Consulat Royal de Thaïlande DEMANDE DE VISA - VEKY.CH
Transcription
Consulat Royal de Thaïlande DEMANDE DE VISA - VEKY.CH
Consulat Royal de Thaïlande 91, rue de la Servette 1202 Genève Suisse Tél. 022.311.07.23 Fax 022.345.12.08 CCP 17-429930-1 e-mail : [email protected] www.thaiconsulate.ch Documents à fournir Selon type de visa souhaité (voir notre site internet http://www.thaiconsulate.ch/visas/) Une enveloppe affranchie au tarif d’un recommandé à CHF 6.- si retour par courrier Visa transit CHF 30.— par entrée Visa touriste CHF 40.— par entrée Visa non-immigrant CHF 80.— par entrée En cas de paiement par BVR le coût total des visas est majoré de CHF 2.- DEMANDE DE VISA (à remplir lisiblement) Tourist Visa Transit Visa Non-immigrant Visa Combien d’entrées ? How many entries ? Nom de famille Family name (Mr, Ms) Pays pour lesquels le passeport est valable Countries for which passport is valid Prénom First name Nationalité actuelle Nationality Date des visites précédentes en Thaïlande Date of previous visit to Thailand Motif de voyage Purpose of visit Nationalité précédente Nationality at birth Date d’arrivée en Thaïlande Date of arrival in Thailand Lieu de naissance et pays Birth place and country Durée du séjour Duration of stay Date de naissance Date of birth Adresse en Thaïlande (hôtel ou adresse précise) Address in Thailand (hotel or exact address) Profession Adresse actuelle Present address Tél. Nom et adresse de l’agence de voyage Local travel agent Adresse de garantie dans votre pays Guarantor at home Tél. L’agence de voyage en Thaïlande Travel agent in Thailand Passeport No Passport No Compagnie de transport Travelling by Lieu de délivrance Issued at Date Signature du demandeur Applicants signature Date de délivrance Date of issue Date d’expiration Expiry date Noms et dates de naissance d’enfants vous accompagnant sans propre passeport Names of accompanying children without own passport - VISAS TOURISTES Je déclare par la présente que le but de mon voyage est uniquement pour le plaisir et que je ne m’engagerai pas dans une profession ou occupation durant mon séjour en Thaïlande TOURISTS VISAS I hereby declare that the purpose of my visit to Thailand is for pleasure only and that in no case shall I engage myself in any profession or occupation while in that country FOR OFFICIAL USE ONLY Visa no: Date of issue: Evidence: Expiry date: Visa type: