 20
Royal
40/65
144, Salah Eddin El Ayoubi - Tél.: 05 39 93 89 68 - [email protected]
Valencia
56/112
72, Avenue d’Espagne - Tanger - Tél.: 05 39 93 07 70
Ritz
30/60
27, Rue Moussa IBN Noussair (Rue Soralla N°1) - Tél.: 05 39 32 24 45
Nahda
13/25
Rue Dar Debagh N°17 - Tanger - Tél.: 05 39 94 99 74
Alia
26 Ap./soit
78 Ch/156 L.
13, bis Avenue Mohammed VI - Tél.: 05 39 94 31 26 - Fax: 05 39 32 17 82
Carthage
Plaza
15 Ap./soit
45 Ch/90 L.
Madchar Madouna Achekar - Tél.: 06 76 57 74 76 - [email protected] - www.mimouniplazahotel.com
Alia
26 Ap./soit
78 Ch/156L.
13, bis Avenue Mohammed VI - Tél.: 05 39 94 31 26 - Fax: 05 39 32 17 82
Carthage
Plaza
15 Ap./soit
45 Ch/90 L.
Madchar Madouna Achekar - Tél.: 06 76 57 74 76 - [email protected] - www.mimouniplazahotel.com
M’nar Parc
37Ap./Soit
148 Ch/296L.
Route de Ksar Sghir Km 8 - Tél.: 05 39 34 38 31 - Fax: 05 39 34 38 42 - [email protected] - www.mnarparc.ma
Le Rio
31 Ap.dont 12
dupl./179 L.
Avenue Mohammed VI-Complexe ALIA - Tanger- Tél.: 05 39 30 14 05 - Fax: 05 39 30 21 41 - www.lerio.ma
Le Mirage
45/90
Grottes d’Hercule B.P 2198 - Tél.: 05 39 33 33 32 - Fax: 05 39 33 34 92 - [email protected] - www.lemirage-tanger.com
Luxury Villa
Josephine
10/12
231, Route de la vieille Montagne Sidi Masmoudi- Tél.: 05 39 33 45 35 - Fax: 05 39 33 45 38
[email protected] - www.villajosephine-tanger.com
Palais du
Calife
53Ch.dont
15S./149L.
Dar Tanja
3 Ch/ 5 S./9 L. Lots Folkatoum – Boubana – Tanger - Tél.: 05 39 37 33 24 - dartanja.contact.ma - www.dartanja.com
Zone touristique ghandouri - Tél.: 05 39 30 23 67 - Fax: 05 39 30 23 42- www.cmkd-morocco.com
Nord Pinus Tanger
5/10
11 Rue Riad Sultan - Gsm: 06 61 22 81 40 - Fax: 05 39 33 63 63
Dar Jamil
8/18
6 Rue Mohamed bargach Medina - Tél.: 05 39 33 46 80 - [email protected] / www.magicmaroc.com
Dar Nilam
5/12
Lotissement TINGIS lot n° 28 - Tél.: 05 39 30 11 46 - Fax: 05 39 32 55 95 - [email protected] / www.dar-nilam.com
Dar Nour
9/18
20, Rue Gourna, kasbah - Tél.: 06 62 11 27 24 - [email protected]
Dar Sultan
6/12
49 Rue Touila la Kasbah - Tél./Fax: 05 39 33 60 61 - [email protected] / www.darsultan.com
Riad Tanja
6/12
Rue du Portugal La Kasbah Escalier Americain - Tél.: 05 39 33 35 38 - Fax: 05 39 33 30 54 [email protected]
Riad Arous Chamal
8/14
16 Rue Abdessadek - Gsm: 06 65 89 69 03 - [email protected]
Dar Chams Tanja
7/14
2,Rue Jnan Kabtan, Bab El Assa - Tanger - Tél.: 05 39 33 23 23
La Tangerina
10/20
19, Riad Soultan Kasbah - Tél.: 05 39 94 77 31 - Fax: 05 39 94 77 33 - [email protected] / www.latangerina.com
Maison de Tanger
8/18
9, Rue Al MABARA -Tanger - Tél./Fax: 05 39 93 66 37 - [email protected] - www.lamaisondetanger.com
Balcon de Tanger
7/15
Quartier Dar Baroud, 29 Rue Bouhachem -Tanger - Tél./Fax: 05 39 94 82 13 - [email protected]
Dar Al Barnouss
5/11
Rue Sidi Ahmed Ben Ajiba n°18 Kasbah - Tanger
Dar Barghach
7/12
15, Rue Mohamed BARGHACH-Tanger - Tél.: 05 39 93 38 15 - Fax: 05 39 93 38 15 - [email protected]
Dar El Kasbah
13/28
Bab Teatro, 12 Rue El Kasbah-Tanger - Tél.: 05 39 37 13 71 - Fax: 05 39 33 02 08 - [email protected] / www.dar-kasbah.com
Bayte Alice
06/12
26, Rue KHATIB-Tanger - Tél.: 05 39 37 43 15 - facebook.com/baytalicetanger - www.baytalice.com
De Paris
26/38
42, Boulevard Pasteur - Tél.: 05 39 93 18 77 - Fax: 05 39 93 81 26
Villa Marine
05/10
Ksar-Sghir, Port Tanger-Med- Gsm: 0628912023 - [email protected] - www.villamarinetanger.com
El Djenina
40/80
6, Rue Antaki - Tél.: 05 39 94 22 44 - Fax: 05 39 94 22 46
Dar Slama
6/12
25, Chakib Arsalane - Tél.: 05 39 94 90 41 - [email protected] - www.darsalama.com
Ibis Budget
121/176
Km, 12, Route Nationale N°1-Tanger Free zone – Tanger - Tél.: 05 39 39 51 50 - Fax: 05 39 39 50 67
Atlas
46/92
50, Rue Moussa Ibn Noussair - Tél.: 05 39 93 64 35 - Fax : 05 39 93 30 95
Marco Polo
35/64
2, Rue El Antaki - Tél.: 05 39 94 11 24 - Fax: 05 39 94 15 08 - [email protected] - www.marco-polo.ma
Etoile du Nord
36/67
11, Av. Sidi Mohamed Ben Abdellah - Tél.: 05 39 33 65 76 / 77 - Fax: 05 39 93 44 20 [email protected] - www.etoildunord.ht.st
Biarritz
29/70
102-104 Avenue d’Espagne - Tél.: 05 39 93 24 73
Bristol
36/55
8, Rue El Antaki - Tél.: 05 39 94 43 47
Mamora
30/56
197 Rue des postes - Tél./Fax : 05 39 93 41 05
Nabil
44/94
11, Rue Magellan - Tél.: 05 39 37 54 07
Etoile du Nord
36/67
11, Av. Sidi Mohamed Ben Abdellah - Tél.: 05 39 33 65 76/77 - Fax: 05 39 93 44 20 [email protected] - www.etoildunord.ht.st
Biarritz
29/70
102-104 Avenue d’Espagne - Tél.: 05 39 93 24 73
www.visittanger.com
46
La Giralda
6/13
Avenue Faical ben abdelaziz, n° 194 - Gsm: 06 61 20 90 53
La Maison Blanche
9/18
2, Rue Chaikh Ahmed BEN AJIBA KASBAH - Tanger - Tél.: 06 62 79 72 02 - [email protected]
Dar Nakhla Naciria
5/10
12, Rue Naciria- Médina –Tanger - Tél.: 06 78 59 72 31
Bab El Fen
5/10
54, Bd, Pasteur N° 25 -Tanger - Tél.: 05 39 33 41 21 - Fax: 05 39 33 41 49
Dar Souran
9/18
45, Rue de commerce médina - Tanger - Tél.: 05 39 93 60 45 - [email protected]
Dar Yasmine
10/20
40 Rue JAMAA LAKEBIR- Tél.: 05 39 94 75 60 - Fax: 05 39 94 90 57 - [email protected] - www.dar-yasmine.com
Motel Ferme Gîte
1ère & d’hôtes Rural
1ère
2ème
1ère
cat.
cat. cat.
Cat.
Hôtels 1*
Etablissements d’Hébergement
Touristique Classés TANGER
Dar Bougdour
6/12
Bougdour-Ghezenaya, commune Boukhalef Tanger - Tél.: 06 61 07 79 04 - [email protected]
Dar Zitoun
2/4
Kariat Sidi Kankouch, Commune Rural Ksar El Sghir - Gsm: 06 70 29 9051
Motel Gzenaya
47/90
Route de Rabat Km, 17,Gzenaya - Tanger - Tél./Fax: 05 39 39 14 95 - Fax: 05 39 39 14 97 - [email protected]
47
www.visittanger.com
Fahs Anjra
Maisons Résidences Hôtels Hôtels
d’Hôtes Hôtelières 2*
3*
2ème cat. 1ére cat.
Cat.
Capacité
Chambres
/Lits
Coordonnées
Tarifa
38 Ch/27 ST
Km 18 Route de Tanger - Ksar Sghir - Tél.: 05 39 33 38 73 - Fax: 05 39 33 38 70 - [email protected]
36 Ap/Soit
www.hoteltarifa.ma
164 Ch/328L
Ksar El Majaz
34/68
Oued Ghelala - Ksar EL Majaz - Ksar Seghir - Tél.: 05 39 39 00 75 - Fax: 05 39 39 00 77
Mnar Castle
32 Ap.160L.
Route de Ksar Seghir Km 8 Tanger - Tél.: 05 39 92 50 22 - Fax: 05 39 92 50 15 - www.mnarcastle.com
Dar Mouchka
5/15
Feddan Chapo RDC Lot 950 - C.R Bahraouyine B.P.1000 - Tél.: 06 76 38 46 33
[email protected]
ASSILAH
Capacité
Chambres
/Lits
Coordonnées
SETITOURS
Rue El Youssoufia Rés.El Youssr R.D.C.n° 17 - Tél.: 05 39 94 48 47 - Fax: 05 39 94 67 36 - [email protected]
MOROCCO
TOURS ORGANIZATIONS
Angle av. Youssef Ben Tachfine et rue Jamal Eddine Afghani Rési. Abdallas n°17 - Tél.: 05 39 94 22 62 - Fax: 05 39 94 22 64
[email protected] - [email protected]
NORAZAN TOURS
Av. Med VI Les Résidence Hasnae I 4ème étage app N°9 - Tél.: 05 39 94 06 79 - Fax: 05 39 94 06 82 - [email protected]
GAZELLES DESTINATION
Rue de Fès. Centre Commercial Mabrouk 5ème étage N°12 - Tél.: 05 39 94 26 18 - Fax: 05 39 94 13 52 - 05 39 94 13 52 - [email protected]
EUROMAROC
67 Av. de la Résistance 1er étage F1 - Tél.: 05 39 34 05 88 - Fax: 05 39 34 05 91 - [email protected]
MYSTICAT TOURS
14 Av. Mly Ismaël n°13 - Tél.: 05 39 32 44 07 - Fax: 05 39 32 44 25 - [email protected]
RIF PLANETE
115 Av. Med Ben Abdellah apt 18 - Tél.: 05 39 93 76 74 - Fax: 05 39 93 76 74 - [email protected] - www.rifplanete.com
HOTEL BANK TRAVEL
Zone Franche Centre Des Affaires – Bloc 40A Boukhalef Tanger - Tél.: 05 24 43 71 74 - Fax: 05 24 43 71 60 - [email protected]
JAWHARAT
EL HARAM ASILAH
22 Rue Ibn Sina - Tél.: 05 39 41 73 90 - Fax: 05 39 41 62 72
ACROPOLIS VOYAGES
Rue de Jordanie Rés.Bennis Rdc N°14 Tanger - Tél.: 05 39 32 36 66 - Fax: 05 93 32 36 65 - [email protected]
VOYAGES AUX 5
CONTINENTS
Bd Mohammed Ben Abdellah N° 92 Tanger - Tél.: 05 39 33 33 55 - Fax: 05 39 33 33 56 - [email protected]
VOYAGES KEBOUR SARL
16, Rue Hay Boughar Tanger - Tél.: 05 39 32 27 14
MAGHREB RENT CAR
N°4 Imm. COFICOM, rue de la Méditerranée - Tél.: 05 39 94 10 04 - Fax: 05 39 94 52 69
SEVEN SEAS TRAVEL
Complexe les jardins Andalous B208 Av. Med VI Tanger - Tél.: 05 39 32 39 97 - Fax: 05 39 32 39 97 - [email protected]
VOYAGES AGECOMAR
Ksar El Majaz, Oued Ghlala Ksar Sghir Tanger - Tél.: 05 39 32 22 58 - Fax: 05 39 32 22 53
35, rue baghdad, résidence al chahba bloc A2 local n°55 Tanger - Tél.: 06 66 94 83 71 - [email protected]
Al Khaima
113/226
km2 Route de Tanger - Tél.: 05 39 41 74 28 - Fax: 05 39 41 75 66 - [email protected]
Zelis
55/120
10, Avenue Mansour Eddahbi - Tél.: 05 39 41 70 69 - Fax: 05 39 41 70 98 - Gsm: 06 62 58 43 05
Azayla
15/56
20, Avenue Ibn Rochd - Fax/Tél.: 05 39 41 67 17 - [email protected] - www.Hotel-azayla.com
Oued El Makhazine
41/60
10 Route Melilla - Tél.: 06 61 72 57 14
Dar Andalous
15/33
Rue Benafsaj n° 30 - Tél.: 05 39 4178 40
TRANSWORLD
TRAVEL AND TOURISM
Route d’Asilah Km 36 - Tél.: 05 39 41 63 58 - Fax: 05 39 41 65 42 - [email protected] - www.hotelbriech.ma
IN MOROCCO
TRAVEL& EVENTS
Av. Beethoven Résidence Oumnia 1Etage N°1 Tanger - Tél.: 05 39 34 31 21 - Fax: 05 39 03 43 09 - [email protected]
Avenue Ibn Rochd - Tél./Fax: 05 39 41 76 33
ADVENTURE VOYAGES
Bd Med V Résidence Hadikat, Bureau N°5 Tanger - Tél.: 06 61 07 57 56 - Fax: 05 39 94 67 36 / 05 39 32 10 30 - [email protected]
DEEP TRAVEl
Galerie Andaloucia, N°55 Tanger - Tél.: 06 61 06 29 41 - [email protected]
Maisons
d’Hôtes
2ème cat.
Hôtels
3*
Etablissements
Bd Mohammed V et rue de Marseille appt. n° 1 - Tél.: 05 39 32 12 71 - Fax: 05 39 32 12 72 - [email protected]
Résidences Hôtels Hôtels
Hôtelières 1*
2*
2éme cat.
Cat.
Etablissements
MAGIC CARPET
ADVENTURE
Breich
Ibn Rochd II
115/230
16/32
Dar Manara
5/10
Rue M’jimma 23 - Assilah- Tél.: 05 39 41 69 64 - [email protected] - [email protected]
www.asilah-darmanara.com
(Il faut la licence définitive)
Al Alba
10/30
Lot Nakhil 35 Asilah - Tél.: 05 39 41 69 23 - [email protected] - www.asilahalalba.com
(Il faut la licence définitive)
TANGIER TRAVEL
29 Coline Charf Tanger - Tél.: 06 61 66 54 29 - [email protected]
Pasta Plaza
6/19
15, Rue Khalid Ben Walid - Lotissement Anakhil N°26 Assilah - Tél.: 06 15 02 70 89
VIAGES MAR AZUR
Oued Ghlala Ksar el Majaz Tanger - Tél.: 05 39 93 07 30 - Fax: 05 39 93 07 30 - [email protected]
HOTELLERIE TRAVEL
45, Bd Mohammed V, 5éme Etage N°18. Tanger - Tél.: 06 27 05 24 070 - [email protected]
AGENCES DE VOYAGES TANGER
AGENCES
SUCCURSALES Agences de voyages
Coordonnées
NORAFRICA
62, Av. Mohammed VI - Tél.: 05 39 93 74 41 - Fax: 05 39 94 72 11 - [email protected]
HIT VOYAGES
4, rue Moussa Ibn Noussair - Tél.: 05 39 93 35 36
MISARI TOURS SARL
BISSAN VOYAGES ET
TOURISME
AGENCES
Coordonnées
OVERSEAS TRAVEL AGENCY
9 Rue Khalid Ibn Oualid - Tél.: 05 39 93 77 88 - Fax: 05 39 93 77 88 - [email protected]
11 Av. Sidi Mohammed Ben Abdellah - Tél.: 05 39 93 51 22 Fax: 05 39 93 44 38 - [email protected]
HOLIDAYS SERVICES
Avenue Beethoven Immeuble Massira - Tél.: 05 39 32 21 70 - Fax: 05 39 94 47 61 - [email protected]
32 Bd Mohammed VI -Tél.: 05 39 37 19 39 - Fax: 05 39 33 67 47 - [email protected]
TRANSATOUR MAROC
Rue Abi Dardae Résidence Bouchra - Tél.: 05 39 94 64 19 - Fax: 0539 94 64 19 - [email protected]
OLIVE BRANCH TOUR
11 Rue Ibn Alhass - Tél.: 05 39 93 00 83 - Fax: 05 39 93 80 83 - [email protected]
CALYPSO ANNEXE
Place de la Marche Verte (entrée du Port de Tanger) - Tél.: 05 39 37 10 97 - Fax: 05 39 93 36 40 - [email protected]
FANTASY TRAVEL
83 Av. Prince Héritier. Résidence Mariam N°6 - Tél.: 05 39 34 34 70 - Fax: 05 39 34 34 71 - [email protected]
VOYAGES DU NORD
40 Av. d’Espagne - Tél.: 05 39 93 60 63 - Fax: 05 39 93 75 74 - [email protected]
GULLIVER
2 rue de la HAYE BP1237 - Tél.: 05 39 34 14 73 - Fax: 05 39 94 11 44 - [email protected]
TRAVEL LINK
83 Rue de la Liberté - Tél.: 05 39 93 58 77 - Fax: 05 39 94 98 00 - [email protected]
CARLSON WAGONLIT TRAVEL
91 Bis Rue de la Liberté - Tél.: 05 39 33 10 24 - Fax: 05 39 93 69 00 - [email protected]
VOYAGE TOURISME
TANGER
18 Rue Amrah - Tél.: 05 39 94 75 69 - Fax: 05 39 33 42 30 - [email protected]
GAZELLES DESTINATION
12 B rue Ibn Toumart - Tél.: 05 39 94 26 18 - Fax: 05 39 94 13 52 - [email protected]
CALYPSO TOUR
71 bis Rue de la Liberté - Tél.: 05 39 37 20 20 - Fax: 05 39 93 85 32 - [email protected]
ATLAS VOYAGES
6 Rue Ibn Taymia - Tél.: 05 39 32 14 14 - Fax: 05 39 32 41 66 - [email protected]
VOYAGES LUXOR
11 Rue Moussa Ibn Noussair - Tél.: 05 39 94 64 00 - Fax: 05 39 94 64 02 - [email protected]
SUPRATOURS TRAVEL
Ancienne gare ONCF Place de la Marche Verte - Tél.: 05 39 33 65 50 - Fax: 05 39 33 65 50
LEHYAN TRAVEL
7 Av. Mexique - Tél.: 05 39 93 13 27 - Fax: 05 39 93 29 94 - [email protected]
AKERSAN VOYAGES
Ksar El Majaz, Oued Ghlala Ksar Sghir Tanger - Tél.: 05 39 99 45 05 - Fax: 05 39 97 31 81 - [email protected]
MAGHREB TOUR SPECIALIST
4 Rue Méditerrannée édifice COFICOM - Tél.: 05 39 94 10 04 - Fax : 05 39 94 52 69 - [email protected]
MOUHCINE VOYAGES
HISPAMAROC
26 Bd Mohammed V - Tél.: 05 39 32 22 81 - Fax: 05 39 94 40 31 - [email protected]
BISSAN VOYAGES
Ksar El Majaz, Oued Ghlala Ksar Sghir Tanger - Tél.: 05 39 37 19 39 - [email protected]
VOYAGES FLANDRIA
VIAGES IBN BATOUTA
VIAJES IBN BATOUTA
52 Bd Mohammed VI - Tél.: 05 39 93 82 20 - Fax: 05 39 93 22 18 - [email protected]
VOYAGES DU NORD
PLAN TOURS
3 Rue Ibn Rochd 4ème étage - Tél.: 05 39 93 87 27 - Fax: 05 39 93 86 84 - [email protected]
MORoCCAN CLUB TRAVEL
Résidence 31 Soumaya Youssef Ben Tachafine Tanger - Tél.: 05 39 93 22 30 - Fax: 0539 32 22 30 - [email protected]
HERACLES TOURS
17 Av. Moussa Ibn Noussair - Tél.: 05 39 94 21 93 - Fax: 05 39 94 23 05 - [email protected]
PREMICES VOYAGES
Bd Mohammed V, 40 Résidence Dounia N°48,Tanger - Tél.: 05 39 34 36 07 - Fax: 0539 34 36 06 - [email protected]
TRAVEL AGENCY SAVA
PREFERENCE VOYAGES
69 Résidence Arrahma Rue Abdellah Habti Tanger
VOYAGES MARCO POLO
72 Av. Mohammed VI - Tél.: 05 39 93 77 89 - Fax: 05 39 93 91 56 - [email protected]
NASSIM VOYAGES
1713, Bd. Moulay Ismaïl Résidence Walili, Tanger - Tél.: 05 39 36 17 67 - Fax: 05 39 36 17 67 - [email protected] - www.nassimvoyages.ma
NORD FRONTIERE
128 Av. Mohammed VI - Tél.: 05 39 32 52 82 - Fax: 05 39 32 52 84 - [email protected]
VOYAGES MONDO ZENITH
15 Av. Youssef Ben Tachfine - Tél.: 05 39 32 42 42 - Fax: 05 39 32 42 42 - [email protected]
MARWA Travel
Résidence Lina, Angle Bd. Mohammed V et Avenue TanTan et rue de Liban bureau N° 19 Entresol 90000 Tanger
Tél.: 05 39 32 32 20 - Fax: 053 9 34 19 08 - [email protected] - [email protected]
www.visittanger.com
48
49
www.visittanger.com
TANGER
AGENCES DE LOCATION DE VOITURES
AGENCES
Coordonnées
RENT CAR LALLA SOUKAINA
148, Avenue Hassan II - Tél.: 05 39 37 11 95
SIXT FRANCE CAR
2, Rue Al Jabha al Jatania, Tanger - Tél.: 05 39 93 31 13
SOFLOC
9, Bd. Youssef Ibn Tachefine - Tanger - Tél.: 05 39 94 05 42 - Fax: 05 39 94 05 42
TOURIST CAR
84, Bd Mohammed V - Tél.: 05 39 93 54 93
TRAVEL AGENCY SAVA
114, Avenue Mohammed V, Rés. Al khadra bloc D - Tél.: 05 39 32 57 95
YOUSSEF CAR
114, Bd. Mohammed V, Rés. Al khadra - Tél.: 05 39 94 44 66
VOYAGES CAR
17, Bd. Mohammed V, Tanger - Tél.: 05 39 94 11 52 - Fax: 05 39 94 40 43
WINDSOR CAR
2, Ang. Avenue Prince Héritier et Rue Boussiri - Tél.: 05 39 93 93 72
ACHARK AL AWSAT
6, Bd. Mohammed V, Rue Ibn Katir - Tanger - Tél.: 05 39 94 06 77 - Fax: 05 39 94 36 08
ADIL CAR
84, Bd. Mohammed V - Tanger - Tél.: 05 39 94 22 67 - Fax: 05 39 94 22 67
AFRIBER CAR SARL
22, Avenue Khalid Bnou L’Oualid - Tél.: 05 39 33 31 58
AMBAR
24 Rue Ibn Rochd - Tanger - Tél.: 05 39 93 38 70
AMINE CAR
43, Bd Mohammed V - Tanger - Tél.: 05 39 94 40 50 - Fax: 05 39 93 40 50
ANGEL CAR
25, Av. Allal El Fassi - Tél.: 05 39 95 03 35
APOLLO CAR
7, Av. Prince Moulay Abdellah - Tél.: 039 94 84 88
ADILLOC CAR
Avenue Mohammed V, Volvo n°49 Tétouan - Tél.: 05 39 710126
ASSANA CAR
105, Av. Mohammed V - Tanger - Tél.: 05 39 93 99 32 - Fax: 05 39 94 53 27
CHALLAL CAR
Avenue Yacoub El Mansour N°17- Tétouan - Tél.: 05 39 96 19 37
AVIS
4, Bd. Pasteur - Tanger - Tél.: 05 39 33 06 24 - Fax: 05 39 93 30 31
DERSA CAR
Place My Mehdi .Av. 10 mai, Imm. N° 2 Tétouan - Tél.: 05 39 96 40 42
AVIS SCAL
54, Bd. Pasteur - Tél.: 05 39 93 46 46
FAGLUMI CAR
Avenue des FAR, imm. Al Mouh Tétouan - Tél.: 05 39 99 92 74
BUDGET
7, Av. Prince Moulay Abdellah - Tanger - Tél.: 05 39 93 79 94 - Fax: 05 39 93 79 94
HAMAMA CAR
Haouma Jadida, Ziana, Lot Belka - Tétouan - Tél.: 05 39 97 30 49
CADY
3 Rue Allal Ben Abdellah - Tanger - Tél.: 05 39 32 22 09 - Fax: 05 39 93 41 51
HOUSSAN CAR
Avenue Mohammed V, n°46 bis – Tétouan - Tél.: 06 61 07 50 76
CADYLOC CAR SARL
3, Av. Allal Ben Abdellah, Ang le Bd.Mohammed V - Tél.: 05 39 32 16 48
IBERIA CAR
Avenue des FAR, Imm. Al Moahidine- Tétouan - Tél.: 05 39 99 46 90
CAP SUD CAR SARL
195, Rue Abdellah Habti, Imm. Montazah - Tél.: 05 39 32 14 75
IHSSAN CAR
Avenue Ahmed Ghanmia n°20 Tétouan - Tél.: 05 39 96 32 65
DANIAL CAR
11, Av. Beethoven (nejma), Imm Ismailia - Tél.: 05 39 31 12 54
JAWHARATE AL BAHR AL ABIAD AL MOTAWASSIT
Rue Fes, Hay Touta n° 87 Tétouan - Tél.: 06 61 22 43 00
DANY’S CAR
7, Rue Moussa, Bnou Noussaïr - Tél.: 05 39 32 20 72
OLA CAR
Avenue Khalid Ibn Oualid n°176 – Tétouan - Tél.: 05 39 96 52 16
DIDO CAR
43, Rue Ahmed Chaouki - Tél.: 05 39 33 05 52
SABRA CAR
Avenue Khalid Ibn Oualid, quartier Sadraoui – Tétouan - Tél.: 05 39 71 02 00
DOUBAI CAR
Rue Iraq, Rés Mallorca N° 14 - Tél.: 05 39 32 32 32
SANTO CAR
Avenue Ouahda, n°15, apart n°15, 1er étage – Tétouan - Tél.: 05 39 71 28 69
DOUKKA CAR
66, Bd. Mohammed V. Tanger - Tél.: 05 39 94 58 65 - Fax: 05 39 94 04 00
YASSIR CAR
Avenue Mfeddel Afilal, Bab Oukla, Imm. 72 – Tétouan - Tél.: 05 39 99 94 14
HARRIS
1 Bis, Rue Zerktouni - Tanger - Tél.: 05 39 94 55 74 - Fax: 05 39 94 21 58
HERTZ
36, Av. Mohammed V - Tanger - Tél.: 05 39 93 41 79 - Fax: 05 39 93 33 22
ESTRELLA CAR
1, Rue Allal Ben Abdellah - Tél.: 05 39 94 07 20
EUROPCAR (AGENCE DE TANGER)
87, Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 94 19 38
EUROPCAR AÉROPORT
Aéroport Ibn Battouta - Tanger - Tél.: 05 39 39 32 73
FAYCAL CAR
9, Rue Antaki - Gsm: 06 62 39 43 16
FLORIDA CAR
1, Rue Youssoufia - Tanger - Tél.: 05 39 94 40 17 - Fax: 05 39 94 40 17
HERTZ
Aéroport Tanger - Tél.: 05 39 93 41 79
HOBBY CAR
1, Place la ligue Arabe - Tél.: 05 39 32 22 55
INTER RENT
87, Bd. Mohammed V
ISLA CAR
9, Rue Al Antaki - Tél.: 05 39 32 09 89
JUMELLE VOYAGES
85, Rue Ibn Khaldoun, local 78 - Tél.: 05 39 93 66 38
L’OCÉAN TOUR TANGER
12, Rue Moussa Ibnou Noussaïr, 2ème étage - Tél.: 05 39 93 34 33
LUXAUTO
87, Av. Mohammed V - Tél.: 05 39 94 53 94
LUX AUTO
87, Bd. Mohammed V. Tanger - Tél.: 05 39 94 31 85 - Fax: 05 39 94 60 09
MEDIT CAR
10, Rue Al Farabi, Rés Ihssan 1er étage - Tél.: 05 39 32 24 06
MEDIUM CAR
29, Angle av. Mohammed Abdou et rue de Fès - Tél.: 05 39 33 67 65
MESBANI (Location de vélo et de motos)
7, Rue Ibn Tachfine - Tél.: 05 39 94 09 74
MUST CAR
69 Bis, Rue Omar Ibn Elaas. Tanger - 69 Bis, Rue Omar Ibn Elaas. Tanger - Tél.: 05 39 93 64 56 - Fax: 05 39 93 38 17
MOROCCAN HOLIDAYS
23, Rue El Jabha El Watania. Tanger - Tél.: 05 39 33 47 36 - Fax: 05 39 93 38 29
ATTIJARI WAFA BANK
Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 96 35 61
NASSIMA CAR
45, Bd. Mohmmed V, 2
BANQUE POPULAIRE
1, Rue Al Ouahda - Tél.: 05 39 96 69 94
NISYOU CAR
49, Route Malabata, complexe le printemps - Tél.: 05 39 32 44 80
BMCE
2, Place Moulay Mehdi - Tél.: 05 39 96 63 15
OMNIUM ESPACE CAR
Km 4, Rte de Tétouan, N° 1 - Tél.: 05 39 95 42 59
BMCI
18, Avenue Sidi Mandri - Tél.: 05 39 96 41 62
ème
étage, Appt 17 - Tél.: 05 39 94 49 23
TETOUAN
CHEFCHAOUEN
CHAOUEN CAR
Avenue Hassan II - Tél.: 05 39 98 62 04 - Fax: 05 39 98 62 04 - [email protected]
TANGER
BANQUES
Coordonnées
AGENCES
ATTIJARI WAFA BANK
58, Avenue Pasteur - Tél.: 05 39 93 23 21
BANQUE POPULAIRE
