Fiche-produit - Agway Metals Inc

Fixations
Métal sur bois
Vis à tête hexagonale à embase de 1/4 po
Capacité de perçage : 24 ga (0.024 po)
Perce le panneau de métal et se fixe dans la base de
bois. La vis devrait entrer dans la base sur au moins 1 po.
Métal sur métal - vis autoforeuse
Vis à tête hexagonale à embase AF de 5/16 po
Capacité de perçage : 0.035 à 0.210 po
Épaisseur basée sur panne/entretoise d’épaisseur
simple et normale, ou épaisseurs combinées de
plusieurs matériaux.
Projection minimale : 3/16 po de filetage en-dessous de
la base.
Métal sur métal - vis autotaraudeuse
Vis à tête hexagonale AF de 3/8 po
Épaisseur de la fixation : 0.044 à 0.075 po
Épaisseur du métal Taille du perçage
0.021 à 0.026
1/8 po (0.125)
0.027 à 0.050
3/16 po (0.187)
0.051 à 0.075
nº 8 (0.199)
La taille du trou détermine la robustesse de l’installation
et la force d’arrachement.
Épaisseur basée sur panne/entretoise d’épaisseur simple et
normale, ou épaisseurs combinées de plusieurs matériaux.
Projection minimale : 3/8 po de filetage en-dessous de la base.
Types de tête
Hexagonale Galette
Plate
Gaufre
Types de vis
Juillet 2011
Type A
Type B Type AB
Fixations
Guide de sélection
Diverses fixations autotaraudeuses et autoforeuses avec forêts recommandés le cas échéant.**
A
7/64”
9/64”
#12
Acier plaqué
9/64”
11/64”
#14
300 Inox
1/8”
3/16”
*
#12
Acier plaqué
1/4”
Acier plaqué
1/8”
#17
Acier plaqué
*
#17
300 Inox
*
1/8”
#8
1/8”
11/64”
3/16”
#8
#7
3/16”
3/16”
#8
3/16”**
.250
.240
.230
.220
.200
.210
.190
.180
.170
.160
.150
.130
.140
.120
.110
#7
#1
1/4”**
*
17/64”**
3/16”
#8
#7
#1
#8
#7
#1
*
*
****
#10
Acier plaqué
****
#12
Acier plaqué
1/4”
LAP S.D.
17/64”**
11/64”
#8
Acier plaqué
AUTOFOREUSE
#1
1/4”**
1/4”
Acier plaqué
1/4”
300 Inox
.100
3/16”
#12
Acier plaqué
B
.090
#8”
3/16”**
1/4”
300 Inox
.080
.070
.060
.050
.030
#10
Acier plaqué
#14
Acier plaqué
AB
.040
.010
.020
PANNEAU D'ACIER ou ÉPAISSEUR STRUCTURELLE
Diam. nom.
et alliage
****
****
#10
Plt. Steel
#10
Plt. Steel
1/4”
Acier plaqué
#14 M/P
Acier plaqué
RÉF. CALIBRE
****
PAS BESOIN
D'AVANT-TROU
26 24 20
18
16
14
13
12
11
10
8
3/16” 6
7/32”
4
1/4”
(*) Utiliser un forêt nº 1 pour l'acier de 3/16 po à 3/8 po d'épais. Pour une plus grande épaisseur, utiliser un forêt de 0,231 po.
(**) Tailles de forêts indiquées pour de nouvelles constructions. Les fixations nº 17 AB servent le plus souvent à réparer des fixations dénudées d'un diamètre de 1/4 po dans un recouvrement latéral ou
pour des accessoires structurels en acier jusqu'à 11 ga.
(***) Avec les matériaux de plus de 7/32 po d'épaisseur, il faut utiliser des fixations autoforeuses munies de longues rainures et d'une tige fendue pour soulager le couple moteur.
(Épaisseur maximale : 1/2 po pour C-DRIL 590 et 5/16 po pour C-DRIL 314) Fabrication autorisée par British Screw Co. Ltd., division de GKN.
(****) La plage d'épaisseur des matériaux indiquée pour les fixations autoforeuses n'est donnée que pour une base (structurelle) en acier. La fixation tient compte de la présence de la section non filetée
du pilote laissant la place pour l'épaisseur du panneau.
En cas de perçage dans plus d'une épaisseur d'acier structurel (pannes imbriquées), il faut employer des techniques d'installation adaptées pour que la fixation soit efficace.
* Pour les fixations en acier inoxydable de la série 300, utiliser un tournevis d'une puissance maximale de 600 à 800 tr/min.
** Les recommandations quant aux forêts se basent sur une limite d'élasticité de l'acier de 50 à 55 000 lb/po2. Si la force de traction de l'acier est supérieure, il faudra peut-être changer de taille de forêt
pour effectuer l'installation.
Juillet 2011
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9 x 1 po
acier-acier
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
REMARQUE : Les couleurs qui ne se trouvent pas en stock sont disponibles sur demande. Prévoir un délai supplémentaire pour la livraison, plus le coût du
service de messagerie.
Les fixations requiert des rondelles sauf indication contraire (s/r - sans rondelle)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9 x 1 po
10 x 1 po
9 x 1.5 po 10 x 1.5 po
9 x 2 po
10 x 2 po
9 x 2.5 po
10 x 2.5 po
9 x 3 po 10 x 1 po s/r 10 x 1 po
10 x 1,5 po
10 x 2 po 10 x 2.5 po 14 x 3/4 po s/r
Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en acier Tête en nylon Tête en nylon Tête en nylon Tête en nylon Tête en nylon Tête en nylon
Quantité minimale pour commander : Les vis en acier inoxydable (acier-acier) sont vendues par sac de 100.
Toutes les autres vis pour bois sont en sacs de 500.
Avril 2015
Galvanisé naturel
Lin ancien
Beige
Noir
Blanc cassé
Rouge vif
Blanc lumineux
Bordeaux
Blanc Cambridge
Charbon
Café
Brun foncé
Brun sépia 60041
Rouge foncé
Or
Vert
Bleu héron
Vert Melcher
Brun métro
Orange
Turquoise Pacifique
Kaki galet
Gris Régent
Bleu royal
Bleu ardoise
Gris graphite 60035
Gris pierre
Havane
Rouge tuile
Blanc pur
Acier inoxydable brut
Argent 7500
Rivetage sur bois et
rivetage principal
Fixations
Fixations en inventaire - Métal sur bois
Fixations
FICHE D’INFORMATION SUR ACQ
AVIS IMPORTANT
• SFS Intec, un grand fabricant de fixations pour le bâtiment, a publié une fiche d’information (reproduite cidessous) sur l’utilisation de fixations en acier au carbone sur le nouveau bois traité sous pression plus
connu sous le nom d’ACQ. Bien qu’efficaces pour la conservation du bois, les nouveaux traitements, en
teneur plus élevée en cuivre, sont extrêmement corrosifs pour ce type de fixations.
• Agway fournit des vis plaquées en zinc avec tous les composants de la stalle pour chevaux DT et distribue
de grandes quantités de fixations aux entreprises du domaine de la construction. Toutefois, et suite aux
conclusions exposées ci-dessous, elle recommande de n’utiliser que les fixations en acier inoxydable
austénitique de la série 300 avec le bois ACQ. Si vous devez absolument utiliser du bois ACQ, Agway peut
commander spécialement des fixations en acier inoxydable. Pour toute question concernant cet avis,
n’hésitez pas à communiquer avec votre représentant commercial.
• ACQ® est, en fait, le nom de commerce d’un produit d’imprégnation du bois de nouvelle génération conçu pour se conformer
avec les dispositions de 2004 de l’EPA prévoyant l’élimination de l’arsenic de ces solutions de traitement sous pression. Pour
obtenir les excellents résultats d’imprégnation du bois auxquels les utilisateurs sont habitués, les fabricants ont augmenté la
quantité de cuivre dans les nouveaux traitements. Bien qu’il soit efficace pour préserver le bois, cet ajout de cuivre est
extrêmement corrosif pour les fixations en acier inoxydable, même si elles sont plaquées.
• Lorsqu’ils sont en présence, le cuivre et l’acier au carbone créent une réaction électrochimique. Dans un milieu humide, ces
matériaux de nature différente créent une réaction galvanique. La plupart du temps, le bois traité sous pression contient un
niveau élevé d’humidité pendant une assez longue période après sa fabrication.
• Certains fabricants de fixations recommandent l’utilisation de revêtements galvanisés par immersion à chaud avec le bois ACQ.
Si cette technique est susceptible de prolonger la vie de la fixation, le zinc (utilisé pour la galvanisation) réagit également avec
le cuivre. L’immersion à chaud dans le zinc prolonge la durée de vie, mais N’ÉVITE PAS la corrosion qui finit toujours par
détruire la fixation.
