Quand les anti-douleurs causent la douleur

Article traduit de l’Anglais.
QUAND LES ANTI-DOULEURS CAUSENT LA DOULEUR
La sur-utilisation d’analgésiques est associée au développement
de maux de têtes chroniques, de migraines et de douleurs
chroniques de la nuque et du dos.
La Société Internationale des Maux de Tête défini la céphalée par sur-utilisation de médicaments
comme un mal de tête présent au moins 15 jours par mois ; associé à la prise régulière d’analgésique,
et qui disparaît après sevrage de la substance. Certaines études suggèrent que près de 50% de tous
les cas de maux de tête chroniques sont dus à la sur-utilisation de médicaments.
Selon une nouvelle étude publiée dans l’édition du 11 Mai 2004 de la revue scientifique « Neurology »,
l’utilisation journalière ou quasi-journalière d’analgésiques est associée à des maux de tête chroniques,
notamment des migraines chroniques et, dans une moindre mesure, à des douleurs chroniques de la
nuque et du dos.
Cette étude portant sur plus de 65'000 personnes âgées de 20 ans ou plus avait pour but d’étudier la
prévalence de maux de tête chroniques (plus de 15 jours par mois) et son association à la surconsommation de médicament.
Les chercheurs ont demandé aux participants s’ils avaient utilisé des analgésiques (prescrits par le
médecin ou achetés soi-même) quotidiennement dans les 12 derniers mois, et dans ce cas, pendant
combien de mois. L’utilisation quotidienne d’analgésique pendant plus d’un mois était définie comme
une sur-utilisation. Les participants ont également répondu à des questions touchant à la présence
d’autres douleurs phyisques.
Une fois toutes les données obtenues, les chercheurs ont déterminé les niveaux de risque de
développement de douleurs chroniques associées à la prise quotidienne d’analgésiques.
Les résultats sont sans équivoque :
R is q u e d e m ig ra in e
c h ro n iq u e
25
20
15
2 0 .6
10
5
Cela signifie que les personnes qui prennent des
analgésiques tous les jours pendant plus de 6 mois
ont 20 fois plus de risque de souffrir de migraine
chronique qu’une personne qui n’en prend pas.
9 .9
2 .9
0
1 -3 m o is
3 -6 m o is
> 6 m o is
Risque de mal de tête chronique
10
8
6
9.5
4
2
Cela signifie que les personnes qui prennent des
analgésiques tous les jours pendant plus de 6 mois
ont 9.5 fois plus de risque de souffrir de mal de tête
chronique qu’une personne qui n’en prend pas.
5.7
2.6
0
1-3 mois
3-6 mois
>6mois
Risque de douleur de nuque
chronique
4
3
2
1
3.5
2.1
2.4
1-3 mois
3-6 mois
Cela signifie que les personnes qui prennent des
analgésiques tous les jours pendant plus de 6 mois
ont 3.5 fois plus de risque de souffrir de douleur de
nuque chronique qu’une personne qui n’en prend
pas.
0
>6mois
Risque dedouleur de dos
chronique
4
3
2
1
2
2.8
3.5
Cela signifie que les personnes qui prennent des
analgésiques tous les jours pendant plus de 6 mois
ont 3.5 fois plus de risque de souffrir de douleurs de
dos chronique qu’une personne qui n’en prend pas.
0
1-3 mois
3-6 mois
>6mois
Les auteurs concluent que les médecins devraient être conscients du risque potentiel de sur-utilisation
des analgésiques qu’ils prescrivent et de leurs conséquences.