76, Bd Mohammed V - Tél.: 05 39 32 96 42
ARAB BANK
43, Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 94 06 03
BANK AL MAGHRIB
78, Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 32 23 13
BMCE
21, Bd. Pasteur - Tél.: 05 39 93 18 59
BMCI
Bd Mohammed V, Angle Av. de la Résistance - Tél.: 05 39 94 09 93
CIH
17, Rue de Belgique - Tél.: 05 39 33 15 45
CRÉDIT AGRICOLE
104, Rue de Fès - Tél.: 05 39 93 77 71
CRÉDIT DU MAROC
Bd Mohammed V, Angle Rue Moussa Bnou Noussaïr - Tél.: 05 39 93 19 16
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
58, Avenue Mohammed V - Tél.: 05 39 32 20 29 - Fax: 05 39 32 38 62
UMB
80, Rue de la Liberté - Tél.: 05 39 93 10 15 - Fax: 05 39 93 74 96
tetouan
OSLO CAR
Bd. Mly Youssef angle, Rue de Mimosas N° 13 - Tél.: 05 39 32 2 16
CIH
Avenue Hassan II - Tél.: 05 39 70 49 91
OUSSINI CAR
10, Rue Greco, Av. Prince Héritier - Tél.: 05 39 32 26 17
CRÉDIT AGRICOLE
4, Avenue Allal Ben Abdellah - Tél.: 05 39 96 46 96
RABAT CARTOUR
Place Nejma, Rue Liban - Tél.: 05 39 32 51 59
CRÉDIT DU MAROC
Avenue Prince Heritier et Youssef BenTachfine - Tél.: 05 39 96 21 38
RANIA ALAHRACH CAR
Avenue Youssef Ibn Tachafine, im. Chaouia - Tél.: 05 39 32 33 34
36, Avenue Mohammed V - Tél.: 05 39 96 32 44
RAWHAA CAR
Angle Prince Heritier et Ibn Al Haytam Bureau N° 7 - Tanger - Tél.: 05 39 94 66 81 - Fax: 05 39 94 65 69
UMB
20, Avenue Mohammed V - Tél.: 05 39 96 40 72 - Fax: 05 39 96 23 18
www.visittanger.com
50
51
www.visittanger.com
CONSULATS
TANGER
ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES
Associations
Consulats
Coordonnées
Coordonnées
ASSOCIATION RÉGIONALE DE
L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE DE TANGER
Hôtel Sheherazade, Avenue des FAR - Tanger - Té.: 05 39 94 05 02 - Fax: 05 39 94 08 01
[email protected]
ASSOCIATION DES AGENCES
DE VOYAGES DU NORD
Rue Beethoven, Imm. Hamza, N° 139 - Tanger - Tél.: 05 39 93 68 77 - Fax: 05 39 93 44 38
[email protected]
ASSOCIATION DES GUIDES DE TOURISME DE TANGER
54, Bd. Pasteur - Tanger - Tél.: 05 39 93 13 72
CONSULAT DE BELGIQUE
41, Avenue Mohammed V - 2
CONSULAT BRITANNIQUE
41, Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 94 15 57
CONSULAT DE CÔTE D’IVOIRE
8, Avenue Khalid Ibnou Oualid - Tél.: 05 39 33 31 02
CONSULAT DE DANEMARK
3, Rue Ibnou Rochd. Ex Henri Regnault - Tél.: 05 39 93 87 27
CONSULAT D’ESPAGNE
85, Avenue du Président Habib Bourghiba - Tél.: 05 39 93 41 90
CONSULAT D’EQUATEUR
Rue Moussa Ibno Noussaïr - Tél.: 05 39 93 68 77
CONSULAT DE FINLANDE
Z.I Allée 2, lot 59 - Tél.: 05 39 35 12 33
CONSULAT DE FRANCE
2, Place de France
L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE DE TÉTOUAN
Chambre de commerce, de l’industrie et des services, Avenue 9 avril - 93000
Tél.: 05 39 66 61 90 - Fax: 05 39 66 62 03 - [email protected]
CONSULAT DE SUÈDE
17, Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 94 59 82
ASSOCIATION DES PENSIONS DE FAMILLE
45, Rue Salah Eddine Ayoubi Tanger - Tél.: 05 39 93 63 49
CONSULAT D’ITALIE
37, Rue Assab Ibn Al Forrat - Tél.: 05 39 35 00 50
ASSOCIATION DES RESTAURATEURS
10 Avenue Ahmed Chaouki - Tanger - Tél.: 05 39 93 63 33
CONSULAT DE NORVÉGE
7, Rue du Mexique - Tél.: 05 39 93 12 20
CONSULAT DU PAKISTAN
Zone Industrielle, Mghogha - Tél.: 05 39 36 21 00
L’INDUSTRIE HÔTELIÈRE D’AL HOCEIMA
Hôtel Mohammed V, Place de la Marche Verte - Tél.: 05 39 98 22 33 - Fax: 05 39 98 33 14
[email protected]
CONSULAT DES PAYS BAS
47, Avenue Hassan II - Tél.: 05 39 93 12 45
CONSULAT DU PÉROU
Hôtel Chellah, 45 Chelleh Ben Abdellah - Tél.: 05 39 94 33 88
CONSULAT DE TURQUIE
ème
étage - Tél.: 05 39 94 11 30
Tanger
Avenue Mohammed V. Tétouan - Tél.: 05 39 70 39 84
chambres PROFESSIONNELLES
Chambre de commerce de Tanger Angle rues Ibn Taimia et El Hariri B.P. 411
Tél. & Fax: 05 39 32 49 75 - [email protected]
TRANSPORTS TOURISTIQUES TANGER
Entreprises
Bd Mohammed V Office Building N°39 étage 7 - Tanger -Tél.: 05 39 34 29 92
TETOUAN
Consulat d’Espagne
ASSOCIATION RÉGIONALE DES
TRANSPORTEURS TOURISTIQUE TERRESTRE
RÉGION TANGER-TÉTOUAN-AL HOCEIMA
Coordonnées
CHEBAA TRANS
Avenue Ibn Al Ass N°41-43. 1 étage N°2. Tanger - Tél.: 05 39 33 51 97
PLATIN TOURS
39. Rue de Mexique 1er étage N°3 Tanger - Tél.: 05 39 94 81 04 - Fax: 05 39 94 81 06
STE HISPATOURS
26, Avenue Mohammed V, Tanger - Tél.: 05 39 32 22 81 - Fax: 05 39 94 40 31
STE BAFA TRANS SARL
7 Rue Al Hariri N° 17. 6ème étage Tanger - Tél.: 05 39 32 06 65 - Fax: 05 39 32 06 65
er
STE ABC TOURS
29, Rue Mostafa Doukkali – Tanger - Tél.: 05 39 33 52 68 - Fax: 06 61 16 92 91
STE PROMOTION TOURISTIQUE HISPANO-MAROC
62. Av. Mohammed VI (ex. Espagne) – Tanger - Tél.: 05 39 93 48 06 - Fax: 05 39 93 74 41
CHAMBRE DE COMMERCE D’INDUSTRIE ET DE
SERVICES TANGER-TETOUAN-AL HOCEIMA
Angle rues Ibn Taimia et El Hariri B.P. 411 - Tél.: 05 39 32 27 32 - www.ccistanger.gov.ma
STE DIANA BUS SARL
Rue Ibn Haitam Imm. Mahmoudia 1er étage N°7 Tanger - Tél.: 05 39 36 37 42 - Fax: 05 39 36 37 42
CHAMBRE D’ARTISANAT
Bd. Mohamed Abdou, Imm 29,1er étge, N° 4 - Tél.: 05 39 93 78 41 - [email protected]
STE MOURAD MULTI-TOURS
39. Rue de Mexique 1er étage N°3 Tanger - Tél.: 05 39 94 81 04 - Fax: 05 39 94 81 06
CHAMBRE DE COMMERCE ESPAGNOLE
85, Avenue Président Habib Bourghiba - Tél.: 05 39 93 01 71
STE MAR DE DUNAS
23 Avenue Belgique, 6èmeétage, Appt. N°16 Tanger - Tél.: 05 39 94 06 79 - Fax: 05 39 94 06 82
STE LAMARTI TRANS TOURISTIQUE
Résidence Hanae, Rue Abi l’Hassan Chadli N°11 Tanger - Tél.: 05 39 34 14 97 - Fax: 05 39 93 89 05
TETOUAN
FLANDRIA TRANS SARL
Avenue Mohammed V N° 51 App. N° 15 Tanger - Tél.: 05 39 94 12 54 - Fax: 05 39 94 07 12
C.C.I.S DE TÉTOUAN
Quartier Administratif - Tél.: 05 39 99 40 27 - [email protected]
STE DELTA BUS
Hay Andalouss, rue 98 N°2 - Tanger - Tél.: 05 50 01 65 47
CHAMBRE D’AGRICULTURE
Bd. Al Massira - Tétouan - Tél.: 05 39 97 08 52
NAJMAYN TOURS
Belle vue 71 N°9, Galerie BOUTAHER, 1er étage N°11, Tanger Tél.: 05 39 36 37 42 - Fax: 05 39 33 28 17
CHAMBRE D’ARTISANAT DE TÉTOUAN
4, Avenue des FAR - Tél.: 05 39 99 87 74 - [email protected]
STE JEFF TOURS
N°20. Résidence BABEL 3, route RAHRAH - Tél.: 05 39 39 09 45 - Fax: 05 39 39 09 45
STE BEST SAFAR SARL
351 B, 2ème étage N° 9 Route de Tétouan - Tanger - Tél.1: 06 61 07 73 82
EL KASSIR MOHAMED
Ibn Khldoune Rue 30 N°69 Tanger - Tél.: 06 71 61 44 53
COMPAGNIES
AERIENNES
Entreprises
SPORTS & LOISIRS TANGER
Coordonnées
ROYAL AIR MAROC TANGER
1, Place de France - Tanger - Tél.: 05 39 93 95 00 - Fax: 05 39 93 26 81
ROYAL AIR MAROC
Aéroport Tanger Ibn Batouta - Tél.: 05 39 39 47 17
COMPLEXE DE TIR DE TANGER
Km 18, Route de Rabat, Forêt Diplomatique - Tél.: 05 39 39 35 86 - Fax: 05 39 39 35 88 - [email protected] - wwwclubdetirnet
ROYAL AIR MAROC TÉTOUAN
5, Avenue Mohammed V Tétouan - Tél.: 05 39 97 12 33
STADE CRICKET (H.I.S.T)
Route de Rahrah - Tél.: 05 39 93 64 98 - Fax: 05 39 33 62 73 - [email protected]