• Bien que rien ne puisse empêcher une réaction galvanique entre le cuivre et l’acier utilisés ensemble, l’acier inoxydable
(austénitique) de la série 300 préservera davantage leur intégrité que toute autre fixation bon marché en acier. SFS Intec
recommande l’utilisation EXCLUSIVE de l’acier inoxydable austénitique avec le bois ACQ.
• Étant donné le risque élevé de réaction galvanique entre le bois imprégné de cuivre et des matériaux de nature différente, les
fixations et les solins devraient être faits d’acier inoxydable. Tous les panneaux d’acier qui entrent directement en contact avec
des matériaux ACQ devraient soit être en acier inoxydable, soit avoir une protection adéquate entre les deux matériaux.
• En cas d’utilisation des fixations standard en acier au carbone, de la corrosion apparaîtra, d’abord sous forme de taches de
rouille, puis les filetages disparaîtront et les fixations lâcheront.
• Des fixations d’acier inoxydable martensitique (série 400, comme 410) sont proposées par certains fabricants. Elles ne sont
cependant pas recommandées pour les applications prévoyant des charges. Ces fixations en acier martensique résistent à la
corrosion pendant une certaine période, mais ont cependant une grande propension à fissurer sous la contrainte une fois
installées. Même si elles ne portent que la charge relativement réduite d’un panneau de métal, les fixations d’acier 410 sont
très susceptibles de se détériorer et de se fissurer sous la contrainte, et leur tête pourrait tomber à terme.
Types de traitements sous pression de nouvelle génération :
• Au cuivre ammoniacal quaternaire (ACQ-A, B, C). Les effets d’imprégnation du cuivre se combinent à une faible toxicité
co-biocide pour atteindre des degrés de durabilité équivalents à ceux des préservatifs au cuivre ou à l’arsenic, sans aucun
effet sur les propriétés mécaniques du bois. Un produit d’imprégnation contenant de l’ACQ-A est commercialisé par Chemical
Specialties, Inc. (CSI) sous la marque ACQ Preserve.
• Au cuivre à l’ammonium quaternaire (ACQ-D). Ce produit contient des ingrédients actifs semblables à ceux des ACQ-A, B, C,
mais il utilise moins d’éthanolamine à la place de l’ammoniac en tant que support de solution. Le bois traité avec ce produit
d’imprégnation est commercialisé par Osmose Inc sous le nom NatureWood.
• À l’azole de cuivre - Type A. Ce produit d’imprégnation de nouvelle génération contient du cuivre et du bore. Il est
commercialisé par Arch Wood Protection (anciennement Hickson) sous le nom Wolmanized Natural Select.
• À l’oxyde de bore. Les composés du bore sont des conservateurs connus et non toxiques. Toutefois, ils sont solubles dans
l’eau. Les produits du bois traités à l’oxyde de bore ne sont pas recommandés en cas de contact direct avec le sol. Ils peuvent
cependant protéger efficacement le bois dans d’autres applications, comme les surfaces ou le mobilier des terrasses. Parmi
les produits de marque, on retrouve Advance Guard Lumber d’Osmose Inc. et SmartGuard de Louisiana Pacific.
Avril 2015
•
•
Bleu héron
Vert Melcher
•
•
Kaki galet
Gris Régent
•
•
•
•
Rouge tuile
Blanc pur
Argent 7500
•
Gris pierre
Havane
•
Bleu ardoise
Bleu brillant
•
Turquoise Pacifique
Orange
Brun métro
•
•
Vert
•
Or
•
•
Blanc Cambridge
Rouge foncé
•
Bordeaux
Brun foncé
•
Blanc lumineux
•
•
Rouge vif
•
•
Blanc cassé
Café
•
Noir
Charbon
•
•
•
Beige
•
Galvanisé naturel
Nº12 x 1 po
Acier à simple
densité
Lin ancien
Nº12 x 1 po s/r
Acier à simple
densité
•
•
•
Nº12 x 1.25 po
Acier à simple
densité
•
•
Nº12 x 1.5 po
Acier à simple
densité
•
TEK 5
•
TEK 5
Nº12 x 1.25 po s/r Nº12 x 1.5 po s/r
•
•
Nº14 x 3/4 po s/r
Tête d’acier à
simple densité
•
•
•
•
•
Nº14 x 3/4 po
Tête d’acier à
simple densité
•
Nº14 x 1 po s/r
Tête d’acier à
simple densité
Quantité minimale pour commander : 500 pc/sac
REMARQUE : Les couleurs qui ne se trouvent pas en stock sont disponibles sur demande. Prévoir un délai supplémentaire pour la livraison, plus le coût du service de messagerie.