AIRWAYS
Call Center - Tél.: 05 22 43 30 00
ROYAL COUNTRY CLUB DE TANGER
Quartier Boubana - Tél.: 05 39 93 89 25 - Fax: 05 39 93 90 25 - [email protected]
GB AIRWAYS
3, Rue Ibn Rouchd - Tél.: 05 39 94 89 60
YACHTING CLUB
Port de Tanger - Tél.: 05 39 93 85 75 - Fax: 05 39 93 89 09 - [email protected]
IBERIA
Aéroport - Tanger - Tél.: 05 39 39 34 33
ROYAL CLUB EQUESTRE
Route de Boubana - Tél.: 05 39 93 48 84 - Fax: 05 39 93 48 84 -
TENNIS CLUB MUNICIPAL (TCMT)
Avenue de la Paix - Tél.: 039 94 33 24 - Fax: 039 94 44 03
CLUB DE BOULES TANGEROIS
Avenue de la Paix - Gsm: 06 61 55 89 74
FORET DE PERDICARIS
Km 8, Rte d’Achakar R’milate
M’NAR PARC (Aqua, Game, Carting)
Sidi M’nari Route Ksar Seghir Km 8 - Tél.: 05 39 34 38 25 - Fax: 05 39 34 38 42
AÉROCLUB DE TANGER
Aéroport Ibn Batouta - Tél.: 05 39 39 36 76 - Fax: 05 39 39 34 82
CLUB TANGER QUAD
Aïn Jdioui, Douar koucha - Gsm: 06 61 85 62 20
PLONGE TANGER CENTER
6 Rue Ibn Zohor, 1° Pla N°4 Tanger - Gsm: 06 65 15 09 84
UNDERSEA EXPLORER MAROC
Avenue Moulay Ismaïl Residence Volubilis, Local Nº 15, Tanger 90000 - Gsm: 60 61 17 93 27
PLONGEMED
Complexe Commercial Mabrouk 77 Rue de Fès 4ème Etagère N°7, Tanger - Tél.: 05 39 32 27 67
Maritimes
ACCIONA
Rue Youssef Ben Tachfine Résid. Cote D’or n°5 - Tél.: 05 39 34 39 80
INTER SHIPPING
18, Rue farabi 8ème étage appt 22 & 23 Tanger - Tél.: 05 39 34 38 34 - Fax: 05 39 34 20 91
COMARSHIP
Angle Bd.Pasteur – rue Morillo 5ème étage n°29 - Tél.: 05 39 33 60 02 - Fax: 05 39 33 60 04
F.R.S
18, Rue Al Farabi, 8éme étage - Tél.: 05 39 94 26 12 - Fax: 05 39 94 26 17 - [email protected] - www.frs.ma
NAUTAS AL-MAGHREB
Avenue Ibn Tachfine n°26, Résidence Ennour - Tél.: 05 39 93 21 38 - Fax: 039 93 34 40
IMTC
13, Rue Antaki - Tél.: 05 39 32 50 79 - Fax: 05 39 32 20 97 - [email protected]
GRIMALDI LINES
21 rue Beethoven, résid. Hayat.1 - Tanger - Tel.: 05 31 11 11 13 - Fax: 05 39 94 06 29 - [email protected]
www.visittanger.com
52
Sports
Coordonnées
53
www.visittanger.com
Route de Malabata, Baie de Tanger 90000 - Tél.: 05 39 32 93 00 - Fax: 05 39 94 19 09
[email protected] - www.movenpick-tangier.com
Etablissements d’Hébergement Touristique
Classés TETOUAN
Etablissements
Capacité
Chambres
/Lits
Paloma
100/06/220
Route de Tanger - Tél.: 05 39 96 97 03 - Fax: 05 39 96 95 56 - [email protected]
Dreams
85/13/193
Route de martil, km 2.5 - Tél.: 05 39 99 26 61-Fax: 05 39 99 24 78
[email protected] - www.dreamshotel.net
Chams
76/5/152
Route de Martil, Km 2.3 - Tél.: 05 39 99 09 01 - Fax: 05 39 99 09 07 - [email protected] / www.dreamshotel.net
Atenas
75/5/146
Avenue Allal ben Abdellah - Tél.: 05 39 70 00 65 - Fax: 05 39 70 00 71
El Yacouta
58/5/120
Hjar Laaroussa, route de Tétouan-Mdiq - Tél.: 05 39 99 69 78 - Fax: 05 39 99 69 73
[email protected] - www.hotelyacouta.com
Al Mandari
30/2/44
108, av. Mly Aabbas, Tétouan - Tél.: 05 39 70 27 10 - Fax: 05 39 71 94 81 - [email protected] - www.hotelalmandari.com
Prestige
64/-/128
Av. 9 avril, Tétouan - Tél.: 05 39 71 40 00 - Fax: 05 39 71 40 66 - [email protected] - www.prestigehotel.ma
Paris
40/-/68
11, rue Chakib Arsalan, centre ville, Tétouan - Tél.: 05 39 96 67 50 - Fax: 05 39 71 22 70
Marina
48/-/110
Avenue Meknès, Imm. Kandilla, Tétouan - Tél.: 05 39 99 64 59 - Fax: 05 39 99 64 59
Malaga
24/-/48
Avenue Al Massira - Tél.: 05 39 99 51 51 / 69 - Fax: 05 39 97 13 88
Regina
57/-/155
Avenue Sidi Mandri, Tétouan - Tél.: 05 39 96 21 13 - Fax: 05 39 96 21 13
Kandilikhas
11/-/22
Zankate nabelous n° 3, Hay Kods, Tétouan - Tél.: 05 39 96 72 30
Afriquia
11/-/22
Zankate Caid Ahmed n° 17, Tétouan - Tél.: 06 15 02 46 95
Bilbao
30/-/66
Bd. Mohammed V - Tél.: 06 66 15 31 30
Victoria
9/-/20
Bd. Mohammed V - Tél.: 05 39 96 50 15
Riad Andalous
5/-/10
Derb Lebbadi, Bab Saida Ancienne Médina de Tétouan - Tél.: 06 61 05 99 27
Riad dar Achaach
8/-/20
Route Aïn bopuanane, Torreta, Tétouan - Tél.: 05 39 97 46 74 - [email protected]
Rayani
8/-/24
CR Zaouiate Sidi Kacem - Tél.: 05 39 70 73 19 - [email protected]
Blanco Riad
8/-/16
Zankate Zaouia, ancienne médina de Tétouan - Tél.: 05 39 70 42 02 - Fax: 05 39 70 45 01 - [email protected] - www.blancoriad.com
Reducto
8/-/16
Zankate Zaouiat, Médina de Tétouan - Tél.: 05 39 96 81 20 - Fax: 05 39 71 11 53 - [email protected]
Riad Dalia
8/-/16
Oussaa, Médina de Tétouan - Tél.: 05 34 67 28 11
Dar Rehla
5/-/10
Niarine, zankate Habibi n° 3 - Tél.: 05 39 71 17 68
Pension Iberia
10/-/19
Place My Mehdi, Tétouan - Tél.: 05 39 96 36 79
Pension Chaouen
10/-/18
Avenue Youssef ben Tachfine n° 1, Tétouan - Tél.: 06 66 66 77 27
Pension Melilia
11/-/20
Trankate, médina de Tétouan
Hôtels
3*
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Coordonnées
Commune rurale Mallaliyine - Tél.: 05 39 99 04 62 - Fax: 05 39 99 84 43 - [email protected]
Hôtels Hôtels
2*
1*
Dénominations
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
2/-/8
Commune rurale Al Oued, Caîdat Beni Hassan, route Beni Hassan My Abdeslam - Tél.: 06 66 37 61 39
Rouida
5/-/14
Commune rurale Al Oued, Caîdat Beni Hassan - Tél.: 06 66 86 54 17
Metahen Abdeslam
2/-/7
Commune rurale Beni Leite, Caîdat Beni Hassan, route Beni Hassan-My Abdeslam - Tél.: 06 67 99 02 67
Bakkali
2/-/8
Commune rurale Beni Leite, Caîdat Beni Hassan, route Beni Hassan-My Abdeslam - Tél.: 06 70 01 62 52
36/-/72
Centre de Oued Laou - Tél.: 05 39 67 09 12 - [email protected]
Oued Laou
9/-/20
Centre de Oued Laou - Tél.: 06 06 37 59 29
54
Coordonnées
Commune rurale Beni Said
Cat.
Dénomination
Ihattachen
Capacité
Chambres /
Suites/Lits
2/-/8
Coordonnées
Commune rurale Beni Said, Caîdat Beni Beni Said - Tél.: 06 70 17 56 12
Préfecture de M’diq-F’nideq
Martil
Cat.
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Coordonnées
Suite Martil
-/64/140
Av. Mokaouma et av. Abdelkrim Khattabi - Tél.: 05 39 68 82 70 - Fax: 05 39 68 92 69 [email protected]
Omeya
57/3/114
Av. Lalla Hasnae, Corniche de Martil - Tél.: 05 39 68 88 88 - Fax: 05 39 97 97 79 - [email protected] / www.omeya-hotel.com
Le Petit Mérou
12/7/28
Cabo Negro - Tél.: 05 39 97 81 18 /19 - Fax: 05 39 97 80 65 - [email protected]
Hacienda
15/16/85
Route de Martil-Cabo Negro - Tél.: 05 39 68 86 68 - Fax: 05 39 68 86 60- [email protected] / www.haciendamartil.com
07/-/14
Dénominations
La Ferma
Diafa
Etoile de la mer
32/-/70
Hôtel Club “Club
Med Yasmina’’
450/-/900
Motel Bab Mdiq
30/-/44
Route Cabo Negro-Mdiq - Tél.: 05 39 97 80 75 - Fax: 05 39 97 84 82 - [email protected] - www.laferma.com
45/-/86
Entrée de Martil via Tétouan - Tél.: 05 39 68 80 11 - Fax: 05 39 68 80 10 - [email protected]
Av. Moulay Al Hassan, Martil - Tél.: 05 39 97 90 58 - Fax: 05 39 97 92 76
Cabo Negro Tél.: 05 39 97 82 02 - Fax: 05 39 97 81 99
Route de Tétouan-Mdiq, station Afriquia (Akil) - Tél.: 05 39 97 59 27 - Fax: 05 39 97 59 44
M’diq
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Cat.
Dénominations
Sofitel Tamuda Bay
Beach and Spa
81/02/154
Route de Seuta, M’diq 93200 - Tél.: 05 39 71 62 00 - Fax: 05 39 71 62 01
[email protected] - www.sofitel.com/fr/hotel-8216-sofitel-tamuda-bay-resort-and-spa
Marina Smir
110/9/240
Marina Smir, Km 22 Route de Sebta - Tél.: 05 39 97 12 34 - Fax: 05 39 97 12 35
[email protected] / www.barcelomarinasmir.com
Kabila
92/4/192
Route de Sebta, km 20 - Tél.: 05 39 66 60 13 - Fax: 05 39 66 62 03 - [email protected] / www.kabilahotel.com
Golden Beach
80/9/180
Yasmine Negro
28/-/56
Route de Sebta, Km 28 - Tél.: 05 39 97 73 24 - Fax: 05 39 97 73 28 - [email protected]
Cote d’Or
29/-/58
Mdiq Jadid n° 90, Mdiq - Tél.: 05 39 66 32 19 - Fax: 05 39 66 32 32 - [email protected]
Badis
21/-/44
Mdiq Jadid, Mdiq Tél.: 05 39 66 30 30 - Fax: 05 39 66 30 30 - [email protected] - www.hotelbadis.com
Sary’s
27/-/48
Av. Abdelkrim khattabi - Tél.: 05 39 66 38 12 - Fax: 05 39 66 36 70 - [email protected]
Coordonnées
Rama
www.visittanger.com
Oued Ramla
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Hôtels
2*
Commune urbaine Oued Laou
Cat.
Commune rurale Al Oued, Caîdat Beni Hassan, route Chefchaouen-Oued Laou - Tél.: 06 66 28 87 15 - [email protected] - www.caiat.com
Dénominations
Gîtes
1ére
cat.
Rue 10 mai, centre ville Tétouan - Tél.: 05 39 96 34 73
[email protected] - www.oumaimahotel.fr.gd
7/7/35
3/2/16
Cat.
Hôtels 3*
33/-/59
Mandy
Gîte Caïat
Hôtels
2*
Omaima
Dénominations
Commune rurale Al Oued - Tél.: 05 39 70 79 85 - Fax: 05 39 70 79 85 - [email protected]
Hôtels
1*
Av. Mly El Abbas - Tél.: 05 39 96 49 70 - Fax: 05 39 96 49 69 - [email protected] - www.panoramavista.com
Commune Rurale Malaliyine
Cat.
-/10/27
2ème 1ère
cat. cat.
63/-/91
Coordonnées
Achrnan
Lotissement Matar, av. 9 avril, Tétouan - Tél.: 05 39 71 55 55 - Fax: 05 39 99 90 57 - [email protected]
Panorama
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Hôtels
5*
40/12/104
Dénominations
Commune rurale Beni Leite
Hôtels
4*
Maisons d’hôtes
2éme cat.
Maisons
d’hôtes
1ére cat.
Hôtels 1*
Hôtels 2*
A – 44
Coordonnées
Cat.
Hôtels
3*
Hôtels 3*
Hôtels 4*
Cat.
Commune rurale El Oued
Résidences
hôtelières
1ére cat.
CASINO HOTEL
MOVEMPICK
Gîtes Maisons
2éme d’Hôtes
cat. 1ére cat.
Coordonnées
Gîtes
2éme
cat.
Casino
Coordonnées
Route de Sebta Km 12 - Tél.: 05 39 97 51 37 - Fax: 05 39 97 50 96 [email protected] / www.golden.beachhotel.com
Fondok Al Jadid
20/-/40
Av. Massira Khadra - Tél.: 05 39 66 32 85 - Fax: 05 39 66 32 85
Marina Beach
-/78/176
Complexe Marina Beach – route M’diq-Sebta - Tél.: 05 39 66 65 16 - Fax: 05 39 97 77 77
[email protected] - www.residencemarinabeach.ma
Kabila Vista
-/85/196
En face de l’hôtel Kabila – route M’diq-Sebta Tél.: 05 39 66 64 59 - Fax: 05 39 66 64 87 - [email protected]
55
www.visittanger.com
Fnideq
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Coordonnées
Rue Targhi, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 61 53 - Fax: 05 39 98 81 96
[email protected] - www.casahassan.com
Maison d’hôtes
Dar Palma
5/-/10
Rue Metilaa, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 83 56 - [email protected] / www.casapalma.eu
Maison d’hôtes
Dar Meziana
7/-/14
Rue Zaghdoud, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 78 06
[email protected] / www.darmezianahotel.com
Club Smir
267, Route de Fnideq, 93000 Tétouan, N°13 - Tél.: 06 12 26 37 25
Maison d’hôtes
Dar Dalia
6/-/20
Rue Sidi Ahmed El Ouafi, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 71 83
[email protected] - www.dardalia.chaouen.com
Maison d’hôtes
Dar Hadra
7/-/11
Rue Mokaouama, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 61 17
[email protected] - www.darhadra.com
Maison d’hôtes
Dar Yazid
9/-/20
Derb Aissa, Hay Andalus - Tél.: 05 39 98 92 82
[email protected] - www.daryazid.com
Maison d’hôtes
Dar El Baraka
5/-/10
Derb Benyacoub, Hay Souk - Tél.: 06 49 67 30 30
Maison d’hôtes
RIAD Assilah Chaouen
8/-/20
Derb Imam Chadli n° 19, Hay Souika - Tél.: 05 39 88 30 00 - www.riadassilah.com
Maison d’hôtes
Dar Bakal
6/-/12
Derb Mfarrej - Tél.: 05 39 98 94 94 - Fax: 05 39 98 94 94
Maison d’hôtes
Dadicilef
5/-/10
Derb Hadri, Souika, Bab Moukef - Tél.: 06 42 61 26 87
Maison d’hôtes
Casa Miguel
8/-/16
Derb Hafiane - Tél.: 05 39 88 29 48
Maison d’hôtes
Dar Gabriel
7/-/16
Derb Chehoub, Hay Souk - Tél.: 05 39 98 92 44
Maison d’hôtes
Nisrine 1
15/-/30
Derb Zohra, My Larbi Drkaoui, Hay Souk - Tél.: 05 39 98 72 77
Maison d’hôtes
Lalla Khaddouj
4/-/8
Derb bainou, Hay Sebanine - Tél.: 06 61 20 78 30
Maison d’hôtes
Molino
7/-/14
Derb Raouached, Hay Sebanine, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 74 23
Maison d’hôtes
Ras Maa
9/-/18
Zankate Tounsi, Hay Onsar, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 60 59 - [email protected]
Maison d’hôtes
Chams
8/-/16
Derb Saida Horra, Hay Onsar, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 77 84
Maison d’hôtes
Zambra
8/-/16
Zankate Soulaiman Haouat, Bouchopuka, Medakka, Chefchaouen - Tél.: 06 67 21 97 40
Maison d’hôtes
RasEl Maa
Boutaleb
8/-/16
Ras El Maa - Tél.: 05 39 98 80 80 - [email protected] - www.chefchaouen.ch
Maison d’hôtes
Rif Andalus
10/-/18
Avenue Hassan II, quartier Souika - Tél.: 05 39 98 60 34
Hôtels
3*
Route Nationale 13, Oued Negro BP: 526 - 93100 Fnideq - Tél.: 05 39 66 99 99 - Fax: 05 39 66 99 85
[email protected] - www.banyantree.com
Ibis
La Corniche
43/3/76
Entrée de Fnideq - Tél.: 05 39 97 61 94 - Fax: 05 39 67 55 24 [email protected] - www.hotellacorniche.com
Hôtels
2*
Banyan Tree
Tamuda Bay
Dream Land
46/-/82
Avenue Mohammed V, Fnideq - Tél.: 05 39 97 63 56 - Fax: 05 39 97 63 57 - [email protected]
Tarik
40/2/72
Avenue Mohammed V, F’nideq - Tél.: 05 39 97 64 21 - Fax: 05 39 67 55 24
Hôtels
1*
5*
Dénominations
7/-/14
4*
Hôtels Hôtels
Cat.
Casa Hassan
Ouiam
35/-/48
Avenue Mohammed V, F’nideq - Tél.: 05 39 97 61 40 - Fax: 05 39 67 58 31
F’nideq
20/-/40
Avenue Mohammed V, F’nideq - Tél.: 05 39 67 54 67 - Fax: 05 39 67 70 61 - [email protected]
102/-/168
Lotissement Hay Bab-Sebta. F’nideq - Tél.: 05 39 67 77 77 - Fax: 05 39 67 70 77 - [email protected]
Chefchaouen
Dénominations
Coordonnées
49/6/110
Place El Makhzen, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 63 24 / 61 36 - Fax: 05 39 98 70 33
[email protected] - www.hotel-parador.com
Atlas Chaouen
50/13/120
Rue Sidi Abdelhamid, BP.: 13 - Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 60 02 - Fax: 05 39 98 71 58
[email protected] - www.hotelsatlas.com
Ras El Maa, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 75 64 - Fax: 05 39 98 68 96 - [email protected]
Madrid
24/-/40
Avenue Hassan II, hay Souika - Tél.: 05 39 98 74 96 - Fax: 05 39 98 74 98 - [email protected]
Chaouen
23/-/44
Dhar Ben Ayad - Tél.: 05 39 88 24 88 - Fax: 05 39 88 24 89 - [email protected]
Al Khalifa
10/-/24
Ras El Maa, Chefchaouen - Tél.: 06 38 92 00 17
Perleta
12/-/24
Avenue Hassan premier, Zankate My Ali Cherif, - quartier Bab Souk, Chefchaouen
Tél.: 05 39 98 89 79 - Fax: 05 39 98 89 79 - [email protected] - www.casaperleta.com
Sevilla
27/-/44
Avenue Allal ben Abdellah, Hay El Kharrazine - Tél.: 05 39 98 72 44 - [email protected]
Khaldi
10/-/20
50, avenue Sidi Abdelhamid, Hay Souk - Tél.: 05 39 98 63 83
Amana
11/-/30
Rue Mélilia, Hay Sidi Boujemaa - Tél.: 05 39 88 29 17
Marrakech
15/-/26
Av. Hassan II n° 51, Chfechaouen - Tél.: 05 39 98 77 74 - Fax: 05 39 98 71 87
Zouar
24/-/48
Av. Ouahda, Aïn Haouzi, quartier administratif, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 66 70
Touraghine
11/-/18
Touraghine, Habtiyine, entrée de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 69 79
Koutoubia
11/-/26
Avenue Ibn Askar n° 42, quartierAndaluus, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 84 33
Gernika
10/-/20
Avenue Ibn Askan n° 49, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 74 34 - [email protected]
Meftah
13/-/28
Hay Sidi Boujemaa, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 93 33 - Fax: 05 39 98 93 33
Maison d’Hôtes
Dar Touijar
11/-/22
138, avenue My Ali Cherif, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 22 25 - Fax: 05 39 98 22 25
R.H. Le Balcon
Bleu
-/08/20
Complexe commercial El Habous, avenue Hassan II - Chefchaouen
Tél.: 05 39 88 24 26 - Fax: 05 39 88 24 75 - [email protected]
Maison d’Hôtes
Dar Sababa
7/-/14
Rue kaiklana n° 4, Chefchaouen - Tél.: 06 10 29 12 66 - [email protected]
R.H. Chez Aziz
-/10/31
Rue Al Maaraka Al Hamraa, Chefchaouen - Tél.: 05 39 88 21 58 - Fax: 05 39 88 21 58
5/-/10
Rue Gharnata, hay Andalus, Chefchaouen - Tél.: 05 39 88 25 95
Auberge Dar
Jbel Loubar
Maison d’Hôtes
Riad Gharnata
13/-/26
Hay Loubar, Chefchaouen - Tél.: 06 75 58 15 46
10/-/20
Quartier Hnain - Tél.: 05 39 98 81 16 - [email protected]
Maison d’hôtes
Lina Riad &SPA
-/17/34
Avenue My El Hassan, Medakka, Médina de Chefchaouen - Tél.: 06 45 06 99 03
Fax: 05 39 88 25 92 - [email protected]
Pension Dar
Hnain
10/2/30
Maison d’hôtes
Hicham
Auberge
Dardara
Commune Dardara, sur la route Chefchaouen Al Hoceima - Tél.: 05 39 88 39 19
Fax: 05 39 88 33 25 - [email protected]
5/-/8
Rue Ras El Maa, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 78 24 - Fax: 05 39 98 78 24
[email protected] - www.darchaouen.com
Maison d’hôtes
Dar Zman
Rue Hassan II, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 93 46 - Fax: 05 39 98 93 46
[email protected]
Maison d’hôtes
Dar Annasr
Rue Maghrib Arabi, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 90 34 - Fax: 05 39 98 90 34 - [email protected]
Maison d’hôtes
Dar Baybou
Rue Targhi, Médina de Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 61 53 - Fax: 05 39 98 81 96
[email protected] - www.casahassan.com
56
2ème
cat.