Les fixations requiert des rondelles sauf indication contraire (s/r - sans rondelle)
Oct. 2015
Perceuses
•
Nº14 x 2 po s/r
Tête d’acier à
simple densité
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nº14 x 1 po
Tête d’acier à
simple densité
•
•
•
•
•
•
Nº14 x 1.5 po
Tête d’acier à
simple densité
•
suite
•
•
•
•
•
•
•
•
Nº14 x 1.5 po s/r Nº14 x 2 po
Tête d’acier à Tête d’acier à
simple densité simple densité
Fixations
Fixations en inventaire − Métal sur métal, auto-perceuses
•
•
•
•
•
•
•
Café
Brun foncé
Rouge foncé
Or
Vert
Bleu héron
Vert Melcher
•
•
•
•
•
Bleu ardoise
Gris pierre
Havane
Rouge tuile
Blanc pur
Quantité minimale pour commander :
Acier inoxydable brut
Acier inoxydable blanc
•
•
Bleu brillant
•
Gris Régent
Kaki galet
Turquoise Pacifique
Orange
Brun métro
•
Charbon
•
Blanc lumineux
•
•
Rouge vif
•
•
Blanc cassé
Blanc Cambridge
•
Bordeaux
•
Noir
•
500 pc/sac
•
•
Nº10 x 1 po s/r
Plat A
•
Nº14 x 3/4 po s/r
Type AB
•
•
•
Nº14 x 3/4 po
Type AB
•
•
•
•
•
•
•
Nº14 x 1 po
Type A
REMARQUE : Les couleurs qui ne se trouvent pas en stock sont disponibles sur demande.
Prévoir un délai supplémentaire pour la livraison, plus le coût du service de messagerie.
Les fixations requiert des rondelles sauf indication contraire (s/r - sans rondelle)
•
•
•
•
•
•
•
Nº8 x 3/4 po s/r Nº8 x 3/4 po r/nylon Nº12 x 3/4 po s/r
Vis à moulure plate
Vis plate
Douille
Beige
Lin ancien
Galvanisé naturel
Autres
•
•
•
Nº14 x 1 1/2 po
Type A
•
Nº14 x 1 1/2 po
Type AB
•
•
Nº14 x 2 po
Type A
•
Nº14 x 4 po
Type A
•
•
•
•
Nº8 x 3/4 po s/r Nº8 x 1 1/2 po s/r
Type A acier inox. Type A acier inox.
Fixations
Fixations en inventaire − Métal sur métal, auto-taraudeuses
Oct. 2015
Avril 2015
500 pc/sac
•
Quantité minimale pour commander :
Argent 7500
•
Nº14 x 7/8 po s/r
Recouvrement
en acier
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Nº14 x 7/8 po
Recouvrement
en nylon
•
Nº10 x 1 po s/r
Plate à simple
densité
•
Nº10 x 1.5 po
Plate à simple
densité
REMARQUE : Les couleurs qui ne se trouvent pas en stock sont disponibles sur demande. Prévoir un délai supplémentaire pour la livraison, plus le coût du service de messagerie.
Les fixations requiert des rondelles sauf indication contraire (s/r - sans rondelle)
•
Blanc pur
•
•
•
Rouge tuile
•
•
Havane
•
•
Gris pierre
•
•
•
Bleu ardoise
•
Gris Régent
•
•
Kaki galet
Bleu royal
•
Turquoise Pacifique
Orange
•
Vert Melcher
•
•
Bleu héron
Brun métro
•
•
Vert
•
•
•
•
•
Brun foncé
•
•
Or
•
Café
Rouge foncé
•
•
Charbon
•
•
Blanc Cambridge
•
•
Bordeaux
•
Blanc lumineux
•
•
•
•
Blanc cassé
•
Nº14 x 7/8 po
Recouvrement
en acier
Rouge vif
•
Noir
Beige
•
Nº14 x 2 po s/r
Nylon à simple
densité
•
Nº14 x 1.375 po
Nylon à simple
densité
•
Nº14 x 1 po s/r
Nylon à simple
densité
Lin ancien
Nº14 x 1 po
Nylon à simple
densité
Galvanisé naturel
Perceuses
•
Nº12 x 1 po s/r
Plate à simple
densité
Fixations
Fixations en inventaire − Métal sur métal, auto-perceuses (continuée)