Hôtels
1*
2ème
cat.
Rue Hassan II, Médina de Chefchaouen - Tél.: 06 66 26 79 00
www.outahammam.com
Maison d’hôtes
Dar Chaouen
www.visittanger.com
2ème
cat.
44/-/68
Hôtels
2*
Loubar
2ème 3ème 2ème
cat. cat. cat.
Parador
1ère
cat.
Hôtels Hôtels
3*
4*
Cat.
Capacité
Chambres
/Suites/
Lits
Gîte Dar Khizana
2/-/12
Douar Khizana, CR Bab Taza - Tél.: 05 39 98 67 83 - [email protected]
Gîte Dar Rihana
8/-/22
Douar Mechkralla, CR Bab Taza - Tél.: 06 61 37 70 76
[email protected] - www.darrihana.com
Gîte
Ametrasse
4/-/16
Douar Taghlit, CR Beni Derkoul - Tél.: 06 62 11 38 50
Gîte Zaouiate
Akchour
3/-/11
Douar Zaouia, CR Talambote - Tél.: 06 71 04 76 35 / 06 68 64 57 16
Gîte Afaska
4/-/12
Douar Afaska, CR Talambote - Tél.: 06 66 21 81 88 - [email protected] - www.giteafaska.com
57
www.visittanger.com
Larache
Dénominations
Hôtels
1*
Hôtels
2*
Cat.
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Coordonnées
España
40/2/87
Avenue Hassan II, Larache - Tél.: 05 39 91 31 95 - Fax: 05 39 91 56 28 - [email protected]
Espagnol
33/3/54
Angle av. Zerktouni et av. Taza - n° 1 - Larache - Tél.: 05 39 91 26 50 - Fax: 05 39 91 26 51
[email protected] - www.hotelespagnol.net
Choumiss
49/-/98
Route de Larache-Rabat - Tél.: 05 39 50 14 29 - Fax: 05 39 50 07 29 - [email protected] -www.choumis.ifrance.com
Somarian
21/-/39
68, rue Zerktouni - Tél.: 05 39 91 01 16 - Fax: 05 39 91 01 15 - [email protected] - www.somarian.com
Gîtes
2ème cat.
Avenue Mauritanie, Imm 14 n° 2, Tétouan - Tél.: 05 39 69 94 96 - Fax: 05 39 69 94 96 - [email protected]
RAHMOUNI VOYAGES
Avenue Yakoub Al Mansour N° 10 - Tétouan - Tél.: 05 39 70 00 77 - Fax: 05 39 70 00 77
[email protected]
EL MOUHSINE VOYAGES
Station d’essence Afriquia (Akil) - Mdiq - Tél.: 05 39 97 44 00 - Fax: 05 39 97 41 00 - [email protected]
BLUE SKY TRAVEL
AGENCY
Avenue des FAR, résidence Imane, 1er étage n° 4, Tétouan - Tél.: 05 39 71 57 57 - Fax: 05 39 71 57 57
[email protected]
MOROCCO
TRAVEL
Avenue Khalid Ben Oualid, complexe commercial Al Andalous n° 117 - Tétouan - Tél.: 05 39 70 23 23 - Fax: 05 39 70 23 24
[email protected]
VM MOROCCO
26, Avenue des FAR, résidence Bilal, Tétouan - Tél.: 06 51 78 03 86 - [email protected]
ARRAID TRAVELS
Avenue Ahmed Ghanmia, n°5, Tétouan - Tél.: 05 39 96 00 95 - [email protected] - [email protected]
25/-/54
Avenue Omar Ben Abdelaziz, Station d’essence Afriquia - Tél.: 05 39 52 02 62 - [email protected]
20/-/44
Avenue tarik Ibn Ziad - Tél.: 06 63 73 98 71
Salam
21/-/50
Avenue Hassan II n° 9 - Tél.: 05 39 91 68 22 - Fax: 05 39 91 68 22
Malaga
28/-/60
Avenue Mohammed V, Zankate Salé - Tél. 05 39 91 81 68 - Fax: 05 39 91 23 44
CLIC HOLIDAYS
Avenue des FAR, résidence Acharika, groupe A, bureau n° 7, Tétouan - Tél.: 05 39 71 67 22 - Fax: 05 39 71 67 21
[email protected]
Tanger
17/-/34
Avenue Mohamed Ben Abdellah, Zankate Tanger - Tél.: 05 39 91 68 14 - Fax: 05 39 91 67 59
VIAJACOM
Hay Condissa n° 156, Fnideq - Tél.: 05 39 97 63 64 - Fax: 05 39 97 63 64 - [email protected]
Almandar Aljamil
10/-/20
Avenue Omar Ben abdelaziz - Tél.: 05 39 91 20 34
Ksar Al Yamama
20/-/36
Rue Avenue Hassan II, n° 8 Ksar El Kebir - Tél.: 05 39 90 79 60 - Fax: 05 39 90 38 38
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Coordonnées
La Colombe
2/-/12
Douar Boujediane, CR Boujediane Caïdat Tatteft - Tél.: 06 55 92 47 00
Le Sentier Bleu
2/-/12
Douar Aïn Smen CR Boujediane Caïdat Tattef - Tél.: 06 73 70 91 99
La Perle Blanche
2/-/12
Douar Jahjouka CR Boujediane Caïdat Tatteft - Tél.: 06 52 42 35 73
Taktouka
2/-/12
Douar Jahjouka, CR Boujediane Caïdat Tattef - Tél.: 06 52 42 35 73
Dénominations
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
17/-/24
Zaouia
SUCCURSALES Agences de voyages
AGENCES
Province de Ouezzane
Hôtels
1*
HAMAMA VOYAGES
Kasre Al Baraka
Dénominations
Cat.
Avenue 9 avril, lotissement Al Matar, résidence Khadija, 1er étage n° B3, Tétouan - Tél.: 06 65 89 78 65
Cervantes
Commune rurale Boujediane
Cat.
BEN TRAVEL
Coordonnées
Place Istiklal, Mellah, Ouezzane - Tél.: 05 37 46 00 56
HISPAMAROC
28, Bd Mohammed V Tétouan - Tél.: 05 39 71 33 38 - Fax: 05 39 71 33 38 - [email protected]
MARCO POLO
8, Avenue My. Abbass, Tétouan - Tél.: 05 39 96 31 96 - Fax: 05 39 96 31 96 - [email protected]
SUPRATOURS TRAVEL
Avenue 10 mai - Tétouan - Tél.: 05 39 96 75 59 - [email protected]
MISARI TOURS
Avenue Hassan II, Condissa, Fnideq - Tél.: 05 39 97 69 19 - Fax: 05 39 97 69 19 / 05 39 93 44 20 - [email protected]
SALHI ANAS
Avenue Hassan II, Hay Souika, Chefchaouen - Tél.: 05 39 98 79 13 - Fax: 05 39 98 79 13 - [email protected]
MOUHSINE VOYAGES
Route 9 Avril, résidence Zahia, Tétouan - Tél.: 05 39 99 60 59 - Fax: 05 39 99 60 59
[email protected]
SAVA TRAVEL
Avenue des FAR n° 3 - Tétouan - Tél.: 05 39 32 57 95 - Fax: 05 39 32 57 96 - [email protected]
ALLA VOYAGES
Av. des FAR, résidence Dobai 3, 1er étage, Tétouan - Tél.: 05 39 99 59 58 - Fax: 05 39 99 59 58
[email protected]
VOYAGES MONDOZENITH
Av. Khalid Ibn Oualid, résidence Al Andalous, Bloc E N° 2, Tétouan - Tél.: 05 39 70 17 51 - Fax: 05 39 71 95 62
[email protected]
NORD STAR TRAVEL
Avenue Hassan II, Condissa Soufla, Fnideq - Tél.: 05 39 97 65 60 - Fax: 05 39 97 65 60 - [email protected]
Commune rurale Beni Kolla
Rif
TRANSPORT TOURISTIQUE TÉTOUAN
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
Coordonnées
28/-/64
Route Ouezzane-Fès Commune Beni Kolla, - Province de Ouezzane - Tél.: 05 37 90 71 72 - Fax: 05 37 90 71 72
Commune rurale Brikcha
Dénominations
Ferme
d’hôtes
2éme
cat.
Cat.
Capacité
Chambres/
Suites/Lits
2/-/8
Dar Aicha
JAWHARATE ASSALAM
Rue Fès, Hay Touta n° 87-Tétouan - Tél.: 06 67 99 10 98
NORD TOURS
Avenue Mohamed Khatib, 2ème étage n° 4, Tétouan - Tél.: 05 39 71 18 16
MAIMOUNI HATIM
El Metamer n° 70, Tétouan - Gsm: 06 61 16 75 96
Etablissements d’Hébergement Touristique
Classés AL HOCEIMA
Douar Bellouta CR Brikcha - Tél.: 06 70 82 61 24
AGENCES
Cat.
Etablissements
Capacité
Chambres/
Lits
MIRA PALACE
45/86/4
Quartier Mirador; Al Hoceima - Tél.: 05 39 84 00 84 / 05 39 84 12 86 / 05 39 84 12 87
Fax: 05 39 84 10 81 / 05 39 84 12 88
AL HOCEIMA
BAY
85/182/6
Commune Urbaine d’Ajdir, Province Al Hoceima - Tél.: 05 39 84 20 00 - Fax: 05 39 80 20 12
[email protected]
MOHAMMED
21/26/3
Place Med VI - Tél.: 05 39 98 22 33/05 39 98 22 34/06 61 45 30 19 - Fax: 05 39 98 33 14
[email protected] - www.sogatour.ma
APPARTHÔTEL
QUEMADO CC
48/136
Plage Quemado - Tél.: 05 39 98 22 33 05 39 98 22 34 - Fax: 05 39 98 33 14
[email protected] (direction) - [email protected] (réservation) - www.hrm.ma
Coordonnées
AKERSANE VOYAGES
Route 9 avril, près de l’aéroport Saniat Rmel, Tétouan - Tél.: 05 39 99 53 03 - Fax: 05 39 97 31 81
[email protected]
TRAVEL MAR
Place Al Jalaa-Tétouan - Tél.: 05 39 70 39 19 - Fax: 05 39 70 39 19 - [email protected]
TAMUDA TRAVEL
Angle Bd. Mohammed V et av. Sidi Mandri n° 12 - Tétouan - Tél.: 05 39 71 11 15 - Fax: 05 39 71 11 15
[email protected]
NORD STAR TRAVEL
Avenue 10 mai, 1er étage n° 3, centre ville de Tétouan - Tél.: 05 39 71 18 25 - Fax: 05 39 71 18 26 - [email protected]
TÉTOUAN VOYAGES
Avenue 9 avril, lotissement Matar, Tétouan - Tél.: 05 39 99 30 83 - Fax: 05 39 99 30 83 - [email protected]
www.visittanger.com
Avenue Meknès n° 6, Rue Turquie - Tétouan - Tél.: 05 39 96 23 60
Coordonnées
AGENCES DE VOYAGES TETOUAN
Coordonnées
AGENCES
TRANOMA HOLIDAYS
58
Hôtels 4*
Dénominations
Hôtels
2*
Cat.
Coordonnées
Coordonnées
59
www.visittanger.com
Hôtels 4*
Hôtels 3*
TIDGHINE
80/160/3
Centre Issaguen, Ketama - Tél.: 05 39 81 31 32/05 39 81 32 27 / 05 39 81 32 32 - Fax: 05 39 81 32 66
[email protected] - ww.hoteltidghineketama.com
45/82
N° 131, Bd Abdelkarim - Al Khattabi, Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 00 83/84/85/86 - Fax: 05 39 98 00 87
N°131 [email protected] - www.hotelbasilic.com
AMIR PLAGE
32/72
Plage Matadero - Tél.: 05 39 98 32 90 - Fax: 05 39 98 53 48 - [email protected]
30/38/5
AL KHOUZAMA
Hôtels 2*
BASILIC
LA PERLA
Hôtels 1*
21/42
Bd Tarik ben Ziad - Tél.: 05 39 98 45 13 - Fax: 05 39 98 45 12 - [email protected]
www.hotelperlamorocco.ma
Angle rue Al Andalouss et rue Al Mouahidine, Al-Hoceima - Tél.: 05 39 98 56 81 - Fax: 05 39 98 56 96
[email protected] - www.alkhouzama.com
EL MAGHREB
EL JADID
36/72
56, Bd Mohammed V - Tél.: 05 39 98 25 04 - Fax: 05 39 98 14 79 - [email protected]
LA MARINA
33/56
Hay Cala Bonita Lotissement Al Ferdaouss - Tél.: 05 39 84 01 89 - Fax: 05 39 84 01 91
[email protected]
NATIONAL
16/32
23, Rue Tétouan B.P. 26 CP 32000 - Tél.: 05 39 98 21 41 - Fax: 05 39 98 26 81
[email protected] - www.alhoceima.com
40, Place du Rif, Al Hoceima - Tél.: 05 39 84 08 47 - Fax: 05 39 84 08 48
[email protected] - www.alhoceima.com
VILLA FLORIDO
16/32/01
AL KHOUZAMA
Annexe
12/24
Bd. Mohammed V - Passage - Soussan Yokoubi N°4 - Tél.: 05 39 98 56 81 - Fax: 05 39 98 56 96
[email protected]
AL MUNECAR
12/22
Quartier, Cala Bonita - Tél.: 05 39 98 08 14 - Fax: 05 39 98 08 13
ANTWERPEN
17/32
24, Rue d’Imzouren - Gsm: 06 38 09 41 60
ETOILE DU RIF
10/17
Angle bd Med V et Rue Al Mojahid Abdelah Hammou - Tél.: 05 39 98 00 90 - Fax: 05 39 98 00 91
NEKOR
22/30
20, Rue Tahanaoute, Place du Rif - Tél.: 05 39 98 30 65 - Fax: 05 39 98 30 65
RÉSIDENCES HÔTELIÈRES 1ÈRE CATÉGORIE
20/80
Commune d’Izemmouren - Plage Tala Youssef B.P 217 - Tél.: 05 39 84 16 01 / 04 - Fax: 05 39 84 16 05
RÉSIDENCES HÔTELIÈRES 2ÈmE CATÉGORIE
CASA PACA
8/16
Douar Ajdir Commune Urbaine d’Ajdir Province d’Al Hoceima - Tél.: 05 39 80 27 32 - Gsm: 06 73 86 75 01
Fax: 05 39 98 57 41 - [email protected] - ww.casapacamarruecos.com
RÉSIDENCES HÔTELIÈRES 3ÈmE CATÉGORIE
NOUMEDIA
12/16
60, Bd Al Alaouyine - Tél.: 05 39 98 57 41 - Gsm: 06 61 18 78 09 - Fax: 05 39 98 57 41 - [email protected]
Douar Taounil C/R de Rouadi, Province d’Al Hoceima - Gsm: 06 67 65 90 47 - Fax: 05 39 98 18 33
[email protected]
COLINA DEL
VIENTO
3/11
Douar Itsouliyen, Commune Rurale d’Izmouren - Gsm : 06 15 43 65 00
TADDART N’RAISS
ALI
3/10
Douar Adouz, Commune Rurale de Rouadi - Gsm: 06 72 84 39 17
AGENCES DE VOYAGES
MANATOURS VOYAGES
1, Bd Cabaslanca Imzouren
NIKOR VOYAGES
N° 149, Bd Mohammed - Tél.: 05 39 84 00 65 - Fax: 05 39 84 00 67 - [email protected]
NIKOR VOYAGES
149, Route Principal, Beni Bouayach
BANQUE & CHANGE
ABN AMRO
Bd Tarik Ibn Ziad, Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 28 50
BANQUE POPULAIRE
88/90 Bd Mohammed V, Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 29 18
ATTIJARI WAFABANK
20, Av. du Prince Moulay Abdellah, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 29 01
Av. Tarik Ibn Ziad Résid.Saâda, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 12 51
93, Av. Mohammed V, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 22 93
Bd Mohammed V ang. bd. Abdelkrim Khattabi, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 24 98
BANQUE MAROCAINE DU COMMERCE
EXTÉRIEUR (BMCE)
112, Bd. Mohammed V, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 44 05
BANQUE MAROCAINE POUR LE
COMMERCE ET L’INDUSTRIE (B.M.C.I)
46, Avenue Mohammed V, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 84 05 65
Bd Tarik Ibnou Ziad - Imm. Caballo, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 28 50
BANQUE POPULAIRE
Rte Nationale n°39, Centre Sidi Bouafif, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 80 50 42
88, Bd. Mohammed V, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 29 18
CRÉDIT AGRICOLE DU MAROC
85, Bd Mohammed V, Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 25 21
Av. Bir Anzarane ang. rue Boukraâ hay Al Manzah, 32000 Al Hoceima Tél.: 05 39 98 55 06
CRÉDIT IMMOBILIER ET
HÔTELIER (CIH BANK)
Av. Mohammed V, ang. bd. Mly. Abdellah, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 46 08
CRÉDIT DU MAROC
140, rue Casablanca, imzouren, 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 80 78 04
108, bd. Mohammed V, 32000 Al Hoceima -Tél.: 05 39 98 26 06
Bd. Mohammed V ang. bd Ibn Tachfine, 32000 Al Hoceima
UNION MAROCAINE DE BANQUES
(U.M.B.)
Av. Prince Mly Abdallah ang. bd Mly Youssef rue 12 - 32000 Al Hoceima
Tél.: 05 39 98 22 85
BAzars
GITE 2ÈmE CATÉGORIE
ADOUZE
2/8
Douar Ikhantouren C/R de Rouadi, Province d’Al Hoceima - Gsm: 06 76 93 21 13 06 67 49 61 85 - Fax: 05 39 98 18 33
JNANATE
2/12
Douar Jnanate C/R de Béni Boufrah, Province d’Al Hoceima - Gsm: 06 66 75 45 30 - [email protected]
www.visittanger.com
2/10
40, Sahat Rif B.P 26 - Tél.: 05 39 84 08 47 / 48 - Fax: 05 39 98 56 96
Marrakech
Dar Aicha
TAOUNIL
60
BAZAR NOUVEAU
147 avenue Mohammed V. 32000 Al Hoceima - Tél.: 05 39 98 21 86
BAZAR PYRAMIDE
137 avenue Al Hoceima rue Al Ijjas Beauséjour - Tanger - Tél.: 05 39 31 16 85
61
www.visittanger.com
www.visittanger.com
62

Manuel Professionnel du Tourisme - Conseil Régional du Tourisme

Transcription

Documents pareils

Découverte du Maroc - Lycées Emile Zola à Aix-en

Le Troisi ème plus Grand paquebot du monde fait Escale à Tanger

Asilah est un port du Nord du Maroc d`environ 30 000 habitants, à

ID de l`insertion: 263 Nom de la société : Immo-Tanger

Mention de droit d`auteur Collection du Musée national des beaux

JOURNEES DÉVELOPPEMENT DURABLE 8ème Edition

Hammam des coulisses - les coulisses de tanger

Terrain Ibtissam - GLOBOS TRADUCTION

Un nouveau bateau sur la ligne Tanger Med Alg ésiras

Saisie de drogues à Tanger